Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 344: Hakuba Saguru: Ta còn tính bình tĩnh……

Thời gian từng giây từng phút trôi qua.

Ike Hioso không cảm thấy có gì lạ, vẫn trao đổi qua email với Odagiri Toshiya về tình hình chương trình.

So với những chương trình 'hỏi đáp trí tuệ', 'phỏng vấn ẩm thực' cùng loại vào thời điểm này, chương trình này có quá nhiều điểm đáng xem. Tạo cảm giác gần gũi cho khán giả, những tương tác thú vị, những muộn phiền cùng suy sụp trong quá trình theo đuổi ước mơ, thậm chí là một vài kiến thức âm nhạc đơn giản, những bí quyết và kinh nghiệm ca hát được bốn vị giám khảo chia sẻ... Cộng thêm những chiến dịch quảng bá trước đó, tỷ suất người xem thực sự bùng nổ. Về mảng gameshow, đây lại là một thắng lợi lớn với khởi đầu tốt đẹp!

"Ơ? Đây là..."

"Cô, Kobayashi-sensei sao?!"

Bên cạnh truyền đến tiếng nói ngạc nhiên, khó hiểu của vài người, Ike Hioso ngẩng mắt nhìn thoáng qua, "Có gì lạ đâu?"

Mori Ran có chút ngớ người, nhìn Ike Hioso, rồi lại quay sang nhìn Conan và Haibara Ai, "Conan, Ai-chan, đây là... giáo viên chủ nhiệm Kobayashi của hai đứa, phải không?"

Haibara Ai toát mồ hôi lạnh, "Vâng..."

Conan chỉ có thể cười khan, Ike Hioso lại có thể lôi cả giáo viên chủ nhiệm của bọn họ đi quay chương trình. Cô Kobayashi Sumiko cũng không hề để lộ chút tin tức nào, thế mà giờ lại đột nhiên xuất hiện... Đúng là một sự kinh ngạc lẫn bất ngờ!

"Cô ấy có thể thắng mấy người trước đó không?" Mori Kogoro nhấp một ngụm bia, nhìn biểu cảm của ông, rõ ràng không mấy tin tưởng Kobayashi Sumiko.

"Đến cho đủ tụ thôi, xong vòng này cô ấy sẽ đi." Ike Hioso định nghĩa ngay về Kobayashi Sumiko, "Cảnh sát Miyamoto Yumi thật ra có chút hiếu thắng, nhưng dù vượt qua vòng tuyển chọn giấu mặt cũng không thể vào được top 8, hơn nữa cô ấy cũng không có ý định trở thành ca sĩ, nên chỉ tham gia hai số."

"Cảnh sát Miyamoto Yumi..." Suzuki Sonoko không khỏi trợn mắt, "Anh Hioso, rốt cuộc anh đã kéo bao nhiêu người đến vậy?"

"Chỉ có hai người họ thôi..." Ike Hioso dừng một chút, "À đúng rồi, còn có một nhân tố bất ngờ nữa. Cảnh sát Yumi xuất hiện ở số thứ hai, còn nhân tố bất ngờ kia có thể sẽ được sắp xếp vào số thứ năm, tùy tình hình, có lẽ sẽ được sắp xếp sớm hơn hai số."

Giám đốc công ty bọn họ chính là nhân tố bất ngờ kia, không tham gia thi đấu, chỉ xuất hiện làm nhân tố bất ngờ để dọa các giám khảo. Đúng vậy, Ike Hioso lại muốn chơi ác. Việc này được giữ bí mật với bốn vị giám khảo, hơn nữa thời điểm Odagiri Toshiya lên sân khấu cũng chưa xác định. Bốn vị giám khảo đều đã gặp Odagiri Toshiya, đến lúc đó trực tiếp ghi lại phản ứng chân thật của giám khảo sau khi quay ghế lại, chắc chắn sẽ rất thú vị.

Quả đúng như lời Ike Hioso nói, Kobayashi Sumiko chỉ đến cho đủ tụ, lên sân khấu hát bài hát truyền thống của trường tiểu học Teitan đã được cải biên, rất mới mẻ, giọng hát cũng dễ nghe, nhưng đáng tiếc thực lực không đủ nên bị loại.

"Anh Ike, các anh làm vậy dễ gây thù chuốc oán lắm đấy!" Conan liếc xéo Ike Hioso.

