Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 375: đem chính mình ‘ an bài ’ rớt

Sáng hôm sau. Bầu trời càng thêm u ám, khiến người ta chẳng thể phân biệt đâu là ngày đâu là đêm.

Từng tràng sấm rền vang trời, nhưng mưa vẫn chậm chạp không rơi.

Sáng sớm tinh mơ, Ike Hioso không đánh thức Conan và Hattori Heiji đang ngủ say, hắn cầm túi đựng máy tính xách tay và điện thoại di động rồi vội vã rời đi.

Có lẽ vì trời quá mờ mịt, trên đường không có mấy người qua lại. Hắn thẳng một mạch đến nhà Shimabukuro Kimie, gõ cửa không lâu, đèn trong sân bật sáng, Shimabukuro Kimie cất tiếng hỏi, “Xin hỏi là ai đấy ạ?”

“Tôi, Ike Hioso.” Ike Hioso đáp.

Một lát sau, Shimabukuro Kimie mở cửa, dò xét nhìn quanh rồi tránh đường, “Mời vào, anh Ike đến sớm thật.”

“Đã gần tám giờ rồi.” Ike Hioso nhắc nhở.

Tuy nhiên, buổi sáng tám giờ hôm nay trông chẳng khác gì tám giờ tối, thời tiết quả thực quái lạ.

Dường như hầu hết các sự kiện có liên quan đến Tổ Chức, thời tiết đều chẳng mấy tốt đẹp…

“Thật sao? Tôi cứ ngỡ trời còn chưa sáng hẳn cơ.” Shimabukuro Kimie đóng cổng lớn lại, dẫn đường đi vào trong rồi im lặng.

“Cô có thể dẫn tôi đến phòng tắm xem một chút được không?” Ike Hioso đột nhiên hỏi.

Shimabukuro Kimie chần chừ một lát, rồi vẫn gật đầu, dẫn đường đến phòng tắm.

Ike Hioso bước vào rồi quan sát, quả nhiên, đúng như những gì hắn đã nghĩ đêm qua, thậm chí còn có nhiều dấu vết hơn.

Shimabukuro Kimie đứng ở cửa, “Anh Ike không dẫn theo người khác đến sao?”

“Không, tôi chỉ có vài điều chưa rõ, muốn hỏi cô Shimabukuro một chút. Trước khi mọi việc được sáng tỏ, tôi không định nói cho họ biết, có lẽ…” Ike Hioso quay người ra khỏi phòng tắm, “đây là bí mật mà cô Shimabukuro phải giữ kín vì một nỗi khổ tâm nào đó.”

Shimabukuro Kimie dẫn Ike Hioso đến một căn phòng, rót trà nóng, rồi quỳ xuống ngồi đối diện, nàng mới hỏi, “Anh Ike đã phát hiện điều gì?”

“Trước hết, tôi muốn hỏi cô Shimabukuro một câu,” Ike Hioso nhìn thẳng Shimabukuro Kimie, “bà cố của cô vẫn luôn do cô chăm sóc sao?”

“Vâng…” Shimabukuro Kimie rũ mắt.

Nàng đại khái đoán được Ike Hioso đã phát hiện điều gì, không phải nàng là hung thủ, mà hẳn là…

“Độ thông gió kém, nhiệt độ và độ ẩm quá cao trong phòng tắm sẽ khiến nồng độ oxy trong không khí quá thấp. Người già thân thể vốn suy yếu, tắm rửa trong loại phòng tắm như vậy, cho dù là người có sức khỏe tốt, không mắc các bệnh về tim mạch, huyết áp cao, cũng có thể xuất hiện tình trạng hoa mắt, tim đập nhanh, tức ngực, không cẩn thận là có thể đột tử, rất nguy hiểm,” Ike Hioso bình tĩnh nói. “Thiết kế phòng tắm nhà cô Shimabukuro chỉ có cửa sổ thông gió dạng song chắn ở phía trên. Tối qua tôi thấy lượng khí nóng thoát ra đã cảm thấy không ổn, khí nóng quá ít, tức là trong phòng tắm hẳn phải ở trong trạng thái hơi nước tràn ngập. Một bà lão 130 tuổi tắm rửa trong loại phòng tắm này, lần đầu có thể sống sót bước ra, nhưng lần thứ hai thì chưa chắc.”

Shimabukuro Kimie im lặng, không thể phản bác.

