"Chính xác! Trong gần một năm qua, tỷ lệ phổ cập máy tính và di động đã tăng trưởng chóng mặt," Wilson nói. "Sản phẩm điện tử phát triển quá nhanh. Nếu không mua sẵn, mà cứ chờ các thành viên của tổ chức chúng ta hoàn thiện việc phát triển sản phẩm rồi mới tung ra, thì chẳng biết khi đó tình hình sẽ ra sao, liệu có ai đó đã đi trước một bước hay không."

"Kẻ thắng cuộc là người dẫn đầu trong việc mở rộng thị trường," Ike Hioso tiếp lời. "Khi mọi người xung quanh đều dùng phần mềm trò chuyện A, thì người dùng mới cũng chỉ sẽ chọn phần mềm A, chứ không phải phần mềm B. Phần mềm A cứ thế sẽ ngày càng trở nên tốt hơn."

"Còn phần mềm B, vốn đã chậm hơn một bước, chỉ có thể dần dần lụi tàn mà thôi," Wilson buông tay, vẻ mặt tiếc nuối. "Ta biết ngài có thể hiểu được ta, và ta cũng hiểu ngài. Ngài thật sự không cân nhắc..."

"Vậy thì cứ đi làm đi," Ike Shinnosuke cắt lời. "Wilson, anh ra ngoài trước đi. Tôi muốn nói chuyện riêng với Hioso một lát."

Wilson nghẹn lời, cuối cùng nhìn Ike Shinnosuke một cái rồi đành thỏa hiệp. Anh ta đi đến cửa, quay đầu lại hỏi: "Thôi được, khi nào tôi rảnh, thật sự không thể gọi điện cho cố vấn sao? Chỉ là muốn đơn thuần trao đổi một chút về sự phát triển của công ty..."

Ike Hioso đáp: "Tôi không rảnh."

"Rầm!"

Ike Shinnosuke đóng sập cửa lại, quay trở về ghế sô pha. "Sau này, con h��y tránh xa Wilson một chút."

Ông ấy chỉ có duy nhất một người con trai như vậy thôi!

Ike Hioso hỏi thẳng thắn: "Có thể trực tiếp xử lý hắn không?"

"Gần đây suy nghĩ của con khá nguy hiểm đấy," Ike Shinnosuke nói vậy, nhưng trong lòng lại khẽ thở phào. "Thôi được, không có chuyện gì của con đâu. Ta chỉ muốn con làm quen với Wilson một chút. Sau này những việc ở Umbrella, con đừng nhúng tay vào vội."

Ike Hioso gật đầu. Tên Wilson này quả thực có chút đáng sợ, nhưng không thể phủ nhận, hắn đúng là một nhân tài. Nếu không thể trực tiếp xử lý, thì hắn vẫn nên tránh đi một chút. Hơn nữa, hắn cũng không mong tổ chức phát hiện hắn có tiếng nói ở Umbrella, để tránh sau này khi Umbrella phát triển, tổ chức sẽ muốn vươn vòi bạch tuộc kiểm soát Umbrella. "Wilson có ra ngoài nói linh tinh không?"

"Sẽ không đâu," Ike Shinnosuke khẳng định. "Ta biết xung quanh con có vài kẻ nguy hiểm đang theo dõi, nên ta đã đặc biệt dặn dò hắn không được nhắc đến chuyện liên quan đến con với bên ngoài, xem như con không hề tồn tại. Từ những kinh nghiệm nhậm chức trước ��ây mà xét, hắn là một người giữ kín miệng, ngay cả khi say cũng sẽ không nói gì với người khác. Thực ra, Wilson trước mặt nhân viên rất đứng đắn, trước đây nói chuyện với ta cũng không đến mức thái quá như vậy. Ta không ngờ hắn lại... Tóm lại, con đừng để ý đến hắn. Không có việc gì thì đừng nhắc đến hắn vội."

Đoạn video bị tắt.

Ike Hioso: "..."

Rõ ràng là nói sẽ tâm sự chuyện gia đình cơ mà?

***

Đêm cùng ngày, con tàu khách đã cập bến tại cảng Shizuoka.

"Chúng ta về Osaka trước đi!" Hattori Heiji vẫy tay, đặt hành lý lên chiếc xe đã được đặt trước để đón họ. "Ngày mai còn phải đi học nữa!"

"Chú, anh Hioso, Ran, khi nào rảnh nhớ ghé Osaka chơi nhé!" Toyama Kazuha cười vẫy tay.

