(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 485: tiểu mã 3 nhật nguyệt
Sau khi đã sắp xếp xong xuôi các điều khoản hợp đồng, Ike Hioso đưa bút cho Haibara Ai, "Ai-chan, ký tên đi."
Haibara Ai do dự một lát, "Anh ký đi... Coi như là anh tặng quà cho em, được không?"
Thân phận 'Haibara Ai' này không thể chịu được điều tra kỹ lưỡng. Dù ở Nhật Bản không cần giấy tờ tùy thân, chỉ cần có người chứng minh sự tồn tại của nàng thì nàng vẫn tồn tại. Nhưng nàng không thể nói rõ nơi sinh, cha mẹ hay các thông tin khác, luôn có cảm giác mình là người không có hộ khẩu.
Hơn nữa, nếu sau này nàng lớn lên, 'Haibara Ai' có lẽ sẽ không còn tồn tại nữa.
Vả lại, nhỡ đâu một ngày nào đó nàng bị Tổ chức thủ tiêu thì sao?
Nếu chú ngựa con này không có gì nổi bật thì còn đỡ, nhưng nếu nó đáng giá, e rằng sẽ có người nhảy ra gây phiền phức.
Để chú ngựa con này đứng tên nàng, tuyệt đối không phải là một lựa chọn tốt.
Nếu là Ike Hioso tặng nàng, cho dù một ngày nào đó 'Haibara Ai' biến mất, chú ngựa con đó vẫn sẽ đứng tên Ike Hioso, không đến mức trở thành ngựa vô chủ.
"Được, vậy coi như là quà ta tặng em," Ike Hioso chuyển khoản cho Okusu Tomoyuki, sau đó ký tên, "Em nghĩ một cái tên cho chú ngựa con đi, rồi nhờ Okusu tiên sinh hôm nào đó giúp xử lý một chút thủ tục."
Okusu Tomoyuki ra giá khá hợp lý, dù chắc chắn muốn kiếm lời một chút, nhưng không hề xem thường anh ta. Ike Hioso cũng lười tranh cãi về chút giá cả ấy.
Có ch��t thời gian và tinh lực này, chi bằng viết một bản kế hoạch chương trình, chi phí mua mười con ngựa cũng có thể kiếm lại được.
"Ừm..." Haibara Ai suy nghĩ một lát, "Gọi là Mikage, được không?"
"Được." Ike Hioso điền tên vào một bản tài liệu, sau đó đưa một chồng tài liệu cho Okusu Tomoyuki.
'Mikage' có nghĩa là 'trăng non', chẳng qua đó là cách gọi ở Nhật Bản mà thôi.
Còn lại các thủ tục như đăng ký, mua bảo hiểm, đều giao cho Okusu Tomoyuki xử lý.
Okusu Tomoyuki đã hoàn thành một phi vụ làm ăn, tâm trạng cũng vô cùng thoải mái, "Ike tiên sinh, đã gần trưa rồi, tôi sẽ cho người..."
"Cạch."
Cánh cửa trực tiếp bị người từ bên ngoài mở tung.
"Okusu tiên sinh, có khách đến rồi mà bên ngoài lại không có ai tiếp đón, xem ra trang trại của ông..." Một người đàn ông béo mập mặc âu phục màu xanh đậm, dẫn theo một người nữa trực tiếp bước vào. Hắn ngạc nhiên khi thấy Ike Hioso và Haibara Ai đang ngồi đối diện Okusu Tomoyuki. Dù Ike Hioso mặc trang phục đơn giản, phù hợp cho việc cưỡi ngựa, nhưng khí chất trầm ổn toát ra từ anh ta cũng đủ khiến người khác phải coi trọng. "À ra là ông có khách rồi. Tôi còn định tìm ông để bàn chuyện của chúng ta đây. Chẳng phải chúng ta đã hẹn 10 rưỡi sáng nay gặp mặt sao?"
Sắc mặt Okusu Tomoyuki có chút khó coi, nhưng quả thực là vì chuyện Ike Hioso mua ngựa mà ông đã quên mất thời gian, cũng quên không dặn Takeuchi Sanae tiếp đón khách bên ngoài. Chính vì mình đuối lý, ông đưa một bản hợp đồng đã ký cho Ike Hioso, "Xin lỗi, Ike tiên sinh..."
"Hai vị cứ nói chuyện đi," Ike Hioso nhận lấy hợp đồng, đứng dậy đưa một tấm danh thiếp cho Okusu Tomoyuki, rồi ghé sát lại, hạ giọng nói, "Nếu vì chuyện của phu nhân Leap mà tài chính gặp vấn đề, cần đầu tư, có thể liên hệ với tôi."
