Takagi Wataru cùng một cảnh sát khác bước ra từ một bên, đeo bao tay nhận lấy cuộn băng ghi âm từ tay Mori Kogoro, "Ngài vất vả rồi, thưa ngài Mori!"

"Thanh tra Takagi?" Mori Kogoro giật mình bởi sự xuất hiện đột ngột của Takagi Wataru.

"Vật chứng này, ta sẽ nhận lấy giúp ngài!" Takagi Wataru mỉm cười nói.

"Khoan đã." Mori Kogoro chợt hiểu ra, vươn tay giữ vai Takagi Wataru.

Nakamoto Hiroshi là người liên quan quan trọng, cho dù không có lý do giữ người lại cục cảnh sát điều tra, cảnh sát cũng sẽ bố trí người giám sát sau khi Nakamoto Hiroshi rời đi. Takagi Wataru hẳn là người phụ trách giám sát đó.

"Ngươi đừng hòng vô cớ mang cuộn băng ghi âm này đi..."

Ít nhất ông ta phải được nghe để biết cuộn băng ghi âm có phải thật không, xem hướng điều tra của mình có sai sót gì không?

...

Lần thứ hai trở lại văn phòng thám tử Mori, lần này còn có thêm Takagi Wataru.

Cuộn băng ghi âm được phát ra, quả nhiên là đoạn cãi vã mà họ đã nghe đêm qua.

"Không sai, chúng ta đã nghe đoạn đối thoại này." Mori Ran xác nhận, rồi quay sang nhìn Conan, "Đúng không, Conan?"

"Ừm." Conan hơi thất thần, lời Nakamoto Hiroshi nói trước đó rốt cuộc có sơ hở ở đâu chứ?

"Vậy thì có thể chứng thực," Mori Kogoro nghiêm nghị phân tích, "những lời Nakamoto nói đều là sự thật."

"Tuyệt quá, cuối cùng tôi cũng tìm được một người tin tưởng mình," trên mặt Nakamoto Hiroshi lộ ra nụ cư��i vui mừng, nhưng rất nhanh cụp mắt xuống, giọng điệu khó hiểu, "Thế nhưng, tại sao giáo sư lại phải nói dối với cảnh sát chứ?"

Mori Kogoro gật đầu, cũng có chút nghi hoặc, "Thật sự là như vậy..."

Nakamoto Hiroshi vuốt cằm, ngón tay lại đặt lên miệng, giọng điệu oán giận, "Nếu không phải giáo sư nói dối, cảnh sát đã không nghi ngờ tôi là kẻ giết hại Irie!"

Hả?

Conan chú ý một chút hành động và cảm xúc của Nakamoto Hiroshi, không biết có phải vì lòng nghi hoặc hay không, mơ hồ cảm thấy một sự bất thường không ăn khớp.

"Ta biết rồi!" Mori Kogoro mắt sáng bừng, bắt đầu suy luận của mình, "Hắn chính là muốn ngươi trở thành nghi phạm số một..."

"Nhưng mà, hắn làm như vậy thì có ý nghĩa gì chứ?" Nakamoto Hiroshi vẻ mặt ngây thơ, "Tôi không hiểu..."

Ike Hioso: "..."

Ám chỉ quá rõ ràng rồi còn gì?

Đáng tiếc, Mori Kogoro, người đáng lẽ phải phối hợp diễn xuất, lại làm như không thấy, căn bản không hiểu ra.

Nakamoto Hiroshi hết cách, lại quay sang nhìn Takagi Wataru, tiếp tục ám chỉ, "Chẳng lẽ, tối qua giáo sư đã đi đâu đó mà không thể nói cho người khác biết sao?"

Conan cảm thấy càng không ổn, cẩn thận phân tích một chút, xác định đây không phải là suy đoán chủ quan của mình, quay đầu nhìn Ike Hioso.

"Ồ?" Mori Kogoro vuốt cằm, "Nói như vậy thì... Chẳng lẽ tối qua giáo sư Demura đã đi giết Irie sao?"

"Sao có thể có chuyện đó?" Nakamoto Hiroshi nói, "Nếu giáo sư biết chúng ta có kế hoạch giết hại hắn, thì có lẽ là có khả năng, nhưng chúng ta luôn tập diễn vở kịch này trong phòng Irie, cho dù thế nào, giáo sư cũng không thể nghe lén được kế hoạch của chúng ta..."