Ike Hioso chỉ gật đầu, không nói gì thêm.

Sau khi nghỉ đông một tháng, Hattori Heiji đã rủ họ đến đảo Nhân Ngư để tìm nàng tiên cá. Mấy ngày sau, hắn lại nói với Ike Hioso rằng ngày mai phải đi học, vậy thì...

Hắn đoán ngày mai là tháng Chín!

Ngày hôm sau, ngày 11 tháng 10.

Một chiếc Zelas màu đen dừng lại trên một con phố ở Tokyo, cửa k��nh xe gần lối đi bộ được hạ xuống một khe hở nhỏ.

Trong xe, chàng trai trẻ tóc vàng mắt xanh đang lặng lẽ lật xem một quyển sách.

Bên kia đường, một người đàn ông cao lớn với mái tóc bạc dài, khoác áo gió đen, thản nhiên băng qua dòng xe cộ mà chẳng hề để mắt đến ai.

Ike Hioso ngước mắt nhìn thoáng qua rồi thu hồi tầm mắt.

Băng qua đường cái mà ngạo mạn như thế, chẳng lẽ hắn không sợ có chủ xe nào đó không kiêng nể gì mà đâm thẳng qua sao...?

Gin đi đến trước chiếc Zelas màu đen, kéo cửa xe ra.

Một chủ xe khác, đang phải dừng lại nhường đường, lái xe ngang qua và lẩm bẩm chửi một câu: "Tên khốn..."

Gin quay đầu lại, trừng mắt nhìn.

Ike Hioso liếc mắt nhìn một cái, khép quyển sách về lập trình mạng lại rồi ném ra ghế sau. "Ngươi làm biển số xe của ta bị ghi nhớ rồi."

"Có liên quan gì đâu?"

Gin thấy chiếc xe kia đã rời đi, liền lên xe đóng cửa lại, thuận tay ấn nút châm thuốc. "Dù sao biển số xe này cũng được đăng ký dưới danh nghĩa người khác, có ghi nhớ cũng không tra ra ngươi được."

Ike Hioso hạ thấp cửa kính bên mình xuống thêm một chút, để tránh lát nữa trong xe toàn mùi khói thuốc. "Nếu là ta, ta sẽ đâm thẳng qua đó rồi."

Gin ngước mắt nhìn gương mặt đã dịch dung của Ike Hioso, thẳng thừng nói mà chẳng nể nang gì: "Ngươi sẽ không làm vậy đâu!"

Ike Hioso: "..."

Thôi được, hắn quả thật sẽ không làm vậy.

Nếu trên đường gặp phải loại người ngạo mạn như Gin, chẳng buồn nhìn xe cộ mà cứ thế băng qua, hại hắn phải phanh gấp, hắn sẽ không trực tiếp đâm.

Việc xe bị mất lái khác với việc cố ý lái xe đâm người; dấu vết để lại sẽ không giống nhau, và người cố ý làm vậy sẽ phải chịu trách nhiệm.

Tại sao phải vì một tên khốn mà tự rước họa vào thân chứ?

Ngay cả khi không vướng vào pháp luật, chỉ là phải bồi thường tiền thôi, hắn cũng chẳng vui vẻ gì, quá phiền phức.

Còn về việc sẽ xử lý ra sao, điều đó phải tùy thuộc vào tâm trạng của hắn lúc đó.

Nếu hắn đang không vui, vậy thì ghi nhớ kẻ đó, điều tra một chút, rồi tìm một nơi không có camera giám sát để "thu thập" hắn.

Nếu hắn đang có tâm trạng tốt, thì cũng ghi nhớ kẻ đó, sau này có cơ hội gặp lại thì tính sau.

Trực tiếp đâm thì quá bốc đồng, đó là lựa chọn kém sáng suốt nhất.

"Ta đang nói về những lúc bình thường."

Gin lại bổ sung thêm một câu.

Còn những lúc không bình thường, hắn không thể nào phán đoán được liệu Ike Hioso có đâm thẳng qua hay không...

Bởi vậy mà nói, những người không bình thường là rắc rối nhất.

Ike Hioso không tiếp lời, không phải vì cam chịu, mà là lười phải cãi cọ với Gin. "Không ngờ ngươi lại thực sự đến đây, chuyện này hình như không thuộc quyền quản lý của ngươi mà. Gần đây ngươi rảnh rỗi lắm sao?"

