Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 490: thời gian manh mối

“Akio thực sự rất thích vẽ tranh, hẳn là thằng bé đã vẽ những bức này khi ở chỗ bọn bắt cóc,” Tsubakuro Kenzou cầm lấy hai bức họa, ngón tay vuốt ve từng nét bút sáp, đoạn thở dài. Đặt tranh xuống, ông lấy ra một tờ giấy gấp từ trong ngực, đưa cho Ike Hioso và nói, "Đây là thứ sáng nay đã được đặt vào hộp thư..."

Ike Hioso đặt bức thư đe dọa lên bàn trà trước mặt, rồi nhận lấy tờ giấy kia.

Trên tờ giấy vẫn là những chữ cái được cắt ra từ báo chí, ghép thành một số tài khoản ngân hàng Thụy Sĩ mang tên Bell.

Muốn tra cứu thông tin người dùng từ ngân hàng Thụy Sĩ, căn bản là điều không thể.

Thụy Sĩ, với tư cách một quốc gia ngân hàng, sống dựa vào chế độ bảo mật thông tin khách hàng, nghiêm ngặt giữ kín mọi điều về họ; ngay cả các tổ chức quốc tế can thiệp cũng không có tác dụng.

“Ông Tsubakuro, bọn bắt cóc đã gọi điện thoại chưa?”

“Tổng cộng có hai cuộc,” Tsubakuro Kenzou đáp, “Một cuộc vào khoảng 4 giờ chiều hôm qua, khi chúng tôi nhận được thư đe dọa, đối phương gọi điện đến nói không được báo cảnh sát, không được tiết lộ bất kỳ tin tức nào, nếu không Akio sẽ gặp nguy hiểm đến tính mạng. Cuộc còn lại vào khoảng 2 giờ chiều nay, đối phương gọi đến nói tờ giấy ghi thông tin tài khoản đang ở trong hộp thư. Nếu tôi đồng ý chi trả tiền chuộc, hãy chuẩn bị sẵn một triệu yên tiền mặt, hắn ta sẽ gọi lại sau một tiếng..."

Ike Hioso quay đầu nhìn chiếc đồng hồ treo tường, lúc này đã là 3 giờ 31 phút chiều.

Một tỷ yên Nhật vận chuyển rất phiền toái, đối phương đã có tài khoản ngân hàng Thụy Sĩ, chắc chắn sẽ yêu cầu chuyển khoản đến tài khoản đó.

Một triệu yên Nhật này, rất có thể đối phương sẽ không đến lấy, chỉ là để quan sát xem tập đoàn tài chính Tsubakuro có thành ý hay không, cùng với có báo cảnh sát không.

Tsubakuro Kenzou nhận ra hành động của Ike Hioso, cũng quay đầu nhìn đồng hồ, “Một triệu yên Nhật tôi đã cho người chuẩn bị xong rồi, đối phương chắc cũng sắp gọi điện lại.”

“Điện thoại có thể để tôi nghe không?” Ike Hioso lấy từ trong túi ra một chiếc bút ghi âm, “Tôi có mang bút ghi âm, tiện thể ghi lại, biết đâu có thể phát hiện manh mối gì đó. Ngài hẳn biết, dù không báo cảnh sát, chúng ta cũng không thể đặt toàn bộ hy vọng vào bọn bắt cóc.”

Tsubakuro Kenzou suy nghĩ một lát, rồi gật đầu, “Được rồi...”

Khoảng ba phút sau, chuông điện thoại bàn trong phòng vang lên.

Ike Hioso bật bút ghi âm, nhấc máy, rồi ấn loa ngoài.

Một giọng nam biến đổi bằng máy móc, nghe thật quái dị vang lên: “Tiền đã chuẩn bị xong chưa?”

“Đã chuẩn bị xong. Tôi muốn trước tiên xác nhận Akio an toàn.” Ike Hioso đáp.

“Ngươi là ai?” Có thể nghe ra cảm xúc của đối phương rõ ràng trở nên căng thẳng.

