“Mặt khác…” Amuro Tooru do dự một lát, luôn cảm thấy các thủ tục mà họ đang làm không phù hợp với tình huống của Ike Hioso. “Hãy đợi kết quả từ Ủy ban An ninh Quốc gia. Đến lúc đó, họ sẽ cho biết cần chuẩn bị những gì. À phải rồi, mật danh của cậu trong tổ chức là…”

Ike Hioso lấy ra một chai rượu Raki từ túi mua hàng đặt trên bàn. “Muốn nếm thử không?”

“Được thôi, ta chỉ mới nghe nói chứ chưa từng uống rượu Raki.” Amuro Tooru bật cười. “Khi không có việc gì, ta cũng thường một mình uống rượu, muốn thử xem liệu có thể tìm ra lý do vì sao mật danh của ta lại được đặt tên như vậy không.”

“Tìm được rồi chứ?” Ike Hioso đi vào bếp lấy ly.

Amuro Tooru suy nghĩ một chút. “Không chắc chắn lắm, có lẽ là mùi vị, có lẽ là lịch sử, hoặc cũng có thể là một điều gì khác. Tuy nhiên, rượu dành cho nam giới thường có độ cồn cao, còn của nữ giới thì không quá cao.”

“Muốn thêm nước khoáng không?” Ike Hioso mang ra hai chiếc ly và một chai nước khoáng.

Amuro Tooru gật đầu. “Ta thế nào cũng được.”

“Nếu là mùi vị, Raki đại khái có nghĩa là ‘kỳ lạ’, hoặc cũng có thể là lời nhắc ta đã đến giờ uống thuốc rồi,” Ike Hioso bình thản rót rượu, thêm nước khoáng vào, làm cho rượu chuyển sang màu trắng đục. “Nếu là màu sắc, nó tượng trưng cho sự biến hóa.”

Đến giờ uống thuốc rồi sao?

Amuro Tooru “đen mặt”, cầm lấy ly rượu, nhấp một ngụm. Sắc mặt hắn trở nên có chút vi diệu. “Mùi vị quả thật kỳ lạ, nhưng hình như các loại rượu Anisette đều có hương vị này. Nếu nói là sự biến hóa, có lẽ là bởi vì cố vấn sở hữu thuật dịch dung…”

“Nếu đặt nó giữa tất cả các loại rượu…” Ike Hioso dừng lại một chút. “Nó không hề hợp với bất kỳ loại rượu nào khác, chỉ có thể làm bạn với nước khoáng.”

“Hành động độc lập sao?” Amuro Tooru suy tư. “Không có khả năng lắm. Có lẽ là để cậu giữ vững thân phận bên ngoài không tì vết, đến khi cần thiết mới tiến hành thay đổi. Raki có hai màu, một màu trong suốt và một màu vẩn đục.”

Ike Hioso cảm thấy lời phân tích của Amuro Tooru rất có lý. “Có lẽ vậy. Ta từng đề xuất đổi mật danh, nhưng vị ấy không đồng ý.”

“Đổi… mật danh?” Amuro Tooru hơi ngớ người. Đây là lần đầu tiên hắn thấy có người đề xuất việc thay đổi mật danh với Boss.

“Tự cậu xem đi.” Ike Hioso mở hòm thư trên điện thoại di động, đưa cho Amuro Tooru.

Các email được lưu trữ cho đến tối hôm qua, bắt đầu từ bức có tiêu đề 【 còn 20 phút nữa là đủ ba ngày… 】 , cho đến khi Ike Hioso thừa nhận mình là Thất Nguyệt, và cả những thư liên quan đến mật danh.

Amuro Tooru xem xét, nhíu mày. “Có chút vấn đề…”

Ike Hioso nhấp rượu, chờ Amuro Tooru giải thích.

“Vị ấy không nói cho cậu một số quy tắc của tổ chức, Vermouth có nói không?” Amuro Tooru hỏi.

“Chưa hề. Ta cảm giác cô ta chỉ là đến chơi,” Ike Hioso ngừng một lát, “tiện thể đưa ta đến đây.”

“Các thành viên cốt cán của tổ chức đều mang mật danh là tên các loại rượu,” Amuro Tooru nói. “Về lý thuyết, họ có cùng cấp bậc, nhưng quyền lực trong tay và công việc phụ trách lại khác nhau. Ta phụ trách điều tra tình báo…”

“Lần này việc điều tra ta, hình như cậu không hề hay biết gì.” Ike Hioso nói.

