Trên sân thượng của tòa tháp đôi đối diện.

Gin dùng ống ngắm quan sát chiếc thang máy ngắm cảnh đang hạ xuống, thấy thang máy dừng lại một chút thì nhíu mày, nhưng cũng không nói gì.

Tòa nhà nơi họ đang đứng không cao bằng tòa tháp đôi kia, chỉ khi thang máy đi qua khoảng giữa tầng 60 và 40, họ mới có thể nhìn rõ tình hình bên trong.

Từ tầng 60 trở lên, có Vodka canh gác ở cầu vượt, phụ trách theo dõi những người đang sơ tán.

Mặc dù hắn không nghĩ rằng có ai có thể kịp chạy thang bộ từ tầng 75 xuống tầng 1 trước vụ nổ cuối cùng, nhưng cách đó không xa dưới tòa tháp đôi, Takatori Iwao cùng hai thành viên ngoại vi khác vẫn đang theo dõi từ những vị trí khác nhau.

Bất kể tình huống nào xảy ra, tuyệt đối không ai có thể âm thầm trốn thoát!

Nhìn theo thang máy ngắm cảnh, Ike Hioso cũng nhìn qua ống ngắm của súng, "Không có ở đó."

"Ừm..." Gin lại nhìn hành lang có thể thấy từ vị trí của mình, "Đợi chuyến tiếp theo!"

Sau khi nhóm người đầu tiên xuống khỏi thang máy, chiếc thang máy ngắm cảnh lại một lần nữa đi lên, rồi đón nhóm người thứ hai đi xuống.

Tầng 70, tầng 68, tầng 66, tầng 64...

Mãi cho đến khi thang máy ngắm cảnh hạ đến tầng 56, khóe miệng Gin lộ ra nụ cười lạnh, "Tìm được rồi!"

Ike Hioso cũng nhìn qua ống ngắm, thấy bóng dáng một người phụ nữ với mái tóc ngắn xoăn lượn sóng màu nâu, quả thực rất giống Sherry từ góc nghiêng, đang quay đầu nói chuyện với Mori Ran đứng bên cạnh.

Gin có lẽ không để ý, bên cạnh còn có một nhóc con áo xanh, nhưng Ike Hioso thì có hơi chú ý một chút.

Tầng 51, tầm nhìn vẫn còn hơi bị che khuất...

"Ngươi ra tay hay ta ra tay?" Gin hỏi.

"Ai bắn trúng thì tính của người đó." Ike Hioso nói.

Gin cười lạnh một tiếng, "Đầu."

Ike Hioso đã hiểu, "Tim."

Tầng 49...

Trong thang máy ngắm cảnh, Conan đang chăm chú suy nghĩ nguyên nhân phòng điện bị nổ, ngẩng đầu chợt nhận ra Suzuki Sonoko đang nói chuyện với Mori Ran rất giống 'Sherry'. Vừa nhìn sang cửa sổ kính trong suốt của thang máy ngắm cảnh đối diện với tòa nhà bên kia, sắc mặt cậu bé biến sắc, lập tức hiểu ra, liền quay đầu dùng kính truy lùng khóa chặt sân thượng thích hợp cho việc bắn tỉa của tòa nhà đối diện.

Dưới hiệu ứng nhìn đêm của chiếc kính, trên sân thượng tòa nhà đối diện có hai người áo đen đang giương súng nhắm vào phía họ. Trong đó một người, chỉ cần nhìn mái tóc bạc bay trong gió, cậu bé đã nhận ra được.

Gin!

Còn có một người nữa...

Vì súng ngắm của người bên kia che mất mặt, cậu bé không nhìn rõ dung mạo, chỉ có thể lờ mờ thấy vóc dáng cao ráo và mái tóc vàng kim.

Lại còn sắp xếp hai tay súng bắn tỉa, thật điên rồ!

Trong trời đêm, Hisumi giữ chặt Hiaka lơ lửng giữa không trung, trừng lớn mắt nhìn.

"Hisumi, ta đột nhiên rất hồi hộp..."

"Chủ nhân sẽ không thực sự nổ súng chứ? Ta có chút hồi hộp..."

Thang máy ngắm cảnh hạ xuống đến tầng 47.

"Phong cách ăn mặc thật kỳ lạ." Ike Hioso nhìn người đó, không nhịn được nói một câu.

