Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 536: hay không có rất nhiều dấu chấm hỏi?

"Tình hình cụ thể ta cũng không rõ lắm," giọng Stout hạ thấp đến cực điểm, "Khoảng năm phút trước, tại khu vực A trên đường phố xảy ra hỗn loạn, mọi người bắt đầu chạy tán loạn, ta còn nghe thấy tiếng súng. Hiện tại cảnh sát đã đổ về phía này..."

"Ngươi có tiện rút lui không?"

Stout im lặng giây lát, "Không vấn đề gì, ta có thể rút lui an toàn!"

Hắn hiểu vì sao Raki lại hỏi như thế.

Hắn đang ở trong tòa nhà lớn tại khu vực này. Nếu có chuyện xảy ra gần đó, cảnh sát bắt đầu điều tra, thì khi hắn mang theo súng ngắm rút lui mà bị phát hiện, tuyệt đối sẽ bị bắt giữ.

Tuy nhiên, hắn tự tin có thể tránh khỏi sự truy xét của cảnh sát.

Là một tay súng bắn tỉa xuất sắc, sau khi leo lên vị trí cao, hắn đã phải quan sát kỹ lưỡng lộ trình rút lui.

"Vậy hãy mau chóng rút lui."

"Tút."

Tai nghe cắt đứt thông tin.

Trong chiếc xe đen đậu ven đường ở đằng xa, Ike Hioso đã gửi email cho Rum, báo cáo về sự cố bất ngờ.

Ngoài ra, chuyện của Stout bên kia cũng cần được báo cáo, không chỉ với Rum, mà còn với nhân vật nào đó.

Để phòng ngừa nhân viên hành động bị bắt giữ hoặc bị mua chuộc trong một số nhiệm vụ, một khi có mối hiểm họa ngầm như vậy, phải thông báo cho vị đó.

Chờ đợi một lát, tin tức từ Quạ Đen đã truyền đến trước.

Ike Hioso bình tĩnh nhìn email trên điện thoại, hơi câm nín cất điện thoại đi, hạ cửa kính xe xuống, châm một điếu thuốc.

Khoảng mười mấy phút sau, Takatori Iwao cũng nhận được email, sau khi nhấp mở và xem, sắc mặt có chút kỳ lạ, "Ông chủ, có tin mới, ký tên Curaçao, nội dung là... Bên kia trên đường đột nhiên xuất hiện một đám người, cầm súng bắn phá đám đông, gây ra một số người chết và sự cố giẫm đạp. Cảnh sát và nhân viên cứu hộ đều đã đến đó, còn có những người nghi là đặc vụ FBI. Tình hình thương vong vẫn chưa xác định, nhưng trong số người của chúng ta, có hai thành viên ngoại biên đã chết. Tình hình cụ thể sẽ được xác nhận sau."

"Ừm."

Ike Hioso khẽ đáp một tiếng, biểu thị mình đã biết.

Curaçao... Không ngờ Rum lại phái cả vị tướng tài đắc lực này ra.

Chắc hẳn là vì chuyện liên quan đến nhân viên quân đội quan trọng kia, lần này chỉ là tiện thể mà thôi.

Takatori Iwao im lặng một lát, "Cái này... Bình thường ư?"

Tất cả mọi người đã chuẩn bị sẵn sàng cho hành động, thế mà người của phe mình lại bị đám người bất ngờ lao tới bắn thình thịch vài phát, số còn lại đều mất liên lạc trong hỗn loạn.

Tình huống này...

Khiến hắn cảm thấy đây không phải phong cách mà một tổ chức nên có.

"Bình thường thôi, còn có thành viên chủ chốt trong lúc hành động cũng bị nổ chết một cách khó hiểu nữa," Ike Hioso nhìn ra ngoài cửa sổ xe, hút thuốc.

Đúng vậy, thế giới này thật kỳ diệu.

