Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 515: nhìn không được, vô pháp nhìn thẳng

Khoảng chừng 4 giờ chiều, Ike Hioso đưa Sawada Hiroki đến quán cà phê trong công viên giải trí, rồi lấy cớ ra ngoài mua đồ để tạm thời rời đi cùng Takatori Iwao.

Hai người tìm một sân thượng, mỗi người liên lạc với người của mình.

Takatori Iwao gọi điện thoại xong, xác nhận rằng: "Người đã đi qua khu vực T."

Ike Hioso lấy điện thoại ra, chờ tin nhắn.

Chiều, 4 giờ 02 phút.

Một tin nhắn mới gửi đến.

【 Đã phát hiện mục tiêu. ——Stout 】

Ike Hioso gửi số điện thoại của mình đến, đợi một lát, rồi lấy một chiếc điện thoại khác ra để nhận cuộc gọi.

"Raki?"

"Stout, tình hình xung quanh mục tiêu thế nào?"

Stout nghe thấy giọng nói khàn khàn khó nghe kia, quan sát mục tiêu từ xa qua ống ngắm súng bắn tỉa rồi báo cáo: "Có ba chiếc xe đến. Trừ mục tiêu ra, có ba tài xế. Mười hai người còn lại dường như là vệ sĩ, trông có vẻ đều mang súng. Ngoài bảo vệ mục tiêu, họ còn canh giữ cốp xe chiếc xe màu đen thứ hai. Ngoài ra, có ba người nữa hẳn là đồng bọn của họ, khoảng nửa giờ trước đã lần lượt đến, trà trộn trong đám đông và đeo tai nghe liên lạc..."

Ike Hioso nhìn về phía Takatori Iwao.

Takatori Iwao lập tức quay người đi lên một tầng lầu để gọi điện thoại.

Ở đầu dây bên kia, Stout nói xong, hỏi một cách rất tự nhiên: "Raki, bây giờ anh nên nói cho tôi biết anh muốn làm gì rồi chứ? Nếu tôi ra tay với mục tiêu ngay bây giờ, tôi sẽ rất dễ bị truy sát..."

"Không cần ngươi ra tay," Ike Hioso nói bằng giọng khàn khàn, "Điều hổ ly sơn. Ngươi chỉ cần theo dõi chặt chẽ những con hổ bị điều đi là được. Chỉ cần họ có bất kỳ động thái bất thường nào, lập tức liên hệ với ta."

"Được, tôi hiểu rồi." Stout đáp lời.

Ike Hioso ngắt điện thoại.

Thời gian giao dịch với vị chính khách kia được ấn định vào ba ngày sau, để chừa thời gian cho Rum xác nhận tình báo.

Trước đó, hắn quyết định đoạt lấy số thuốc nổ và súng ống này.

Mục tiêu là một tay buôn vũ khí nhỏ, gần đây mới nhập một lô hàng. Những khẩu súng cũ kỹ chất lượng kém kia không quan trọng, hắn muốn chính là lô thuốc nổ cùng đợt với chúng.

Đương nhiên, có súng cũng tiện tay lấy luôn.

Theo tình báo của Rum, mục tiêu có hơn ba mươi thuộc hạ. Mỗi lần ra ngoài đều rất cảnh giác, ít nhất sẽ mang theo mười người. Những người còn lại thay phiên nhau canh gác kho hàng mỗi ngày.

Đối đầu trực diện? Chẳng thể nào thành công, mà cũng chẳng cần phải đối đầu trực diện.

Rum đã cung cấp không ít tình báo.

Vị trí kho hàng, sắp xếp an ninh kho hàng, thông tin cơ bản về mục tiêu, nơi ở của mục tiêu... Đại khái là ngay từ đầu Rum muốn xem liệu có thể tìm được thông tin về nhân vật quan trọng trong quân đội kia từ những tay buôn vũ khí địa phương ở Boston hay không, nên đã từng cố gắng tiếp xúc với những tay buôn vũ khí này, thậm chí đã điều tra xong cả nhà của họ. Toàn bộ tài liệu lộn xộn đó đều được đóng gói gửi cho hắn.

Muốn đoạt lấy lô trang bị này, thật ra cũng không khó.