“Ừm, hoàn toàn không biết,” Amuro Tooru suy tư. “Tổ chức cũng không có bất kỳ động tĩnh nào. Khi rảnh, ta sẽ đi thăm dò thái độ của các tay súng bắn tỉa trong tổ chức…”

“Không cần thăm dò, đừng xáo trộn mọi chuyện,” Ike Hioso phân tích. “Không có khả năng lắm là cậu bị loại trừ. Các tay súng bắn tỉa biết nhiệm vụ là gì, nhưng chưa chắc biết vì sao lại làm như vậy. Ta nói như vậy hẳn là cậu hiểu, có lẽ đó là một chỉ thị kiểu như ‘xử lý kẻ rời đi qua cửa sổ’. Bởi vì ta phát hiện, Pisco hình như không biết ta có phải là người của tổ chức hay không. Ta không có chứng cứ, chỉ là trực giác khi ở cùng hắn. Người biết toàn bộ kế hoạch và việc ta là người mới, đại khái chỉ có Vermouth. Nếu muốn xác nhận, cứ để ta tự mình làm. Dù sao chuyện này cũng liên quan đến ta, cậu tùy tiện tìm hiểu thông tin về ta sẽ không tốt đâu.”

“Vậy thì thôi,” Amuro Tooru nói tiếp. “Ta nói tiếp đây. Thật ra, mỗi thành viên đều có khu vực hoạt động cố định, không có chỉ thị sẽ không chạy loạn khắp nơi. Vị ấy và Vermouth cũng chưa nói cho cậu điều này, đúng không?”

“Nói cách khác, ta có thể tự do hành động.” Ike Hioso tổng kết.

Amuro Tooru gật đầu, thì thầm. “Theo những gì ta biết hiện giờ, chỉ có Vermouth mới có thể tự do hành động, và cậu cũng có thể tự do hành động. Có lẽ là để cậu duy trì thân phận bên ngoài không tì vết, có lẽ là để cậu phát huy tác dụng của thuật dịch dung, hoặc cũng có thể là chuẩn bị bồi dưỡng cậu thành tâm phúc. Hoặc cũng có thể là tất cả những điều đó. Dù sao thì, cậu là người được chính Thủ lĩnh đích thân liên hệ. Hiện tại, mấu chốt là tiếp theo hắn sẽ làm gì…”

“Kẻ muốn tiêu diệt, hãy để hắn phóng túng; kẻ đã phóng túng, sẽ bị lợi dụng,” Ike Hioso bình thản nói. “Nếu muốn hủy diệt một người, vậy hãy phóng túng hắn. Trời cuồng ắt có mưa, người cuồng ắt có họa. Đợi đến khi hắn lộ ra điểm yếu, thì có thể thuận lý thành chương mà khống chế hắn.”

“Cậu quả thật đủ bình tĩnh…” Amuro Tooru có chút dở khóc dở cười.

“Chẳng phải có cảnh sát hỗ trợ sao?” Ike Hioso hỏi lại.

“Vẫn không thể quá mức,” Amuro Tooru cân nhắc nói. “Trong phạm vi Nhật Bản thì còn ổn, nhưng ở nước ngoài chúng ta không thể can thiệp quá nhiều. Nếu vị ấy thực sự có ý định bồi dưỡng một tâm phúc mới, thì trước khi cậu quá nổi bật hay quyền lực quá mạnh, nhất định phải rút lui.”

Ike Hioso gật đầu. Đạo lý này rất đơn giản, giống như câu nói kia – ‘Ba năm sau lại ba năm nữa, nếu không quay về đội, đại ca đã chết thì tôi sẽ thành đại ca’.

Nếu làm quá nhiều chuyện xấu trong tổ chức, trở nên quá nổi bật, hắn muốn rút cũng không thể rút lui được nữa.

Giống như Gin, dù cho Gin là nội gián của một quốc gia nào đó, cuối cùng điều khoản miễn trách nhiệm cũng vô dụng, hắn sẽ thật sự bị trói chặt trên con thuyền đen tối của tổ chức.

