Nghe “Kogoro ngủ gật” nói ra trinh thám, chứng cứ, Ninomiya Hirohito không hề ngụy biện, lập tức quỳ sụp xuống đất, “Ban đầu ta không định giết hắn, nhưng… ta thật sự không cách nào tha thứ hắn! Hắn phản bội ông Okusu, người đã có ân với hắn. Phu nhân Leap sảy thai trước đó, chính là vì muốn mua lại trang trại Tsumozuki mà hắn đã giở trò. Hơn nữa, trang trại vừa khó khăn lắm mới có khách, thế mà hắn lại đột ngột lái xe lao tới, khiến cho ngựa của tiên sinh Ike kinh hãi. Thế nên ta không nhịn được đi chất vấn hắn, hỏi hắn chuyện qua lại với tiên sinh Tsumozuki ngày hôm qua là thế nào, hỏi hắn có phải cố ý khiến phu nhân Leap sảy thai, có phải cố ý khiến ngựa của tiên sinh Ike kinh hãi hay không…”

Haibara Ai nhìn về phía Ike Hioso.

Chẳng lẽ tên đó thật sự cố ý?

Ike Hioso khẽ lắc đầu, ra vẻ chính mình cũng không nhận ra.

Sau khi ngựa kinh hãi, Sugiyama Motoo cùng những người khác đều mang vẻ mặt bất an, rất khó phân tích được là do tình huống đột ngột dọa sợ, hay là sau khi hại người không thành mà sợ hãi.

Nhưng hắn cũng đành bất đắc dĩ vậy thôi.

Chuyện này cũng có thể liên quan đến hắn…

“Sau khi bị ta vạch trần, hắn liền rút ra chủy thủ nói muốn giết ta, còn nói có thể đổ tội cho phu nhân Leap,” Ninomiya Hirohito quỳ trên mặt đất, đôi tay che mặt, nước mắt theo kẽ tay tuôn chảy, “Ngay khi chúng ta giằng co, đầu hắn không cẩn thận va phải móng ngựa sắt, rất nhanh liền tắt thở. Ta rất sợ hãi, liền vội vàng đóng khối móng ngựa sắt đó vào vó ngựa của phu nhân Leap…”

“Hắn thừa nhận trước đây hắn muốn hại huynh Hioso ngã ngựa sao?” Haibara Ai hỏi.

Ninomiya Hirohito nhẹ giọng nói, “Hắn chỉ nói ‘Đúng thì sao chứ? Dù sao cái trang trại này có duy trì tiếp cũng chẳng ích gì’…”

Ike Hioso không bận tâm Sugiyama Motoo có phải cố ý hay không.

Hiện giờ Sugiyama Motoo đã chết, dù nói thế nào thì cũng chỉ là lời từ một phía của Ninomiya Hirohito.

Nếu Ninomiya Hirohito đưa ra câu trả lời khẳng định, hắn biết đâu còn sẽ nghi ngờ thật giả.

Điều mắt thấy cũng chưa chắc đã là thật, huống chi là lời nói một phía như thế.

“Tiên sinh Ninomiya…”

“A?” Ninomiya Hirohito ngẩng đầu nhìn Ike Hioso.

“Ở đây không có camera giám sát, nhưng cũng có thể xác minh ngươi có nói dối hay không. Nếu lời ngươi nói là thật, cảnh sát sẽ tìm được chủy thủ mà tiên sinh Sugiyama định dùng để hành hung. Mặt khác, dùng móng ngựa sắt đánh chết người, cùng khi giằng co người đó ngã xuống, đầu vô tình va vào móng ngựa sắt, những vết máu bắn ra sẽ không giống nhau. Chỉ cần kiểm tra hiện trường và phản ứng của vết máu trên quần áo ngươi là có thể suy đoán ra,” Ike Hioso nhìn chằm chằm Ninomiya Hirohito, nhận thấy sắc mặt Ninomiya Hirohito không hề biến sắc hay chột dạ, trong lòng đã có kết luận, thu lại ánh mắt, “Nếu là hắn ra tay trước, ngươi liền không phải ngộ sát, mà là phòng vệ quá giới hạn.”

Conan lén lút đi ra phía sau Mori Kogoro, có chút bất ngờ nhìn về phía Ike Hioso.

Những điều này hắn cũng chưa nghĩ tới, không, phải nói là, chưa từng nghĩ tới…

“Phòng vệ chính đáng và phòng vệ quá giới hạn rất mơ hồ, còn phải xem luật sư ra sao,” Ike Hioso tiếp tục nói, “Ta quen biết không ít luật sư ưu tú, có thể giúp ngươi sắp xếp.”

