“Hả?” Conan sững sờ, ngay lập tức phản ứng lại. Ike Hioso đây là muốn đổi chỗ với hắn sao? Đang phân vân có nên đồng ý hay không, tay hắn đã bị Haibara Ai nắm chặt, vội vàng đáp: “Không cần! Cô ấy hình như không muốn!”

Rõ ràng, đừng để người khác bị vạ lây đúng không…

Dứt lời, Conan lại nói nhỏ với Jodie, khẽ dối rằng: “Chúng tôi không quen biết, chỉ là đi cùng chuyến xe mà thôi. Cô ấy hình như rất sợ hãi, chúng ta đừng làm phiền cô ấy nữa.”

“Ồ! Tôi xin lỗi!” Jodie vội vàng nói.

“Này!” Tên cướp mũ đỏ lại quay đầu rít lên: “Ngươi đang làm gì ở đó?”

Nhìn xem, người phụ nữ này lại còn cúi đầu nói chuyện phiếm trên ghế, quả là không coi bọn cướp bọn chúng ra gì!

Không phải hôm nay hắn nóng giận, mà là nhóm người này quá đáng!

“Cô Jodie,” Vermouth mang khuôn mặt ngụy trang của ‘Araide Tomoaki’, thấp giọng nghiêm túc nhắc nhở: “Xin đừng kích động bọn chúng nữa.”

“Oh, yes!” Jodie ngoan ngoãn ngồi trở lại ghế, lén nhìn chằm chằm Haibara Ai đang đội mũ, không thấy rõ mặt cô bé một lát.

Conan thầm thở phào nhẹ nhõm, nhưng lại cảm thấy bất lực vì hoàn toàn không có manh mối…

Cộc cộc, cộc cộc, cộc, cộc cộc…

Hả?

Conan nghi hoặc, nhìn Ike Hioso nhẹ nhàng gõ ngón tay lên tay vịn ghế, yên lặng dịch.

Một bên, Vermouth và Jodie cũng lặng lẽ liếc nhìn.

Bàn tay gầy guộc rõ xương kia nhẹ nhàng gõ lên phần tay vịn màu đen, rất đẹp, nhưng nội dung gõ ra lại khá tệ.

Đồ ngốc…

Ngốc tử.

Conan: “…”

Đây là đang nói ai? Hắn sao?

Một đám ngốc tử.

Ike Hioso thấy Conan chú ý đến hành động của hắn, hơn nữa quay đầu nhìn, liền không gõ ra âm thanh nữa.

Cộc cộc, cộc cộc, cộc…

Phía trước là đường hầm…

Trực tiếp tấn công…

Bom cần thiết…

Jodie cùng Akai Shuuichi ngồi ở ghế sau cũng đi theo nhìn, nhưng vì vấn đề góc độ, không thấy rõ như Conan.

Vermouth: “…”

Có thể nào suy xét một chút cảm nhận của người ngồi gần cửa sổ như cô ấy không?

Không có âm thanh để nghe, chỉ nhìn thì không hiểu gì cả!

Hình như biết bên kia đang trao đổi điều gì đó…

Ike Hioso thấy tên cướp mũ đỏ lại gần, động tác gõ ngón tay liền dừng lại một chút.

Conan đổ mồ hôi lạnh, trở nên căng thẳng.

Ấy ấy, không phải chứ… Chẳng lẽ bị phát hiện rồi?

Tên cướp mũ đỏ cứ thế đi đến bên cạnh Ike Hioso, đối với Giáo sư Agasa đang đút tay vào túi quần, giận đùng đùng nói: “Lão già, ngươi đang lén lút làm gì đó?”

Ngồi ở khu này, nhóm người này thật sự phiền phức. Không thể ngồi yên đoàng hoàng một chút sao? Thật là tức chết!

Giáo sư Agasa sững sờ, từ túi lấy ra viên thuốc: “Tôi chỉ muốn uống chút thuốc ho thôi mà…”

Tên mũ đỏ này thật sự quá đáng rồi.

Conan, Ike Hioso, Jodie, Akai Shuuichi cũng thầm nói một câu trong lòng.

Cứ thích ngắt lời người khác khi họ đang trao đổi, thật là phiền phức!

Còn có kẻ mật báo kia, cũng phiền phức!