Trong tổ chức, Gin không phải chuyện gì cũng quản.

Giống như việc hôm nay tiếp xúc với chuyên gia thiết kế chương trình, thuyết phục người đó đồng ý làm việc cho tổ chức, Gin căn bản không cần phải đích thân đến.

Lấy ví dụ về tên Tequila xui xẻo bị nổ chết kia mà nói, việc thu thập thông tin về chuyên gia thiết kế chương trình, đột nhập điều tra, gài bẫy người ta sập bẫy, khoảng thời gian đó người liên hệ chính là Vermouth, và người phối hợp với Tequila cũng là Vermouth.

Cho dù không phải Vermouth, thì cũng chỉ là những người khác phụ trách mảng tình báo.

Còn khi đến thời điểm giao dịch cụ thể, người liên hệ trong quá trình hành động lại là Gin.

Việc phân chia cụ thể đôi khi không rõ ràng như vậy, nhưng Gin thường phụ trách các hành động "giăng lưới" (thu võng), hoặc là giai đoạn cuối cùng của giao dịch, hoặc là khi tình hình đã rõ ràng để thanh trừ một ai đó...

Đương nhiên, Vermouth lại phụ trách những việc tương đối tạp nham. Khi cần hành động thì phải phối hợp hành động, khi cần thu thập tình báo thì phải phối hợp thu thập tình báo.

Còn hắn... Hiện tại mà nói, hẳn là tổ chức muốn cho hắn tiếp xúc mọi việc một chút, như theo dõi giám sát, xác nhận tình hình, ám sát thanh trừng, gài bẫy người khác vào tổ chức... Hơn nữa, vị Đại nhân kia còn cấp cho hắn quyền tự do hành động, phỏng chừng cũng là định lợi dụng triệt để thuật dịch dung của hắn.

Gin thấy đèn báo trên bộ châm thuốc của xe nhấp nháy, liền cầm lấy bộ châm thuốc để châm đi���u thuốc, lạnh giọng nhắc nhở: "Nói chuyện với ta khách khí một chút. Bài đánh giá năng lực của ngươi vẫn còn nằm trong tay ta đấy."

"À..."

Ike Hioso khẽ cười một tiếng đầy ẩn ý, rồi quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ xe.

Đừng nói đến việc biểu hiện hiện tại của hắn đã đủ xuất sắc, ngay cả khi năng lực của hắn kém cỏi, chỉ cần vị Đại nhân kia yêu cầu hắn tạo tế bào gốc tạo máu, yêu cầu hắn phối hợp nghiên cứu, hoặc thậm chí tin rằng hắn đã 'tẩy não thành công', thì đãi ngộ của hắn vẫn sẽ không quá tệ.

Đương nhiên, Gin không phải đang đe dọa, mà là đang giải thích: Vị Đại nhân kia quả thực đang có ý định để hắn tiếp xúc mọi thứ một chút, và Gin đi theo hắn không chỉ đơn thuần là để đánh giá, mà còn là để canh chừng, không cho hắn xảy ra chuyện gì.

Nói thẳng ra, ý của Gin là: Ngươi nghĩ lão tử ta nguyện ý chạy đến đây sao? Chẳng phải là vì đánh giá năng lực của ngươi, mách lẻo với vị Đại nhân kia, tiện thể giúp ngươi 'lật tẩy' sao!

Ý nghĩa nụ cười của hắn đại khái là 'ngươi giải thích, ta đã hiểu', nhưng dựa vào thái độ và lời nói ngầm đầy ác ý của Gin, hắn cũng dứt khoát đáp trả bằng một tiếng cười để Gin tự mình lĩnh hội.

Trong xe tĩnh lặng một lát, hai người im lặng hút thuốc, bầu không khí hiếm hoi trở nên nhàn nhã.

"Cuối cùng ngươi định làm thế nào đây?" Gin hỏi.

Ike Hioso vẫn nhìn chằm chằm vào một nhà hàng ngoài cửa sổ xe. Nhắc đến chuyện này, hắn lại có chút hứng thú. "Ngươi đã xem qua tài liệu về tên đó chưa?"

