Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 247: đừng đáp thang máy, sẽ xảy ra chuyện

Conan đứng bên cạnh suy tư, cảm thấy lời Ike Hioso nói có chút ẩn ý.

Nếu hắn không hiểu sai, đó chính là phiên bản khách sáo của Ike Hioso đúng không?

Đổi sang cách nói thông thường thì chính là —— Ngươi nghi ngờ hắn ư? Liên quan gì đến ta! Ta tin tưởng hắn, mắc mớ gì đến ngươi!

Thế mà Ike Hioso lại nói khách sáo đến vậy, nghe một chút cũng không giống đang mắng người, hoàn toàn là sự tín nhiệm đối với bằng hữu...

Jinno Tamaki là phóng viên tòa soạn báo, cân nhắc một lát, cũng phản ứng lại, nhưng lại không chắc có phải mình đã nghĩ quá nhiều rồi không, "Ý của ngươi là..."

"Làm phiền ta vô ích thôi," Ike Hioso đi đến trước thang máy, ấn nút, bình tĩnh nói, "Trước khi tìm ra manh mối trong hồ sơ vụ án mạng, hắn sẽ luôn ở lại Sở Cảnh sát Đô thị để phối hợp điều tra. Việc ta sắp xếp nộp tiền bảo lãnh cũng sẽ chỉ bắt đầu sau khi tìm được hung thủ."

Odagiri Toshiya có thân phận đặc thù, nếu hắn không làm vậy, để tránh người ngoài bàn tán xôn xao, Odagiri Toshiro cũng sẽ yêu cầu như thế.

Tuy nhiên, với mối quan hệ cha con của họ, việc Odagiri Toshiro đề cập chuyện này là không thích hợp, nên ngay từ đầu hắn đã nói chuyện với Odagiri Toshiya.

Chỉ cần Odagiri Toshiya vẫn ở Sở Cảnh sát Đô thị, một khi bên ngoài bắt được hung thủ hoặc hung thủ lại lần nữa gây án, hắn có thể được minh oan...

Tiền đề là Odagiri Toshiya không phải hung thủ, bằng không thì vào đó chẳng khác nào tự chui đầu vào rọ.

Jinno Tamaki hiểu rõ mấu chốt xong, trầm mặc một lát, "Ngươi thật sự tin tưởng hắn đến vậy sao..."

"Không bằng nói, ta càng tin tưởng mắt nhìn người của mình. Hắn trông có vẻ như một thiếu niên bất hảo, nhưng tuyệt đối không làm ra chuyện giết cảnh sát." Ike Hioso nói, xoay người đi về phía lối thoát hiểm, "Ai-chan, Conan, đi thôi."

"Hả?" Conan quay đầu nhìn thang máy, vội vàng đuổi theo Ike Hioso.

"Không đi thang máy xuống sao?" Haibara Ai nghi hoặc.

Chẳng phải vừa rồi Ike Hioso đã ấn nút thang máy sao? Sao đột nhiên lại đi thang bộ?

Đây là tầng 15 lận, đi thang bộ xuống sẽ mệt chết mất...

"Không phải vì ta chọc giận ngươi đó chứ?" Jinno Tamaki khoanh tay đi theo vào lối thoát hiểm, cười nói với giọng điệu lơ đễnh, "Được rồi được rồi, nếu đã vậy, ta tạm thời tin hắn không phải hung thủ vậy. Ngươi nói ngươi nhìn người chuẩn xác, vậy ngươi thấy ta là người như thế nào?"

Nói cho cùng, Ike Hioso vẫn là tin tưởng bạn bè sao.

Khi bạn bè có hiềm nghi giết người, vẫn kiên quyết tin rằng bạn mình không phải hung thủ, loại người này rất dễ khiến ngư��i ta nảy sinh thiện cảm...

"Người nhàm chán." Ike Hioso không chút nghĩ ngợi nói.

Mọi người lại không thân thiết, làm sao hắn biết Jinno Tamaki là người như thế nào?

Dù có đại khái nhìn ra chút gì, Jinno Tamaki hỏi, hắn liền phải nói sao?

Conan đứng một bên cười khan, mọi người quen biết đã lâu như vậy, hắn cũng coi như có chút hiểu biết phong cách của Ike Hioso.

Tên này nhìn thấu mọi chuyện, cũng biết cách nói chuyện, chẳng qua một khi lười đối phó, liền chỉ muốn dùng hai ba câu đuổi người đi.

