“MI6 không dám mạo hiểm,” Gin lạnh lùng nói, “Tin tức giả Raki đưa ra đã bố trí rất tốt, chỉ cần MI6 nhận được tin tức đó, chắc chắn sẽ hành động. Hơn nữa, liên quan đến thân phận nằm vùng của chính mình, Sauternes trong lòng cũng sẽ càng thêm nóng lòng, càng mất kiên nhẫn. Tuy rằng có chút biến động, nhưng sẽ không ảnh hưởng đến kết quả cuối cùng. Đêm nay, bọn họ không tìm thấy dấu vân tay khả nghi của Raki trên ống nghe điện thoại, độ tin cậy vào thông tin giả mà ta đã gửi đi lại càng tăng lên. Có lẽ ngày mai là có thể giải quyết xong.”

Ike Hioso không nói gì, trong lòng vẫn cảm thấy cạn lời.

Vốn dĩ đã thống nhất rằng, trong vòng hai giờ sẽ có người thay thế Sauternes thật, sau đó bên hắn xác nhận Sauternes là kẻ nằm vùng, và sẽ giải quyết mọi chuyện ngay đêm nay.

Hiện tại chỉ có thể chờ đến ngày mai xác nhận rồi mới động thủ, mà bên gián điệp công an hẳn là đã hành động thay người rồi.

Ai mà biết qua một đêm, người thay thế đã chuẩn bị sẵn kia có thể sẽ đổi ý không? Có thể sẽ xảy ra chuyện ngoài ý muốn nào không?

Không thể liên lạc, chỉ có thể đi theo kế hoạch đã định, chỉ cần sai lệch một chút cũng có thể dẫn đến sai lầm.

Sauternes sao lại có thể nghĩ rằng hắn sẽ để lại dấu vân tay loại vật đó chứ?

Rõ ràng là một cô gái thông minh, sao lại không cẩn thận suy nghĩ kỹ càng một chút?

Hoặc giả, ch��� cần cẩn thận quan sát, cũng có lẽ đã có thể nhìn thấy lớp màng mỏng trên tay hắn rồi?

Sau khi hắn nói chuyện điện thoại xong, đã từng đến gần Sauternes, trừ khi lúc đó Sauternes tràn ngập niềm vui sướng kiểu “ta đã nắm được tình báo quan trọng rồi!”, căn bản không để ý đến chi tiết.

Là một tình báo viên dám nằm vùng vào tổ chức, cô gái đó lại có thể sơ suất đến vậy sao?

Thấy Ike Hioso lâu không nói gì, Gin đại khái cũng cảm nhận được sự bực bội của Ike Hioso, “Sao vậy? Vẫn cảm thấy Sauternes sơ suất đến mức khó tin sao?”

“Ừm.” Ike Hioso khẽ đáp.

Vodka đã hiểu, hóa ra những lời “bình thường sao”, “bình thường”, “khó tin” mà hai người vừa nói, là đang nói về hành vi của Sauternes.

Bất quá, nói chuyện rõ ràng ra chẳng phải tốt hơn sao?

Có thể nào suy xét một chút cảm xúc của kẻ không hiểu gì như hắn đây?

“Ngươi đối với thực lực của bọn họ không đủ hiểu biết, về sau từ từ tiếp xúc sẽ biết thôi.” Gin rất hiểu ý tưởng của Ike Hioso.

Nếu là loại người như Akai Shuuichi, tin tức tình báo về MI6 sẽ được báo cáo lên vì họ không dám mạo hiểm, nhưng với những chuyện như dấu vân tay, họ sẽ cực kỳ cẩn thận.

Thậm chí sẽ nghĩ —— Raki sơ suất đến vậy, có phải cố ý thử ta điều gì không?

Cho dù Raki thật sự để lại dấu vân tay, để không bại lộ, tin rằng Akai Shuuichi thà bỏ lỡ cơ hội, chứ không tùy tiện hành động.

Dù sao thì chỉ cần tiếp tục nằm vùng, cơ hội còn nhiều vô số kể, đánh đổi việc lộ thân phận vì một dấu vân tay thật sự không đáng.

Nhưng không phải tất cả mọi người là Akai Shuuichi.