Trước đây nàng tắm trong phòng tắm cũng cảm thấy ngột ngạt, nhưng vì trong nhà không có người già thật sự nên cũng chẳng để tâm.

“Thật ra, việc cô Shimabukuro không chăm sóc bà cố tắm rửa tối qua mà lại ra ngoài tiễn chúng tôi, bản thân nó đã rất kỳ lạ rồi. Một người già lớn tuổi tự mình tắm rửa là tình huống khiến người nhà không yên tâm. Một bà lão 130 tuổi, lại có cô cháu gái cố trông có vẻ rất hiếu thuận, khi bà ấy tắm rửa, không thể nào không lo lắng bà sẽ trượt ngã, hoặc đột nhiên không khỏe trong phòng tắm. Chẳng nói đến việc ở cùng trong phòng tắm, ít nhất cũng sẽ không rời xa cửa phòng tắm để ứng phó các tình huống đột xuất, càng sẽ không tiễn khách ra đến tận cổng lớn,” Ike Hioso uống một ngụm trà, bình tĩnh nhìn Shimabukuro Kimie, tiếp tục nói. “Hơn nữa, vừa rồi tôi đã xem xét, một phòng tắm dành cho người già lại không có thảm chống trượt, vẫn là loại sàn gỗ dễ trơn trượt khi dính nước, bản thân nó đã là điều phi lý. Nói cách khác, trong căn nhà này không hề có một bà lão 130 tuổi sinh sống, bà trường thọ không hề tồn tại.”

Shimabukuro Kimie hít sâu một hơi, gật đầu, “Anh nói không sai.”

“Nhà cô chỉ có một phòng tắm như vậy, trông có vẻ đã giữ nguyên thiết kế đó từ rất lâu,” Ike Hioso ngừng một lát. “Không chỉ là gần đây, mà phải nói là bà trường thọ đã không tồn tại từ rất lâu rồi, nếu không người nhà hẳn đã sớm nhận ra sự bất tiện và xây lại phòng tắm…”

“Anh quả là người tài giỏi,” Shimabukuro Kimie rũ mắt cười khổ. “Chỉ ghé qua một lần mà đã phát hiện bí mật mà gia đình chúng tôi đã che giấu bao năm qua. Không sai, thực ra từ nhiều năm trước, bà trường thọ đã không còn thật sự tồn tại nữa. Bắt đầu từ bà nội tôi, rồi sau đó là mẹ tôi, và giờ là tôi… tất cả đều đóng vai người đó.” Chén trà quét đổ, nước trà tràn ra khắp mặt đất, lăn ‘lộc cộc lộc cộc’ vài vòng trên sàn, lọt vào tầm mắt Shimabukuro Kimie.

“Thật lòng cảm ơn anh, sau khi phát hiện sự thật đã không tùy tiện truyền ra ngoài mà đến tìm tôi để hỏi về nỗi khổ tâm của tôi…”

Shimabukuro Kimie ngẩng đầu, nhìn người đàn ông đang gục xuống bàn, thở dài, “Dù sao thì… tôi thật lòng xin lỗi.”

Ike Hioso chỉ nhìn ra bí mật đằng sau bà trường thọ, chứ không nhận ra nàng là hung thủ giết người, nên việc hắn không đề phòng cũng là điều bình thường.

Tối qua nàng trăn trở một đêm không ngủ, lo lắng Ike Hioso sẽ phát hiện ra nàng là hung thủ, nhưng cũng nghĩ đến việc Ike Hioso chỉ phát hiện ra bà cố của nàng không tồn tại.

Nàng đã từng nghĩ đến kết cục tồi tệ nhất, thậm chí nghĩ đến việc giết cả Ike Hioso, nhưng đó chỉ là thoáng qua trong ý nghĩ. Nàng chỉ muốn báo thù cho mẹ mình, không hề muốn giết Ike Hioso.

Đặc biệt là sáng nay, khi biết Ike Hioso chỉ nhìn thấu chuyện bà trường thọ, lại thấy hắn không chút đề phòng, nàng càng không mu��n làm hại Ike Hioso.

“Hy vọng anh có thể ở đây ngủ một giấc thật ngon…”

Shimabukuro Kimie cười nhẹ, thu lại ánh mắt, đứng dậy lấy điện thoại di động từ túi áo khoác của Ike Hioso, tháo pin ra, cầm pin rồi ra kh��i cửa, khóa trái cửa lại rồi mới quay người rời đi.

