Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 410: Ike Hioso mới càng đáng sợ hảo sao

Khi hắn bế ông Yoshimura lên, cánh cửa thang máy "rầm" mở ra, Ike Hioso bước ra ngoài, nói: "Gặp phải người bị thương do ngã lầu dẫn đến hôn mê, trong trường hợp chưa phán đoán được thương thế của nạn nhân, không nên tùy tiện đỡ người đó ngồi dậy. Nếu không, có khả năng sẽ khiến gai xương đâm vào nội tạng, người vốn dĩ sẽ không chết cũng có thể chết. Là một bác sĩ, ông Ueda không thể nào không biết những kiến thức thường thức này."

Conan đi theo phía sau hỏi: "Thế nếu hắn vì thấy bạn mình sinh tử chưa rõ mà nhất thời sốt ruột, quên mất thì sao?"

"Vậy lại càng không thể."

Ike Hioso giải thích: "Bất kể là y học động vật hay y học con người, đều có một điểm chung. Là một bác sĩ, có thể sẽ gặp đủ loại tình huống đột xuất, thậm chí là lúc bệnh nhân 'mệnh như chỉ mành treo chuông'. Nhưng dù gặp phải tình huống đột xuất nào, bác sĩ cũng không thể luống cuống tay chân. Càng là trường hợp khẩn cấp, lại càng cần nhanh chóng bình tĩnh lại.

Nếu ngay cả bác sĩ cũng luống cuống, sẽ bỏ lỡ thời gian cấp cứu rất quan trọng, dẫn đến việc sinh mệnh vốn không phải tử vong lại lìa đời.

Thân là một bác sĩ đã làm việc ở bệnh viện bốn năm, lại chưa từng bị sa thải vì sai lầm, ông Ueda không thể nào không có tố chất cơ bản đến mức đó.

Hơn nữa, cho dù ông ta không thể bình tĩnh lại, mất đi năng lực suy nghĩ, cũng tuyệt đối sẽ không hành động tùy tiện di chuyển người ngã lầu như vậy. Vào lúc ông ta chạy đến, định di chuyển ông Yoshimura, sáu năm học tập và bốn năm kinh nghiệm làm việc hẳn phải nhắc nhở ông ta: Dừng lại, đây là một sai lầm."

Vụ án này hắn không có ấn tượng, nhưng chỉ riêng hành động của Ueda Joji vào lúc đó đã đủ đáng ngờ.

Cộng thêm một số định luật trong các vụ án của Conan, có thể kết luận Ueda Joji chính là hung thủ, muốn lợi dụng Mori Kogoro để tạo bằng chứng ngoại phạm!

Conan nhìn đôi mắt Ike Hioso, ngoài sự bình tĩnh ra thì chỉ có bình tĩnh, suy nghĩ của cậu bé thoáng bay bổng.

Nói về sự bình tĩnh, tên Ike Hioso này tuyệt đối đủ tư cách, bình tĩnh đến mức như một cỗ máy.

Cậu bé lại nghĩ đến lúc bác sĩ Araide Yoshiteru gặp chuyện. Ban đầu, tuy Araide Tomoaki sốt ruột, vội vã tiến lên chạm vào Araide Yoshiteru, suýt chút nữa bị điện giật, nhưng khi đó Araide Tomoaki không hề vươn cả hai tay mà chỉ là tay phải, muốn trước tiên xác nhận tình trạng của Araide Yoshiteru, rồi sau đó mới căn cứ vào tình hình để tiến hành cấp cứu.

Và sau khi ngắt nguồn điện, Araide Tomoaki tuy khó nén được sự nóng ruột, nhưng vẫn dùng tư th�� cấp cứu chính xác để bế Araide Yoshiteru ra khỏi bồn tắm, thử hồi sức tim phổi, sai người đi lấy thuốc trợ tim, rồi gọi xe cấp cứu...

Đối với bác sĩ mà nói, cho dù gấp gáp đến mức không biết 'nên làm gì', cũng không thể quên 'tuyệt đối không nên làm gì'."

"Hắn bế ông Yoshimura lên, hẳn là muốn làm quần áo dính máu, lấy cớ về phòng thay quần áo một mình để tiêu hủy chứng cứ," Ike Hioso dừng bước, nhìn về phía cậu giao hoa vừa quay người từ cửa phòng 601 lại đây, nói: "Đi hỏi thăm tình hình một chút."