Hai ám chỉ "luôn ở phòng Irie", "nghe lén kế hoạch" được đưa ra, suy nghĩ của Mori Kogoro lập tức lạc đề, phỏng đoán trong phòng Irie có giáo sư đặt máy nghe trộm, còn làm lệch hướng điều tra của cảnh sát, lại dẫn Takagi Wataru đến phòng Irie điều tra...

Trong phòng Irie, Takagi Wataru phát hiện vỏ nhựa ổ điện các ốc vít đều lỏng lẻo, lại suy đoán bên trong chắc chắn có người động tay động chân. Tuy rằng không tìm thấy máy nghe trộm, nhưng cũng có thể là do hung thủ đã thu về sau khi hành hung!

Conan đi một vòng trong phòng, không phát hiện manh mối nào khác. Vừa thấy Mori Kogoro hoàn toàn làm lệch hướng cảnh sát, cậu có chút sốt ruột, "Thanh tra Takagi, anh Ike..."

Ike Hioso nhanh tay lẹ mắt, túm Conan bịt miệng lại.

"Ưm..." Cụm từ "có chuyện muốn nói" phía sau Conan căn bản không thể thốt ra.

"Hử? Sao vậy?" Takagi Wataru nghi hoặc quay đầu nhìn hai người.

"Không có gì đâu," Ike Hioso mặt không đổi sắc, "Thằng bé cảm thấy tôi bắt nạt nó, muốn tìm cảnh sát kiện cáo."

"Haha, là vậy sao?" Takagi Wataru cười cười, nói với Conan, "Chuyện này tôi không thể quản đâu. Conan à, nếu có mâu thuẫn với ngài Ike, thì giao tiếp tốt mới là cách giải quyết, hiểu chưa?"

Conan: "..."

Oan ức! Cậu ta đâu phải loại người sẽ đi mách lẻo!

Đoàn người lại trở về văn phòng thám tử Mori.

"Con muốn ngồi xe anh Ike hóng gió!" Conan giả vờ làm nũng trẻ con, quay đầu nhìn Ike Hioso, "Chỉ có hai chúng ta hóng gió thôi, con muốn nói chuyện với anh!"

"Vậy thì nói chuyện cho tốt, không được cãi nhau đó!" Mori Ran bật cười nhắc nhở, đẩy Mori Kogoro đi ngồi xe của Takagi Wataru.

Conan lặng lẽ trèo lên ghế phụ lái của Ike Hioso, lại phải giả vờ làm nũng trẻ con, cậu ta quá khó khăn rồi...

Quay đầu, nhìn Ike Hioso.

Ike Hioso thong dong lên xe, khởi động xe rời đi, làm lơ ánh mắt oán trách của Conan, lạnh giọng hỏi, "Ngươi lại muốn gài ta à?"

Rõ ràng biết anh sợ bị lập biên bản, lại cứ muốn kéo anh vào vụ án quá sâu... Gần đây Conan thật không ngoan!

"Đâu có," Conan phản bác, "Nếu không nhắc nhở họ, chú và cảnh sát sẽ nghi ngờ giáo sư Demura mới là kẻ giết người. Con là trẻ con không tiện nói, mà có nói cũng sẽ chẳng ai coi trọng..."

"Anh không có chứng cứ." Ike Hioso trả lời đơn giản rõ ràng.

Nhắc nhở trước thì có thể làm Mori Kogoro và cảnh sát chú ý một chút đến Nakamoto Hiroshi, nhưng cũng sẽ khiến Nakamoto Hiroshi càng thêm cảnh giác.

Không có chứng cứ, chưa nói Mori Kogoro và cảnh sát có tin hay không, cho dù tin, cũng không thể định tội. Nakamoto Hiroshi còn có thể kiện anh tội vu khống, phỉ báng...

"À, con còn tưởng anh có manh mối gì đó chứ..." Conan nhất thời đuối lý, chột dạ, "Vậy anh dựa vào đâu để phán đoán ngài Nakamoto nói dối? Cả việc hỏi hắn trước kia có từng tham gia câu lạc bộ diễn kịch nữa..."

"Hành động của hắn có tính biểu diễn quá mạnh, mang hình thức biểu diễn sân khấu kịch điển hình," Ike Hioso nói, "Mặt khác là một số phản ứng rất nhỏ của người khi nói dối."