Jinno Tamaki bị nghẹn lời, liếc trắng mắt nhìn Ike Hioso một cái, "Các ngươi thật sự định đi thang bộ xuống sao? Vậy ta đi thang máy một mình nhé! Đúng rồi, tiểu đệ, tiểu muội, các ngươi có muốn đi cùng ta không?"

Haibara Ai: "Không đi."

Conan: "À, không cần đâu."

Jinno Tamaki: "..."

Đột nhiên cảm thấy bọn trẻ cũng chẳng đáng yêu chút nào!

Ba người này thật sự định đi mười mấy tầng thang bộ xuống sao?

"Tốt nhất đừng đi thang máy," giọng Ike Hioso rất nhẹ, "Sẽ xảy ra chuyện đó."

Khóe miệng Jinno Tamaki hơi giật giật, "Chính ngươi không muốn đi, còn muốn rủa một tiếng, khiến ta cũng không dám đi thang máy sao? Nhưng đáng tiếc, ta không tin những chuyện đó."

Ike Hioso lấy điện thoại ra, nhìn giờ, thấp giọng nói, "Tiểu thư Jinno, xin hãy nói khẽ và bước chân nhẹ nhàng một chút. Nếu không làm được, xin cô quay lại tầng 15, rồi 20 phút sau hãy đi thang máy xuống."

Conan ngẩn ra, vẻ mặt trở nên kinh ngạc, "Không thể nào, chẳng lẽ nói..."

"Hung thủ muốn giết ta, hôm qua khi có kẻ lén lút nhìn chằm chằm chúng ta, ta đã cảm nhận được ác ý nhắm vào mình." Bước chân Ike Hioso rất khẽ, giọng nói cũng rất nhẹ.

"Vì sao hắn muốn giết ngươi?" Conan theo sát Ike Hioso xuống lầu, phân tích nói, "Là vì việc ngươi điều tra đã uy hiếp đến hắn? Hay là vì hôm qua hắn đã nghe lén cuộc đối thoại của chúng ta, biết ngươi mang đồ ăn khiến Ran-neechan có dấu hiệu khôi phục ký ức?"

Haibara Ai cũng nghiêm túc hẳn lên, thấp giọng nói, "Có lẽ là cả hai nguyên nhân."

Jinno Tamaki lập tức ngừng bước chân theo sau, nín thở tập trung, không dám nói lời nào.

Dường như sắp có chuyện lớn lao xảy ra, khiến người ta vừa có chút căng thẳng, lại vừa có chút phấn khích...

"Hiện tại Ran, cảnh sát Sato, và ta, đều có khả năng trở thành mục tiêu của hung thủ. Ran và cảnh sát Sato bên cạnh đều có cảnh sát bảo vệ, hơn nữa họ không ở bệnh viện thì cũng ở nhà," Ike Hioso tiếp tục nói, "Ta là mục tiêu dễ dàng ra tay nhất."

"Có thể khẳng định sao?" Conan thấp giọng nói, "Nếu..." "Không thể khẳng định, nếu có thể khẳng định, ta đã trực tiếp báo cảnh sát rồi."

Ike Hioso nói rất thẳng thắn, nguy hiểm mà chẳng có lợi lộc gì, vậy vì sao phải đối đầu với tội phạm chứ?

Có thể báo cảnh sát thì chắc chắn sẽ báo.

"Nhưng tốt nhất đừng đi thang máy. Nếu hung thủ đã theo dõi suốt đường từ bệnh viện, hoặc trực tiếp đến văn phòng thám tử Mori, phát hiện không có cơ hội ra tay với Ran, mà ta lại vừa lúc dẫn theo hai đứa trẻ đến nhà hàng Quảng trường Thái Dương Beika. Sau khi chúng ta lên tầng, hung thủ hoàn toàn có thể xuống tầng trước chúng ta một bước, ở một tầng nào đó ấn nút thang máy, đợi bên ngoài thang máy, khi cửa thang máy mở ra, hắn sẽ nổ súng bắn từ bên ngoài. Không gian thang máy chật hẹp, rất khó tránh né, tỷ lệ bắn chết thành công rất cao. Đương nhiên, phương án tốt nhất là, ấn nhiều nút mở cửa thang máy ở nhiều tầng khác nhau. Cho dù một lần không thành công, sau khi cửa thang máy đóng lại, hắn vẫn có thể chạy thang bộ xuống, tiện thể thay băng đạn trên đường, vì thang máy mỗi khi dừng ở một tầng, cách đó khoảng hai ba tầng là hắn có thể đến trước một tầng nào đó, đợi bên ngoài thang máy, khi cửa thang máy mở ra, lại lần nữa nổ súng bắn."

