Gin tìm một chỗ đậu xe ở khu Nihonbashi, vừa lấy điện thoại di động ra xem email Ike Hioso gửi, vừa lưu hình ảnh xuống rồi chia sẻ cho hai thành viên bên ngoài, dặn dò họ đến hỗ trợ.

Để Vodka một mình theo dõi thì không ổn lắm, hơn nữa tốt nhất là có hai người trợ giúp cùng đi, nhỡ có chuyện gì cũng có thể kịp thời phản hồi tình hình trở về.

Gin mở cửa xe bước xuống, "Kir, ngày mai còn cần cô đi một chuyến Kabukicho."

"Ồ?" Mizunashi Rena tò mò, "Vodka điều tra thất bại ư?"

"Không, thành công rồi. Chi tiết cứ để Raki kể cho cô nghe." Gin trực tiếp sang một bên gọi điện thoại.

"Raki?" Trong mắt Mizunashi Rena hiện lên một tia kinh ngạc.

Ike Hioso không quay đầu lại, liếc nhìn qua kính chiếu hậu từ bên trong xe, nói bằng giọng khàn khàn, "Thế nào? Rất lạ sao?"

"Không có gì, chỉ là nghe Vermouth nhắc đến anh. Nàng nói anh và Gin thần thần bí bí làm việc mà không có nàng, nàng còn bảo tôi đừng nói cho hai người biết nàng đang làm gì." Mizunashi Rena cười, cố gắng kiềm nén cảm giác khó chịu trong lòng.

Rõ ràng là cùng một khuôn mặt, lúc chào hỏi ban nãy, còn khiến người ta cảm thấy là một chàng trai trẻ tuổi đầy sức sống, chỉ trong chớp mắt, gương mặt đã lạnh tanh cùng giọng điệu trầm tĩnh khàn khàn, giống hệt một lão già lạnh lùng với gương mặt trẻ tuổi, thật sự rất kỳ lạ đúng không…

Vừa rồi đã xảy ra chuyện gì trên đường đi Ginza 8 chome? Người đã bị thay thế sao?

"Nàng ta mới là kẻ cả ngày thần thần bí bí, có tư cách gì mà nói người khác." Ike Hioso cúi đầu nhìn máy tính bảng, sắp xếp lại đoạn video liên quan đến mục tiêu số 3 rồi gửi cho Mizunashi Rena, quay lại chuyện chính, "Tôi sẽ giúp cô dịch dung thành người phụ nữ này, cô dùng thân phận của nàng ta đi tìm hiểu tin tức về Eguchi Kazuko, tốt nhất là có thể tiếp xúc trực tiếp với Eguchi Kazuko."

Mizunashi Rena lấy điện thoại ra xem video, sau khi mở ra, nàng vừa suy tư vừa xem.

Đoạn video rõ ràng đã được cắt gọt, chỉ có đoạn này, hẳn là Raki đã chọn lọc ra người thích hợp để dịch dung.

Vóc dáng đối phương rất giống nàng, giọng nói cũng có vài phần tương đồng, tính cách thể hiện trong video thì hướng ngoại, rộng rãi, thích dò hỏi mọi chuyện, thật sự rất thích hợp để làm thân phận dò hỏi tình báo.

Giả trang thành người phụ nữ này không khó, chỉ cần dịch dung không thành vấn đề, nếu giọng nói không giống, nàng có thể nói là 'cảm mạo' để đối phó cho qua, phỏng chừng nàng cũng không cần ở đó quá lâu.

Điều khiến nàng cảm thấy khó giải quyết chính là con người Raki này.

Ngày hôm qua, Vermouth bảo nàng lấy lý do đi khám bệnh, đến bệnh viện Araide gặp mặt, còn nhắc đến danh hiệu này với nàng.

Nàng không nói dối, Vermouth quả thật đã nói, hành động này bảo nàng giữ bí mật với Gin và Raki, nàng giả vờ hiếu kỳ muốn tìm hiểu một chút thông tin, bất quá Vermouth không nói nhiều, trực tiếp chuyển sang chủ đề khác.

