Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 484: bệnh nghề nghiệp lại lại lại tái phát?

Okusu Tomoyuki vẫn đang tủm tỉm cười trêu chọc Haibara Ai: “Vậy hôm nay tiểu thư vẫn chọn con ngựa nhỏ lần trước sao?”

Chẳng còn cách nào khác, cô bé với vẻ mặt lạnh nhạt này thật đáng yêu, hắn không kìm lòng được mà muốn trêu chọc...

Haibara Ai gật đầu, con ngựa nhỏ mà nàng cưỡi lần trước nàng rất thích, vả lại cũng đã quen thuộc, không muốn đổi nữa.

“Thế còn Ike tiên sinh?” Okusu Tomoyuki lại xoay người hỏi Ike Hioso.

“Vẫn là con lần trước đi.” Ike Hioso cũng lười đổi.

Ngựa ở trang trại này không có khả năng giao tiếp.

Không phải nói chúng hoàn toàn không có linh tính, chỉ là chúng vẫn còn ngây thơ khờ dại.

“Cháu muốn đi xem Leap phu nhân,” Haibara Ai nói, “Lần trước đến đây, chẳng phải Okusu tiên sinh nói nó bị sẩy thai sao?”

“Hiện tại tình hình thế nào rồi?” Ike Hioso cũng hỏi một câu.

“Leap phu nhân” là ngựa mẹ phụ trách sinh sản của trang trại Ok này, cũng là mẹ của con ngựa nhỏ mà Haibara Ai đã chọn.

Khi bọn họ đến đây lần trước, Leap phu nhân mới sẩy thai không lâu, trông rất ốm yếu.

“Vậy tôi dẫn mọi người đến xem,” Okusu Tomoyuki xoay người dẫn đường đi đến khu nuôi ngựa phía sau, vừa đi vừa nói, trên mặt không nén được nụ cười, hắn thở dài: “Gần đây tinh thần của nó đã khá hơn nhiều, cũng không còn như mấy ngày đầu sau khi mất con mà không ăn không uống nữa...”

Takeuchi Sanae đi theo phía sau, nhìn về phía con ngựa mẹ: “Tuy nhiên, bác sĩ nói, sau này nó cũng không còn cách nào có con nữa.”

Okusu Tomoyuki dừng lại trước mặt ngựa mẹ, vươn tay vỗ về nó: “Ike tiên sinh và tiểu thư Ai-chan đến thăm đấy, cô còn nhớ không?”

Leap phu nhân cúi đầu, cọ cọ vào Okusu Tomoyuki, đôi mắt to tròn ẩn chứa nỗi buồn.

Haibara Ai cũng tiến lên phía trước, vươn tay vuốt ve Leap phu nhân.

“Thôi được rồi,” Okusu Tomoyuki cảm thấy không khí có chút bi thương, không thích hợp với trẻ con lắm, hắn buông tay, nhẹ nhàng vỗ vỗ đầu Leap phu nhân: “Leap phu nhân rất kiên cường, qua một thời gian nữa sẽ ổn thôi, chúng ta đi xem ngựa con đi.”

Đi qua hàng chuồng ngựa này, mọi người liền nhìn thấy ở ô cuối cùng, con ngựa nhỏ màu xám đang gật đầu, nhảy nhót những bước chân vui sướng, một mảng lông trắng hình trăng non trên trán nó cũng lắc lư qua lại.

Tâm trạng Haibara Ai lập tức tốt hơn, bước chân đi theo Okusu Tomoyuki cũng nhanh hơn một chút.

Nghe thấy tiếng bước chân, ngựa con ngẩng đầu nhìn nhóm người đang đến, ngay lập tức trở nên nghiêm túc, khẽ hếch đầu, đứng thẳng tắp, ra vẻ ‘bé con siêu ưu nhã và ổn trọng’.

“Phì!” Takeuchi Sanae bật cười: “Con vật nhỏ này gần đây đúng là ngày càng nghịch ngợm.”

“Ai-chan, rất hợp với cháu đấy.” Ike Hioso cúi đầu nói với Haibara Ai.

Haibara Ai đang vô cùng vui vẻ đi về phía ngựa con thì dừng bước, ngẩng đầu không nói nên lời nhìn Ike Hioso: “Ồ? Thật sao?”

Đây là đang châm chọc nàng đấy ư?

“Ừ.” Ike Hioso gật đầu.

Haibara Ai nghẹn họng, thôi được, nàng không phân cao thấp với Ike Hioso nữa, đi xem ngựa con của mình đây.

Ngựa con đầu tiên cọ vào cánh tay Okusu Tomoyuki đang vươn ra, thấy Haibara Ai đứng trước mặt, nó cúi đầu nhìn ngó, dường như nhận ra, liền cúi đầu định cọ Haibara Ai.