Tsubakuro Kenzou còn căng thẳng hơn cả bọn bắt cóc, ông chăm chú nhìn điện thoại, không dám thở mạnh.

“Là người thừa kế tập đoàn Maike. Akio thường gọi tôi là anh trai,” Ike Hioso tiếp tục nói, “Hôm nay tôi đến nhà bái phỏng, phát hiện ông Tsubakuro mặt mũi ủ dột, dưới sự truy vấn, ông ấy đã kể cho tôi nghe việc này. Chuyện này chỉ có tôi và người phụ trách chi nhánh Tokyo của tập đoàn biết. Chúng tôi đang ở nhà Tsubakuro, không có ai báo cảnh sát. Tiền chuộc cũng có thể đưa cho ngươi, nhưng chỉ có hai bức họa này thì không đủ để xác nhận tình hình của Akio. Đây cũng có thể là tranh Akio vẽ từ trước rồi. Tôi muốn nghe Akio nói chuyện.”

“Được!” Người đàn ông ở đầu dây bên kia nói, “Bây giờ hãy sai người mang một triệu yên Nhật đến cửa sau công viên Beika Izumichi, trải phẳng nó trên mặt đất dẫn đến cửa sau, chỉ một người được đi qua, không được báo cảnh sát, không được phái người theo dõi! Chờ thấy được thành ý của các ngươi, ta sẽ gọi điện thoại lại, cho các ngươi nghe giọng nói của đứa trẻ.”

“Tút... Tút...”

Cuộc gọi bị cắt.

Ike Hioso cầm lấy bút ghi âm, tắt chức năng ghi âm.

Tsubakuro Kenzou quay đầu nhìn về phía thư ký Sakai Yukichi đứng phía sau, “Yukichi, ngươi mang tiền đi đi.”

“Ngài yên tâm!” Sakai Yukichi nghiêm nghị gật đầu, cầm lấy một túi tiền mặt đã chuẩn bị sẵn trên ghế sofa, rồi xoay người ra cửa.

Ike Hioso nhìn những bức họa trên bàn, lấy điện thoại di động ra, gửi thư điện tử ra lệnh cho đội "Quạ đen Beika-chō" xuất phát, đến công viên Beika Izumichi tìm một người có liên quan đến chú hề, tìm được thì lập tức theo dõi.

Trên bức họa có một người giống như chú hề của đoàn xiếc, đứng cạnh một đứa trẻ, hai người dường như đang chơi trò điện tử trước tivi.

Tranh là do Tsubakuro Akio vẽ, điểm này Tsubakuro Kenzou hẳn sẽ không nhầm lẫn. Vậy bức họa này rất có thể là Akio đang vẽ lại những gì đã trải qua trong hai ngày qua.

Cùng chú hề chơi trò điện tử!

“Hioso...” Tsubakuro Kenzou nhìn về phía Ike Hioso.

“Ngài đừng lo lắng,” Ike Hioso đặt điện thoại xuống, “Akio trước đây có nói rằng đã từng thấy chú hề ở nơi nào khác không?”

Tsubakuro Kenzou suy nghĩ một lát, “Mấy hôm trước, thằng bé hình như có nói bên ngoài nhà trẻ có một chú hề nặn bóng bay cho các bạn nhỏ.”

Ike Hioso suy tư một chút, nhìn Tsubakuro Kenzou, khẽ nói, "Vừa rồi ở đầu dây bên kia có tiếng gió và tiếng lá cây, bọn bắt cóc hẳn là đã đến gần công viên Beika Izumichi rồi. Hắn ta nói chờ xác nhận chúng ta có thành ý rồi mới cho chúng ta nghe giọng Akio, điều này chứng tỏ Akio hiện tại không ở cạnh hắn. Hơn nữa, hắn không dùng từ 'chúng ta' mà chỉ nói 'ta', rất có thể bọn bắt cóc chỉ có một người. Hiện tại có ba lựa chọn: Thứ nhất, tôi sẽ đi đường vòng bắt hắn, buộc hắn khai ra tung tích Akio. Thứ hai, đặt hy vọng vào bọn bắt cóc, tốn tiền để thoát nạn, mong rằng sau khi nhận tiền hắn sẽ thả Akio. Thứ ba, một mặt khoanh vùng vị trí của bọn bắt cóc, cho người đi theo dõi, một mặt suy nghĩ xem Akio có thể bị giam giữ ở đâu, chờ sau khi thăm dò tình hình thì trực tiếp cứu người. Ngài thấy thế nào?"