Chờ mọi chuyện kết thúc, nếu thân phận hung thủ của nàng không bị vạch trần, nàng sẽ đến giải thích với Ike Hioso, chỉ nói về chuyện bà trường thọ. Còn nếu như bị mấy thám tử kia điều tra ra nàng là hung thủ… thì ít nhất nàng đã báo thù xong.

Trước mắt, nàng không muốn có một người nhạy bén như vậy lởn vởn bên ngoài, làm hỏng cả kế hoạch báo thù của nàng.

Vẫn còn một người…

Chỉ còn một người…

Cánh cửa phòng bị khóa lại, tiếng bước chân bên ngoài dần xa, trong phòng một mảnh tĩnh lặng, tối đen như mực.

Một lát sau, Ike Hioso mở mắt, ngồi thẳng dậy, lấy khăn tay ra nhổ nước trà trong miệng đi.

Ở quảng cáo. Ngay khi bước vào căn phòng này, hắn đã hiểu Shimabukuro Kimie chọn nơi đây làm địa điểm ra tay.

Cửa sổ rất cao, lại nhỏ hẹp, trước kia hẳn là phòng chứa đồ.

Nhìn những dấu vết trên sàn nhà, phỏng chừng tối qua đồ đạc mới được dọn đi, rồi mang bàn ghế cùng vật trang trí đơn giản vào, ngụy trang thành phòng nghỉ bình thường.

Phương thức tốt nhất chính là… hạ độc!

Cảnh báo hắn đưa ra tối qua có chút đáng sợ, Shimabukuro Kimie không thể nào lựa chọn cận chiến tập kích nữa.

Mà nếu Shimabukuro Kimie lựa chọn hạ độc, chỉ cần hắn có chuẩn bị, hoàn toàn có thể tránh được.

Hắn ngậm hơn nửa ngụm nước trà, nuốt một phần nhỏ, dựa vào cảm giác của bản thân để phân biệt đó là thuốc gây mê hay độc tố, sau đó căn cứ vào mức độ mạnh yếu của cảm nhận, tính toán hàm lượng thuốc trong trà, diễn xuất thời gian phát tác và hiệu quả chân thực nhất.

Kể cả là độc tố cũng không sao, bản thân hắn có không ít kháng thể với độc tố, chỉ nuốt một chút sẽ không chết được.

Tuy nhiên, nếu là độc, hắn sẽ xem xét việc đứng dậy hạ gục Shimabukuro Kimie, cưỡng chế kết thúc vụ án này.

Nếu Shimabukuro Kimie chọn cách giết hại hắn sau khi hắn hôn mê, thì kết quả cũng tương tự.

Nhưng hiện tại xem ra, Shimabukuro Kimie không muốn làm hại những người khác, vậy hắn sẽ mặc kệ.

Xét theo thời gian gây án, trước khi họ đến, Shimabukuro Kimie đã giết Kadowaki Saori. Hắn ngay từ đầu đã không định can thiệp, nếu báo thù đã bắt đầu, vậy cứ để cô gái đó hoàn tất mối thù.

Nếu mẹ hắn bị hại chết, hắn cũng sẽ không dễ dàng buông tha những kẻ đó, càng không cần pháp luật chế tài, hắn chỉ muốn thấy đối phương chết thảm, càng thảm càng tốt!

Đương nhiên, hắn cũng sẽ không giúp Shimabukuro Kimie thoát tội.

Conan và Hattori Heiji không dễ lừa gạt, cho dù hiện tại tất cả chứng cứ và manh mối đều bị tiêu hủy, e rằng cũng sẽ có những manh mối khác.

Đã làm thì sẽ để lại dấu vết, càng muốn xóa bỏ dấu vết thì sơ hở để lại sẽ càng nhiều.

Thật ra nếu sớm hơn một chút, hắn sẽ đề nghị Shimabukuro Kimie: Đừng làm gì ám sát, cứ chờ khi mấy người kia tụ tập lại, sắp xếp một vụ nổ tổng thể…

Làm như vậy, đến cả động cơ cũng khó mà xác định.

Báo thù sao? Hay là vô tình trở thành kẻ chết thay?

Sau đó, chỉ cần điều tra mối quan hệ cá nhân của mấy người kia thôi cũng mất rất lâu.

Chuyện mẹ Shimabukuro Kimie bị hại chết năm đó, mấy người kia không dám nói ra ngoài, người cảm kích giờ chỉ còn chính mình nàng, khả năng bị điều tra ra rất thấp. Shimabukuro Kimie sẽ vĩnh viễn là người bạn thân lớn lên cùng từ nhỏ với mấy người này.