Conan lập tức chạy đến, "Anh ơi, xin hỏi, đây là hoa của phòng 601 đã đặt sao?"

Cậu giao hoa có chút buồn bực đáp: "Chúng tôi nhận được đơn đặt hàng đúng là giao đến phòng 601, nhưng lần đầu tiên tôi đến đây gõ cửa không thấy ai trả lời, nên tôi đi giao hoa ở những nơi khác. Vừa rồi quay lại, vị tiên sinh ở phòng 601 lại nói đó không phải hoa ông ấy đặt, có thể là trò đùa dai của ai đó chăng."

"Vậy anh có thể vui lòng chờ một lát ở dưới lầu được không ạ?" Conan dùng giọng trẻ con dễ thương hỏi: "Vừa rồi ở đây có chút chuyện, có người ngã lầu, cảnh sát nói không chừng sẽ muốn tìm người hỏi chuyện. Anh đã đến đây hai lần, chắc chắn họ sẽ liên hệ với anh đó."

"A? Được, được thôi..." Sắc mặt cậu giao hoa càng thêm buồn bực, "Vậy tôi mang bó hoa này về xe trước."

Chờ sau khi cậu giao hoa đi khỏi, Conan mới đến bên cạnh Ike Hioso, nói: "Chiếc xe giao hoa dưới lầu, lúc ông Ueda vào quán cà phê tìm chúng ta cũng đã đậu ở dưới đó rồi...

Vậy, toàn bộ diễn biến sự việc hẳn là như thế này:

Đầu tiên, ông Ueda đã cùng ông Yoshimura uống rượu ở phòng 501, cho ông Yoshimura uống thuốc an thần khiến ông hễ nghe thấy động tĩnh là sẽ bừng tỉnh. Sau đó, ông ta đưa ông Yoshimura đang bất tỉnh nhân sự đến phòng 601 của mình, để ông Yoshimura ngủ trên giường của mình, rồi lại sắp xếp căn phòng của mình gần như giống hệt phòng 501 của ông Yoshimura.

Sau đó, hắn xuống lầu đến quán cà phê đối diện phố để gặp ch��ng ta. Đương nhiên, hắn cũng đã đặt trước một bó hoa, hẹn giao đến phòng 601 của mình vào thời gian định sẵn.

Sau khi nói chuyện với chúng ta, ông Ueda đưa ra ý định gọi điện thoại hỏi ông Yoshimura có ở nhà không. Trên thực tế, ông ta lại gọi đến phòng 601 chứ không phải phòng 501 của ông Yoshimura, hơn nữa còn lén nói với ông Yoshimura rằng có kẻ khả nghi đã lên lầu gần đó.

Đúng lúc này, người giao hoa đến gõ cửa phòng 601. Vì ông Yoshimura gần đây tinh thần rất căng thẳng, lại còn uống rượu, nên ông ấy không nhận ra đây không phải phòng của mình. Hoảng loạn, ông ấy định nhảy từ ban công sang cầu thang thoát hiểm để rời đi. Nhưng điều ông ấy không ngờ tới là, đây không phải tầng 5 nơi ông ấy ở, mà là tầng 6. Bước ra một bước liền thất bại, trực tiếp ngã xuống."

Haibara Ai nghe xong hiểu ra, nói: "Vậy vừa rồi anh Hioso đi đến chỗ hộp kỹ thuật điện là muốn kiểm tra xem có bản ghi cuộc gọi mà ông Ueda đã thực hiện trước đó không?"

"Đúng vậy, chiếc điện thoại bàn đó không có bản ghi cuộc gọi," Conan tiếp tục đi về phía phòng 601, "Nếu tìm thấy bản ghi cuộc gọi trên điện thoại bàn trong phòng ông Ueda, và bố cục phòng của ông ấy cũng gần như giống với phòng 501 của ông Yoshimura, thì có thể xác định ông ta là hung thủ đã hại ông Yoshimura ngã lầu."

"Cậu đi giải quyết đi," Ike Hioso không đi theo, "Tôi sẽ đến quán cà phê chờ các cậu."