"Thật sự là như vậy à..." Conan nghiêm túc suy tư.

Đây chỉ là phán đoán cá nhân của Ike Hioso, không thể dùng làm chứng cứ để định tội, thậm chí muốn thuyết phục cảnh sát cũng rất khó.

Không phải cứ quan hệ tốt là có thể quyết định hướng điều tra của cảnh sát. Cho dù cảnh sát tin tưởng phán đoán của Ike Hioso, nhưng cũng phải có một lý do hợp lý mới có thể tiến hành điều tra.

Hơn nữa, cho dù trong phòng có dấu vân tay của Nakamoto Hiroshi, hai người đó vốn dĩ đã bàn bạc chuyện giết người, việc có dấu vân tay của Nakamoto Hiroshi trong phòng Irie không có gì lạ.

Mặt khác, cũng không có chứng cứ nào có thể chứng minh Nakamoto Hiroshi phạm tội. Trải qua cả đêm qua, hung khí chắc chắn đã sớm bị vứt đi rất xa rồi...

Hay là thử lừa hắn một chút? Nói rằng cảnh sát cần chứng cứ mới có thể định tội giáo sư Demura, bức Nakamoto Hiroshi đi lấy hung khí?

Thế nhưng trải qua cả đêm, nếu Nakamoto Hiroshi đã sớm vứt hung khí xuống sông, thì Nakamoto Hiroshi cũng đâu thể vớt lên được...

Lần nữa trở lại văn phòng thám tử Mori, Mori Kogoro đã bắt đầu suy luận: "Giáo sư Demura vì lo lắng hai người sẽ tiết lộ chuyện ông ta buôn bán thành quả nghiên cứu, đã dùng máy nghe trộm để nghe lén hành động của hai người, sau khi nghe được kế hoạch, liền lợi dụng ngược lại kế hoạch của hai người, giết hại Irie, rồi đổ tội cho Nakamoto."

Toàn bộ suy luận, logic hợp lý, hoàn toàn không có khuyết điểm.

"...Kế hoạch này quả thực hoàn mỹ không tì vết, chẳng qua kế hoạch dù có xảo diệu đến mấy, cũng không thể qua mắt được đại danh thám tử lừng danh Mori Kogoro ta đây!" Mori Kogoro đắc ý vênh váo cười ha hả.

"Chú còn dám cười à," Mori Ran oán trách nói, "Nếu tối qua chú không uống quá chén, chúng ta đã có thể đến phòng ngài Irie xem xét tình hình rồi..."

"Đó căn bản không phải vấn đề tôi uống quá chén đâu," Mori Kogoro phản bác, "Tất cả là tại ông lão kia!"

"Chuyện này tôi từng nghe thanh tra Megure nói qua," Nakamoto Hiroshi hiểu rõ nói, "Nghe nói là một ông lão dắt chó đi dạo, đã ngăn cản ngài Mori lên lầu khuyên can..."

Hả?

Conan mắt sáng lên, khóe miệng nhếch lên nụ cười, suy nghĩ một chút, lén lút chuồn ra cửa, không biết chạy đi đâu.

Sơ hở cuối cùng cũng tìm được rồi, đáng tiếc Ike Hioso không biết chuyện này, xem ra vẫn phải dựa vào chú Mori thôi...

Vài phút sau, Conan trở về, liếc nhìn Ike Hioso đang vững vàng ngồi một bên xem kịch. Tên này quả thật chẳng chút tò mò về manh mối mình nắm giữ chút nào.

Xoẹt ——

Một mũi kim gây mê, Mori Kogoro bị hạ gục.

"Đúng vậy, điểm mấu chốt chính là ở chỗ ông lão này, mới khiến kế hoạch của ngươi không bị phá hỏng..."

Toàn bộ suy luận xoay ngược lại. Tối qua Nakamoto Hiroshi không hề lẻn vào nhà giáo sư Demura, mà là khi Irie Takayuki đang diễn một vai theo kịch bản, đã đột nhập vào nhà Irie Takayuki, giết hại nạn nhân. Hơn nữa, hắn đã động tay động chân với các ốc vít trên ổ điện, l��y đi cuộn băng ghi âm và ném nó đến gần đó, thông qua lời khai, cố ý dẫn dắt cảnh sát nhầm rằng giáo sư Demura mới là hung thủ.