Xem ra, Vermouth và Gin đều có chút hiểu biết về Raki, giữ bí mật về nàng cũng có nghĩa là các thành viên cốt cán khác chưa chắc đã biết Raki, có thể suy đoán, địa vị của Raki trong tổ chức không hề tầm thường, và tuyệt đối không phải người mới…

Vốn tưởng là một tân binh tươi sáng vừa tới, kết quả lại là một lão già âm trầm giảo hoạt, khiến nàng khi nghe Gin nhắc đến danh hiệu ‘Raki’ thì suýt chút nữa đã đóng băng nét mặt.

Kẻ lừa đảo lớn này, những lời nói và bộ dạng, tính cách thể hiện ra ban nãy với nàng, chẳng có gì là thật!

Đây là một trò đùa ác ý?

Hay là nàng đã bị nghi ngờ?

Nàng có để lộ sơ hở nào sao?

Trong lúc Mizunashi Rena đang tự mình suy nghĩ lại, Gin đã nói chuyện điện thoại xong, cúi người nói với Ike Hioso qua cửa sổ xe, "Korn và Calvados lát nữa sẽ vào vị trí, trong tuyến đường đào thoát ta cung cấp cho ba tên kia, tình hình giao thông ở khu vực này đã được tìm hiểu rõ ràng toàn bộ. Bọn chúng có lẽ sẽ cố ý lệch khỏi quỹ đạo một chút, nhưng tuyệt đối sẽ không lệch quá xa. Mà thiết bị cho bọn chúng cũng đã lắp đặt máy định vị, bọn chúng đã xuất phát, khoảng hai giờ sau sẽ đi ngang qua khu vực này."

Ike Hioso gật đầu, hắn đã biết rồi mà, đồ của Gin đâu dễ lấy như vậy. Ba tên kia cảm thấy chiếm được tiện nghi, không ngờ toàn bộ hành tung đều bị Gin nắm giữ. Muốn xử lý lúc nào thì xử lý lúc đó, cứ theo thiết bị định vị mà tìm, cũng chỉ là chuyện của mấy viên đạn thôi, "Chờ đến khi thời gian gần đúng, chúng ta sẽ lên cầu vượt bên kia."

"Kir, cô lái xe đi." Gin chấp thuận đề nghị này.

Hắn và Ike Hioso đến khi thời gian thích hợp sẽ lên cầu vượt, bắn xong một phát là chuồn đi, có chuyện ngoài ý muốn cũng có thể lái xe bỏ chạy, là một lựa chọn không tồi.

Chờ Mizunashi Rena đến ghế lái, Gin lên ghế sau, lại hỏi, "Chuyện dịch dung không thành vấn đề chứ?"

"Không thành vấn đề," Mizunashi Rena vẻ mặt nghiêm túc hẳn lên, đáp lại dứt khoát, "Ngày mai và ngày kia tôi không có chương trình nào cần chủ trì, có thời gian."

……

Đêm, 11 giờ 41 phút.

Trên đường vắng lặng không người, một chiếc xe vượt qua hàng loạt đèn đỏ, phóng nhanh như gió bão.

Trong xe, gã đàn ông lái xe với mái tóc dài xõa tung, vẻ mặt thờ ơ mà khoe khoang kỹ thuật lái xe, "Phía sau còn có cảnh sát theo đuôi không?"

Bên ghế phụ lái, gã đàn ông béo cầm một cái bộ đàm, nghe xong âm thanh bên kia, mỉm cười, trong mắt mang theo vài phần hân hoan, "Xe cảnh sát phía sau đã bị cắt đuôi rồi, cảnh sát sẽ thiết lập trạm kiểm soát ở hai đầu phố phía trước. Chúng ta chỉ cần tránh khỏi hai địa điểm kiểm soát đó là có thể hoàn toàn thoát khỏi sự truy bắt của đám cảnh sát kia… Đồ vật hai tên gia hỏa kia cho quả thực rất tốt, ngay cả kênh liên lạc của cảnh sát cũng có thể dễ dàng kết nối."