“Tiên sinh Ike…” Ninomiya Hirohito ngây người nhìn Ike Hioso.

Nếu bị phán là phòng vệ chính đáng, hắn liền có thể được vô tội phóng thích.

Chỉ cần luật sư đủ ưu tú, ngay cả khi không cách nào tranh đến mức độ “vô tội”, cũng có thể giúp hắn miễn trừ hình phạt hình sự, chỉ cần bồi thường một chút tiền.

Viên cảnh sát đứng một bên cười nói, “Được, chúng ta vẫn là trước tiên xác nhận lời nói của tiên sinh Ninomiya có phải là thật hay không!”

“Ta…” Ninomiya Hirohito lau khóe mắt, nước mắt lại một lần nữa tuôn rơi, cúi đầu, “Vô cùng, vô cùng cảm tạ! Còn nữa, ta rất xin lỗi…”

Sau đó cảnh sát triển khai điều tra, tìm được chủy thủ mà Sugiyama Motoo định dùng để hành hung. Thông qua dấu vết vết máu, cũng cơ bản có thể xác định Ninomiya Hirohito không nói dối.

Ike Hioso không nuốt lời, liên hệ một luật sư cố vấn pháp luật tại tập đoàn Maike, tiện thể bảo Ooyama Wataru tìm người tới để bàn chuyện đầu tư trang trại.

Conan nhìn từ xa bóng dáng Ike Hioso gọi điện thoại, có chút thất thần.

Một bên, Haibara Ai nhẹ giọng hỏi, “Thế nào? Ngươi cảm thấy huynh Hioso đang bao che tội phạm?”

“Không…”

Conan bỗng bật cười, ánh mắt vẫn dừng lại trên người Ike Hioso, có chút cảm thán, “Chỉ là cảm thấy cảm giác của ngươi còn khá đúng.”

Quả thật là một người rất ấm áp.

Trước đây hắn từng nghĩ, trách nhiệm của thám tử chính là tìm ra hung thủ, còn việc tuyên án là chuyện của bên kiểm sát.

Như vậy cũng không sai.

Nhưng hắn nghĩ đến một vị thám tử, vị thám tử mà hắn yêu thích nhất.

Đối với Holmes mà nói, chân tướng rất quan trọng, nhưng còn có những thứ quan trọng hơn chân tướng. Rốt cuộc là cứu rỗi lòng người, hay là bao dung, hắn tạm thời vẫn chưa hoàn toàn hiểu rõ.

Nhưng vừa rồi trong thoáng chốc, hắn tựa hồ đã thấy Holmes…

“Cảm giác của ta?” Haibara Ai nghi hoặc.

Chuyện này thì liên quan gì đến nàng?

“Không có gì,” Conan rút lại ánh mắt, “Đương nhiên, hắn quả thật đang bao che tiên sinh Ninomiya, nhưng lần này, ta muốn trở thành Holmes.”

Chỉ cần là Sugiyama Motoo cố ý hành hung trước, hắn cũng không muốn truy cứu là phòng vệ chính đáng, hay là phòng vệ quá giới hạn.

Haibara Ai: “…”

Thám tử lừng danh đột nhiên trở nên huyền bí khó lường…

Bên kia, Mori Ran chờ Ike Hioso gác điện thoại, mới bước tới, “Huynh Hioso… Thật ra có thể liên hệ mẹ con.”

“Không cần làm phiền luật sư Kisaki, luật sư biện hộ hình s�� am hiểu của tập đoàn cũng không có việc gì làm.” Ike Hioso không đổi sắc mặt mà tìm một lý do.

Muốn Ninomiya Hirohito được phán “phòng vệ chính đáng”, có một lỗ hổng cần phải cân nhắc.

Chính là Ninomiya Hirohito trước đó nói, Sugiyama Motoo muốn dùng chủy thủ giết hắn, rồi đổ tội cho con ngựa.

Chủy thủ giết chết người, làm sao có thể đổ tội cho con ngựa?

Nói ngựa sẽ dùng chủy thủ? Hay là nói ngựa có thể gây ra vết thương do vũ khí sắc bén như chủy thủ?

Nói không thông.

Chân tướng hẳn là, Sugiyama Motoo quả thật đã ra tay bằng chủy thủ, cũng quả thật trong lúc giằng co không cẩn thận đập phải đầu, nhưng rút chủy thủ, hẳn là chỉ để hù dọa Ninomiya Hirohito.

