Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 207: Vodka: Có điểm không hợp nhau……

Ike Hioso quyết định dùng chiêu trò, lần này đổi giọng thành một cậu bé, hỏi: "A và B có thể chuyển hóa lẫn nhau, B trong nước sôi có thể hình thành C, C trong không khí bị oxy hóa thành D, D có mùi trứng thối. Xin hỏi A, B, C, D lần lượt là gì?"

Gin không vội vã trả lời, rũ mắt suy tư.

Là câu đố hóa học ư...

Vodka dứt khoát từ chối trả lời: "Đề hóa học thì thôi bỏ qua đi!"

"Không phải đề hóa học," Ike Hioso đổi giọng thành một bà lão hiền từ: "A là gà, B là trứng gà, C là trứng gà luộc chín, D là trứng thối."

Vodka: "..."

Gin: "..."

Gà và trứng gà chuyển hóa lẫn nhau, trứng gà trong nước sôi có thể hình thành trứng gà luộc chín, trứng gà luộc chín để lâu trong không khí sẽ biến thành trứng thối, trứng thối có mùi trứng thối... Hoàn toàn hợp lý!

Trong khoảnh khắc, Gin trong lòng đột nhiên cũng có câu không biết nên nói hay không.

"Vậy thì, vấn đề cuối cùng..." Ike Hioso đổi lại giọng nam khàn khàn, cầm lấy điện thoại, cho Vodka xem ảnh chụp tài liệu của Katharine-Dawes, rồi nhìn chằm chằm Vodka hỏi: "Một chiếc đĩa MD kèm vỏ ngoài có kích thước 7cm x 6.75cm x 0.5cm, bỏ đi vỏ bảo vệ bên ngoài là một đĩa mỏng đường kính 6.4cm. Katharine-Dawes nhiều khả năng nhất sẽ giấu nó ở đâu?"

Vodka đối diện ánh mắt của Ike Hioso, hơi sững lại một chút.

Nếu nói trước đó là giết thời gian, vậy giờ phút này Raki đang rất nghiêm túc.

Nhưng mà, điều này có phải hơi quá nghiêm túc rồi không?

Ánh mắt nghiêm túc đến mức mang theo tính công kích lạnh lẽo, tựa như nếu hắn không trả lời được, giây tiếp theo Raki sẽ động súng bắn chết hắn vậy...

Gin ngồi ở ghế sau xe, ánh mắt nhìn chằm chằm hai người cũng dần dần trầm xuống, tay đã lặng lẽ vươn vào túi áo khoác, chạm vào khẩu súng lục, dừng một chút, rồi lại đổi thành súng điện.

Nếu là những người khác, ai dám động thủ trước hắn sẽ nổ súng bắn người đó, nhưng Raki thì không được...

Nếu Raki đột nhiên nổi điên ra tay với Vodka, hắn chỉ cần kịp thời đánh gục Raki là được.

Vodka chịu đựng hai luồng ánh mắt lạnh lẽo từ trước ra sau, cứng đờ tại chỗ.

Tại sao hai người đều đầy sát khí vậy?

Không phải chỉ là trả lời câu hỏi thôi sao? Hắn trả lời, hắn trả lời chẳng lẽ không được sao!

Ike Hioso cũng phát hiện bầu không khí có chút không đúng, thu hồi ánh mắt, bình tĩnh nói: "Xin lỗi, vừa rồi có một phát hiện, nên hơi kích động."

Vodka: "..."

Trước khi nói chữ "kích động" này, làm cái mặt Poker Face của ngươi lộ ra một chút biểu cảm kích động đi chứ?

Gin vẫn không thả lỏng cảnh giác, nhưng trên mặt không lộ ra, bình tĩnh lặp lại: "Phát hiện?"

"Chỉ là một phỏng đoán," ngữ khí của Ike Hioso cũng không có gì biến động: "Katharine-Dawes là ngực phẳng lì."

Gin khẽ nhíu mày, lập tức lấy điện thoại ra, cúi đầu kiểm tra tư liệu của Katharine-Dawes.

Vodka: "..."

Tình huống gì thế này?

Phát hiện gì, phỏng đoán gì, ngực phẳng gì?