Haibara Ai vươn tay ôm lấy đầu ngựa con, áp đầu mình vào, cười cong cả mắt: “Ngươi còn nhớ ta ư...”

Ơ? Okusu Tomoyuki kinh ngạc đánh giá Haibara Ai.

Hắn vẫn tưởng rằng cô bé này vẫn luôn lạnh lùng như băng vậy chứ.

Haibara Ai phát hiện ba ánh mắt đang dừng trên người mình, ngay lập tức trở lại vẻ mặt lạnh nhạt, quay đầu hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

Người vừa cười giống hệt một đứa trẻ con ngây ngô kia, tuyệt đối không phải nàng đâu...

Nàng mới không ngây thơ như vậy!

“Phì!” Takeuchi Sanae lại lần nữa bật cười thành tiếng, nghiêng đầu nhìn Ike Hioso.

Ike tiên sinh nói không sai chút nào, thật sự rất hợp...

“Không có gì, không có gì.” Okusu Tomoyuki nói vậy, trên mặt cũng không nhịn được cười.

Haibara Ai cảm giác mặt mũi mình lại m���t hết rồi, nàng nhịn xuống sự ngượng ngùng, quay đầu lại, nhìn mảng lông trắng hình trăng non trên đầu ngựa con, lại nghĩ tới Leap phu nhân.

Leap phu nhân cũng là màu xám, trên đầu cũng có một mảng lông trắng, nhưng hơi tròn.

So với những con ngựa nhỏ khác, đây là con giống Leap phu nhân nhất.

“Nó là con nhỏ nhất của Leap phu nhân sao? Con vật nhỏ này sau này có bị bán đi không?”

Cũng là đứa con cuối cùng của Leap phu nhân.

“Cái này...” Okusu Tomoyuki do dự một chút: “Nếu có người thích, hoặc là có thiên phú đua ngựa, hai năm nữa sẽ bán cho trường đua ngựa thôi. Thật ra mỗi năm bên trường đua ngựa cũng sẽ đặt mua một số ngựa trẻ trông mạnh mẽ.”

Haibara Ai ôm ngựa con, trở nên trầm mặc.

Takeuchi Sanae nhẹ giọng giải thích với Haibara Ai: “Ngựa mẹ sẩy thai, đối với trang trại mà nói, là một khoản tổn thất không nhỏ, trước đây Okusu tiên sinh lại mua thêm một số ngựa con, tài chính có chút eo hẹp, cho nên cần thiết phải liên hệ người mua, bán đi một số ngựa. Tuy nhiên cũng không cần lo lắng, con vật nhỏ này còn nhỏ, đại khái vẫn có thể nuôi thêm một hai năm nữa.”

“Ai-chan, vậy có muốn mua con ngựa nhỏ này về không?” Ike Hioso hỏi.

Mua con ngựa nhỏ để Haibara Ai chơi cùng cũng không tệ.

“Mua về sao?” Haibara Ai do dự: “Nhưng mà...”

“Ngày thường cứ gửi nuôi ở đây,” Ike Hioso nói, “Chúng ta mua về, nó sẽ không bị bán đi nữa, cũng sẽ không có người khác cưỡi, sau này cháu đến đây thì cứ chọn nó.”

Okusu Tomoyuki cười nói: “Ở chỗ chúng tôi cũng có rất nhiều ngựa đã có chủ, chẳng qua là gửi nuôi ở chỗ chúng tôi, muốn cưỡi ngựa thì đến chọn ngựa của mình, chúng tôi cũng sẽ chăm sóc chúng thật tốt.”

“Cứ coi như thú cưng, nếu có thời gian chăm sóc, cháu còn có thể mang về nuôi vài ngày, không chăm sóc được thì lại đưa đến đây.” Ike Hioso bổ sung nói.

Haibara Ai hơi động lòng.

Sẽ không bị bán đi, còn có thể mang về chăm sóc sao?

Dường như thật sự rất...

À, từ từ đã, căn hộ chung cư của Ike Hioso chắc chắn không thể nuôi ngựa, nhà tiến sĩ Agasa có sân, thì có thể nuôi, nhưng mà, cứ nghĩ đến người khác ăn xong dắt chó đi dạo, còn nàng ăn xong d��t ngựa đi dạo, liền cảm thấy phong cách hơi kỳ quái.

Tuy nhiên nói đi thì phải nói lại, thú cưng mà Ike Hioso nuôi đều không phải loại thông thường, có rắn có quạ đen, vậy nàng nuôi một con ngựa làm thú cưng, cũng chẳng có gì... đúng không?