Điểm này rất dễ bị luật sư đối phương lợi dụng, nói rằng người đã khuất tuy rằng đã ra tay với vũ khí sắc bén nguy hiểm, nhưng không có ý định giết người, như vậy Ninomiya Hirohito chính là phòng vệ quá giới hạn.

Những tình huống này, hắn cần phải nói rõ ràng với luật sư, rồi bày tỏ ý định của mình, để luật sư có sự chuẩn bị.

Nói trắng ra là, hắn ch��nh là muốn bao che Ninomiya Hirohito.

Nói chuyện với luật sư nhà mình thì dễ hơn, nói nội tình với Kisaki Eri không tiện như vậy.

Phần còn lại là chuyện của luật sư.

Loại tình huống này, không thể nói “Ninomiya Hirohito bị dọa sợ, cảm thấy người đã khuất muốn giết hắn mới phản kích”, mà nên thể hiện rằng “khi người đã khuất muốn giết người, cảm xúc kích động, không suy xét đến việc chủy thủ giết người sẽ đổ tội cho ngựa thế nào”, cứ khăng khăng một điều: Đối phương chính là muốn giết người, Ninomiya Hirohito không có phán đoán sai lầm, là đối phương cảm xúc kích động, suy nghĩ hỗn loạn, không liên quan chút nào đến Ninomiya Hirohito…

Cụ thể khi biện hộ nên nói những gì, luật sư rõ hơn hắn.

Cha hắn ở các chi nhánh tập đoàn trên các quốc gia đều nuôi một đội luật sư, vì sao? Chẳng phải vì những điều này sao.

Quốc gia này không được công bằng như vậy, thậm chí không bằng sự công bằng mà kiếp trước hắn từng thấy ở Trung Hoa.

Xã hội tư bản là thiên đường của giới tư bản, tuy rằng không bóp nghẹt nhu cầu vật chất, văn hóa của mọi người, cũng mưu cầu lợi ích xã hội đại chúng, nhưng trước sau vẫn sẽ ưu tiên bảo đảm lợi ích của tư bản tư hữu.

Hơn nữa điểm “chính quyền giai cấp tư sản” này, đã định trước giữa tập đoàn tài chính và chính đảng tất nhiên tồn tại một số liên hệ.

…

Một ngày sau, Ike Hioso vừa lúc gặp được hội trưởng của tập đoàn tài chính Tsubakuro – một trong những tập đoàn tài chính lớn khác của Nhật Bản, Tsubakuro Kenzou.

Trong biệt thự nhà Tsubakuro, lão giả đầu trọc và râu dài bạc trắng, đeo kính gọng tròn, ngồi trên sô pha. Chờ người hầu dâng trà xong, ông mới thở dài thườn thượt, thân hình càng thêm có vẻ còng lưng gầy gò, “Tiệc tối ngày hôm qua, ta vốn định đi, nhưng gần đây có chút việc, thật sự không thể thoát thân được.”

“Ta là lo lắng sức khỏe của ông Tsubakuro, hôm nay mới đến tận nhà bái phỏng,” Ike Hioso nói với giọng rất nhẹ, “Ngài trông tinh thần không được tốt lắm.”

Trong số các tập đoàn tài chính ở Nhật Bản, tập đoàn Suzuki trước đây không có nhiều giao thiệp với tập đoàn Maike, nhưng tập đoàn tài chính Tsubakuro thì có quan hệ thân cận hơn một chút với tập đoàn Maike.

Mọi người vốn dĩ đều thường xuyên chạm mặt, ngay cả khi hai bên không quá thường xuyên qua lại, người cầm quyền, người thừa kế giữa các bên đều quen mặt nhau cả, huống chi là hai gia đình có quan hệ tốt.

Trước đây, cha mẹ hắn thường xuyên đi khắp các quốc gia, chủ thể ý thức nguyên bản thì ��ang đi học, cả ba người họ đều rất ít tham gia các bữa tiệc. Nhưng sau khi hắn tiếp nhận thân thể và xuất viện, nếu có thời gian, một số buổi đại tiệc long trọng mà hai bên có quan hệ tốt vẫn nên đến tham dự.

Nán lại nửa giờ rồi rời đi cũng không sao, chỉ cần đến là được.

Đây là một loại thái độ, thể hiện chút thiện ý đối với ban tổ chức.

Tình huống nhà Tsubakuro có chút đặc thù.