Đột nhiên hoài nghi mình và hai người này không phải cùng một giống loài, hắn nói chuyện đều nghe không hiểu...

"Có người đến rồi." Ike Hioso nghe thấy tiếng xe đang đến gần từ xa, nhìn về cuối con đường.

Vodka cũng thu lại tâm thần, thôi, đừng nghĩ nhiều nữa, hắn chỉ cần làm theo là được.

Một chiếc xe thể thao màu xanh biển chạy đến, phanh gấp dừng lại bên cạnh.

Người đàn ông trung niên ngồi ghế phụ lái có râu quai nón rậm rạp, ngũ quan sâu sắc, sau khi xe dừng lại liền kinh ngạc kêu lên một tiếng, khẽ thì thầm bằng tiếng Anh, dường như không hiểu vì sao người phụ nữ lại dừng xe.

Người phụ nữ hơi nghiêng đầu, ánh mắt chớp động: "Burt thân mến, bọn họ đe dọa ta đưa anh đến đây, ta không còn cách nào khác."

"Vậy nên cô đã bán đứng tôi?" Burt giận dữ nói: "Cô cái đồ..."

Ping!

Một viên đạn bắn vỡ kính chắn gió, bay ra phía sau xe.

Người phụ nữ kêu lên sợ hãi, rụt rè trong xe không dám cử động.

Vodka dùng súng chỉ vào người đàn ông: "Được rồi, muốn cãi nhau thì lát nữa cãi tiếp, trước tiên hãy nói xong chuyện của chúng ta đi!"

Ike Hioso dựa vào xe xem náo nhiệt, khàn giọng nhắc nhở: "Vodka, đừng để lại viên đạn trong xe."

"Rõ!" Vodka cười lạnh một tiếng, nói với hai người: "Vậy phiền hai vị xuống xe nói chuyện đi!"

"Được thôi!" Người đàn ông cố gắng giữ vẻ mặt bình tĩnh, mở cửa xe bước xuống: "Các người muốn gì? Tiền? Hay là..."

Vút ——

Một bóng đen vụt bay qua, kéo theo một vệt máu.

Người đàn ông đau đớn kêu lên một tiếng, khom lưng ôm lấy phía trên vết thương ở cổ tay, trên miệng vết thương đang chảy máu, một lá bài đen bất ngờ găm vào thịt.

Cùng lúc đó, khẩu súng trong tay người đàn ông cũng "cạch" một tiếng rơi xuống đất, người phụ nữ lại hét lớn.

"Nói chuyện tử tế đi," Ike Hioso vẻ mặt bình tĩnh, như thể lá bài vừa bay ra không phải do hắn, giọng khàn khàn như giấy nhám chà xát sắt gỉ: "Ta không muốn làm bị thương người khác."

Bài sắt đôi khi tiện lợi hơn súng, đặc biệt là trong tay một ảo thuật gia biết giấu bài.

Khi người khác rút súng chuẩn bị nhắm bắn, lá bài có thể đã bay ra, lại còn không có ánh lửa và khói súng, ngay cả âm thanh cũng nhỏ hơn súng rất nhiều.

Đương nhiên, bài sắt cũng có khuyết điểm, tốc độ của bài tuyệt đối không nhanh bằng viên đạn. Một người cầm súng nhắm thẳng, một người phi bài, kẻ chết vẫn là người chơi phi bài.

Hơn nữa, bài sắt mỏng, tốc độ xuyên vào nhanh, cho dù xuyên vào cổ họng, người cũng sẽ không chết ngay lập tức, xuyên vào những chỗ khác thì hiệu quả càng kém.

Tựa như cổ tay người đàn ông này, nhìn như đang chảy máu tươi, nhưng chỉ cần không rút lá bài ra, vết thương trên cổ tay cũng không chảy nhiều máu. Cho dù bị thương động mạch, kịp thời đến bệnh viện vẫn có thể nối lại.

Bởi vậy, Ike Hioso đã tẩm độc vào hai lá bài có hình 'Raki' và 'Quạ Đen', tuy rằng lần này không dùng đến...

Bởi vậy, Ike Hioso tiến tới, l��y lá bài găm vào cổ tay người đàn ông xuống, tiện thể đá khẩu súng của người đàn ông sang một bên...