Nhìn thấy giáo viên chủ nhiệm của mình bị loại ngay vòng đầu, cậu ấy đã cảm thấy mất mát, huống chi là đám trẻ con trong trường. Nếu mà biết Kobayashi Sumiko... Không, chắc chắn chúng sẽ biết thôi, vì đây là chương trình của công ty Ike Hioso mà. Chắc chắn Ayumi, Genta, Mitsuhiko ba đứa nhóc kia cũng sẽ xem, rất nhanh cả lớp sẽ biết. Anh không sợ bọn nhỏ 'nổ tung' sao?

"Nhận xét của giám khảo rất đúng trọng tâm," Ike Hioso vừa dán mắt vào điện thoại soạn email, vừa không ngẩng đầu lên nói, "Cùng lắm thì chỉ buồn một chút thôi, chứ sẽ không gây thù chuốc oán đâu."

"Cũng đúng," Conan gật đầu. Cậu không thể không thừa nhận, việc cô Kobayashi-sensei không qua được vòng này mới là chuyện bình thường, nếu không cậu sẽ nghi ngờ Ike Hioso đã mở cửa sau cho cô ấy. "Anh không xem sao?"

"Sau khi cắt ghép và chỉnh sửa lần đầu tiên, tôi đã xem một lượt," Ike Hioso nói, "Đến khi có phiên bản cuối cùng, tôi lại xem một lần nữa. Sau khi chương trình kết thúc, trang web chắc chắn sẽ có rất nhiều người truy cập, cần phải báo trước với Toshiya và những người phụ trách mảng internet."

Conan nghẹn họng. Thôi được, chương trình đối với Ike Hioso mà nói, có lẽ thực sự không còn thấy mới mẻ như họ nữa. "Anh Toshiya vẫn còn ở công ty sao?"

"Ừm, làm giám đốc, phải chuẩn bị tinh thần làm thêm giờ bất cứ lúc nào chứ." Ike Hioso cúi đầu nhìn một số điện thoại lạ gọi đến trên di động, ánh mắt dừng lại một chút, rồi đứng dậy ra ngoài cửa nghe điện thoại.

Conan nhìn theo Ike Hioso rời đi, trong lòng có chút cảm khái, ai cũng không dễ dàng cả...

Ra cửa, Ike Hioso nghe máy, "Alo?"

Bên kia, lờ mờ truyền đến âm thanh chương trình của bọn họ, cùng tiếng hát phía sau có chút trùng khớp.

"A... xin đợi một lát..."

Một giọng nam có chút xa lạ.

Ike Hioso hồi tưởng lại một chút, mới đối chiếu giọng nói với người trong trí nhớ, "Hakuba?"

"Đúng vậy, là tôi," bên kia điện thoại, tiếng TV đã được vặn nhỏ, giọng Hakuba Saguru cũng rõ ràng hơn một chút, "Không hổ là người đã dễ dàng giúp cảnh sát giải quyết vụ án hành hung phụ nữ hàng loạt, cậu vẫn còn nhớ giọng tôi à..."

"Tin tức của cậu nhanh nhạy thật đấy." Ike Hioso có chút không đoán ra Hakuba Saguru gọi điện thoại cho mình để làm gì.

Ngoài việc từng đến nhà hắn ăn một bữa cơm, hắn và Hakuba Saguru không có mối liên hệ nào khác, hai người cũng chẳng thân thiết gì.

"Dù sao bố tôi cũng là người ở sở cảnh sát mà," Hakuba Saguru nói, "Hơn nữa một giờ trước, tôi đang xem tin tức phát sóng trực tiếp trước trung tâm thương mại, có người nói là một thám tử trẻ tuổi với đôi mắt tím đã giúp phá án, tôi liền đoán ra là cậu."

"Tôi không phải thám tử." Ike Hioso đính chính.

Hakuba Saguru đen cả mặt, đây là trọng điểm sao?

"Sau đó, ngay sau đó tôi lại xem chương trình mới của công ty các cậu, rất hay, tôi đã trở thành fan của các cậu rồi đấy."

Ike Hioso: "..."

Đây là trọng điểm sao?

Rốt cuộc Hakuba Saguru gọi điện thoại cho hắn muốn nói gì?

"Khụ, nói chuyện chính nào," giọng Hakuba Saguru trở nên nghiêm túc hơn một chút, "Nghe Kuroba nói, cậu nuôi một con quạ đen mắt đỏ. Tôi thấy một con quạ đen mắt đỏ, hai ngày nay vẫn luôn đến tìm Watson đánh nhau, hôm nay đánh nhau đặc biệt dữ dội..."