Tsubakuro Kenzou nhắm mắt, “Lựa chọn thứ nhất không được, tôi không dám đánh cược...”

Lựa chọn thứ hai nhìn như ổn thỏa, nhưng việc bọn bắt cóc sau khi nhận tiền trực tiếp giết con tin cũng không phải là điều không thể.

Lựa chọn thứ ba thoạt nhìn là tốt, nhưng nếu người theo dõi bị phát hiện, Akio có thể gặp nguy hiểm không? Và làm sao để tìm ra nơi Akio đang bị giam giữ?

Mỗi lựa chọn đều ẩn chứa nguy hiểm.

Ike Hioso không miễn cưỡng, nhìn về phía những bức họa trên bàn, chỉ vào một góc trang giấy có đồ án kỳ quái, “Lần trước Akio cho tôi xem tranh, chỗ ký tên hình như là tháp Tokyo. Lần này vì sao lại là loại đồ án này?”

"Akio sẽ lấy kiến trúc bắt mắt nhất xung quanh khi vẽ tranh, làm chỗ ký tên lên bức họa." Tsubakuro Kenzou giải thích.

Ooyama Wataru lại gần nhìn, “Nói cách khác, thiếu gia Akio đang ở gần kiến trúc này. Nhưng đây là kiến trúc gì? Tokyo hình như không có loại kiến trúc kỳ lạ này nhỉ?”

Đồ án trên bức họa quả thật rất kỳ quái, giống như một sinh vật ngoài hành tinh khổng lồ có một con mắt duy nhất mọc trên bụng.

“Thế giới trong mắt đứa trẻ vốn dĩ đã thiên kỳ bách quái, không giống với người thường.” Ike Hioso nhìn đồ án kiến trúc kia, suy nghĩ một lát, cũng không tìm thấy manh mối gì.

Hiaka đặt đầu lên cổ áo Ike Hioso, tò mò thò ra nhìn, cái lưỡi rắn phun ra dừng lại một chút rồi mới rụt vào miệng, “Hử? Chủ nhân, kiến trúc này hình như ta từng thấy rồi.”

Ike Hioso cúi đầu nhìn cái đầu đang thò ra của Hiaka, bất động thanh sắc đứng dậy, nói với Tsubakuro Kenzou, "Ông Tsubakuro, tôi đi mua một tấm bản đồ về xem, biết đâu có thể nhớ ra nơi nào có loại kiến trúc này."

“Đi đi,” Tsubakuro Kenzou thở dài, “Thật ngại quá, còn để các cậu phải lo lắng sốt ruột.”

“Không sao cả,” Ike Hioso quay đầu nói với Ooyama Wataru, “Ooyama, cậu ở lại đây với ông Tsubakuro đi, cho tôi mượn xe của cậu một lát.”

Hôm nay hắn không lái xe riêng mà đi xe an toàn sơn đến đây.

“Vâng, tôi sẽ ở lại đây với lão gia.” Ooyama Wataru đưa chìa khóa xe cho Ike Hioso.

Ike Hioso không nói thêm gì, nhận lấy chìa khóa xe, trực tiếp ra cửa lên xe. Sau khi khởi động xe và rời khỏi cổng lớn, hắn mới khẽ giọng hỏi, “Hiaka, ngươi đã thấy đồ án này ở đâu?”

