Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 519: hoàn toàn hư rồi bộ dáng

Quảng trường nằm ở góc giao phía bắc và tây của khu Ds.

Một chiếc ô tô màu đen vừa dừng lại ở đường phía tây chưa được bao lâu, năm chiếc xe máy đã gầm rú lao ra từ góc bắc quảng trường, rồi dừng phắt lại ở đầu phố.

Từ những chiếc xe máy đó vọng ra âm nhạc ồn ã, những khúc nhạc tiết tấu nhanh, mạnh mẽ.

Cả nam lẫn nữ, đều mặc quần áo rộng thùng thình, đeo trang sức dây xích, trên người ít nhiều đều có hình xăm.

Người dẫn đầu là một gã đàn ông đầu trọc, xăm kín cả đầu lẫn cánh tay. Sau khi xuống mô tô, hắn đi thẳng tới, "Ê nhóc con! Cuối cùng các cậu cũng tìm đúng nơi rồi, lần trước chúng ta không nên đi từ đường lớn vào, đám não úng nước kia cứ thích quấy rầy khách của tôi, tôi còn phải giúp các cậu dọn sạch đống thịt thối các cậu để lại, phiền phức không kể xiết! Thôi được rồi, nào, chúng ta cùng bàn chuyện lớn!"

Ike Hioso đưa tay xoa xoa giữa hai lông mày, khàn giọng nói, "Slivova."

Mặc dù biết ở thời đại này, những chiếc xe mô tô ồn ào được coi là một trào lưu, nhưng với ánh mắt của người đời sau, hắn có chút không thể nào nhìn thẳng.

Tuy nhiên, quả thật có cảm giác như đang chơi GTA5, đặc biệt khi nghe cái kiểu nói chuyện của Wayne Walkley, cảm giác càng giống hơn, khiến hắn muốn rút súng ra quét một trận thử xem.

Takatori Iwao vừa định hạ cửa sổ xe xuống để giao thiệp với đối phương thì bị Fonte ngắt lời.

"Slivova, lần này xin hãy để tôi ra mặt nhé," Fonte cười nói.

Takatori Iwao nhìn về phía Ike Hioso, thấy Ike Hioso khẽ gật đầu, bèn buông tay nói, "Cứ tự nhiên."

Fonte hạ cửa sổ ghế sau xuống, thò đầu ra ngoài nhìn.

Một người đàn ông đứng cạnh xe máy liền huýt sáo, kết quả bị Wayne Walkley tát một cái.

"Với đối tác của chúng ta, các cậu phải lịch sự một chút!"

Wayne Walkley chửi một câu, quay đầu nhìn về phía cửa sổ xe, liền thấy khẩu súng trong tay người phụ nữ tóc vàng mắt xanh xinh đẹp đã chỉ thẳng vào gã đàn ông vừa huýt sáo kia, không khỏi toát mồ hôi lạnh.

"Wayne, thông minh đấy, chúng tôi thích hợp tác với người thông minh," Fonte cười rạng rỡ, hạ súng xuống, "Cornell, nếu cậu còn huýt sáo với tôi nữa, nòng súng của tôi cũng sẽ rất vui lòng 'hú' lại một tiếng đấy!"

Ike Hioso lặng lẽ xem diễn.

Hiện tại Fonte hoàn toàn đã trở nên hư hỏng...

Wayne là kẻ thù của Fonte, cần phải loại bỏ, nhưng trước khi loại bỏ, có thể lợi dụng một chút.

Ví dụ như để những người này đi cướp một ngân hàng, thất bại cũng không sao, coi như đầu tư thất bại. Còn nếu thành công thì sẽ thu về một khoản tài chính khổng lồ.

"Tôi chỉ đùa thôi," gã đàn ông huýt sáo nhún vai, quay đầu thì thầm với đồng bọn, "Làm sao cô ta biết tên tôi chứ, bị người ta điều tra đến tận chân tơ kẽ tóc rồi..."

"Tự giới thiệu một chút, các cậu có thể gọi tôi là Fonte. Có một người bạn giới thiệu các cậu cho chúng tôi, cô ấy nói các cậu là những người trợ giúp đáng tin cậy nhất trong khu vực này," Fonte cười khúc khích nói ra tên thật của mình, ngữ khí lại như đang nói về một người xa lạ, "Ashya Morrison, các cậu nhớ cô ta chứ?"