Hiaka thò đầu ra nghe lén, lập tức kích động, "Hisumi! Nhất định là Hisumi! Mắt đỏ thì tôi cũng chỉ gặp mỗi nó thôi!"

Ike Hioso cũng có thể xác định là Hisumi, vươn tay đè Hiaka xuống, "Bình tĩnh một chút."

Nói nữa, Hiaka mới thấy qua vài con quạ đen?

Bên kia, Hakuba Saguru nói, "Tôi vẫn khá bình tĩnh mà..."

Ike Hioso: "Tôi không nói với cậu."

Hakuba Saguru: "..."

Suýt nữa quên mất, Kuroba đã từng nói, đây là một bệnh nhân có ảo giác...

"Hơn nữa cậu còn có tâm trạng xem TV, tôi cũng thấy cậu rất bình tĩnh." Ike Hioso nói.

Hakuba Saguru nghẹn lời một hồi, ngay sau đó đen cả mặt giải thích, "Không, tôi nhận ra có lo lắng cũng vô ích nên đã bình tĩnh lại. Chúng nó đánh nhau trên trời cao, bắt đầu từ 3 giờ 12 phút 34 giây chiều, trong vườn nhà tôi lông chim rơi đầy đất. Trên đường chúng lại đánh sang chỗ khác, đến 7 giờ 20 phút 0 giây tối thì trở về ăn cơm. Watson đúng giờ trở về ăn cơm, con quạ đen nhà cậu cũng đi theo đến, tôi đã giúp cho ăn một chút. Nhìn những vết thương trên người Watson, cảm giác trận đánh rất nghiêm trọng, vốn dĩ lúc đó tôi đã định gọi điện cho cậu, nhưng đến 7 giờ 41 phút 19 giây thì chúng lại bắt đầu đánh nhau..."

Ike Hioso: "..."

Điều gì đã giúp Hakuba Saguru trong tình huống như vậy, vẫn còn lấy đồng hồ bỏ túi ra xem giờ, ghi nhớ thời gian chính xác đến từng giây?

Hakuba Saguru dường như đứng dậy, đi ra ngoài, "Tôi đang suy nghĩ xem dùng cách gì để ngăn chúng lại, đã thử rất nhiều cách nhưng đều vô dụng. Watson rất thông minh, con quạ đen nhà cậu cũng vậy, dùng đồ ăn dụ dỗ, đặt bẫy cũng không có tác dụng, hơn nữa Watson đột nhiên không nghe lời..."

Ike Hioso đã nghe được tiếng kêu gào của Hisumi từ bên kia.

Tiếng quạ đen kêu, tiếng diều hâu gào, còn có âm thanh lộn xộn của một đám người.

"Gọi điện thoại cho cậu là bởi vì Watson mỗi ngày đúng 10 giờ tối sẽ uống nước, tôi nghĩ đến lúc đó chúng hẳn là sẽ dừng lại. Cậu có muốn đến đón con quạ đen nhà cậu về không?" Hakuba Saguru hỏi.

"Tôi đến ngay." Ike Hioso nói.

"Tút... Tút..."

Hakuba Saguru nhìn chiếc điện thoại bị ngắt kết nối, có chút cạn lời.

Cho dù địa chỉ nhà hắn không phải bí mật gì, nhưng có thể nào để cậu ấy nói hết không...

...

Ike Hioso không chút chậm trễ, vào nhà nói với Mori Kogoro một tiếng có việc bận, rồi trực tiếp xuống lầu lái xe rời đi.

Ngoài việc ghé bệnh viện thú y lấy một ít thuốc trên đường, hắn đi đường tắt, nhanh chóng đến nhà Hakuba Saguru.

Tại nhà Hakuba, đình viện đèn đuốc sáng trưng, một đám người làm đứng trong sân, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời.

Hakuba Saguru ra cửa đón Ike Hioso, "Vừa nãy cậu cúp điện thoại nhanh quá, tôi có việc chưa nói xong."

"Xin lỗi." Ike Hioso xin lỗi, rồi quan sát sân vườn.

Tình trạng trong vườn... rất quen mắt.

Tất cả cây cảnh không có mấy cành còn nguyên vẹn, lá cây vỡ nát cùng lông chim rụng đầy đất.