"Ách..." Jinno Tamaki toát mồ hôi, tưởng tượng đến cảnh cửa thang máy mở ra mà bên ngoài có họng súng chĩa vào, thật sự rất kinh hãi có được không, khi đó căn bản không có chỗ nào để chạy, "Nhưng, cũng không nhất định sẽ như vậy chứ?"

"Không, nếu hắn muốn giết ta, đây là cơ hội tốt nhất." Ike Hioso khẳng định nói.

Đổi lại là hắn, hắn cũng sẽ ngay lúc này, dùng cách ấn nút thang máy như hắn vừa nói, ra tay với mục tiêu!

"Vì hôm nay trời mưa," Conan thấp giọng nói, "Người đến nhà hàng ăn cơm không nhiều lắm, trừ những tầng lầu đã đặt trước tiệc rượu, những tầng lầu khác đều sẽ không có khách. Hơn nữa, hiện tại là hơn 2 giờ chiều, khách khứa dự tiệc rượu sẽ không đến vào lúc này, nói cách khác, khả năng đi thang máy xuống chỉ có chúng ta."

"Cho dù có những người khác đi thang máy xuống, vì ít người, dễ dàng phân biệt mục tiêu. Khi chúng ta đi xuống, người trong thang máy cũng sẽ không nhiều, có lẽ chỉ có mấy người chúng ta, không cần lo lắng mục tiêu muốn giết bị cản trở," Haibara Ai từ tốn bổ sung, "Đồng thời, còn có rất nhiều tầng lầu không có người có thể mai phục, quả thật là một thời cơ tuyệt vời."

Ike Hioso gật đầu, thời cơ ra tay này quả thật tốt, tốt đến mức hắn cơ hồ theo bản năng đã hình dung ra một bộ thủ pháp gây án trong đầu.

Trong không gian chật hẹp như thang máy, chỉ cần đối phương không tiếc viên đạn, nhanh chóng nổ súng nhắm vào mục tiêu, sau năm sáu phát đạn, cho dù với thân thủ của hắn, không chết cũng bị thương nặng.

Nếu mục tiêu không chết, vẫn có thể tiếp tục xuống tầng khác chặn, trong tình huống mục tiêu bị thương, rất khó thoát thân lần nữa.

Quả là một màn thang máy kinh hoàng.

Hoàn hảo nhất là, thang máy ở đây... Không, rất nhiều thang máy trên thế giới này đều không có camera giám sát.

Nếu là hắn, hắn còn sẽ lắp ống giảm thanh cho súng trước, sau khi bắn chết mục tiêu, sẽ đặt mục tiêu ở cửa thang máy, ngăn cửa thang máy đóng lại, làm chậm thời gian phát hiện thi thể.

Cho dù mục tiêu có ấn nút báo nguy trong thang máy trước, thì khi mọi người tìm đến nơi, hắn cũng đã sớm thoát thân không biết đi đâu rồi.

Jinno Tamaki cảm thấy lạnh sống lưng, xoa xoa cánh tay, quay đầu nhìn vẻ mặt bình tĩnh của Ike Hioso, trong lòng an tâm hơn một chút, "Ừm... Vậy thì vẫn đừng đi thang máy, cẩn thận một chút thì tốt. Ngươi là vừa ấn thang máy rồi đột nhiên nghĩ ra sao? Nên ấn thang máy rồi lại không đi, mà đột nhiên quay sang đi thang bộ?"

"Không, ta ấn thang máy là muốn cho hung thủ cho rằng ta đã lên thang máy, tiện cho việc chặn hắn từ phía sau." Ike Hioso giải thích.

Conan lập tức nhớ lại, "Ta nhớ rõ việc sắp xếp hội trường yến tiệc hôm nay là... Tầng 3, 7, 8, tầng 11, 12, 14, 17, 19, 21."