Vermouth trong lòng vô cảm, dù sao cô ta cũng không nhìn thấy…

Hai bên nhìn nhau không vừa mắt, tên cướp mũ đỏ cũng không dừng lại lâu, lại xoay người đi về phía trước.

Ngón tay của Ike Hioso lại chậm rãi gõ lên.

Giao cho bọn trẻ…

Ổn định…

Conan thầm dịch trong lòng, nối tiếp câu trước.

Bom cần thiết phải giao cho bọn trẻ ổn định.

Cũng phải, hiện tại phiền phức nhất chính là quả bom, ai biết liệu va chạm có thể trực tiếp kích nổ bom hay không.

Nếu trong lúc chế phục bọn cướp, không cẩn thận chạm vào bom mà trực tiếp kích nổ, thì bọn họ, bọn cướp, và những hành khách khác đều sẽ cùng đi tìm Diêm Vương báo danh…

Ở hàng ghế trước, Mitsuhiko đột nhiên ho khan: “Khụ, khụ khụ…”

Mitsuhiko gia nhập cuộc trò chuyện nhóm: Ok!

Ike Hioso ngước mắt lên, mới phát hiện Mitsuhiko không biết từ lúc nào đã lén liếc về phía sau từ chỗ ngồi của mình.

Thằng nhóc này…

Khóe miệng Conan không khỏi nhếch lên.

Làm được không đấy, Mitsuhiko!

Akai Shuuichi trầm mặc, hắn đại khái đã hiểu vì sao hai người của FBI lại thua trong tay một đám trẻ con.

Mặc dù thật sự không muốn thừa nhận, nhưng quả thật giống như Sherlock Holmes và đội du kích phố Baker vậy…

Ike Hioso lại tiếp tục gõ.

Kẻ nội gián… Thả ra… Ba hành khách…

Conan sững sờ, đúng vậy, trước đó bọn cướp nói là sẽ đợi sau khi xác nhận Yashima Kunio an toàn rồi mới thả ba hành khách.

Nếu đối phương căn bản không tính thả hành khách, vậy hẳn là muốn cùng kẻ mật báo đồng lõa phía sau ngụy trang thành hành khách ‘được thả’, sau đó kích nổ bom, khiến những hành khách khác không thể nói ra cái bẫy rập này của bọn chúng…

Đối phương quả nhiên không định buông tha bọn họ!

Hắn cũng hiểu vì sao Ike Hioso trước đó lại nói ‘đồ ngốc’, kỳ thật hắn căn bản không cần mạo hiểm thử, chỉ cần nhìn thấu cái bẫy rập của bọn cướp này, đợi lát nữa bọn cướp định đưa ai xuống xe, thì người đó chính là đồng bọn mật báo kia.

Bởi vì lần này Ike Hioso gõ khá nhanh, Jodie và Akai Shuuichi chỉ nhìn thấy một phần, chỉ phát hiện Conan ngây người tại chỗ, trong lòng có chút nóng nảy.

Kẻ nội gián… Hành khách…

Rốt cuộc là ai?

Lòng hiếu kỳ bị khơi gợi mà không được giải đáp, thật sự rất khó chịu…

“Conan…” Jodie quay đầu, định hỏi thẳng.

“Ngươi, cái đồ đàn bà này!” Tên cướp mũ đỏ vừa xoay người đã thấy hành động của Jodie, tức khắc nổi giận trong lòng, giơ súng chĩa vào Jodie: “Lời ta nói lúc nãy ngươi không nghe thấy sao?”

Nhóm người này thật sự quá đáng!

Jodie: “…”

Cái tên đội mũ đỏ này thật sự quá phiền phức!

“Được rồi, mau vào đường hầm,” tên cướp mũ trắng lại một lần lên tiếng đúng lúc, một lần nữa cứu đồng bọn khỏi bị “vô song” (áp đảo), “Nhanh chóng chuẩn bị một chút.”

Tên cướp mũ đỏ quét mắt nhìn các hành khách, cuối cùng dừng lại ở Araide Tomoaki và Ike Hioso, đừng hỏi vì sao lại chọn Ike Hioso và Araide Tomoaki, bởi vì hai người này thật sự phiền phức, “Này, ngươi, ngươi…”

Ike Hioso ngước mắt, nhìn chằm chằm bọn cướp.