Raki bực bội, là vì cảm thấy Sauternes phạm loại sai lầm cấp thấp này, thật quá đỗi ngu xuẩn, có chút cảm thấy phụ tấm lòng nghiêm túc của mình.

Thậm chí hơn nữa, đây cũng là sự sơ suất của Raki.

Nếu đổi lại là hắn, để đảm bảo MI6 tin tưởng thông tin giả đã được gửi vào, hắn sẽ tránh để Sauternes có được bất kỳ thông tin nào khác, bao gồm khi gọi điện thoại sẽ đeo găng tay, trên xe hay trên người sẽ không để lại bất kỳ dấu vết nào có thể đánh lừa Sauternes.

Nói thẳng ra, đó chính là Raki đã đánh giá sai thực lực của Sauternes.

Bất quá, hắn cảm thấy lúc này mới bình thường.

Mặc dù thợ săn tiền thưởng có hợp tác với nhiều bên, nhưng dù sao vẫn là người ngoài, không đủ hiểu biết về nội bộ. Mà người nọ chỉ từng nói với Raki về một vài nhân vật đáng chú ý, những người đó đều là những kẻ trầm ổn. Khi lần đầu đối mặt với những người thuộc các thế lực này, Raki theo bản năng đã dùng cách thức đối phó của Akai Shuuichi.

Đây là vấn đề kinh nghiệm, cho nên bất kể năng lực của Raki như thế nào, có đáng tin cậy hay không, vị kia đều sẽ để Raki tích lũy thêm kinh nghiệm hai năm nữa, vì kinh nghiệm chỉ có thể dùng thời gian mà tích lũy...

Ike Hioso trầm mặc, kỳ thật hắn cũng minh bạch, đây lại chính là một lợi thế của việc bản thân hắn là người nằm vùng.

Bởi vì bản thân không phải người trong hệ thống, không chỉ không cần cố tình che đậy những khoảng trống trong kinh nghiệm sống của mình, hắn cũng không hiểu biết một số tình huống nội bộ hệ thống, thậm chí không có những tật xấu thường thấy của người trong h�� thống. Theo bản năng mà sẽ có biểu hiện của một “người mới”, hoặc làm những việc mà người nội bộ sẽ không làm.

Đối với người nhạy bén như Gin mà nói, những biểu hiện này ngược lại lại càng làm tăng mức độ tin cậy của hắn.

Mà những người xuất thân từ hệ thống như Akai Shuuichi và Amuro Tooru, dù cẩn thận đến mấy, cũng sẽ luôn có một vài điểm đáng ngờ.

Gin căn bản không hề hoài nghi Ike Hioso.

Kinh nghiệm và trực giác nói cho hắn, đây không phải người từ trong hệ thống ra.

Muốn gia nhập những thế lực đó, tâm lý phải thực sự vững vàng. Người có tâm lý biến thái tiềm ẩn như Ike Hioso, kẻ có thể lén lút bắt một người, rồi mặt không đổi sắc cắn chết một con thỏ... Tuyệt đối không thể hòa nhập được!

Trong xe im lặng một lúc, Gin cất tiếng hỏi, “Cảm giác còn quen không?”

“So với trong tưởng tượng có chút khác biệt, nhiệm vụ điều tra hoặc hành động cũng giống như nhiệm vụ của kẻ săn tiền thưởng,” Ike Hioso ngữ điệu bình tĩnh, không hề nghe ra ý mỉa mai nào, rất nghiêm túc, “người chỉ huy hành động l���i có hành vi giống như xã hội đen.”

Cẩn thận nghĩ lại xem hai ngày nay hắn đang làm gì.

Đợi tình báo, triệu tập nhân lực, đây là hành động ngầm.

Còn những việc làm công khai, thì chỉ là ngồi xe nhàn rỗi, sau đó gọi điện thoại uy hiếp hoặc tống tiền.

Cũng khó trách Conan ngay từ đầu khinh thường tổ chức, nhìn những hành vi tống tiền kiểu đó của Gin và Vodka, cứ như những phần tử xã hội đen, thậm chí là loại xã hội đen không thể lên mặt bàn, nên đánh giá về toàn bộ tổ chức cũng bị hạ thấp theo.