Hiaka từ dưới áo Ike Hioso trườn ra, chạy đến ghế phụ lái, “Ở Haido trấn 1-chōme, chính là ngày hôm đó chủ nhân cùng Takatori đi xem sân huấn luyện ngầm mới đó. Nhà cửa còn chưa ổn định, chúng ta liền đi loanh quanh mấy vòng gần đó để tìm hiểu địa hình, chính là lúc đó...”

Ike Hioso hồi tưởng lại, Hiaka vẫn luôn ở bên cạnh hắn. Nếu Hiaka đã nói là thấy rồi, vậy hắn hẳn là cũng phải có ấn tượng mới đúng...

“Cái tháp tín hiệu đó?”

“À thì ra đó là tháp tín hiệu,” Hiaka nói, “Con mắt trên bụng của sinh vật ngoài hành tinh mà Akio vẽ, chính là chiếc đồng hồ treo giữa tháp đó.”

“Ừm.”

Ike Hioso lái xe về phía Haido trấn 1-chōme. Giữa đường, hắn dừng xe, ghé vào một cửa hàng tiện lợi mua một tấm bản đồ Haido trấn, tiện thể mua một cây bút lông dầu, rồi ngồi lên xe sắp xếp lại các manh mối.

Tsubakuro Akio mấy hôm trước đã thấy chú hề ở nhà trẻ, và hôm qua cũng là sau khi đi nhà trẻ thì bị bắt cóc.

Bởi vì đây là đứa cháu nội duy nhất của mình, Tsubakuro Kenzou mỗi lần đều cho người đưa Tsubakuro Akio đến tận cổng nhà trẻ.

Vậy, toàn bộ hành động của bọn bắt cóc hẳn là:

Trước đó, chúng đã giả dạng thành chú hề để tiếp xúc với Tsubakuro Akio, khiến thằng bé cảm thấy 'chú hề là người tốt'.

Khoảng 9 giờ sáng hôm qua, Tsubakuro Akio được đưa đến nhà trẻ. Sau khi tài xế lái xe rời đi, thằng bé thấy chú hề quen thuộc đang gọi mình, nên lại một lần nữa rời khỏi nhà trẻ.

Chú hề đã dụ dỗ Tsubakuro Akio cùng hắn rời đi bằng cách thức mà trẻ con rất thích: trò chơi điện tử. Điểm này cũng được thể hiện rõ trên bức họa của Akio, rằng chú hề kia đã chơi trò điện tử cùng Akio.

Để không bị người phát hiện và nhanh chóng rời khỏi nhà trẻ, bọn bắt cóc hẳn là có xe.

Khoảng từ 9 giờ rưỡi đến 12 giờ trưa, chú hề đã đưa Tsubakuro Akio đến một nơi ẩn nấp nào đó. Để dỗ Akio, hẳn là đã chơi trò điện tử cùng thằng bé.

Sau đó, Akio hẳn là đã bày tỏ muốn vẽ tranh. Chú hề trước đó không thể nào nghĩ đến việc chuẩn bị bút sáp và giấy. Mà giữa trưa hai người muốn ăn cơm, chú hề liền đi cửa hàng tiện lợi mua đồ ăn, tiện thể giúp Tsubakuro Akio mua bút sáp và giấy.

Ăn cơm, xem Akio vẽ tranh...

Đến 4 giờ chiều... Không, khi đối phương gọi điện thoại, rõ ràng không biết hắn, còn cho rằng hắn là cảnh sát, điều này chứng tỏ chúng không biết việc hắn cùng xe của Ooyama Wataru đã vào nhà Tsubakuro.

Nói cách khác, địa điểm bọn bắt cóc đang ở không gần nhà Tsubakuro, và cũng không thể quan sát được tình hình trong nhà Tsubakuro. Như vậy, trước khi gửi thư đến nhà Tsubakuro vào hôm qua, bọn bắt cóc hẳn là đã quan sát nhà Tsubakuro một thời gian.

Khoảng 3 giờ rưỡi, chúng nhét thư vào hộp thư, rồi đến một nơi an toàn, vừa gọi điện thoại vừa xác nhận nhà Tsubakuro đã lấy thư vào. Và thời gian đến nhà Tsubakuro phải sớm hơn, muộn nhất cũng phải là 3 giờ.