Ike Hioso vừa thấy vẻ mặt do dự của Haibara Ai, liền biết Haibara Ai đã bị thuyết phục, hắn quay đầu nhìn Okusu Tomoyuki: “Okusu tiên sinh, chúng ta nói chuyện giá cả nhé...”

Okusu Tomoyuki cười nói: “Vậy chúng ta đến văn phòng của tôi ngồi một lát nhé?”

Hai người trở về văn phòng để bàn về giá cả.

Haibara Ai vuốt vuốt đầu ngựa con, rồi cũng đi theo lên.

Takeuchi Sanae pha trà cho Ike Hioso và Okusu, rồi rót cho Haibara Ai một ly nước chanh.

Okusu Tomoyuki cầm một tập văn kiện, mở ra, đặt trước mặt Ike Hioso: “Leap phu nhân là giống Dutch Warmblood, cha của ngựa con cũng là giống Dutch Warmblood, đây là giấy chứng nhận huyết thống, còn có giấy chứng nhận tiêm phòng vắc-xin từ khi sinh ra đến nay, tình trạng kiểm tra sức khỏe, con vật nhỏ này hiện tại một tuổi ba tháng, rất khỏe mạnh...”

Ike Hioso đại khái lướt qua tập văn kiện đó.

Haibara Ai cũng ghé sát vào xem.

“Giống Dutch Warmblood phù hợp nhất với các môn biểu diễn cưỡi ngựa và nhảy ngựa nghệ thuật,” Okusu Tomoyuki nói, “Về nhảy ngựa nghệ thuật thì hiện tại có thể bắt đầu huấn luyện ngay, tuy nhiên trang trại của chúng tôi không có huấn luyện viên chuyên nghiệp, điểm này không thể cung cấp hỗ trợ. Nếu Ike tiên sinh và tiểu thư Ai-chan có yêu cầu, chúng tôi cũng có thể hỗ trợ liên hệ huấn luyện viên...”

“Okusu tiên sinh, xin ngài nói qua một chút giá ngựa, và phí gửi nuôi một năm,” Ike Hioso nói, “Nếu hợp lý, chúng ta sẽ ký thỏa thuận ngay bây giờ.”

Okusu Tomoyuki đứng hình: “Ngài không cần đi xem lại ngựa con sao?”

“Không cần, tôi đã xem qua lần trước rồi,” Ike Hioso nói, “Khung xương rất chuẩn, khớp xương rộng, sống lưng bằng phẳng, cổ và đầu toát lên vẻ khỏe khoắn, bốn vó rắn chắc, hàm răng đều đặn. Bây giờ còn nhỏ, nếu nuôi dưỡng tốt, sẽ là một con ngựa mạnh mẽ và tốt. Khuyết điểm là màu lông hơi tạp, mảng lông trắng trên đỉnh đầu không đáng kể, hoa văn hình trăng non ngược lại là nét đặc trưng, chỉ là lông bờm và lông đuôi có màu sắc tạp nham, trông không được đẹp lắm, tuy nhiên lại dày dặn và mượt mà, còn thân thể thì chẳng có vấn đề gì...”

Okusu Tomoyuki đứng hình.

Takeuchi Sanae đứng hình.

“Dinh dưỡng bổ sung cho cơ bắp, xương cốt và các chất tương tự đều không tệ, tuy nhiên, Okusu tiên sinh có lẽ đã không chú ý tới một vấn đề,” Ike Hioso nhìn Okusu Tomoyuki: “Con ngựa nhỏ này không gầy yếu, nhưng căn cứ tình hình quan sát được từ lần trước đến đây và lần này, tốc độ tăng mỡ của nó hơi chậm, không đạt tới thể trạng nên có ở độ tuổi này.”

“Hình như là vậy thật,” Okusu Tomoyuki gật đầu suy tư, không khỏi hỏi: “Đây là nguyên nhân gì vậy? Trước đây tôi đã phát hiện vấn đề này rồi, nhưng đã mời bác sĩ đến kiểm tra sức khỏe, ngựa con cũng không có bệnh tật gì, tiêu hóa cũng rất bình thường.”

“Theo tình huống bình thường mà nói, ngựa vận động dưới bốn giờ mỗi ngày, được xem là ngựa vận động cường độ thấp, trong khẩu phần ăn hằng ngày, thức ăn tinh nên được kiểm soát ở mức khoảng 15%, điểm này không sai,” Ike Hioso nhìn Okusu Tomoyuki, “Ngựa con cũng không vận động cường độ cao, các ông đại khái chỉ thả nó ra chạy chơi một ngày, nhưng con ngựa nhỏ này gần đây dường như thích dậm chân, nhảy nhót trong chuồng, ông đã không tính đến lượng vận động này. Nếu tính thêm lượng vận động này, tỷ lệ thức ăn tinh đại khái phải khoảng 20%.”