Áo khoác trắng, váy liền thân ngắn màu đỏ, trên cổ còn thắt chiếc khăn lụa màu tím làm trang sức. Đó hẳn là Suzuki Sonoko, giống như trong cốt truyện gốc, cô nàng này đã đi làm một kiểu tóc xoăn lượn sóng lớn rất giống Haibara Ai...

Hắn không phải cằn nhằn về gu ăn mặc của Suzuki Sonoko kém, nhưng một người từng làm việc trong tổ chức cốt lõi, hơn nữa lại là kẻ đang trốn chạy, thường sẽ không trang điểm nổi bật, dễ gây chú ý đến mức đó.

Trong lòng Gin cũng nghi hoặc một chút, Raki chưa từng tiếp xúc với Sherry, nhưng hắn thì có, quả thật không thể nào lại trang điểm như vậy. "Cũng có thể là cố tình gây ảo giác... Cứ giết trước rồi tính!"

Hai chấm đỏ di chuyển trên người Suzuki Sonoko, một chấm đến tim cô, một chấm lướt qua cổ và di chuyển lên đầu.

Conan mồ hôi lạnh toát ra khắp người, vội vàng hô lớn, "Chị Sonoko, chị bị lộ quần lót rồi!"

"Hả?" Suzuki Sonoko theo bản năng đưa tay đè váy lại, đồng thời vội vàng cúi đầu nhìn xuống.

Conan cũng giả vờ bị Suzuki Sonoko làm vướng, khi ngã xuống đất, chân tăng thêm lực, đá vào mắt cá chân phía sau của Suzuki Sonoko một cái.

Suzuki Sonoko đang đi giày cao gót nên đứng không vững, lập tức ngã nhào xuống đất.

Ping!

Ping!

Hai viên đạn, một viên bay cao một viên bay thấp, gần như cùng lúc găm vào phía sau bảng điều khiển thang máy.

Bảng điều khiển thang máy bốc ra một làn khói đen, ngay sau đó, thang máy ngừng lơ lửng.

Sau khi bóp cò, Ike Hioso thấy mục tiêu đột nhiên biến mất khỏi màn hình, cũng không cảm thấy bất ngờ.

Thấy Conan cũng ngã xuống đất, Suzuki Sonoko có lẽ là bị Conan làm vướng một chút.

Vừa rồi tầm mắt của họ tập trung vào đầu và tim Suzuki Sonoko, ngay cả ống ngắm của hắn cũng không thể thấy Conan bé nhỏ đã làm gì, huống chi Gin bên kia, có lẽ còn đang nghĩ mục tiêu trong ống ngắm có phải tự dưng ngã, lại còn kéo theo một đứa bé...

"A? A!"

Trong thang máy ngắm cảnh, Suzuki Sonoko ngồi dậy, nhanh chóng quay đầu nhìn xung quanh, vẻ mặt hoảng loạn, mờ mịt, "Cái gì? Cái gì vậy? Chuyện gì đang xảy ra thế? Tại sao thang máy lại dừng?"

Trên sân thượng tòa nhà đối diện, Ike Hioso trầm mặc một lát, "Sherry?"

Gin cũng trầm mặc một lát, "Không phải cô ta..."

Sherry không thể nào có dáng vẻ này, trừ phi sau khi thoát khỏi Tổ chức thì đầu óc có vấn đề...

Ike Hioso đặt súng ngắm xuống, dùng ống nhòm nhìn đêm quan sát tình hình bên trong thang máy.

Cho nên đừng nói tính cách ngốc nghếch là không tốt, đôi khi nó có thể cứu mạng.

Đương nhiên, tiền đề là phải có cơ hội để thể hiện tính cách ngốc nghếch ấy. Nếu không có Conan, có lẽ Suzuki Sonoko còn chưa kịp nói một lời nào đã 'lạnh ngắt' rồi.

"Ta hình như thấy con gái của thầy giáo ta..."

"Ồ?" Gin cũng đặt súng ngắm xuống, đồng dạng lấy ống nhòm nhìn đêm ra xem.

Bên kia, tầng lầu gần thang máy đã xảy ra nổ, một đám người không dám nán lại ở chiếc thang máy đã dừng. Mori Ran đỡ Conan mở nắp trần thang máy, rồi tự mình trèo lên. Dưới tầm nhìn của hai chiếc ống nhòm nhìn đêm, cô đã biểu diễn màn dùng tay không bẻ bung cửa thang máy.

Ike Hioso: "Cái người bẻ cửa đó..."

Gin: "..."