Hội trưởng tập đoàn tài chính Tsubakuro, Tsubakuro Kenzou, năm nay đã 70 tuổi. Năm ngoái, con trai độc nhất và con dâu của Tsubakuro Kenzou đều qua đời trong một tai nạn ngoài ý muốn, chỉ còn lại một cháu trai nhỏ 5 tuổi.

Gia đình Ike của bọn họ ít nhất còn có ba người, còn nhà Tsubakuro thì chỉ còn lại hai ông cháu một già một trẻ, cũng rất ít tham dự tiệc tối.

Nhưng tiệc tối tối hôm qua là tiệc kỷ niệm do phía chính phủ tổ chức, quy mô lớn đến kinh người. Ban ngày đã bắt đầu sắp xếp an ninh, thậm chí ba ngày trước, đã bắt đầu rà soát các vật phẩm nguy hiểm bên trong hội trường.

Các tập đoàn tài chính lớn, nhân viên tư pháp quan trọng, quan chức cấp cao biên phòng… xuất hiện không ít nhân vật mà ngày thường khó gặp.

Hắn chào hỏi những người quen và cả những người không quen, làm quen mặt. Rồi lại cùng Suzuki Sonoko cặp kè, đối mặt với một hội trường trang trọng được bài trí, nhàm chán mà chịu đựng hơn ba giờ, nửa đêm mới tan tiệc về nhà.

Nhàm chán thì cứ nhàm chán, vị nào hẳn là cũng sẽ tán thành việc hắn đi tham gia tiệc tối, thậm chí bỏ lại việc gấp của tập đoàn cũng đáng để đi.

Chưa kể đến việc thu thập tin tức gì, ít nhất có thể làm hắn hiểu biết được một số người mà ngày thường khó gặp, về sau biết đâu lại dùng đến.

Một buổi tiệc tối như vậy, những tầng lớp cao của tập đoàn tài chính Tsubakuro có thể đi đều đã đi, nhưng cả gia đình người chủ trì lại không đến tham dự, thật sự có chút không hợp lý.

Xuất phát từ giao tình hai bên, hắn cần thiết đến tận nhà bái phỏng, quan tâm xem lão gia tử có phải thân thể không khỏe không.

Hôm nay vừa thấy, tinh thần lão gia tử quả thật kém đi nhiều so với hai năm trước.

“Ai…” Tsubakuro Kenzou lại thở dài, muốn nói lại thôi.

Ooyama Wataru lặng lẽ ngồi một bên, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, không nói nhiều.

Ike Hioso khẽ rũ mắt, “Là… Akio xảy ra chuyện?”

Nếu tập đoàn tài chính Tsubakuro gặp phải phiền toái, không đến mức sắp sụp đổ, Tsubakuro Kenzou sẽ không sầu não như vậy.

Mà nếu tập đoàn tài chính Tsubakuro xảy ra chuyện gì lớn, không thể nào không có chút tin tức nào, trước khi những phóng viên này biết, e rằng bọn họ cũng đã biết.

Vậy chỉ có thể là cháu trai nhỏ của Tsubakuro Kenzou, Tsubakuro Akio xảy ra chuyện.

Tsubakuro Akio mắc bệnh nặng? Không, nói như vậy, Tsubakuro Kenzou hẳn là sẽ ở bệnh viện, thậm chí mời danh y đến thăm khám, giới y học cũng sẽ bị chấn động.

Chuyện lớn mà không chút tiếng động như vậy của Tsubakuro Kenzou, kia hẳn là… bắt cóc!

Tsubakuro Kenzou chần chừ một lát, đứng dậy đi đến bàn bên cạnh cầm một túi hồ sơ bằng giấy, đưa cho Ike Hioso, “Là chuyện sáng ngày hôm qua. Giáo viên mầm non của Akio gọi điện đến, nói Akio không đến nhà trẻ. Mà vào chiều ngày hôm qua, những thứ này đã được nhét vào hộp thư ở cổng lớn…”

Ike Hioso nhận lấy túi hồ sơ mở ra.

Bên trong ngoài hai b���c tranh sáp màu, còn có một tờ giấy, trên giấy dán chữ cái cắt từ báo chí.

【 Đứa bé trị giá 1 tỷ yên Nhật.

Gã Hề 】

“Này, đây là…” Ooyama Wataru kinh ngạc, theo bản năng quay đầu nhìn Ike Hioso, lại nhận thấy thiếu gia nhà mình vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, liền âm thầm thu lại ánh mắt.

Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.