"Cẩn thận một chút," trên ghế sau đã được cải trang, gã đàn ông vóc dáng nhỏ bé ngồi xổm trong xe, sắp xếp thuốc nổ, nói bằng giọng trầm thấp, "Hai người đó c��ng không phải loại người lương thiện gì. Nói cho cùng, lần này là chúng ta đang đùa giỡn bọn họ, không cần đi theo lộ tuyến mà bọn chúng cung cấp!"

"Rõ!" Gã tóc dài lái xe vào một khúc cua, tự tin nói, "Yên tâm, người của Yamaguchi-gumi sẽ đến tiếp ứng chúng ta, tuyệt đối sẽ không xảy ra vấn đề! Đại ca, hợp tác với bạn bè tôi quen, có phải tốt hơn nhiều so với hợp tác cùng loại gia hỏa nguy hiểm kia không? Tiếp theo mưu tính một vụ lớn thế nào? Thuốc nổ đủ chúng ta dùng rất nhiều lần, ngay cả ngân hàng có bảo mật nghiêm ngặt nhất cũng không ngăn được…"

Mấy người hứng thú bừng bừng mà khát khao về tương lai sẽ cướp được bao nhiêu ngân hàng, có thể chia được bao nhiêu tiền, được xe chở, đi đường vòng thẳng tiến Nihonbashi.

Mà ở khu Nihonbashi, đã có một đám người đang lặng lẽ chờ đợi sự có mặt của bọn họ.

Trên sân thượng một tòa nhà cao tầng, Calvados và Korn giương súng ngắm lên, quan sát từng con đường kéo dài từ xa tới.

Trên cầu vượt phía trên tuyến đường chính, một chiếc Porsche 356A màu đen chạy đến, dừng sát ven đường.

Gin cúi đầu nhìn điện thoại một lúc, dùng tai nghe để liên lạc, "Korn, bên Bourbon nói, Yamaguchi-gumi phái bốn người đến tiếp ứng, bốn người kia đã lái xe chuyển vào đường bộ số 3, biển số xe không thay đổi, vẫn là cái cũ. Bên đó giao cho ngươi, thấy xe thì bắt nó dừng lại, làm thế nào tùy ngươi!"

"Không thành vấn đề." Korn trầm thấp lên tiếng, không nói thêm gì nữa.

"Gin, tôi nhìn thấy chiếc xe mục tiêu rồi," qua tai nghe, Calvados nói, "Hàng ghế trước ngồi hai người, còn có một người chắc là ở hàng ghế sau, không nhìn thấy người…"

Ike Hioso cũng phát hiện có xe đang lao nhanh, chạy trên đường dưới cầu vượt. Hắn hạ cửa kính xe xuống, giương súng ngắm lên, chờ xe đi qua dưới cầu, nhắm chuẩn và khóa chặt cửa sổ ghế sau chiếc xe màu trắng đó, nhìn rồi nói, "Từ phía sau cũng không nhìn thấy người."

"Vậy làm cho bọn họ xuống xe!"

Gin cầm súng ngắm lên, từ ghế sau nhắm ra bên ngoài.

Dưới cầu vượt, chiếc xe lao vút qua.

Trên cầu, từ ghế trước và ghế sau chiếc Porsche, hai nòng súng thò ra ngoài cửa sổ xe, lặng lẽ ngắm bắn.

Khi chiếc xe màu trắng chạy đến giữa cầu và tòa nhà, nòng súng thò ra từ cửa sổ ghế sau lóe lên tia lửa.

Viên đạn bay ra, xuyên qua lốp xe phía sau, găm xuống đất.

Cùng lúc đó, một chiếc xe nhập khẩu trên con đường cách đó không xa cũng bị Korn bắn nổ lốp, bốn thành viên Yamaguchi-gumi không rõ tình hình, hùng hổ xuống xe kiểm tra.

Mà dưới cầu vượt, chiếc xe màu trắng bị Gin bắn nổ lốp chao đảo đi thêm một đoạn, rồi bị buộc phải dừng khựng lại.