Tuy nhiên, điều này cũng có một thời hạn. Ít nhất trong vòng một năm, dù hắn có làm gì đi chăng nữa, cũng không cần quá lo lắng.

Đến một năm sau, liệu tổ chức còn có tồn tại hay không đã là một vấn đề.

Nói cách khác, hắn căn bản không cần lo lắng những điều đó, chỉ cần cố gắng giành lấy sự tín nhiệm là được.

Sau đó, Amuro Tooru lại cùng Ike Hioso nói thêm một vài chuyện về nội gián.

Có những nội gián thâm nhập một thế lực nào đó chính là để củng cố địa vị của một nội gián khác. Tuy Amuro Tooru ở trong tổ chức đã lâu, đứng vững vàng, nhưng Ike Hioso tuy tiền đồ rộng mở song vẫn là người mới. Tốt nhất là cả hai đều bám trụ vững chắc trong tổ chức.

Như vậy, cả hai chỉ cần chia sẻ thông tin khi cần thiết là được.

“Dù cho ta có chuyện gì xảy ra, cũng đừng hành động liều lĩnh, đừng để bị kéo xuống nước,” Amuro Tooru kiên nhẫn dặn dò, giống như đang đối xử với người mới. “Ít nhất phải giữ một người lại trong tổ chức. Hiện tại hãy cố gắng giảm bớt liên lạc. Ta sẽ tìm thời điểm từ chức, tạo ra khoảng cách. Sau này, nếu bất kỳ ai trong chúng ta xảy ra chuyện…”

“Việc cậu ở cạnh ta, tổ chức chắc chắn đã điều tra ra rồi,” Ike Hioso ngắt lời. “Hiện giờ nếu cậu rút lui, cả hai chúng ta đều sẽ tiêu đời.”

Amuro Tooru sững sờ một chút, ngay sau đó cũng hiểu ra, trong lòng tràn ngập cảm giác ớn lạnh.

Nếu giờ hắn rút lui, sau này bất kỳ ai trong hai người bại lộ, người kia ngược lại sẽ càng dễ bị kéo xuống nước. Bởi vì lần tạo khoảng cách này, dù lý do có hoàn hảo đến đâu, vẫn tồn tại một khả năng — họ là đồng lõa, đã thông đồng từ trước, cố tình tạo khoảng cách.

Thủ lĩnh là người cẩn thận, bất kỳ vấn đề nhỏ nào cũng sẽ ghi nhớ trong lòng. Dù là một chút không thích hợp, cũng có thể ảnh hưởng đến mức độ tín nhiệm của hắn đối với họ.

Hơn nữa, khả năng tổ chức biết hắn và Ike Hioso có liên hệ là rất lớn, nhưng giữ bí mật lẫn nhau, cả hai đều đáng lẽ không nên biết thân phận của đối phương.

Nếu hắn đột nhiên tìm lý do rời đi, sẽ tồn tại khả năng cả hai lén lút thông đồng, có lẽ cả hai đều sẽ bị nghi ngờ.

“Hãy đợi đi, biết đâu tổ chức sẽ chủ động điều cậu đi,” Ike Hioso nói. “Khoảng thời gian này cậu lười biếng, theo cách nói của tổ chức thì cậu đi điều tra Thất Nguyệt, đúng không?”

“Đúng vậy, gần đây tổ chức cũng không có chuyện gì đặc biệt quan trọng,” Amuro Tooru gật đầu, nhưng lại phản bác. “Tuy nhiên, không thể nói là lười biếng, ta vẫn đang làm việc. Khi tan ca hoặc lúc không chơi game, ta vẫn phải đi điều tra tình báo.”

“Vậy cậu thật sự tràn đầy sức sống đấy,” Ike Hioso nửa đùa cợt một câu, rồi nghiêm túc nói. “Thủ lĩnh đã biết Thất Nguyệt là ai, việc điều tra về Thất Nguyệt không cần phải tiếp tục nữa. Hắn biết cậu đang điều tra, nhưng không ra lệnh cậu rút lui.”

Amuro Tooru gật đầu. Tổ chức đang quan sát!

Bởi vì trước khi Ike Hioso gia nhập tổ chức, hai người họ đã có sự giao thoa. Tổ chức muốn quan sát xem mối quan hệ của họ rốt cuộc như thế nào, đã đến mức độ nào, họ có giữ bí mật của t�� chức với nhau hay không, thậm chí có tồn tại khả năng là đồng lõa hay không.