Ông lão kia cũng là Nakamoto Hiroshi giả trang. Điểm sơ hở lộ ra chính là, Mori Kogoro chưa từng kể với người khác về việc ông lão kia còn dắt theo một con chó, thanh tra Megure Juzo tự nhiên cũng không biết. Như vậy việc Nakamoto Hiroshi nói ra "dắt chó đi dạo" chứng tỏ tối qua hắn ta tất nhiên ở gần đó, căn bản không phải lẻn vào nhà giáo sư Demura.

"Lời ngài nói căn bản không có chứng cứ gì cả, thưa ngài Mori," Nakamoto Hiroshi căn bản không thừa nhận, thái độ cũng không còn hiền hòa như trước, quay đầu nhìn Mori Kogoro đang ngủ say, "Hay là nói, những người làm thám tử các ngươi giỏi nhất chỉ là nói suông?"

"Đây không phải là lý luận suông," Conan dùng giọng của Mori Kogoro nói, "trong tay ta có một nhân chứng... Cô Azusa!"

Cánh cửa mở ra, một người phụ nữ thò đầu vào, "Xin lỗi, vừa rồi Conan gọi tôi đến đây một chuyến..."

Ike Hioso ngồi trên sô pha ngẩng mắt đánh giá. Hiện tại tóc của Enomoto Azusa vẫn chưa phải tóc đen dài thẳng, tóc ngắn nhuộm đỏ uốn lượn, quần áo cũng quá lỗi thời, nhưng ngũ quan thì rất tinh xảo...

Enomoto Azusa với kiểu tóc hiện tại này, thật sự khiến người ta có chút không nhận ra.

"Là ta đã nhờ Conan mời cô đến," Conan một chút cũng không lo lắng sau này sẽ bị lộ tẩy, liền mượn danh Mori Kogoro mà dùng, "Đầu tiên, ngài Nakamoto chắc chắn đã nghĩ đến ai sẽ là người tiến hành điều tra vụ án này, để tiện cho hắn dẫn dắt sai hướng, rửa sạch hiềm nghi. Nhân vật này cần phải là người mà cảnh sát rất tin tưởng suy luận của anh ta, ngươi liền nghĩ đến việc để ta, Mori Kogoro, đến giúp ngươi hoàn thành kế hoạch đó. Nhưng mà, ngươi nghĩ, nếu ta tùy tiện đến cửa bái phỏng thì có lẽ ta sẽ từ chối, cho nên ngươi muốn ta có liên quan đến vụ án, đảm bảo ta sẽ cảm thấy hứng thú với chuyện của ngươi, biến ta thành nhân chứng chứng kiến tối qua!"

Takagi Wataru ngạc nhiên, "Làm thế nào được chứ?"

"Hắn chắc chắn đã nghe được thói quen xấu của ta là thích uống rượu, liền đặt tờ quảng cáo ăn uống no say từ 8 giờ đến 10 giờ tối qua này vào hộp thư văn phòng chúng ta." Conan ở sau bàn lén lút đưa tay, đẩy tay Mori Kogoro, đẩy tờ quảng cáo trên bàn về phía trước, "Cứ như vậy, ta sau khi uống rượu từ 8 giờ đến 10 giờ tối qua, liền tất nhiên sẽ đi ngang qua trước chung cư của ngài Irie. Ngươi lại nói với ngài Irie là tìm một nhân chứng, để có thể nắm rõ thời gian cụ thể, ta đoán ngài Irie chắc chắn là sau khi xác định chúng ta đã đi qua, mới bắt đầu diễn vở kịch đó. Nhưng hắn không ngờ rằng, ngươi căn bản không hề dựa theo kế hoạch đã bàn bạc đi giết hại giáo sư Demura, mà là theo dõi hắn, hơn nữa lúc ấy liền ở gần đó giả dạng thành ông lão dắt chó đi dạo. Đương nhiên, sự chuẩn bị của ngươi cũng có ích, nếu không tối qua cho dù ta uống quá chén không thể đi khuyên can, Hioso cũng có thể sẽ đi, điều này sẽ phá hỏng kế hoạch của ngươi..."

Bản dịch này được thực hiện và đăng tải độc quyền tại truyen.free.