Đám người nhìn nhau, dường như chẳng có ấn tượng gì về cái tên đó.

Wayne Walkley vuốt vuốt cái đầu trọc của mình, như thể đang cố gắng lục lọi trong ký ức để tìm kiếm người phụ nữ đó, hình như đó là một người phụ nữ...

"Các cậu không nhớ cũng là chuyện bình thường," Fonte lại cười nói, "Chỉ là một nhân vật nhỏ bé không đáng kể mà thôi."

"Thôi được rồi," Wayne Walkley buông tay, "Dù sao đi nữa, cũng cảm ơn cô ta!"

"Các cậu thật sự nên cảm ơn cô ấy, nếu không chúng tôi đã chẳng tìm đến các cậu mà đi tìm người khác rồi," Fonte nói.

"Vậy có phải chúng ta nên nói chuyện hợp tác rồi không?" Wayne Walkley thấy ba người đối diện không xuống xe, cảm thấy mình đứng cạnh xe thì hơi mất mặt, bèn quay về cạnh xe máy, nhảy lên ngồi vắt vẻo, "Tôi đã có chút sốt ruột rồi đây."

"Thông tin, xe cộ, súng ống, máy giải mã đều đã chuẩn bị sẵn sàng," Ike Hioso với giọng khàn đặc tiếp lời, ngữ khí vẫn bình tĩnh và lãnh đạm, "Khi các cậu hành động, người của chúng tôi sẽ phối hợp cắt đứt theo dõi. Tôi muốn xác nhận số lượng người tham gia hành động của các cậu, chúng ta cần đủ nhân lực và một tài xế có kỹ năng lái xe xuất sắc."

"Mười một người..." Wayne Walkley nhìn quanh số nhân sự, "Thế là đủ rồi, các cậu, giờ chỉ cần xem súng trong tay các cậu có đủ hay không!"

"Hai ngày nữa là Halloween, nhân viên ngân hàng sẽ được nghỉ, bên trong nhiều nhất cũng chỉ có hai nhân viên bảo vệ và một nhân viên trực ban. Đương nhiên, còn có đủ vũ khí và những khung cửa sổ kiên cố," Fonte thấy Ike Hioso đưa chìa khóa xe tới và thoa gì đó lên tay mình từng lớp một, rồi lặng lẽ đeo găng tay vào tay trái. Nàng nhận lấy chìa khóa xe từ Ike Hioso, đưa ra ngoài cửa sổ xe, "Máy giải mã mật khẩu, súng ống và những thứ khác đều ở trên xe, xe đậu trong sân của căn nhà phía sau trạm xăng ở ngoại ô quận Ds."

Wayne Walkley nhận lấy chìa khóa.

Fonte không ngừng lại, tiếp tục nói, "Các cậu hãy đến vào khoảng 7 giờ tối, sau đó liên lạc với chúng tôi, chúng tôi sẽ giúp các cậu cắt đứt theo dõi. Chờ sau khi nhận được tin tức về việc cắt đứt theo dõi, các cậu có thể xông thẳng vào, lợi dụng số lượng người để khống chế mọi người. Khi các cậu liên lạc với chúng tôi, chúng tôi cũng sẽ xác nhận lại tình hình an ninh bên trong. Không cần giết người, hãy khống chế nữ nhân viên ở lại đó hôm đó. Người phụ nữ đó là con gái của người phụ trách ngân hàng, có cô ta trong tay, những nhân viên bảo vệ khác sẽ không dám hành động bừa bãi. Kế tiếp là thời gian dọn tiền. Nếu bọn họ nhấn chuông báo động, hãy liên lạc với chúng tôi, chúng tôi sẽ cung cấp lộ trình để cắt đuôi cảnh sát. Cuối cùng, hãy tập hợp ở đây, mỗi người lấy phần tiền của mình rồi rời đi."

Wayne Walkley gật đ���u, "Được! Hợp tác vui vẻ!"

"Hợp tác vui vẻ!" Fonte cười một tiếng, kéo cửa sổ xe lên.

Chiếc xe màu đen quay đầu, rời khỏi quảng trường.

Phía sau, đám người vẫn ngồi hoặc đứng, chờ đợi trước những chiếc xe máy.