Người đàn ông vốn đang đứng giậm chân tại chỗ, nhìn cổ tay đang chảy máu, lại kinh hãi kêu lên một tiếng, vội vàng cởi áo sơ mi băng bó miệng vết thương.

Sau đó, người phụ nữ đang luống cuống xuống xe lại hét lên.

Ike Hioso hơi phiền, cứ kêu mãi như vậy có ý nghĩa gì sao?

Hắn đặc biệt chọn một nơi yên tĩnh như vậy, có kêu rách cổ họng cũng sẽ không có...

Không, cái flag này không thể cắm, để tránh thật sự có ai đó nhảy ra.

Vodka cũng nghe thấy phiền, bắn một phát súng lên trời, khiến hai người tạm thời im lặng: "Đừng vội kêu! Ngài Burt, chúng tôi chỉ muốn hỏi ông vài vấn đề. Katharine-Dawes đang giữ một chiếc đĩa MD rất quan trọng, ông có biết nó ở đâu không?"

Burt vẻ mặt kinh hoàng nhìn chiếc áo sơ mi đang băng bó cổ tay, đã thấm đẫm máu: "Tôi không biết! Nhanh đưa tôi đến bệnh viện, tôi chảy rất nhiều máu!"

"Ngài Burt, tôi hy vọng ông nói thật!" Vodka nói.

"Tôi thật sự không biết," Burt hoảng loạn nói: "Đúng vậy, cô ấy đúng là có một chiếc MD, nhưng tôi không biết nó ở đâu, thật đấy! Hôm qua có người tìm đến cô ấy, tôi không nghe rõ họ nói chuyện gì, nhưng cô Katharine nói, lại là một kẻ nhắm vào chiếc MD đó của cô ấy, tôi cũng là hôm qua mới biết có chiếc MD đó!"

Ike Hioso rũ mắt, nhìn phản ứng của Burt, không giống nói dối.

Người của bọn họ còn chưa hành động, nói cách khác, vẫn còn những người khác theo dõi chiếc MD.

Liên quan đến chiếc MD giao dịch với tổ chức áo đen, ngoài tổ chức ra, chắc là MI6 khá quan tâm.

Rắc rối rồi...

"Katharine bao lâu rồi không mặc lễ phục?" Ike Hioso đột nhiên ngẩng mắt hỏi.

Burt sững sờ một chút, nhanh chóng hồi tưởng: "Ba năm, không... chắc là khoảng ba năm rưỡi!"

"Vậy không có vấn đề gì. Phiền ngài Burt và cô Lilith thay chúng tôi đi đến một nơi," Ike Hioso quay người mở cửa xe, kéo hộc đựng đồ trên ghế phụ lái ra, nhân lúc thân mình che chắn, giả vờ lấy tài liệu, lặng lẽ nhét một gói thuốc nổ điều khiển từ xa cỡ nhỏ vào túi quần, rồi quay người đưa tài liệu cho Vodka, dặn dò Vodka: "Bảo bọn họ đưa đến Luton. Trước đó, bảo ngài Burt gọi điện thoại xin nghỉ, đương nhiên, cô Lilith cũng vậy."

Vodka nhận lấy tài liệu, rồi nhìn chằm chằm hai người gọi điện thoại xin nghỉ.

Ike Hioso giả vờ đi phía sau ngôi nhà, lợi dụng bóng đêm che khuất, lặng lẽ không một tiếng động đến bên chiếc xe thể thao màu lam kia, dán gói thuốc nổ vào gần bình xăng xe, rồi lại quay về.

Còn phía trước xe, Burt và Lilith vẫn đang gọi điện thoại, hoàn toàn không chú ý phía sau xe có người từng tiếp cận.

Gin toàn bộ quá trình đều xem như xem kịch, chú ý đến động tác của Ike Hioso, ngước mắt quan sát một lát.

Hắn còn tưởng rằng Ike Hioso sẽ giả vờ vô tình tiếp cận bình xăng, lặng lẽ ra tay đặt bom lên, không ngờ Ike Hioso lại tránh khỏi tầm mắt hai người, vòng sang bên kia đường hoàng đi qua.