Okusu Tomoyuki cúi đầu nhìn thấy dòng chữ 'Cố vấn tập đoàn Maike' trên danh thiếp thì ngẩn người một chút, rồi gật đầu tỏ vẻ cảm kích. Thấy có những người khác ở đây, ông không tiện nói về tình hình trang trại, "Sanae, cô dẫn Ike tiên sinh đi xem ngựa đi. Ike tiên sinh, lần trước anh dặn chúng tôi chuẩn bị bia ngắm và cung tiễn, chúng tôi cũng đã chuẩn bị xong rồi."
"Ike tiên sinh, xin mời đi theo tôi." Takeuchi Sanae dẫn hai người rời khỏi phòng.
Haibara Ai nghe thấy tiếng cửa đóng lại phía sau, quay đầu nhìn một cái, rồi tiếp tục đi theo Takeuchi Sanae về phía chuồng ngựa, "Anh Hioso, vừa rồi anh đã nói gì thì thầm với Okusu tiên sinh vậy?"
Takeuchi Sanae đang dẫn đường cũng có chút tò mò, cô bước chậm lại, quay đầu nhìn Ike Hioso.
Ike Hioso không trực tiếp trả lời, "Ai-chan, em thử đoán xem người vừa vào là ai, và hắn đến để làm gì."
"Là ông chủ của một công ty nào đó đi," Haibara Ai nói, nàng cẩn thận hồi tưởng lại, "Những người đi theo hắn trông giống luật sư, thư ký gì đó, chắc là đến tìm Okusu tiên sinh để bàn chuyện làm ăn. Nhưng hắn trông có vẻ dương dương tự đắc, nói năng âm dương quái khí, không giống một đối tác của trang trại Ok. Ít nhất là không giống loại người muốn hợp tác kinh doanh đôi bên cùng có lợi..."
"Trước đó cô Takeuchi từng nói rằng tài chính của trang trại đang hơi khó khăn," Ike Hioso nhắc nhở.
"Thương nhân phát triển bất động sản sao?" Haibara Ai nói.
Takeuchi Sanae: "..."
Hiện nay việc bồi dưỡng trẻ nhỏ đã đòi hỏi đến trình độ này rồi sao?
Chẳng trách cô bé này lại có vẻ ngoài thành thục, trầm ổn đến thế. Đây là do bản thân thông minh, lại còn được tôi luyện mà nên chăng?
Lần trước tiếp đãi hai người kia, cô đã tìm hiểu qua, dường như họ là anh em. Dù không hỏi cụ thể, nhưng có thể đến những nơi như thế này để cưỡi ngựa giải trí thì gia cảnh hẳn phải rất tốt.
Người ta còn rèn luyện con cái đến mức này, thật khiến người ta vừa kính nể vừa bất lực.
Họ đã ở vạch xuất phát dẫn đầu rồi, lại còn được bồi dưỡng vượt cấp như vậy, bảo những người như chúng ta làm sao mà đuổi kịp đây...
"Vẫn là loại thương nhân bất động sản có thủ đoạn chẳng mấy quang minh," Ike Hioso xác nhận suy đoán của Haibara Ai, "Có những kẻ trực tiếp viết mấy chữ 'tôi không phải người tốt' lên mặt. Bởi vậy vừa rồi tôi đã nói với Okusu tiên sinh, nếu tài chính gặp vấn đề, cần đầu tư, có thể liên hệ với tôi."
Đổi lại là khách sạn hay những nơi tương tự, anh ta có lẽ còn phải suy xét một chút. Nhưng tập đoàn Maike gần đây đang phát triển sang mảng động vật, nên việc đầu tư vào một trang trại cũng coi như phù hợp.
Chỉ cần kinh doanh tốt, sẽ không bị lỗ vốn.
Takeuchi Sanae nhìn khuôn mặt bình thản của hai người, có chút ngây người.
Hay thật, lợi hại quá...
Haibara Ai ngẩng đầu hỏi Takeuchi Sanae, "Okusu tiên sinh định bán trang trại sao?"
Takeuchi Sanae hoàn hồn, vội vàng giải thích, "Không, Okusu tiên sinh không định bán trang trại đâu, ít nhất sẽ không bán cho loại người đó. Hắn định mua trang trại rồi bán hết ngựa đi, dùng để phát triển khu nghỉ dưỡng. Nếu có người đầu tư, tôi nghĩ Okusu tiên sinh cũng sẽ không từ chối đâu."
Ike Hioso không nói thêm gì nữa. Dù có đầu tư, anh ta cũng không cần phải bận tâm nhiều.