"Mọi thứ đều là thật, ngân hàng phố A Đặc, khu TJ, trong đó có bao nhiêu tiền chứ?" Một người phụ nữ dáng người chắc nịch ôm đầu, ngửa mặt nhìn lên bầu trời, "Trời ơi, tôi sắp phát điên rồi, tôi cần một chút gì đó để bình tĩnh lại!"

"Tina, xem ra lúc đó không cần mang cô ta theo," một người đàn ông khác trêu chọc, vẻ mặt hưng phấn không hề che giấu, "Kẻo lúc đó cô ta lại phát điên hoàn toàn!"

"Wayne, thật là quá tuyệt vời!" Một người đàn ông mặc áo phông trắng kinh ngạc cảm thán, nhưng lại tiếc nuối nói, "Đáng tiếc là bọn họ muốn bảy phần, chúng ta chỉ có ba phần, chia ra thì còn lại chẳng đáng bao nhiêu!"

Wayne Walkley liếc nhìn người đàn ông, "Cậu đang có ý đồ gì? Bọn họ điều tra chúng ta rõ như lòng bàn tay, mà chúng ta vẫn hoàn toàn không nhận ra. Cậu nghĩ đó là những người bình thường sao? Nếu chúng ta dám bỏ mặc bọn họ, tuyệt đối sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp nào đâu! Hơn nữa, đi theo ông chủ như vậy, sau này còn sợ thiếu tiền sao?"

"Nhưng Wayne, cậu không nghĩ rằng chúng ta sẽ gặp rắc rối sao?" Một người đàn ông râu xồm buông tay, "Hành động nguy hiểm như vậy, chúng ta có thể sẽ tổn thất người. Hơn nữa, chuyện lớn như vậy, không chỉ có đám cảnh sát đáng chết, FBI chắc chắn cũng sẽ tham gia điều tra. Cậu nghĩ chúng ta có thể trốn thoát bao nhiêu lần?"

"Đúng vậy, Wayne," người phụ nữ chắc nịch không nhịn được nói, "Số tiền này đủ để mỗi người chúng ta chia nhau một khoản kếch xù! Đến lúc đó chúng ta cầm tiền, liền lập tức rời khỏi nước Mỹ, tùy tiện tìm một nơi nào đó cũng đủ chúng ta tiêu xài cả đời!"

"Cho dù cậu cảm thấy không đủ, có số tiền đó, chúng ta vẫn có thể thuê người khác về làm việc cho mình! Kiếm được nhiều tiền hơn! Tại sao phải đi theo bọn họ, tự mình mạo hiểm?"

"Nếu máy giải mã mật khẩu và những thứ khác dùng tốt, chúng ta cũng chẳng cần trả lại cho bọn họ! Chúng ta có thể đổi chỗ khác rồi làm thêm một vụ lớn!"

Wayne Walkley trầm mặc, có chút bị thuyết phục.

...

"Wayne có lẽ là người thông minh nhất trong đám đó..."

Trong chiếc xe rời khỏi quảng trường, Fonte phân tích, "Nhưng hắn rất tham lam, cám dỗ từ việc nuốt trọn bảy mươi phần trăm số tiền kia đối với hắn là vô cùng lớn. Những người khác sẽ thuyết phục hắn làm như vậy."

"Số tiền mặt lớn như vậy, bọn họ nhất thời khó lòng chuyển đi. Cách tốt nhất có lẽ là tìm thêm một chiếc xe tải khác, đánh tráo trên đường, hoặc ngay từ đầu khi chất tiền lên xe, hãy đặt tiền vào một chiếc xe tải khác. Bọn họ sẽ đi bằng chiếc xe tải kia, chỉ để lại một hai người lái chiếc xe tải chúng ta cung cấp để thu hút sự chú ý," Ike Hioso dùng bật lửa châm thuốc, khàn giọng nói, "Tôi ngược lại còn lo lắng bọn họ không nghĩ ra điểm này."

Vũ khí phải cung cấp cho đám Wayne, nhưng lại không thể để đám người đó trở thành lực lượng phản công lại mình, còn phải nghĩ cách để đoạt lấy số tiền...

Nếu Wayne có thể kịp thời chuyển số tiền đó trên đường, việc phân tán người sẽ dễ dàng hơn nhiều. Đã cài bom thì cứ kích ho���t bom, cướp tiền mặt thì cứ cướp tiền mặt.