Toàn bộ kế hoạch hành động, đầu tiên là "điệu hổ ly sơn". Đêm qua, hắn dùng chiếc điện thoại lấy được từ khu vực Ds, giả mạo một khách hàng muốn giao dịch số lượng lớn, gọi điện thoại cho đối phương, còn giả mạo là do một khách hàng lớn của đối phương giới thiệu. Hắn hẹn chiều nay 4 giờ đến công viên giải trí giao dịch, và đưa ra yêu cầu muốn xem hàng mẫu.

Đối phương ngay từ đầu không đồng ý, vì gần công viên giải trí có thể có cảnh sát qua lại, làm loại giao dịch súng ống không giấy phép này thì không an toàn.

Thế nhưng, hắn đưa ra lý do rằng: "Đây là lần đầu giao dịch, tôi lo lắng anh sẽ 'hắc ăn hắc'. Nơi đó tuy rằng có khả năng bị cảnh sát điều tra, nhưng đủ rộng thoáng, rất an toàn."

Nơi đó chỉ là không thích hợp để giao dịch, nhưng cũng không phải không thể giao dịch, huống hồ chỉ là xem hàng mẫu. Chỉ cần tìm một vị trí kín đáo, mang thêm hai người, nếu bị kiểm tra, trực tiếp phá vòng vây mà chạy là được.

Đối phương không dây dưa nhiều liền đồng ý, cũng nằm trong tính toán của Ike Hioso.

Thứ nhất, nơi đó cách kho chứa hàng của đối phương khá xa, nếu phát hiện không ổn mà chạy về, ít nhất cũng cần một giờ. Thứ hai, công viên giải trí có hai nơi kín đáo, từ những tòa nhà cao tầng gần đó đều có thể quan sát, thích hợp cho xạ thủ bắn tỉa giám sát. Cuối cùng, đối phương càng mang nhiều người, thì càng có thể điều đi bớt người.

Sau đó, chính là lợi dụng thủ đoạn để điều người ở kho hàng đi nữa...

Takatori Iwao xuống lầu, che loa điện thoại, hạ giọng báo cáo tình hình ở công viên giải trí: "Raki, thành viên bên ngoài đã phát hiện mục tiêu..."

Ike Hioso đối chiếu lại, xác nhận Stout không nói dối: "Bảo họ đặt thiết bị gây nhiễu tín hiệu đi."

Takatori Iwao lập tức thuật lại lời đó cho thành viên bên ngoài ở đầu dây bên kia.

Thành viên bên ngoài sẽ tìm cách đặt thiết bị gây nhiễu tín hiệu điện thoại di động vào vị trí.

Đợi khoảng 5 phút, Ike Hioso mới gọi lại cho Stout.

"Có bất thường gì không?"

"Nhóm mục tiêu không có động thái bất thường, nhưng vừa rồi có một người đứng ở đầu phố gần mục tiêu một lát. Ngoài ra, còn có một người đi ra phía sau nhà hàng."

"Đã rõ. Tiếp tục giám sát."

Ike Hioso cúp điện thoại không lâu sau, Takatori Iwao cũng nhận được điện thoại, thành viên bên ngoài cho biết thiết bị gây nhiễu tín hiệu đã được đặt.

Ike Hioso gọi vào số điện thoại của tay buôn vũ khí kia, xác nhận không liên lạc được, rồi gật đầu với Takatori Iwao.

Trước hành động sẽ thông báo phương án cụ thể. Khi hành động, ít nhất hai bên sẽ xác minh lẫn nhau, xác nhận tình hình, rồi tự mình xác nhận thêm một lần, cơ bản có thể đảm bảo thông tin là thật.

Đây được xem là quy trình hành động nhất quán của tổ chức.

Đối phương tuy rằng là một tay buôn vũ khí nhỏ, nhưng ở quốc gia có văn hóa súng đạn như thế này, mức độ nguy hiểm cũng rất cao.

Mà cho dù mức độ nguy hiểm không cao, Ike Hioso, với tư cách chỉ huy hành động, cũng cần phải dùng thái độ kiên nhẫn và nghiêm túc nhất để đảm bảo hành động thuận lợi, nhân viên an toàn.

Khi hành động, người chỉ huy phải đảm bảo an toàn cho thành viên, đây cũng là yêu cầu của "vị kia".

Nếu có bất trắc khác thì không nói làm gì, nhưng nếu là hắn sơ suất, gây ra tổn thất về người, thì sau này đừng nghĩ "vị kia" sẽ cấp quyền chỉ huy nữa.