Chỉ là đầu tư một trang trại không quá lớn, Ooyama Wataru sẽ không tự mình đến đây. Cứ tùy tiện sắp xếp hai người đến là hoàn toàn có thể dàn xếp ổn thỏa.
...
Đến chuồng ngựa, Takeuchi Sanae dắt chú ngựa con ra ngoài.
Chú ngựa con này cao hơn Haibara Ai một chút, toàn thân màu xám, trên trán có một vệt trắng hình trăng lưỡi liềm. Đuôi và bờm màu xám trắng xen kẽ, trông có vẻ hơi lộn xộn, nhưng đôi mắt to tròn, sáng ngời, nhìn rất đáng yêu.
Haibara Ai hài lòng nhìn chú ngựa con của mình.
Thú cưng của mình, đương nhiên là đẹp nhất rồi!
"Tên của ngươi là Mikage," Ike Hioso đưa tay vuốt đầu chú ngựa con, "Sau này cô bé ấy là chủ nhân của ngươi, phải nghe lời đấy."
Chú ngựa con ngây thơ bối r��i, "Chủ nhân... Nghe lời?"
Ike Hioso lặp lại mấy lần, rồi thử dùng cách gọi tên và các phương thức khác để tăng cường ấn tượng cho chú ngựa con, xác định chú ngựa đã hiểu 'Mikage là gọi nó', 'Haibara Ai là chủ nhân' hai điểm này. Sau đó, anh giải thích ý nghĩa của 'chủ nhân' chính là phải nghe lời, không được làm nàng bị thương, v.v.
Dạy dỗ những con vật kém linh tính là một việc đau đầu, ngay cả khi anh ta có năng lực đặc biệt, cũng phải lặp đi lặp lại việc giao tiếp.
Mikage vẫn được xem là chú ngựa có thiên phú tương đối tốt ở trang trại, còn một con khác là phu nhân Leap, nhưng phu nhân Leap thì lớn tuổi hơn Mikage rất nhiều.
Chỉ mong sau này khi trưởng thành, Mikage có thể linh tính hơn một chút.
Ike Hioso chợt nghĩ đến Hiaka vẫn còn đang say rượu.
Không, những con vật có linh tính đôi khi cũng đủ khiến người ta đau đầu rồi...
Haibara Ai đứng một bên, không làm phiền Ike Hioso.
"Mikage." Ike Hioso gọi một tiếng.
Mikage non nớt hí vang một tiếng.
Haibara Ai cũng thử cất tiếng, "Mikage?"
Mikage lại kêu một tiếng, rồi chạy bước nhỏ đến gần Haibara Ai, cúi đầu cọ vào người nàng.
Haibara Ai nhón chân, đưa tay ôm lấy Mikage, đôi mắt cong lên vì cười.
Mikage nhà nàng quả thực quá đáng yêu!
"Gần đây cứ để nó làm quen với tên trước đã, qua một thời gian nữa ta sẽ dạy nó những điệu vũ lộng lẫy," Ike Hioso xoa đầu Mikage, "Đưa chủ nhân của ngươi đi dạo một chút đi."
Mikage thoát khỏi cái ôm của Haibara Ai, cọ cọ vào nàng, rồi đi về phía trước hai bước, quay đầu hí vang, "Chủ nhân, đi dạo nào."
"Thật lợi hại!"
Takeuchi Sanae đứng một bên nhìn một lát, kinh ngạc thốt lên, "Có ngài ở đây, thì căn bản không cần tìm huấn luyện viên chuyên nghiệp đến nữa rồi."
Haibara Ai đuổi kịp Mikage, trong lòng dâng lên niềm tự hào khó tả, cố gắng duy trì vẻ bình tĩnh trên khuôn mặt, "Anh Hioso thuần thú quả thật rất lợi hại, các con vật đều rất thích anh ấy."
Takeuchi Sanae cười cười, đưa một cái túi đựng cung và tên cho Ike Hioso, "À đúng rồi, bia ngắm đã chuẩn bị xong rồi. Theo lời ngài dặn lần trước, chúng tôi đã mua cung Phục Hợp và tên, còn có một ít ��ồ bảo hộ nữa."
Ike Hioso lấy cung và tên ra, nhìn ngắm.
Cung Phục Hợp cầm trên tay nặng hơn cung thường, khi giương cung đòi hỏi sức cánh tay, cũng đủ tốn kém, nhưng lại rất thích hợp cho việc cưỡi ngựa bắn cung.
Mũi tên chắc hẳn cũng được mua từ cửa hàng chuyên dụng, chất lượng đều thuộc loại hàng đầu, chi tiết cũng được xử lý rất tốt.