Trước đây Mori Ran gọi điện thoại hỏi Ike Hioso có đi lễ khai mạc không, sau đó lại gọi điện hỏi Ike Hioso liệu việc tặng hoa thược dược đỏ đến chúc mừng có được không, hắn đều có mặt lúc đó, ban đầu còn tưởng cô là một cô gái dịu dàng...

Không thể trông mặt mà bắt hình dong!

Ike Hioso đánh giá một chút, "Ta cũng có thể bẻ."

"Ta cũng có thể." Gin theo bản năng đáp lại một câu, ngay sau đó lại trầm mặc một lát. Tại sao hắn lại phải suy nghĩ chuyện mình có bẻ được cửa thang máy hay không chứ?

Đột nhiên không muốn nói chuyện với Raki nữa!

Nhìn một đám người thoát ra khỏi thang máy, chạy đến hành lang tầng 45, Gin đặt ống nhòm xuống, châm một điếu thuốc, gọi điện cho Vodka, rồi quay đầu nói với Ike Hioso, "Ta muốn Vodka cho nổ cầu vượt."

Ike Hioso cũng đặt ống nhòm xuống, quay đầu hỏi Gin, "Nói với ta chuyện này làm gì?"

Gin hoàn toàn không muốn nói chuyện với Ike Hioso, nghe thấy Vodka bên kia bắt máy, liền nói thẳng, "Là ta, bên ngươi thế nào? ... Cô ta có lẽ đã phát hiện ra chúng ta, cho nên vẫn còn dừng lại ở phía trên, đừng để cô ta chạy thoát! Cho nổ cầu vượt đi!"

Một lát sau, cây cầu vượt nối liền tháp A và tháp B của tòa nhà đôi bị bao phủ bởi lửa, đổ sập xuống phía dưới, trực tiếp đè sập cây cầu vượt tầng 45 bên dưới.

Gin nhìn sang Ike Hioso.

Hắn cho nổ cầu vượt, tại sao lại phải nói với Ike Hioso một tiếng?

Con gái của thầy giáo tên này có lẽ vừa chạy đến cầu vượt tầng 45. Vụ nổ này, cây cầu vượt phía trên sập xuống, có lẽ cô ta sẽ bị nghiền thành bánh mà rơi xuống...

Hắn chỉ là muốn nói cho Ike Hioso: Con gái của thầy giáo ngươi sắp gặp nạn rồi.

Bây giờ đã hiểu chưa?

Ike Hioso ngồi xổm ở mép sân thượng thu dọn súng ngắm, nhận thấy Gin đang nhìn hắn, liền ngẩng đầu nói, "Nên rút thôi? Lát nữa bên kia có người phát hiện ở đây có tay súng bắn tỉa, nói không chừng sẽ báo cảnh sát, dẫn họ đến đây."

Gin nhìn khuôn mặt bình tĩnh đó, thu tầm mắt lại, cúi đầu thu dọn súng ngắm của mình.

Hắn vừa rồi hình như đã ngớ ngẩn.

Ai lại quan tâm đến người nhà của một đối tượng theo dõi chứ?

Huống hồ, đó là Raki...

Ike Hioso chờ Gin một lát, rồi quay người xuống lầu.

Từ đầu đến cuối cũng không hề quay đầu lại nhìn.

Nếu bây giờ hắn biểu hiện ra vẻ quan tâm, thì đến lúc Mori Kogoro bị Gin nghi ngờ sẽ rất phiền phức. Nhẹ thì hắn bị nghi ngờ, mà nếu Gin không theo cốt truyện gốc, lợi dụng mối quan hệ giữa hắn và Mori Kogoro để ra tay với Mori Kogoro bằng phương thức khác, thì những người khác bị thương còn là chuyện nhỏ...

Phải, Mori Ran có thể sẽ gặp nguy hiểm, nhưng phải tin tưởng vào hào quang của Conan.

Hắn nhanh chóng rời đi, để cốt truyện phát triển theo đúng nguyên bản, như vậy sẽ không xảy ra vấn đề.

Có nên quan tâm một chút hay không, cũng phải cân nhắc dựa trên tình huống. Tùy tiện hành động theo cảm tính, biểu hiện sự lo lắng quan tâm, về sau chỉ rước lấy phiền toái.

Có lẽ là vô tình, nhưng bất kể ai nghĩ vậy, hắn cũng không bận tâm.