Tuy nhiên, cảm giác đám người đó đầu óc đều đã bị hàng cấm ăn mòn gần hết. Hắn thật sự lo lắng lại giống như trước đây, đánh giá đối phương quá khôn ngoan, kết quả người ta căn bản không nghĩ nhiều, mang lại cho hắn một cái "kinh ngạc ngoài ý muốn".

Khóe miệng Takatori Iwao khẽ giật giật, hắn cảm thấy ông chủ nhà mình quá khinh thường chỉ số thông minh của đối phương.

Không đến mức đó chứ?

Fonte suy xét một chút, "Những người khác chắc hẳn không nghĩ tới việc chuyển tiền, bọn họ chỉ biết nghĩ cách lái xe chạy trốn."

Takatori Iwao: "..."

Phương pháp đơn giản như vậy, thật sự không nghĩ ra nổi sao?

"Wayne có lẽ nghĩ ra được," Fonte nói không chắc chắn, "Hơn nữa, cho dù bọn họ chuẩn bị một chiếc xe tải khác, tôi cũng không chắc bọn họ sẽ rút lui theo chiếc xe tải đó, hay vẫn ở lại chiếc xe tải chúng ta cung cấp. Mặc dù để một nhóm nhỏ người thu hút sự chú ý, còn những người khác rút lui cùng tiền mới là đúng, nhưng bọn họ cũng có thể sẽ sắp xếp một nhóm nhỏ người đi theo số tiền đó."

"Bọn họ ở lại chiếc xe tải chúng ta cung cấp làm gì?" Takatori Iwao tỏ vẻ không thể hiểu nổi, "Nếu đã chuẩn bị một chiếc xe khác để nuốt chửng số tiền, thì có thêm nhân lực và rút lui sớm hơn mới đúng chứ? Người đi theo số tiền càng đông, cũng tiện cho bọn họ dỡ tiền và chuyển tiền ở một nơi nào đó."

"Bọn họ không nhất định nghĩ nhiều như vậy," Fonte bất đắc dĩ nói, "Thẳng thắn mà nói, trừ Wayne, những người khác căn bản sẽ không nghĩ nhiều. Bọn họ quen dùng nắm đấm và vũ khí để giải quyết vấn đề. Cậu tin hay không, nếu chúng ta không cung cấp ngày hành động, mấy giờ đến, mấy giờ liên lạc, những thông tin này, bọn họ chỉ cần có súng trong tay, cũng dám tối nay liền xông vào cùng bảo vệ đánh một trận sống chết, cướp được bao nhiêu thì cướp?"

Takatori Iwao không nói nên lời.

Trong khoảng thời gian này, hắn cảm thấy mình luôn bị chỉ số thông minh của ông chủ áp chế, đột nhiên đụng phải một đám người không thích động não... Khụ, quả nhiên vẫn chẳng có chút cảm giác thành tựu nào, so sánh với loại người này thì đúng là quá hạ thấp giá trị bản thân.

"Bọn họ từ nhỏ đã quen và tin rằng tài phú phải được thu hoạch bằng bạo lực và sức mạnh. Thậm chí còn cảm thấy những người kiếm tiền bằng đầu óc là đồ ngốc, chỉ cần bọn họ có đủ vũ khí, vẫn có thể cướp tiền từ những kẻ ngốc đó. Dần dần, bọn họ liền xem nhẹ việc vận dụng trí óc," Ike Hioso giải thích xong, lại hỏi, "Fonte, tỷ lệ bọn họ tàn sát lẫn nhau là bao nhiêu?"

Không thể nắm chắc được phương hướng hành động của đối phương, kiểu hành động này là khó sắp xếp nhất.

Fonte suy xét một lát, "Có Wayne ở, bọn họ tuyệt đối sẽ không đánh nhau. Wayne hiểu cách phân phối lợi ích hợp lý, những người khác cũng rất tin phục hắn. Nhưng nếu Wayne chết, những người khác chắc chắn sẽ loạn."

"Lại cho bọn hắn thêm một chiếc xe tải." Ike Hioso nói.

Tuy nhiên, chiếc xe tải này không thể đường đường chính chính đưa đến tận cửa.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều mang dấu ấn độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free