Bên đường đua của trại ngựa, một hàng bia ngắm đã được dựng lên. Nhìn từ xa, thủ công không tồi, chất lượng chắc cũng không đến nỗi nào.
Nhiều quốc gia đều có truyền thống cưỡi ngựa bắn cung. Trước khi thời đại vũ khí nóng mở ra, kỵ binh đều phải trải qua huấn luyện cưỡi ngựa bắn cung.
Cung thuật cưỡi ngựa truyền thống của Nhật Bản được gọi là 'cưỡi ngựa bắn cung tam vật', gồm ba loại: 'Lưu Đích Mã', 'Khuyển Truy Vật', và 'Nón Huyền'.
'Lưu Đích Mã' là trên một đường đua ngựa thẳng tắp dài khoảng 200 mét, người cưỡi ngựa chuẩn bị 3 tấm bia ở phía tay trái theo hướng đi. Người cưỡi sẽ điều khiển ngựa chạy nước rút với tốc độ cao nhất, bắn ba mũi tên trúng hồng tâm.
'Khuyển Truy Vật' là ở một khu vực trại ngựa hình vuông, người chơi được chia thành các đội, thả chó ra giữa sân, cuối cùng sẽ so xem đội nào bắn trúng nhiều hơn.
'Nón Huyền' thì là dựng các tấm bia có kích thước, độ cao, vị trí trái phải khác nhau lên, người cưỡi ngựa cũng sẽ phóng ngựa nhanh, bắn tên trúng hồng tâm.
Các phương thức thi đấu cưỡi ngựa bắn cung của các quốc gia tuy có khác biệt nhỏ nhưng về cơ bản là giống nhau, chỉ là cách gọi khác mà thôi.
Lần trước đến đây, anh đã để lại một ít tiền, nhờ Okusu Tomoyuki giúp mua cung tiễn.
Xem ra Okusu Tomoyuki vẫn là người thật thà, cũng chỉ lấy một chút phí chạy vặt, còn lại đều dùng để mua đồ cho anh.
Anh đã dặn trang trại OK chuẩn bị các tấm bia có kích thước, độ cao, vị trí trái phải khác nhau, coi như là kiểu 'Nón Huyền'.
Ngoài ra, còn có ba loại 'bia chiến thuật' mới xuất hiện trong những năm gần đây, đó là các tấm bia hình người mô phỏng kẻ bắt cóc và con tin. Cả 'kẻ bắt cóc' và 'con tin' đều được tính là mục tiêu, nhưng nếu bắn trúng 'con tin' sẽ b�� trừ điểm tương ứng.
"Ngài thấy thế nào ạ?" Takeuchi Sanae hỏi.
Ike Hioso gật đầu, "Như vậy là được rồi."
"Ngài vừa lòng là tốt rồi. Chúng tôi đã mua tổng cộng 500 mũi tên, giúp ngài cất vào kho, sẽ không để người khác tự tiện động vào," Takeuchi Sanae cười nói, rồi hỏi thêm, "Ngài còn muốn đi chọn ngựa nữa không?"
"Không cần, con ngựa lần trước ấy." Ike Hioso nói.
"Vậy để tôi đi dắt nó đến." Takeuchi Sanae xoay người đi dẫn ngựa.
Haibara Ai dẫn Mikage đến bên sân, nhìn Ike Hioso đeo bảo vệ ngón tay và bao cổ tay.
Lần trước đến đây, Ike Hioso đã nhờ Okusu Tomoyuki đi mua bia ngắm và cung tiễn các thứ, nàng liền đoán được Ike Hioso muốn chơi cưỡi ngựa bắn cung, nên đã mong chờ rất lâu rồi.
Sau khi đeo xong bảo vệ ngón tay và bao cổ tay, Ike Hioso cho tên vào túi đựng tên, tiến lên một khoảng, tay trái cầm cung, tay phải lấy tên, lắp tên vào dây cung, giương cung nhắm thẳng vào một tấm bia chiến thuật, kéo cung...
Haibara Ai áp sát vào mép hàng rào bảo vệ phía sau, đôi mắt không chớp lấy một lần mà nhìn.
Mikage nhìn Haibara Ai, rồi cũng đứng bên cạnh, chỉ lộ ra cái đầu, học theo dáng vẻ của Haibara Ai, thẳng tắp nhìn chằm chằm Ike Hioso.
Tay trái Ike Hioso vững vàng giương lên, ánh mắt sắc bén như chim ưng nhìn chằm chằm tấm bia.
Một mũi tên bay vút đi...
Trúng tim con tin!
Chỉ có tại truyen.free, hành trình tu chân còn dài và đầy bất ngờ.