Ai dám tin Gin là kẻ có thể điều động trực thăng vũ trang, một lời không vừa ý là cho nổ tung, một phần tử nguy hiểm có chỉ số thông minh cao?

Ai dám tin tổ chức sau lưng cái loại phần tử tống tiền này lại lớn mạnh đến thế?

Hơn nữa lần giao dịch ở công viên giải trí kia, Chianti còn đến hỗ trợ bắn tỉa, không phải để ám sát, mà là hỗ trợ canh gác, đảm bảo rằng Gin có thể rút lui trước khi có sự cố bất ngờ.

Nếu lúc đó Gin bị Megure Juzo hoặc Kudo Shinichi ngăn chặn, thì e rằng Chianti liền sẽ bắn tỉa đám đông, tạo thành hỗn loạn, khiến Gin và Vodka nhân cơ hội trốn thoát.

Hắn hai ngày nay theo bản năng lựa chọn phương thức tốt nhất, cuối cùng khi hành động, lại bất ngờ biến thành phần tử tống tiền.

Không có cách nào khác, người đó cho hắn thời gian không nhiều, lại đặc biệt dặn dò không cần mạo hiểm, hơn nữa để không kinh động Katharine, tránh việc đối phương giao MD cho MI6 và những nguyên nhân khác, làm như vậy quả thật tiết kiệm công sức và tránh được nhiều phiền phức.

“Ngươi hiểu biết thật sâu sắc đấy,” Gin xem như đã chấp nhận đánh giá của Ike Hioso, “Trở thành thợ săn tiền thưởng cũng được, dù sao thì thợ săn tiền thưởng cũng có đủ mọi loại mà thôi.”

Ike Hioso gật đầu, ừm, đúng là vậy. Cho dù kẻ săn tiền thưởng nào đó có phần kỳ quặc, thì cũng còn có nhiều kẻ săn tiền thưởng kỳ quặc hơn thế chứ.

Vodka hiểu rõ sắp xếp của Ike Hioso, lái xe thẳng đến một khu đất hẻo lánh, quanh quẩn gần đó một vòng, quan sát tình hình, mới tìm được một nơi có tầm nhìn khá tốt để dừng xe.

Gin cũng không có ý định xuống xe, liền ��� ghế sau lướt xem email trên điện thoại, nhìn chằm chằm hết sức chuyên chú.

Đây là một chiến sĩ gương mẫu, ra nước ngoài cũng không quên công việc...

Ike Hioso trong lòng thầm đánh giá một câu, xuống xe, đợi đến giờ đã hẹn với nam thư ký của Katharine.

Nơi này rộng rãi và yên tĩnh, dễ dàng thoát thân, không thể vây hãm được bọn họ. Như vậy, việc đến trước để xác nhận địa điểm là điều cần thiết.

Đêm đen gió lớn, một nơi hoang vu.

Một con đường lớn dẫn đến nơi xa, hai bên là vài căn nhà cấp bốn bị bỏ hoang.

Ike Hioso dựa vào cửa xe, xem tài liệu về Katharine.

Vodka đứng bên xe, nhìn xung quanh phía cuối con đường.

Gin xem xong tin tức trên điện thoại, liền hạ cửa kính ghế sau, một tay đặt lên mép cửa sổ xe, hút thuốc.

Ba người đàn ông lớn tuổi thức đêm ở một nơi yên tĩnh, cảnh tượng này bất chợt quen thuộc lạ thường.

Ike Hioso xem xong tài liệu, phát hiện người vẫn chưa tới, một vài ý nghĩ của hắn cũng không thể kiểm chứng, đang suy tính có nên kể vài câu chuyện ma để tỉnh táo tinh thần không, bất quá nhìn thấy Vodka sau, dứt khoát đổi ý, “Vodka...”

“Làm sao vậy?” Vodka nghi hoặc quay đầu lại.

Ike Hioso đổi lại giọng nói ban đầu của mình, “Có bác sĩ cho anh ba viên thuốc, dặn anh nửa giờ ăn một viên, vậy ăn xong cần bao nhiêu thời gian?”