Tên béo ở ghế phụ lái mở cửa xuống xe, đi tới phía sau xe kiểm tra lốp, giao tiếp hai câu với gã tóc dài cũng xuống xe.

Rất nhanh, gã lùn ngồi ghế sau cũng xuống xe, dường như tính toán tìm một chiếc xe khác ở gần đó để thay thế.

Trong lúc bị cảnh sát truy đuổi như thế này, đừng nói là không có lốp dự phòng, cho dù có, cũng không có nhiều thời gian để thay. Không bằng cả đám cùng đổi xe để chạy.

Qua tai nghe bên kia, Calvados nói, "Mục tiêu đều xuống rồi, tôi sẽ xử lý tên nấp ở ghế sau ban nãy…"

"Được." Ánh mắt Gin nhìn chằm chằm vào ống ngắm trở nên lạnh lùng đầy sát ý, "Raki, tôi trái, anh phải!"

Trên mặt Ike Hioso không chút cảm xúc dao động, nhắm ngay gã tóc dài bên phải.

Ba điểm đỏ từ trên người ba tên di chuyển đến phần mặt, những viên đạn b��n ra liên tiếp.

Ba người vừa mới phát hiện điểm đỏ trên đầu, còn chưa kịp phản ứng, đã bị bắn xuyên đầu.

Chiếc Porsche không dừng lại lâu, sau khi hai nòng súng thu vào, nó lái xe rời khỏi chỗ đó, cửa kính cũng từ từ hạ xuống.

Korn và Calvados, trên hai tòa nhà cao tầng, cũng nhanh chóng rút lui.

Khoảng ba phút sau, một chiếc xe chờ sẵn gần đó chạy tới, dừng cạnh chiếc xe màu trắng có ba thi thể nằm. Hai người xuống xe thu hồi thuốc nổ, rồi lái xe rời đi.

Chiếc Porsche đã sớm rời xa cầu vượt, Gin gọi điện thoại, xác nhận thuốc nổ đã đến tay, lại bảo đối phương đưa đến kho hàng chỉ định.

Ike Hioso liên lạc Vodka, bảo Mizunashi Rena lái xe tới đón Vodka.

Nếu không có chuyện của Eguchi Kazuko, hôm nay căn bản không cần phiền phức như vậy, cũng sẽ không gọi Kir tới. Đến tối, bọn họ chỉ việc đến đây nổ một phát súng rồi chuồn đi.

……

Mục tiêu dịch dung đã chọn ở trong khu nhà ở kiểu cũ, Vodka đang chờ ở ngã tư khu vực đó.

Xe vừa tiếp cận ngã tư, Hiaka vẫn luôn trốn trong quần áo của Ike Hioso vui vẻ, hân hoan nhắc nhở, "Chủ nhân, Vodka sơ suất quá! Bên kia có ba người ở đầu ngõ sau lưng hắn, cửa sổ nhà hai bên đều có người kìa!"

Ike Hioso quay đầu nhìn lướt qua.

Các tòa nhà ở cạnh ngã tư đã tắt đèn, cửa sổ trên lầu còn kéo rèm, nhìn không rõ có người hay không, nhưng rèm cửa để lại một khe hở khoảng 10 cm.

Một chỗ, hai nơi, ba chỗ…

Mizunashi Rena đã nhìn thấy Vodka đang chờ ở ngã tư, vừa mới giảm tốc độ xe, chuẩn bị đi qua, liền nghe thấy giọng nói khàn khàn vang lên từ ghế sau.

"Đừng đi qua, đừng dừng xe, đừng tăng tốc. Dừng cạnh cửa hàng tiện lợi ở đầu phố phía trước." Ike Hioso nói, rồi lại dùng điện thoại gọi cho Vodka.

Mizunashi Rena ngây người một chút, nhưng vẫn làm theo, duy trì tốc độ xe chậm, không vòng qua, tiếp tục đi về phía trước dọc theo ven đường.

Gin liếc nhìn ra ngoài cửa sổ xe, không nói tiếng nào. Bản dịch này là một phần sáng tạo độc quyền của truyen.free.