"Tiếp tục giám sát." Takatori Iwao nói một câu, rồi ngắt điện thoại.

Ike Hioso gọi điện thoại cho Korn.

"Korn, báo cáo tình hình trước kho hàng."

"Không nhìn rõ số người trong kho hàng. Bên ngoài kho hàng có hai người, vừa rồi có bốn người đi vào."

"Theo dõi chặt chẽ."

Ngắt điện thoại, sau đó hắn lại dùng số điện thoại từ khu vực Ds kia, gọi vào số điện thoại của đội trưởng vệ sĩ phụ trách canh gác kho hàng, theo thông tin của Rum.

Điện thoại được kết nối.

"Alo..."

"Là ta!" Ike Hioso bắt chước giọng của tay buôn vũ khí kia, giọng điệu cũng trở nên vội vã, "Chúng ta bị phục kích, đối phương có hơn ba mươi người. Lập tức dẫn người đến đây, ngay ở đầu ngõ ngoài công viên giải trí, mau... Nhanh lên!"

Takatori Iwao bị giọng nói đột nhiên trở nên thô ráp, nóng nảy của Ike Hioso làm cho giật mình. Y quay đầu nhìn lại, phát hiện ông chủ của mình vẫn giữ vẻ mặt lãnh đạm, không khỏi cạn lời.

"Nhưng còn kho hàng bên này..."

"Để lại hai người canh cửa, trước đã..." Ike Hioso mặt không biểu cảm thở dốc lớn, "Đến đây đón ta trước!"

Takatori Iwao âm thầm dời tầm mắt đi.

Ông chủ diễn sâu.

Giọng nói và biểu cảm hoàn toàn không khớp, giống như khi đang xem phim kinh dị mà lại xuất hiện âm thanh của phim hành động, quá tách biệt, khiến người ta không thể chịu nổi, không cách nào nhìn thẳng.

"Tôi hiểu rồi! Đại ca."

Ike Hioso nghe thấy câu trả lời từ đầu dây bên kia, rồi ấn nút kết thúc cuộc gọi.

Còn việc đối phương có phát hiện số điện thoại không thích hợp hay không... Có khả năng này, nhưng cho dù đối phương phát hiện số điện thoại không đúng, gọi điện thoại cho tay buôn vũ khí kia, điện thoại bên kia cũng không liên lạc được, họ cũng sẽ suy đoán liệu có phải đã gặp phải chuyện ngoài ý muốn gì, khiến tay buôn vũ khí kia bất đắc dĩ phải dùng điện thoại khác.

Hơn phân nửa vẫn sẽ chạy đến nơi đó trước.

Đợi một lát, Korn gọi điện thoại đến, xác nhận 17 người ở kho hàng đã rút lui, hẳn là chỉ còn lại hai người ở cửa.

Bên Takatori Iwao, y cũng yêu cầu thành viên bên ngoài giám sát gần kho hàng báo cáo tình hình, xác nhận thông tin không có sai sót.

Sau đó, chính là đến lượt Underberg, thành viên hành động đã đợi lệnh ở Boston mấy ngày.

Đi cửa chính ư? Không, Underberg sẽ lẻn vào trước để kiểm tra tình hình, xác nhận tất cả mọi người trong kho hàng đã rời đi.

Cuối cùng, Korn sẽ phối hợp với Underberg, giải quyết hai người canh gác trước kho hàng. Thành viên bên ngoài đã lái xe chuẩn bị sẵn ở gần đó sẽ lái xe đến, với tốc độ nhanh nhất đưa đồ vật cần thiết lên xe.

Khoảng mười mấy phút sau, mọi nơi đều rút lui.

Đầu tiên là đoàn xe của Underberg và các thành viên bên ngoài phụ trách vận chuyển thuốc nổ.

Ike Hioso còn bảo Underberg để lại một ít thuốc nổ trong kho hàng, trực tiếp cho nổ kho hàng, tránh việc Underberg để lại dấu vết như vân tay hoặc tóc trong lúc hành động.

Còn Korn phải liên tục liên lạc, đảm bảo đoàn xe an toàn rời khỏi khu vực đó rồi mới rút lui.

Cuối cùng là Stout ở phía bên kia bắt đầu rút lui.