Okusu Tomoyuki bị Ike Hioso nhìn chằm chằm, không khỏi toát mồ hôi hột, cảm giác mình giống hệt một học sinh tiểu học đã làm sai chuyện: “Xin, xin lỗi...”

Ơ? Không đúng...

Hắn tại sao lại phải nói xin lỗi?

Đây vẫn là ngựa con của hắn mà?

Cho dù cảm thấy áy náy muốn nói xin lỗi, thì cũng nên nói với ngựa con chứ.

Takeuchi Sanae cười gượng gạo: “Ike tiên sinh đối với những thứ này thật sự rất hiểu biết, ngài cũng từng nuôi ngựa sao?”

“Hắn là thú y,” Haibara Ai giúp giải thích một câu, nhìn về phía Ike Hioso, châm chọc nói: “Bệnh nghề nghiệp tái phát đấy à?”

“Có chút,” Ike Hioso thản nhiên thừa nhận, “Chẩn đoán bệnh và ngoại khoa thì tôi am hiểu hơn một chút.”

Còn về nội khoa, tế bào, ký sinh trùng vân vân, thì hắn không hiểu biết đến mức đó.

“Thì ra là như vậy,” Takeuchi Sanae bật cười, lại không nhịn được hỏi: “Vậy ngài xem tình trạng của Leap phu nhân thế nào? Cơ thể nó hồi phục vẫn coi như tốt chứ?”

“Tình hình hồi phục xem như tương đối tốt,” Ike Hioso gật đầu, ngay sau đó cũng phát hiện ra điều không thích hợp, hắn đâu phải đến khám bệnh: “Okusu tiên sinh, ông báo giá cả đi.”

“À, xin lỗi,” Okusu Tomoyuki cũng phản ứng lại, người ta đến là để bàn chuyện mua bán ngựa, hắn đưa một tờ đơn cho Ike Hioso, ngẫm nghĩ: “Ngựa con tôi tính ngài 10 vạn yên Nhật. Còn về việc gửi nuôi, cỏ khô thì có rất nhiều loại, ngài có thể xem chi tiết. Ngoài ra, chúng tôi còn có thể thay mặt làm thủ tục bảo hiểm...”

Ike Hioso nhìn qua, ngựa trưởng thành và ngựa con đều được phân chia riêng, việc chăn nuôi và giá cả đều khá hợp lý. Trên đơn có các khoản chăn nuôi cơ bản, ngoài ra còn có một số khoản mục bổ sung.

Haibara Ai tiến đến bên cạnh xem theo, nàng không hiểu lắm, Ike Hioso quyết định là được, tuy nhiên...

Phí nuôi dưỡng một năm, còn đắt hơn cả giá ngựa, đắt hơn rất nhiều.

Haizz, cái cảm giác quen thuộc kiểu nuôi một cô con gái thật không dễ dàng chút nào...

“Có muốn tìm người đến huấn luyện nhảy ngựa nghệ thuật không?” Ike Hioso quay đầu hỏi Haibara Ai.

Haibara Ai suy nghĩ hai giây, lắc đầu: “Trước mắt thì không cần, chúng ta đâu cần nó đi tham gia thi đấu, huấn luyện mỗi ngày cũng sẽ rất buồn tẻ, cứ để nó chơi thêm một thời gian nữa. Nếu phát hiện nó thích, thì lúc đó dạy nó cũng không muộn.”

“Cháu có thể thử tự mình huấn luyện, huấn luyện thành thế nào cũng không sao cả, có thể bồi dưỡng tình cảm.”

Ike Hioso nói một câu như vậy, rồi lại cùng Okusu Tomoyuki trao đổi về phương án chăn nuôi.

Khẩu phần chăn nuôi cơ bản thì không cần phải nói, chọn loại tốt nhất, trước hết cứ gửi nuôi một năm, nếu không được thì còn có thể đổi sang trang trại khác. Ngoài ra còn có kiểm tra sức khỏe định kỳ, huấn luyện vận động mỗi ngày, khi cần thiết vận chuyển đến Tokyo, chỉ định móng ngựa tốt, chỉ định chuồng ngựa có lót rơm dày và các hạng mục phụ trợ khác, thêm vào đó là mua bảo hiểm...

Tính toán cuối cùng, ngựa con giá 10 vạn yên Nhật, phí gửi nuôi một năm là 55 vạn yên Nhật.

Nuôi ngựa quả thật tốn kém hơn mua ngựa. Tác phẩm chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free