Dù sao đáp án cũng đã rõ, chi bằng đi uống một ly cà phê còn hơn là chạy tới chạy lui, giải thích với cảnh sát và thám tử.

Conan cạn lời quay đầu nhìn Ike Hioso, lại vẫn là như vậy, giải đáp xong là lại lười biếng không thám thính nữa...

Haibara Ai ngáp một cái, vẫy tay với Conan, "Em cũng chẳng có hứng thú gì với việc phá án."

"Biết rồi." Conan bất đắc dĩ thu hồi tầm mắt, tiếp tục đi về phía phòng 601.

Vậy thì đành phải để chú Mori lại "dính" một mũi kim thôi...

"Cái thủ đoạn đổi phòng bố trí này, trước đây cũng từng có rồi phải không?" Haibara Ai ngẩng đầu hỏi Ike Hioso.

"Chính là lần tôi kể câu chuyện kinh dị cho Conan và cảnh sát Takagi ấy," Ike Hioso vừa nói vừa đưa Haibara Ai quay người lại, rồi nhấn thang máy, "Nhưng lần đó hung thủ là muốn đổ tội cho người khác."

Lần đó, chú kia bị gán tội cũng là vì uống say mèm, đến nỗi không phân biệt được đâu là phòng của mình, còn tự mình khóa cửa lại, rồi ở trong phòng người chết cùng thi thể qua một đêm...

Haibara Ai gật gật đầu.

Có vẻ trí nhớ của anh Hioso không hề suy yếu, vậy thì tốt rồi.

...

Nửa giờ sau, cảnh sát đưa Ueda Joji xuống lầu, lên xe cảnh sát.

Ike Hioso cũng dẫn Haibara Ai ra khỏi quán cà phê, đi đến phía đối diện phố, chào hỏi Mori Kogoro: "Thầy Mori."

"Hóa ra các cậu đã đến dưới lầu từ sớm rồi à, thật đáng tiếc, hoàn toàn không có cơ hội được chứng kiến phong thái trinh thám của tôi..." Mori Kogoro nói, rồi hắt xì một cái, "Hắt xì!... Phong thái!"

"Trước đó chú cũng đã hắt xì rồi," Conan nói, "Không phải bị cảm chứ?"

"Ta chỉ là thấy mũi hơi ngứa thôi," Mori Kogoro xoa xoa mũi, liếc Conan vẻ mặt ghét bỏ, "Chính con phải tự cẩn thận đi, đừng đến lúc đó bị cảm lại muốn ta chăm sóc. Ran nói đúng thật, con đúng là một thằng nhóc chỉ biết gây phiền phức cho người khác."

Conan lười tranh cãi với Mori Kogoro.

So với chú ấy, Ike Hioso mới đáng sợ hơn nhiều chứ?

Yoshimura Mitsuo chỉ mới khám bệnh cho Ike Hioso hôm qua, vậy mà hôm nay đã bị sát hại.

Cậu bé nghi ngờ không chỉ là Ike Hioso ở nhờ nhà ai thì nhà đó xui xẻo, mà e rằng còn có một số người xui xẻo khác có liên quan đến Ike Hioso, chỉ là mối liên hệ không chặt chẽ nên không khiến người khác chú ý mà thôi...

Ike Hioso quay đầu nhìn Conan, ánh mắt Conan nhìn hắn sao mà kỳ lạ quá.

Conan sợ bị Ike Hioso phát hiện mình đang lẩm bẩm trong lòng, vội vàng ngừng suy nghĩ, chuyển sang cân nhắc chuyện khác: "Anh Ike, anh thấy em học ngành y sau khi tốt nghiệp cấp ba thì sao?"

Ngành trinh thám lại không có khoa chuyên nghiệp nào, so với các ngành học khác, kiến thức y học có sự trợ giúp rất lớn cho việc phá án. Hơn nữa, nói không chừng còn có thể học được cách suy nghĩ vấn đề một cách bình tĩnh hơn.

"Tự cậu quyết định đi," Ike Hioso dừng lại một chút, rồi giải thích: "Có câu nói rằng 'khuyên người học y, thiên lôi đánh xuống', tôi không thể khuyên cậu học, cũng không thể khuyên cậu không học."