Biện pháp tốt nhất hiện tại, chính là giả vờ như không biết gì cả, tiếp tục làm những việc cần làm.

“Vậy không có việc gì thì cậu đi đi,” Ike Hioso trực tiếp đuổi khách. “Ta mới vừa gia nhập tổ chức mà cậu đã chạy đến nhà ta ở nửa ngày, trông quá khả nghi. Mặc dù bên ngoài hình như không có ai giám sát, nhưng nếu hôm nay cả hai chúng ta đều không xuất hiện ở bệnh viện thú cưng thì…”

“Ta đi trước,” Amuro Tooru lập tức đứng dậy. “Nếu Ủy ban An ninh Quốc gia đồng ý, chúng ta là minh hữu tự nguyện lựa chọn lẫn nhau. Cậu lại không muốn các thành viên cảnh sát khác biết thân phận, vậy ta còn phải giúp cậu xử lý các thủ tục liên quan, thật sự không thoát khỏi được thân phận trợ thủ của cậu… Đi đây! Hai ngày sau sẽ xử lý xong xuôi.”

“Chú ý rửa sạch mùi rượu Anisette trên người cậu đi,” Ike Hioso không đứng dậy tiễn. “Thời gian quan sát sẽ không quá lâu đâu. Vài ngày nữa, có lẽ tổ chức sẽ cho cậu rút khỏi bệnh viện thú cưng. À đúng rồi, giúp ta bảo vệ bác sĩ Fukuyama một chút. Hắn biết ta đang tá túc ở nhà Masuyama Kenzō, để che giấu điểm này, hắn biết đâu sẽ gặp nguy hiểm.”

“Cứ giao cho ta!” Amuro Tooru mỉm cười, ra cửa rời đi, cảm thấy trong lòng kiên định hơn rất nhiều.

Ike Hioso quả thực là người mới, chỉ biết đại khái về tình hình nội gián, nhưng đầu óc tốt. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, việc bám trụ trong tổ chức sẽ không thành vấn đề.

Hai người ở cùng nhau dù sao cũng mạnh hơn một người. Dù cho có chuyện xảy ra mà không thể hỗ trợ lẫn nhau, dù cho một số thông tin không thể trao đổi, nhưng chỉ cần giao tiếp một chút về hành động của nhau, cũng có thể phát hiện và phân tích ra rất nhiều điều.

Chờ Amuro Tooru rời đi, Ike Hioso lại ngồi thêm một lát, uống hai ly rượu. Hắn kiểm tra điện thoại, thấy vẫn không bị nghe lén, liền gọi điện cho Kuroba Kaito. “Kaito, muốn qua nhà ta ăn lẩu không?”

“Được thôi, đợi ta tan học, khoảng mười một giờ rưỡi sẽ đến chỗ cậu!” Giọng Kuroba Kaito vẫn vui vẻ hoạt bát như thường, nhưng người quen đều có thể nghe ra một tia ngưng trọng.

“Đừng căng thẳng,” Ike Hioso nói. “Ta chỉ là thấy một mình ăn cơm quá nhàm chán. Cậu có thể rủ bạn gái của cậu đến.”

“Nữ, bạn gái?” Kuroba Kaito tức khắc nghẹn lời. “Đừng nói bậy chứ, ta, ta… ha ha ha… cũng không tính là bạn gái đâu, chỉ là…”

Đây không phải là một tên ngốc sao?

Ike Hioso “đen mặt”, trực tiếp cúp điện thoại, đặt ly rượu xuống, chuẩn bị đến nhà Giáo sư Agasa đón Hiaka.

Uống rượu như thế này, đại khái là để dụng tâm thưởng thức. Hương vị dường như cũng không quá khó chấp nhận, ngược lại, hắn còn nếm thấy vị tươi mát và hậu vị ngọt thanh.

Hắn đột nhiên có chút nghi ngờ Boss nào đó chính là một kẻ buôn rượu.

Ít nhất, các thành viên cốt cán của tổ chức Áo Đen chắc hẳn không ai là không uống rượu. Hơn nữa, những loại rượu liên quan đến chính bản thân họ, chắc chắn họ uống không ít.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép và đăng tải lại đều không được phép.