Từ lúc hành động bắt đầu cho đến khi mọi người rút lui, mất 41 phút, đã quán triệt triệt để phong cách "đánh nhanh thắng nhanh, đánh xong là chạy".

Ike Hioso bảo Underberg lái xe đến một kho hàng để rút lui, lại bảo Midorikawa Saki đến gần kho hàng để theo dõi tình hình, rồi để lại thông tin liên lạc của Takatori Iwao cho Midorikawa Saki. Hắn quay người xuống lầu, nói với Takatori Iwao đang theo kịp: "Đợi Underberg đưa đồ vật đến và rời đi xong, sẽ có người liên hệ với ngươi. Nếu có tình huống bất thường cũng sẽ liên lạc với ngươi. Lát nữa ngươi chú ý tin nhắn một chút, nếu có bất trắc thì báo cho ta."

Takatori Iwao gật đầu: "Đã rõ."

Hai người trở lại nhà hàng, Sawada Hiroki đã có chút sốt ruột chờ đợi. Nhìn thấy Ike Hioso bước vào cửa, cậu lập tức đứng dậy từ chỗ ngồi: "Cha đỡ đầu..."

"Xin lỗi, đã để con đợi lâu như vậy." Ike Hioso đưa Takatori Iwao đến.

Hành động đã được xác định từ tối qua, tay buôn vũ khí kia cũng đã liên hệ xong, không tiện thay đổi.

Còn việc đưa Sawada Hiroki đến công viên giải trí chơi, là hắn đột nhiên nghĩ ra vào sáng nay, nên chỉ có thể khiến Sawada Hiroki phải chịu thiệt thòi chờ hắn một lát.

"Không sao đâu," Sawada Hiroki ngồi trở lại chỗ của mình, "Cha đỡ đầu muốn mua đồ đã mua được chưa ạ?"

"Mua được rồi, ta đã bảo ông chủ đưa đến khách sạn." Ike Hioso ngồi xuống, nói với nhóm vệ sĩ đang canh giữ bên cạnh: "Các ngươi cũng thay phiên nhau một chút, đi ăn cơm đi."

"Vâng, tiên sinh Ike."

Một đám vệ sĩ thở phào nhẹ nhõm.

May quá, đi chơi cùng, chạy cả ngày rồi, không cần phải nhịn đói chờ đợi nữa.

Gọi món, rồi dùng bữa.

Ike Hioso cũng không để Takatori Iwao đứng trơ, gọi y cùng ăn cơm.

Đang lúc đó, Takatori Iwao phát hiện điện thoại rung, y lấy điện thoại ra nhìn thoáng qua, là một địa chỉ email xa lạ.

Nội dung là:

【 Đồ vật đã được đưa đến, người đã rút lui, phía sau không có kẻ theo dõi, không phát hiện bất thường. 】

【 Đã nhận, tiếp tục giám sát. ——Slivova 】

Takatori Iwao hồi âm. Ngẩng đầu lên, y phát hiện ông chủ của mình cũng vừa lúc đang hồi âm tin nhắn, đoán được hẳn là tin tức từ một phía khác.

Tổ chức này toàn là những người cẩn thận đến cực điểm.

Ike Hioso liên lạc chính là nhóm quạ đen. Ngoài việc bảo nhóm quạ đen xác nhận đồ vật đã đến kho hàng, và gần kho hàng có bất thường hay không, hắn còn muốn nhóm quạ đen bay vào từ cửa sổ nhỏ của kho hàng, xem xét đồ vật trong xe có vấn đề gì không.

Để phòng ngừa đồ vật bị thay đổi trong quá trình vận chuyển, phòng ngừa trong xe có bom hẹn giờ hay những thứ tương tự, và cũng phòng ngừa trong xe... có một đám người đang mai phục.

Nếu Underberg là nội gián, trên đường vận chuyển đồ vật, y hoàn toàn có thể sắp xếp người của FBI, CIA hay những tổ chức tương tự vào trong xe, đợi đến khi họ đến tiếp nhận thuốc nổ, súng ống... Mở cửa ra chính là một "bất ngờ"!

Cho loài chim đi xác nhận, vì chúng nhỏ bé, không dễ gây chú ý, cũng dễ dàng bị bỏ qua, an toàn hơn nhiều so với việc để người đi xác nhận.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free