Hơn nữa, sau khi họ rời đi, nếu thực sự có chuyện gì xảy ra, ví dụ như Mori Ran không chạy xuống kịp, không có Gin nhìn chằm chằm, Hisumi cũng thuận tiện theo k�� hoạch của họ, tùy tình hình mà sắp xếp một chút sự thuận lợi...

...

Nửa giờ sau, Mori Ran thoát khỏi nguy hiểm.

Conan phát hiện những thành viên khác của Đội thám tử nhí vẫn còn mắc kẹt ở tháp A đối diện, liền dùng ván trượt bay thẳng qua cây cầu vượt đã bị phá hủy, từ tháp B chạy về tháp A, chỉ huy mấy đứa trẻ đi lên sân thượng, rồi liên lạc với Thanh tra Megure Juzo để phái trực thăng đến sân thượng cứu viện.

Một đám nhóc con bắt đầu khó khăn leo thang bộ giữa những tiếng nổ thỉnh thoảng vang lên.

Khi đến phòng tiệc tầng 75, Conan phát hiện trong phòng tiệc có người, liền bảo ba đứa trẻ đi trước lên sân thượng, còn mình quay người đi vào phòng tiệc.

Haibara Ai cũng đi theo.

Trong phòng tiệc, Conan nói với Kisaragi Hosui đang đứng đó về suy luận của mình. Thấy Kisaragi Hosui sau khi nhận tội định tự sát, cậu bé lặng lẽ dùng kim gây mê bắn gục hắn, trong lòng nhẹ nhõm thở phào.

Tốt, cho dù không có Ike Hioso, cậu bé vẫn giải quyết được vụ án này.

"Tuy nhiên, còn có một chuyện..." Haibara Ai không nhìn Kisaragi Hosui đang bất tỉnh.

"Cậu muốn hỏi ai đã giết ông Hara phải không? Ta chỉ là suy đoán..." Conan nói về suy đoán của mình về con dao ăn bạc trong tay phải của Hara Yoshiaki, rồi phân tích, "Lúc đó, ông Hara có lẽ bị Gin dùng súng chĩa vào, thuận tay cầm lấy con dao ăn trên bàn. Gin lại cho rằng ông ta muốn phản kháng, không ngờ ông ta lại lén để lại tin nhắn trước khi chết..."

"Ông Hara và bọn họ là cùng một nhóm người sao?" Haibara Ai hỏi.

"Không hẳn," Conan vẫn không muốn phán đoán Hara Yoshiaki, người từng chia chocolate cho lũ trẻ và có tính cách tốt, là người của Tổ chức, "Có lẽ ông Hara từng xâm nhập máy tính và đánh cắp tài liệu mật của họ, cho nên họ thủ tiêu ông Hara, xóa sạch tài liệu trong máy tính, còn cho nổ cả máy chủ của Tập đoàn Tokiwa, thứ có thể dùng để truyền tin tức..."

"Hóa ra là chuyện như vậy," Haibara Ai hiểu ra, đột nhiên phát hiện đèn pin hình đồng hồ trên tay Conan tắt ngúm, "Ơ?"

"Hết pin rồi..." Conan nhìn đồng hồ, lại không nhịn được hỏi, "Đúng rồi, Tổ chức đó, có người nào mang mật danh là Rye không?"

Haibara Ai cứng người lại một chút, trong bóng tối, sắc mặt cô bé trở nên có chút khó coi, "Cậu hỏi cái này làm gì?"

"Ám chỉ ở tay trái của ông Hara..." Conan lại nói thêm về suy luận của mình.

"Không thể nào, suy luận này của cậu sai rồi." Haibara Ai chắc chắn nói.

"Tại sao?" Conan nghi hoặc.

Haibara Ai không muốn nói nhiều, nghiêng đầu nhìn Kisaragi Hosui đang bất tỉnh, "Vẫn nên nhanh chóng tìm người giúp đưa hắn lên thôi, trực thăng cảnh sát hẳn là sắp đến rồi."

Conan kìm lại ý muốn truy hỏi, thôi được, chỉ cần biết có một người như vậy là được, còn việc tại sao Haibara Ai lại chắc chắn không phải người đó, sau này hẵng nói, "Vậy đi thôi."

"Không cần ta ở lại đây trông chừng sao?" Haibara Ai hỏi.

"Đi cùng nhau," Conan quay người ra khỏi phòng tiệc, bực bội nói, "Cậu nghĩ cậu có thể lừa được ai chứ? Ngày hôm qua anh Ike đã gửi tin nhắn cho ta..."

Bản dịch này, với tâm huyết và sự cống hiến, chỉ dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.