Toàn bộ cử chỉ tự nhiên, cứ như một người bình thường đang đi trên đường, nhưng rõ ràng không có tiếng bước chân, như thể đột nhiên biến thành một u linh vậy...

Nhìn chằm chằm một đôi nam nữ đang gọi điện thoại, Vodka đưa tài liệu qua, còn dặn dò: "Đừng giở trò, nhất định phải đưa đến nơi!"

Gin: "..."

Ike Hioso: "..."

Thôi được, dù sao cũng chân thật một chút.

Sau khi hai người lên xe rời đi, Vodka quay người thấy Ike Hioso đã lên xe, cũng vội vàng đuổi theo xe: "Raki, đó là tài liệu gì vậy? Bảo bọn họ đi đưa được chứ?"

Ike Hioso: "Giấy đăng ký thuê xe."

"Cái thứ đó đưa đến Luton làm gì?" Vodka khởi động xe, rời khỏi hiện trường: "Nếu muốn đưa đồ, vẫn là để người của chúng ta đi đưa thì hơn chứ!"

"Không, không phải đưa đến Luton," Ike Hioso từ kính chiếu hậu nhìn chiếc xe kia chạy đến khúc cua, lợi dụng ánh sáng mờ ảo ban đêm, xác nhận trên xe quả thật có hai bóng người rồi, liền nhấn kíp nổ: "Là đưa đi địa ngục."

Oanh!

Trên con đường núi kia lửa bùng lên, rồi lại châm ngòi bình xăng, ngay sau đó xảy ra lần nổ mạnh thứ hai.

Ike Hioso ném kíp nổ vào hộc đựng đồ: "Chỉ là tìm một lý do để bọn họ gọi điện thoại xin nghỉ thôi."

Cứ như vậy, nếu cảnh sát sơ ý một chút, vụ việc sẽ được xử lý như một vụ tai nạn xe nổ bình xăng.

Hai thi thể bị nổ tung, cháy rụi, thân phận nhất thời không thể xác định. Hơn nữa hai người trước đó đã gọi điện xin nghỉ, nhất thời sẽ không có ai báo mất tích.

Không đợi cảnh sát điều tra ra thân phận hai người, không đợi Katharine-Dawes phát hiện, chuyện của bọn họ đã sớm kết thúc.

Đại khái cũng chỉ có mỗi Vodka là thật sự nghĩ rằng muốn hai người kia đi đưa đồ...

Gin trầm mặc, cũng không chê bai gì. Người phụ tá mà có quá nhiều ý tưởng thì không tốt, tuân theo chỉ huy là được. Xét về điểm này, Vodka rất đủ tư cách.

"Đến chỗ Sauternes theo dõi, tránh để cô ta chạy thoát," Ike Hioso nói về sắp xếp tiếp theo với Vodka, rồi lại bắt đầu gọi điện thoại: "Ange Bernard, ngày mai chờ liên hệ, tài liệu mục tiêu ta sẽ gửi cho ngươi."

"Rõ!" Người bên kia lên tiếng.

"Nếu cần, dùng loại thuốc này," Gin từ ghế sau đưa tới một cái hộp nhỏ: "Dùng cái này để giải quyết người phụ nữ kia, cho dù cảnh sát điều tra cũng không tra ra nguyên nhân tử vong."

Ike Hioso nhận lấy cái hộp nhỏ, mở ra nhìn thoáng qua, quả nhiên là APTX4869: "Loại thuốc này... có hữu dụng sao?"

Nếu Katharine-Dawes cũng bị thu nhỏ lại, với chỉ số thông minh của người phụ nữ đó, cũng sẽ không cân nhắc trốn tránh truy sát, sẽ gây ra ồn ào náo loạn.

Đến lúc đó nếu tổ chức biết loại thuốc này sẽ khiến người ta bị thu nhỏ, Ai-chan và Conan đã có thể gặp nguy hiểm...

"Phải tin tưởng vào năng lực nghiên cứu phát minh của tổ chức, sau khi nghiệm chứng ngươi sẽ biết." Gin không để tâm, Raki dù sao cũng là người mới, nghi ngờ thuốc có hiệu quả hay không là chuyện bình thường.

Công trình chuyển ngữ này độc quyền xuất bản tại truyen.free, mọi bản sao chép đều vô hiệu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free