Vodka thấy Ike Hioso đột nhiên đổi giọng, không hiểu gì cả, nghĩ về câu hỏi của Ike Hioso, “Một tiếng rưỡi à.”

“Không,” Ike Hioso dứt khoát luyện tập đổi giọng, đổi sang giọng của một cụ già, “Là một giờ.”

Gin trầm mặc, Raki phát bệnh gián đoạn, không có dấu hiệu báo trước... Lại đến rồi sao?

Vodka tuy rằng cảm thấy hành vi liên tục đổi giọng của Ike Hioso có chút kỳ lạ, nhưng vẫn còn băn khoăn về câu hỏi, “Ba viên thuốc, nửa giờ ăn một viên, đúng là một tiếng rưỡi là uống xong không sai mà!”

Gin nhịn không được nói, “Viên thứ nhất ăn ngay từ đầu, sau đó mỗi nửa giờ ăn một viên, thì một giờ là xong.”

Nói xong, Gin chính mình cũng trầm mặc một chút, dạy dỗ đàn em riết thành thói quen mất rồi...

Ike Hioso phát hiện đầu óc của Vodka thật sự cần được khai thông, hắn đã nói cả đáp án rồi, Vodka vẫn không kịp phản ứng.

Lần này, lại đổi sang giọng nữ trẻ tuổi.

“Một người phục vụ mang bia cho khách, một con ruồi bọ rơi vào trong ly. Người phục vụ và khách hàng đều thấy, xin hỏi ai xui xẻo nhất?”

Vodka vẻ mặt nghẹn lời nhìn Ike Hioso, cái cảm giác giọng nói này và khuôn mặt không khớp nhau thật là kỳ lạ. Hơn nữa tại sao lại cứ nói một câu là đổi giọng một lần chứ, cứ thấy Raki đột nhiên trở nên không bình thường, “Raki, anh... sao vậy?”

“Đừng hỏi, tôi hỏi anh đáp.” Vẻ mặt Ike Hioso vẫn lạnh nhạt như trước, lại đổi sang giọng nam trầm ấm.

Vodka lập tức rùng mình một trận, dời ánh mắt khỏi Ike Hioso, “Ai xui xẻo nhất? Là người phục vụ chứ...”

“Không phải.” Ike Hioso đổi sang giọng thiếu niên.

“Khách hàng thấy được con ruồi, khẳng định sẽ không uống rượu, cho dù phát hiện khi đã uống rồi, cũng nhất định bắt người phục vụ phải trả giá đắt. Nếu là tôi, nhất định phải cho hắn một bài học!” Vodka đầy sát khí mà phân tích, “Nếu làm lớn chuyện, ông chủ cũng sẽ sa thải người phục vụ, vì thế người phục vụ là xui xẻo nhất!”

“Là con ruồi, bởi vì con ruồi chết đuối mất rồi.” Gin bình tĩnh nhắc nhở.

Ike Hioso đổi sang giọng ngự tỷ, “Gin, anh đừng giành lời.”

Gin: “...”

Hắn cũng không nghĩ vậy, thói quen nhắc nhở không được sao chứ...

Còn nữa, loại giọng nói này mà phát ra từ một khuôn mặt ông chú, thật khiến người ta rợn cả tóc gáy...!

“Cái này không tính,” Vodka nói, “Anh nói chính là ‘ai’, dễ khiến người ta xem nhẹ con ruồi, chỉ nghĩ đến con người mà thôi.”

“Được rồi,” Ike Hioso đổi sang giọng chú bác trầm ấm, “Hai con chó con thi chạy, chó vàng chạy nhanh, chó trắng chạy chậm. Cuối cùng đến đích, con chó nào đổ mồ hôi nhiều hơn?”

Vodka trầm tư.

Gin vốn dĩ định không can thiệp, bất quá nhìn Vodka trông bối rối đến vậy, có chút lo lắng đàn em của mình bị Raki đùa cho hỏng mất, liền nhắc nhở, “Chó sẽ không đổ mồ hôi.”

Vodka: “...”

Ike Hioso: “...”

Gin này bị tật gì vậy, đã bảo đừng giành lời rồi mà...

Mọi thông tin về bản dịch này đều được công bố độc quyền trên truyen.free.