"Từ tầng 15 đi xuống, tầng 1 đến tầng 3 có thể mai phục, nhưng vì các tầng lầu trên và dưới đều có hội trường yến tiệc đã được đặt trước, có thể có nhân viên đang bố trí, dễ dàng bị nghe thấy tiếng súng hoặc tiếng kêu cứu, không phải địa điểm tập kích tốt nhất, có thể loại bỏ. Sảnh lớn tầng 1 ra vào nhiều người, lại có bảo vệ canh gác, cũng có thể loại bỏ. Tầng 2 quá gần tầng 1, tương tự không thích hợp mai phục," Haibara Ai giơ ngón tay loại bỏ từng cái, "Mặt khác, tầng 9, tầng 10 không có sắp xếp yến tiệc, cũng sẽ không có người nào ra vào, khá có khả năng. Còn ba tầng 4, 5, 6 bỏ trống, xét ra thì, địa điểm mai phục tốt nhất hẳn là tầng 5."

Jinno Tamaki trầm mặc, đừng nói đến cái tên quái vật Ike Hioso, nàng cảm thấy mình còn không bằng hai đứa trẻ này.

Hơn nữa vừa nghe như vậy, nàng cũng cảm thấy nếu muốn bắn chết ai đó, đây đúng là một thời cơ tốt hiếm có.

Tiền đề là, đừng gặp phải người nhạy bén như Ike Hioso, bằng không rất dễ bị gài bẫy ngược...

Đến tầng 10, Ike Hioso dừng bước, lặng lẽ đến gần cửa thang bộ của lối thoát hiểm.

Haibara Ai và Jinno Tamaki ngay lập tức dừng bước. Conan cũng lặng lẽ mở nắp đồng hồ, nhẹ nhàng chân tay tiến tới gần.

Ike Hioso lấy ra một quân cờ vây đen kích cỡ bằng ngón cái từ trong túi, ngồi xổm xuống, đưa quân cờ từ cạnh cửa ra, dựa vào hình ảnh phản chiếu trên bề mặt quân cờ bóng loáng, quan sát tình hình bên phía thang máy.

Conan: "..."

Hắn vẫn luôn cảm thấy túi của Ike Hioso là một hộp bách bảo thần kỳ.

Tên này nhét quân cờ vây vào làm gì cơ chứ, điều quan trọng là còn dùng đến!

Hơn nữa bên ngoài có đèn, dùng gương dễ bị phản quang, khiến đối phương phát hiện điểm phản chiếu, dùng quân cờ đen bóng loáng thì tốt hơn nhiều, cũng có thể mơ hồ thấy rõ tình hình...

Ike Hioso từ bề mặt quân cờ quan sát bên ngoài một chút, không thấy người, nhưng nút xuống của thang máy đang sáng đèn, vừa vặn dừng ở tầng 10, cửa thang máy mở ra, không có người, nhất thời cũng không đóng lại được.

Conan tinh thần phấn chấn hẳn lên, chỉ xuống phía dưới.

Ike Hioso đứng lên, tiếp tục nhẹ nhàng đi xuống.

Tầng 9, Ike Hioso dùng phương pháp tương tự quan sát một chút, phát hiện cũng không có ai, nhưng nút xuống của thang máy cũng bị ấn sáng đèn.

Conan cân nhắc một chút, ánh mắt sáng lên, nhẹ giọng nói, "Chiến thuật tâm lý, cửa thang máy mở ra, mà bên ngoài không có người, người ta sẽ theo bản năng mà căng thẳng thần kinh. Nhưng nếu liên tiếp vài lần cửa thang máy ở những tầng không có người đều mở ra, rất có khả năng sẽ bị coi là trò đùa dai của bọn trẻ, khiến người ta thả lỏng cảnh giác, tăng tỷ lệ ám sát thành công."

Ike Hioso gật đầu, Kazato Kyosuke quả không hổ là bác sĩ tâm lý. Lần trước đấu súng với Sato Miwako cũng đã dùng chiến thuật tâm lý. Lần này, đối phương muốn lợi dụng tâm lý con người, hạ quyết tâm phải giết chết hắn bằng được.

Nhưng đáng tiếc, những thủ đoạn bẩn thỉu mà hắn từng trải qua còn nhiều hơn Kazato Kyosuke rất nhiều...

Mong rằng mỗi dấu chấm, phẩy trong bản dịch này sẽ đem lại cảm giác quen thuộc và mượt mà, đó là tâm huyết được gửi gắm riêng cho độc giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free