Hắn thật không thích bị hai tên đó quát mắng.

Nếu không… Không đợi đến khi vào đường hầm, trực tiếp mạnh mẽ "vô song" (giải quyết) luôn ư?

Tên cướp mũ trắng thấp giọng nói với đồng bọn: “Cảm giác người này không được bình thường cho lắm, đổi người khác đi, đừng để xảy ra chuyện gì hỗn loạn.”

Lại một lần nữa, cứu đồng bọn khỏi bị "vô song" (áp đảo).

Bất quá, lần này lại lấy sự hy sinh của chính mình làm cái giá…

Ike Hioso liếc nhìn tên cướp mũ trắng một cái.

Hắn không được bình thường ư?

Tên cướp mũ đỏ tuy không cam lòng, nhưng vẫn cảm thấy nên lấy đại cục làm trọng, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người Akai Shuuichi: “Vậy ngươi lên đây đi.”

Xe buýt lái vào đường hầm, ánh sáng trong xe tức khắc tối sầm lại.

Sato Miwako và các cảnh sát khác lái xe theo sau, cũng đi vào đường hầm.

Trên xe buýt, hai tên cướp bắt ‘Araide Tomoaki’ và Akai Shuuichi mặc áo trượt tuyết của bọn chúng, còn bắt hai người đội mũ và đeo kính bảo hộ.

Quả nhiên…

Conan nhìn chằm chằm hai người, tuy ngoài miệng nói sẽ thả bọn họ, nhưng thật ra vẫn định kích nổ bom, giết chết những hành khách khác.

Vậy kẻ nội gián cũng nên lộ diện rồi…

“Cái con đàn bà ngồi cuối xe đang nhai kẹo cao su kia!” Tên cướp mũ đỏ sau khi đội mũ cho ‘Araide Tomoaki’ xong, lại dùng súng chỉ vào người phụ nữ ngồi ở ghế sau: “Chính là ngươi, mau lên phía trước đây!”

Khi người phụ nữ đi ngang qua, Conan chú ý thấy chiếc đồng hồ trên tay cô ta dừng lại ở một giờ, khóe miệng khẽ nhếch lên.

Tốt, kẻ nội gián đã được xác định.

Bọn cướp bắt giữ người phụ nữ, đe dọa tài xế: “Nghe rõ đây! Vừa ra khỏi đường hầm liền lập tức tăng tốc, chạy cho đến khi cắt đuôi được xe cảnh sát phía sau, rồi mới dừng xe lại. Nếu không muốn cái đầu của con đàn bà này nở hoa, thì cứ làm theo lời ta nói!”

“Dạ, vâng…” Tài xế vội vàng đáp lời.

Ở hàng ghế sau xe buýt, vì người phụ nữ mật báo kia cũng bị đưa lên phía trước, Ike Hioso trực tiếp thấp giọng nói: “Ra khỏi đường hầm liền hành động, tên mũ trắng, là ta.”

Conan nghĩ nghĩ, vậy còn lại một tên cướp và ‘kẻ nội gián’, “Vậy…”

“Tên mũ đỏ,” Jodie ngồi trên ghế, khóe miệng mỉm cười, cặp kính trong bóng tối cũng ẩn hiện chút ánh phản quang, “Là ta.”

“Được rồi,” Conan nghĩ đến hành động lúc trước của Jodie, cũng không do dự nhiều, “Kẻ nội gián, là ta.”

Giáo sư Agasa nghi hoặc, cái gì mà “ai”?

Phía trước, Araide Tomoaki và Akai Shuuichi bị bọn cướp đe dọa mặc áo trượt tuyết, không nghe được cuộc trao đổi nhỏ giọng phía sau, nhưng cũng đoán được trò hề này sắp kết thúc.

Bọn họ cứ việc xem kịch.

“Cool Kid, giải quyết được chứ?” Jodie quay đầu thấp giọng hỏi Conan.

“À, không thành vấn đề.” Conan tự tin đáp lời, dùng huy hiệu thám tử liên lạc với những đứa trẻ khác trong Đội Thám tử Nhí.

Phía trước, lối ra đường hầm là quầng sáng duy nhất trong bóng tối, theo xe buýt tiến lên, dần dần phóng đại.