Akio vẽ hai bức họa, lại là một đứa trẻ nghiêm túc vẽ, ít nhất cũng phải mất một giờ. Bọn bắt cóc phải đợi Akio vẽ xong rồi cùng nhau mang các bức họa đó đến nhà Tsubakuro...

Đối phương chỉ có một người, có thể thông qua thời gian hoạt động để phân tích ra thông tin vị trí.

Thời gian đứa trẻ ăn cơm...

Thời gian đi quanh các cửa hàng tiện lợi...

9 giờ sáng hôm qua, trưa hôm qua, 3 giờ chiều hôm qua, 4 giờ chiều hôm qua, 2 giờ chiều nay...

Khoảng cách từ đó đến nhà Tsubakuro đi xe mất khoảng 40 phút.

Ike Hioso vẽ một vòng tròn trên bản đồ, lấy nhà Tsubakuro làm trung tâm, khoanh vùng tất cả những địa điểm có thể lái xe đến trong khoảng 40 phút. Sau đó tìm thấy tòa tháp tín hiệu kia, vẽ một vòng nữa, khoanh vùng những nơi có thể nhìn thấy tháp tín hiệu.

Đồng hồ giữa tòa tháp tín hiệu kia không phải treo ở chính giữa, mà là treo lệch về một bên. Nói cách khác, chỉ có một hướng duy nhất mà từ đó nhìn vào, chiếc đồng hồ mới có vẻ như nằm chính giữa tháp tín hiệu.

Ike Hioso lại vẽ hai đường thẳng song song trên hai vòng tròn của tháp tín hiệu và nhà Tsubakuro.

Mặt khác, những đường nét bút sáp trên bức họa, dù nhìn về xu hướng cảm xúc hay cảm giác khi sờ vào, đều không phải loại bút vẽ chất lượng thấp có thể vẽ ra. Xem ra đứa trẻ Akio này có yêu cầu khá cao.

Cửa hàng tiện lợi không thể mua được loại bút sáp này. Nếu không đến cửa hàng chuyên bán, ít nhất cũng phải là cửa hàng văn phòng phẩm lớn một chút...

Sắp xếp lại thời gian một chút, trừ ăn cơm, chờ Akio vẽ tranh, ra ngoài, và thời gian chờ đợi quan sát tình hình bên ngoài, thì đối phương đi mua Bento, mua bút sáp và giấy mất khoảng một giờ.

Vị trí của các cửa hàng Bento, cửa hàng tiện lợi, cửa hàng văn phòng phẩm, cửa hàng chuyên bán bút sáp ở những khu vực đó...

Ike Hioso lặng lẽ vẽ hai tuyến đường trên bản đồ.

Nếu là lái xe đi mua, thời gian sẽ đủ hơn, lựa chọn cũng sẽ nhiều hơn một chút...

Ike Hioso lại lặng lẽ vẽ thêm sáu tuyến đường trên bản đồ.

Còn phải suy xét một chút, đó là bọn bắt cóc đã gặp phải tình huống gì trên đường, làm trì hoãn thời gian.

Ike Hioso lại một lần nữa vẽ thêm hai tuyến đường trên bản đồ.

Loại bỏ một số khả năng, bọn bắt cóc vì tránh xảy ra bất kỳ ngoài ý muốn nào, bị phát hiện, hoặc làm chậm trễ thời gian. Xem ra Akio cũng không bị trói chặt. Bọn bắt cóc đại khái cũng sẽ lo lắng nếu lâu không quay về, Akio sẽ lẻn chạy mất, nên chúng sẽ không chọn những con đường quá vòng vèo hay bị tắc nghẽn.

Loại bỏ những tuyến đường dễ bị kẹt xe...

Tại hai vòng tròn, hai đường thẳng song song, và một điểm trùng hợp của một trong các tuyến đường, lại được khoanh bằng bút lông dầu...

Đã tìm ra.

Đây là ấn bản độc quyền, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free