"Không sao đâu, tôi chỉ muốn hỏi cậu một chút, chương trình của các cậu có phát lại không?" Hakuba Saguru mặc dù cảm thấy bây giờ nói chuyện này không thích hợp, nhưng vẫn không nhịn được h���i, "Các tuyển thủ lên sân khấu được sắp xếp rất sát sao, lúc nãy gọi điện thoại cho cậu, tôi đã bỏ lỡ một đoạn, không xem được trọn vẹn."

"Đêm mai sẽ phát lại vào cùng khung giờ, trang web chính thức cũng có thể xem."

Ike Hioso ngẩng đầu nhìn lên không trung.

Bầu trời một mảnh tối tăm, không nhìn thấy bóng dáng Hisumi cùng Watson, thỉnh thoảng truyền đến một hai tiếng diều hâu cùng quạ đen kêu thê lương kéo dài.

Hakuba Saguru gật đầu, nhìn về phía chiếc vali nhỏ màu trắng trong tay Ike Hioso, trên vali còn có logo của Bệnh viện Thú y Maike, "Cậu còn mang theo thuốc à? Nhà tôi cũng chuẩn bị một ít thuốc dùng cho chim bay, vẫn là mua ở Bệnh viện Thú y Maike của tập đoàn các cậu đấy, thuốc tiêu hóa, thuốc trị vết thương đều có."

"Gây thêm phiền phức cho cậu rồi." Ike Hioso nói.

"Không sao đâu." Hakuba Saguru cười cười.

Hai người giống như không có chuyện gì xảy ra, liền ngồi xuống ở chỗ uống trà chiều trong sân.

"Uống chút trà chứ?" Hakuba Saguru hỏi.

"Sao cũng được." Ike Hioso nhìn sân vườn, "Giám đốc Sở cảnh sát Hakuba không về sao?"

"Ồ?" Hakuba Saguru rót trà, quay đầu nhìn sân, trong mắt mang theo một tia tìm tòi nghiên cứu và quan sát kỹ lưỡng, "Sao cậu lại biết? Lỡ đâu ông ấy chỉ đang nghỉ ngơi thôi?"

"Dấu lốp xe trên mặt đất, hộp thư bên ngoài cổng, đèn trong phòng lầu trên vẫn sáng, dấu vết bên ngoài tiền sảnh..." Ike Hioso rụt tầm mắt lại, "Giám đốc Sở cảnh sát Hakuba hôm qua và hôm nay đều không có nhà, hôm trước chắc là đã về rồi. Còn lúc cậu gọi điện cho tôi, hẳn là cậu đang xem TV ở tầng một. Cửa sổ phòng thứ ba ở tầng ba kẹt một cọng lông vũ, cụ thể là nó bị kẹt ở đó ban ngày hay buổi tối, tôi không chắc lắm, nhưng tôi đoán là buổi tối. Cậu là cố ý, là một thám tử trung học nổi tiếng, cậu sẽ không sơ ý như vậy, đặc biệt là một người thích ghi nhớ thời gian chính xác đến từng giây. Ngay cả ở nhà mình, hẳn là cậu cũng rất chú ý chi tiết, sẽ không không nhận ra cọng lông chim trên cửa sổ."

Hakuba Saguru ngẩn ra, cười bất đắc dĩ nói, "Thôi được, tôi thừa nhận. Sau khi cúp điện thoại, tôi cố ý lên lầu mở cửa sổ, vốn dĩ định đợi cậu đến rồi, để cậu đoán xem phòng tôi là phòng nào. Không ngờ chút tâm tư nhỏ này cũng bị cậu nhìn thấu."

Ike Hioso trên mặt không có biểu cảm gì, "Thử tới đây là đủ rồi, tôi không thích bị người khác soi mói, tìm hiểu."

Nói thì những thám tử trung học này cũng thân thiện, gần gũi đấy, xác thật không có phong thái đáng ghét nào, nhưng trong xương cốt lại có một sự kiêu ngạo, không phải người cùng loại thì rất khó hòa hợp với họ. Hơn nữa cảm giác gặp được 'đồng loại', họ hoặc là muốn so tài cao thấp, hoặc là muốn thử thách, phô diễn một chút. Cũng không hoàn toàn là tranh giành hơn thua, chỉ là lòng hiếu kỳ quá lớn, muốn có được một câu trả lời xác thực về năng lực của bản thân và của người khác.

Xin trân trọng thông báo, tất cả nội dung được chuyển ngữ trong chương này đều là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free