Gin đã xem qua tài liệu, đó là Ike Hioso trực tiếp sao chép từ chỗ Midorikawa Saki cho hắn. "Tên đó làm việc ở công ty game, thù lao không hề thấp, mấy năm nay cũng đã có một khoản tích lũy kha khá. Hắn có một người vợ xinh đẹp, và vì muốn cuộc sống hạnh phúc không bị phá vỡ, hắn một chút cũng không muốn dính líu đến bất kỳ người hay sự việc kỳ quái nào. Thực ra, loại người này, chỉ cần tìm người chuyển đến gần nhà hắn ở một hai tháng, thì chính hắn sẽ tự sụp đổ trước."

Ike Hioso thu hồi tầm mắt, dập tắt điếu thuốc vẫn còn chưa hút bao nhiêu, rồi từ túi áo khoác ngoài lấy ra một phong thư, rút ra một tấm ảnh. "Ta đã nói rồi, không cần phiền phức đến mức đó. Nhìn xem hai người này, rồi nhìn những gì họ đã trải qua, những tương tác thường ngày..."

Hắn lấy ra là một tấm ảnh chụp chung của một nam một nữ.

Trong ảnh, người phụ nữ có ngũ quan xinh đẹp, vóc dáng và trang điểm đều không có gì đáng chê trách. Người đàn ông thì kém hơn một chút, ngũ quan không quá nổi bật, cũng chẳng thể coi là thanh tú, hơn nữa còn quá lùn, hơi béo, lại chẳng hề biết cách ăn mặc chỉnh tề. Hai người đứng cạnh nhau trông thật kệch cỡm.

Theo những gì Midorikawa Saki đã điều tra được, mục tiêu của họ là một người đàn ông đã theo đuổi "nữ thần" của mình suốt 5 năm, ân cần hỏi han, cuối cùng cưới được "nữ thần" về nhà.

Kết hôn đến nay đã một năm, người vợ tiêu xài đến mức "chết đi sống lại", còn người chồng thì chiều chuộng đến "chết đi sống lại", mọi yêu cầu đều đáp ứng.

Trong mắt người ngoài, đây là một cặp đôi khiến người khác ngưỡng mộ.

Bạn bè của người phụ nữ từng nói: "Thật ngưỡng mộ cô ấy quá, có một người chồng bao dung và yêu thương cô ấy đến thế."

Bạn bè của người đàn ông từng nói: "Thật ngưỡng mộ hắn quá, có một người vợ xinh đẹp đến thế."

Phần lớn thông tin Midorikawa Saki âm thầm điều tra được đều là như vậy, đến nỗi ngay cả Gin cũng cảm thấy có thể tìm người đe dọa người đàn ông kia, khiến hắn cảm thấy hạnh phúc sẽ tan biến, từ đó buộc hắn phải đáp ứng điều kiện của họ.

Cách xử lý như vậy cũng là một biện pháp tốt, nhưng theo Ike Hioso thấy, không cần thiết phải tốn nhiều tâm sức đến thế.

Nếu người phụ nữ kia sau khi kết hôn biết cách quán xuyến việc nhà, thì cuộc sống cũng có thể sẽ tốt đẹp. Thế nhưng, cô ta quá mức hư vinh, tiêu xài vô độ. Kết hôn một năm, số tiền tích lũy trước đây của người chồng đã vơi đi ít nhất một nửa...

Thôi được, cứ coi như ai cũng có khuyết điểm. Người ta nguyện ý chịu đựng thì người ngoài cũng chẳng thể can thiệp. Nhưng từ tình hình điều tra mà xem, người vợ hoàn toàn không để tâm đến người chồng.

Căn bản không cần phải phân tích từ những biểu cảm nhỏ nhặt hay hành động tiềm thức, chỉ cần nhìn từ vài sự việc trong quá khứ cũng đủ để nhận ra: người vợ chỉ biết không ngừng đòi quà cáp; nếu có thể không giới thiệu chồng ra ngoài thì sẽ không giới thiệu; khi không đạt được điều mình muốn thì sẽ giận dỗi hoặc mất liên lạc...

Hai người đó, nói một cách dễ nghe, là người đàn ông đã dùng thâm tình và sự kiên trì để lay động nữ thần, cuối cùng rước được mỹ nhân về nhà. Còn nói một cách khó nghe, thì là nữ thần đã chơi đủ rồi, tìm một người thành thật có năng lực kinh tế khá ổn để gả, và căn bản không hề đặt người chồng vào trong lòng.

Ike Hioso đợi Gin hồi tưởng lại một chút về tài liệu điều tra, rồi mới tổng kết:

"Kẻ si tình mù quáng, cuối cùng rồi cũng chỉ trắng tay mà thôi."

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.