Xe buýt chạy ra khỏi đường hầm, bên trong xe tràn ngập ánh sáng.

Mitsuhiko, Ayumi, Genta ba đứa trẻ cùng Giáo sư Agasa đứng dậy, đến trước hai chiếc túi trượt tuyết chứa thuốc nổ, duỗi tay che chắn, phòng ngừa bom bị kích nổ do rung lắc hoặc các nguyên nhân khác.

Gần như cùng lúc, Ike Hioso cũng xông ra ngoài, nhanh chóng lướt qua bên cạnh Akai Shuuichi và Araide Tomoaki, khi sắp lướt ngang qua tên cướp mũ trắng phía trước, hắn vươn tay, khóa cổ, quật ngã.

Cái tên này lại dám nói hắn không bình thường!

“Rầm!”

Tên cướp còn chưa kịp phản ứng đã ngã ngửa ra sau đập đầu xuống đất, mắt trợn ngược, hôn mê bất tỉnh.

Những hành khách khác nhìn Ike Hioso đang ngồi xổm dưới đất cùng tên cướp đã ngất xỉu, vẻ mặt mờ mịt, vẫn chưa hiểu chuyện gì đã xảy ra.

Conan thì không hề ngây người, chậm hơn Ike Hioso một chút liền chạy đến, giơ chiếc đồng hồ nhắm vào người phụ nữ bị bắt cóc kia, một phát kim gây tê bay tới, khi người phụ nữ ngã xuống đất, cậu bé chạy lên bắt lấy hai tay cô ta, để phòng ngừa thiết bị kích nổ được ngụy trang thành đồng hồ trên tay cô ta bị khởi động.

“Đáng ghét!” Tên cướp còn lại phản ứng kịp, giơ súng nhắm vào lưng Ike Hioso.

“Đối thủ của ngươi chính là ta đây!” Jodie cũng đã đến phía sau tên cướp, mỉm cười nói, khuỷu tay gập lại đột nhiên giáng xuống lưng tên cướp, trực tiếp quật hắn ngã xuống đất, rồi ngồi lên.

Cái tên đội mũ đỏ phiền phức nhất này!

Conan đổ mồ hôi lạnh, cô Jodie cũng không phải dạng vừa đâu.

Tên cướp bị Jodie khống chế vẫn chưa hôn mê, nghiến răng ken két chĩa súng lục vào Jodie, định bóp cò, nhưng lại phát hiện không tài nào ấn xuống được.

Jodie vươn tay tóm lấy khẩu súng lục, mỉm cười thấp giọng nói: “Đồ ngốc, súng lục TT-33 có một cơ chế an toàn, chỉ cần nhẹ nhàng nâng chốt an toàn lên và giữ ở giữa, nó sẽ tự động khóa lại. Đây là kiến thức cơ bản, trước khi dùng súng ngươi nên làm bài tập cho tốt…”

Ike Hioso sau khi giải quyết xong tên cướp của mình, liền đứng dậy quay đầu nhìn về phía Jodie.

Không sai, trước đó Jodie đã ngáng chân tên cướp này ngã, giả vờ xin lỗi, rồi tiến đến tóm lấy khẩu súng lục của đối phương, cũng đã kéo chốt an toàn của súng lên.

Bất quá, một bên thể hiện sự nguy hiểm tiềm ẩn, một bên lại mỉm cười nói nhỏ nhẹ nhàng… Jodie đây là đang bắt chước Vermouth ư?

Hắn cảm thấy phiên bản của Vermouth vẫn tự nhiên hơn nhiều.

“Ngươi, ngươi rốt cuộc là ai?!” Tên cướp mũ đỏ phía trước có chút hoảng loạn.

“Suỵt…” Jodie đặt ngón tay phải lên môi, khóe miệng vẫn giữ nguyên nụ cười, nói nhỏ nhẹ nhàng.

“Ngươi…”

“Một bí mật tạo nên một người phụ nữ.”

Ike Hioso vẫn vô biểu cảm nhìn.

Quả nhiên là đang bắt chước Vermouth, bất quá phong cách này thật sự không hợp với Jodie…

Phiên bản chuyển ngữ này, độc đáo và đầy tâm huyết, chỉ được công bố tại truyen.free.