"'Khuyên người học y, thiên lôi đánh xuống'?" Conan khó hiểu hỏi, "Vì sao ạ?"

"Chế độ học sáu năm, sách giáo khoa và tài liệu giảng dạy có thể chất cao gấp mấy lần cậu," Ike Hioso nhìn Conan, "Ít nhất là mười lần."

Conan: "..."

Câu đánh giá nghiêm túc cuối cùng đó thì không cần thiết rồi, cậu luôn cảm thấy chiều cao của mình đang bị trào phúng...

"Thằng nhóc con này lớn lên muốn làm bác sĩ ư?" Mori Kogoro không nhịn được lẩm bẩm, "Nhưng mà bây giờ con nghĩ mấy chuyện này có phải quá sớm không? Chờ con tốt nghiệp tiểu học đã rồi hãy nói!"

Conan: "..."

Lười phản bác, chú ấy không hiểu đâu.

Ike Hioso: "Ít nhất chờ đến khi học xong năm hai."

Tốt nghiệp tiểu học ư? Thời gian đó còn quá xa.

Conan: "..."

Hừ, Ike Hioso cũng chẳng hiểu gì cả.

"Được rồi," Mori Kogoro xoa xoa mũi, cảm giác vẫn hơi khó chịu, xoay người đi về phía đầu phố, "Chúng ta đi đón Ran rồi về, Hioso, cậu không cần đi theo chúng ta làm gì, lát nữa chúng ta bắt taxi về là được."

Ike Hioso không cố chấp, cúi đầu nhìn Haibara Ai, "Vậy Ai-chan..."

"Anh đưa em về nhà Giáo sư là được." Haibara Ai nói.

Hả?

Conan đang đi theo Mori Kogoro một đoạn thì nghi hoặc quay đầu lại.

Thông thường vào lúc này, Haibara Ai không phải sẽ về nhà cùng Ike Hioso, rồi chờ hôm sau mới về nhà Giáo sư Agasa sao?

Lại nữa rồi, hôm nay đã là lần thứ hai cô bé hành động bất thường.

Haibara Ai với vẻ mặt tự nhiên giải thích: "Ngày mai anh không phải muốn đi dự tiệc của nhà Suzuki sao? Em thì không muốn đi cái loại yến tiệc xã giao đó. Thà ở nhà Giáo sư chơi game với cô bé ma pháp còn hơn. Hôm nay mọi người đều rớt không ít cấp bậc, trước khi phiên bản phó bản cấp mới ra mắt, phải tranh thủ lên cấp mới được. Hơn nữa, lần trước cô bé ấy tặng em quà, em cũng muốn suy nghĩ xem nên tặng quà đáp lễ gì cho cô bé ấy nữa. Thôi thì tối nay em về nhà Giáo sư luôn đi, đỡ để ngày mai anh còn phải vội vàng đưa em qua."

Conan thu hồi tầm mắt, xem ra là cậu bé đã suy nghĩ quá nhiều rồi. Haibara nào đó đây là hoàn toàn chìm đắm vào game online, không thể tự kiềm chế được sao...?

Ngày mai cậu bé cũng sẽ đến nhà Giáo sư xem thử cái trò chơi đó xem sao.

"Vậy để tôi đưa em qua." Ike Hioso xoay người đi về phía xe, thấy Haibara Ai đuổi kịp, anh liếc nhanh một cái rồi mau chóng thu hồi tầm mắt, không còn nhìn chằm chằm vào Haibara Ai nữa.

Haibara Ai nhân lúc mở cửa xe, lén lút liếc nhìn Ike Hioso, thấy vẻ mặt anh bình thường như không có suy nghĩ gì nhiều, trong lòng cô bé nhẹ nhàng thở phào, rồi lại thầm hồi tưởng lại lý do của mình.

Đi dự tiệc quá nhàm chán, muốn chơi game luyện cấp, muốn suy nghĩ quà đáp lễ cho cô bé ma pháp... Mỗi lý do đều hợp tình hợp lý.

Hơn nữa, những ngày tiếp theo cô bé quả thật cũng định chơi game và mua vài món quà cho mọi người.

Giai thoại này, chỉ có tại truyen.free, mới phô diễn trọn vẹn vẻ đẹp ngôn từ và ý nghĩa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free