Ngay cả khi mối quan hệ giữa họ bị điều tra ra trong quá trình vụ án diễn ra, chỉ cần cẩn thận một chút trước khi thu thập thuốc nổ và bố trí, cũng rất khó tìm ra chứng cứ.

Thậm chí còn có thể nói – ‘Xin lỗi nhé, chuyện này tôi không biết, thật không ngờ năm đó mẹ tôi lại bị mấy người họ nhốt trong kho hàng mà thiêu chết.’

Cuối cùng vụ án này cũng chỉ có thể trở thành vụ án không thể giải quyết.

Giống như câu nói trong loạt truyện phá án của Holmes 《Liên Minh Tóc Đỏ》— hiện tượng bất thường luôn có thể cung cấp manh mối, còn những vụ án không có gì đặc biệt thì lại khó phá giải.

Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, nếu Shimabukuro Kimie thực sự làm như vậy, hắn lại sẽ cảm thấy người phụ nữ này thật đáng sợ, trời sinh ra đã là nhân tài của tổ chức rồi…

Khi cảm giác choáng váng hoàn toàn biến mất, Ike Hioso mới bật máy tính xách tay lên, khởi động.

Thế nên, đôi khi hơi ngốc một chút lại tốt hơn.

Shimabukuro Kimie có lẽ rất tin rằng hắn đã bị hạ gục, chỉ lấy đi pin điện thoại của hắn, để tránh người khác gọi điện thoại cho hắn, rồi bị người ta lần theo tiếng chuông điện thoại mà tìm đến. Nàng không nghĩ rằng hắn sẽ tự mình bò dậy, nên căn bản không lục soát đồ vật trong túi của hắn.

Nếu biết điện thoại của hắn chưa bao giờ cài nhạc chuông mà luôn để chế độ rung, e rằng nàng còn chẳng thèm lấy pin điện thoại đi…

Khách sạn.

Tại một căn phòng ở tầng hai, Hattori Heiji và Conan lần lượt tỉnh dậy.

Hattori Heiji nhìn sắc trời bên ngoài, ngáp một cái, lấy điện thoại ra xem giờ, tức khắc tỉnh táo, “Đã chín giờ sáng rồi sao…”

“Hả? Chín giờ?” Conan dụi mắt cũng lập tức tỉnh táo, nhìn sắc trời bên ngoài, rồi nhìn sang chiếc chiếu tatami trống bên cạnh. “Vậy anh Ike hẳn là đã dậy từ sớm rồi, giờ này nói không chừng đã tập thể dục buổi sáng xong rồi đến nhà ăn dùng bữa sáng.”

“Vậy chúng ta cũng nhanh xuống thôi, anh ta đúng là tràn đầy năng lượng thật…” Hattori Heiji cảm thán, rồi vào toilet đánh răng rửa mặt.

Hai người vội vã xuống nhà ăn, phát hiện Mori Ran và Toyama Kazuha đã đến.

“Anh Hioso vẫn chưa dậy sao?” Toyama Kazuha ngạc nhiên, nàng còn nghĩ bên phía các chàng trai cũng sẽ tụ họp lại.

“Tối qua anh ấy uống rượu với ba tớ đến hơn hai giờ sáng, chắc vẫn chưa dậy đâu.” Mori Ran cười nói với Toyama Kazuha.

“Không có đâu,” Hattori Heiji ngồi xuống đối diện hai cô gái. “Lúc chúng tớ dậy thì anh ấy đã không còn trong phòng, các cậu không thấy anh ấy ở nhà ăn sao?”

Conan trèo lên ghế bên cạnh ngồi xuống, “Vậy có thể là đi tập thể dục buổi sáng rồi vẫn chưa về chăng…”

Bốn người cùng nhau ăn xong bữa sáng, Mori Kogoro mới chỉnh tề đi xuống. Lại đợi Mori Kogoro ăn xong bữa sáng, chuẩn bị đi tham gia lễ viếng Ebihara Toshimi, Ike Hioso vẫn không trở về…

Hattori Heiji gọi điện thoại, nghe thấy âm báo từ đầu dây bên kia, vẻ mặt hắn lộ ra một tia chần chừ và ngưng trọng, “Lạ thật, điện thoại hoàn toàn không gọi được…”

Tất cả những tinh hoa ngôn ngữ này đều được dày công chắt lọc, chỉ riêng truyen.free mới có.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free