Hắn không rõ liệu Takatori có đầy rẫy dấu chấm hỏi hay không, nhưng lúc trước khi nhận được tin Tequila chết, Gin chắc chắn là đầy đầu dấu chấm hỏi.

Vốn dĩ đã xác định là một hành động không có gì nguy hiểm, Tequila hớn hở chạy tới, Gin cũng đã chuẩn bị tiếp ứng. Nhưng sau đó, Tequila quả thực đã lấy được chiếc rương một cách thuận lợi, song đó lại là một chiếc rương đã bị hung thủ đánh tráo. Tequila bất ngờ trở thành vật thế mạng, bị nổ thành than đen.

Đó mới gọi là khó hiểu tột cùng.

Cũng có thể, là vì Tequila ở trong đám người, đã bị Cậu Bé Thám Tử Tử Thần để mắt tới hai lần.

"Thành viên chủ chốt sao..." Takatori Iwao có chút cảm khái.

Hắn cảm thấy các thành viên chủ chốt đều rất lợi hại, vậy mà lại cũng chết một cách khó hiểu ư?

"Trời có mưa gió thất thường, người có họa phúc sớm tối," Ike Hioso đột nhiên nhớ ra một chuyện, quay đầu nhìn Takatori Iwao, "Về sau hành động nhớ tránh hai người, một là Vermouth, một là Conan, chính là cậu bé con nhà Mori thám tử mà ta biết."

"Tại sao?" Takatori Iwao khó hiểu.

"Vermouth hành động theo ý mình, ngươi không thể nào đoán được tâm tư của nàng, khi làm nhiệm vụ, nàng cũng sẽ không quan tâm sống chết của ngươi, chẳng có chút tinh thần đồng đội nào," Ike Hioso phê phán xong Vermouth, lại bổ sung, "Còn về Conan... Hắn là một vị ôn thần."

Takatori Iwao nhìn ông chủ của mình vẻ mặt nghiêm túc mà mê tín, cảm thấy cạn lời. Hắn cúi đầu nhìn chiếc điện thoại vừa rung lên, "Email của Cleveland, hắn nói địa điểm giao dịch gần đó gặp tấn công khủng bố, nhưng chỗ hắn thì không bị ảnh hưởng, hy vọng giao dịch có thể tiếp tục."

Ike Hioso đợi mười mấy phút, nhận được email từ Quạ Đen và Rum, sau đó gửi liền mấy email, rồi mới lái xe rời khỏi chỗ đó, "Nói với hắn, giao dịch sẽ tiếp tục. Để tránh giao dịch bị phát hiện, bảo hắn phái vệ sĩ đi xem tình hình hỗn loạn bên kia."

Lúc này đi qua rất mạo hiểm, nhưng Cleveland quả thực không tiếp xúc với FBI hay những người tương tự, không có hiềm nghi bán đứng bọn họ. Quạ Đen cũng đã xác nhận rằng vị trí của Cleveland không bị ảnh hưởng.

Có thể thử tiến hành giao dịch.

Việc xác nhận giao dịch vào chiều nay là bởi vì trước khi Cleveland giao tài liệu cho người khác, hắn phải thu hồi được phần tài liệu đó.

Cha và anh trai của Cleveland hôm nay họp ở công ty, sẽ về rất khuya.

Sau khi Cleveland lấy được thứ đó, hắn không thể kịp thời giao cho người khác, càng không thể gọi điện thoại. Hắn chỉ có thể đến một nơi nào đó để đợi.

Đối với Cleveland mà nói, nơi an toàn nhất hẳn là chính là căn nhà của hắn, nơi có vệ sĩ khắp nơi.

Mọi thứ cần chuẩn bị đều đã sẵn sàng, APTX4869 đã giao cho Underberg, hắn còn dặn Underberg đến gần nhà Cleveland chờ lệnh. Hắn và Rum bên này cũng đã sắp xếp xong xuôi việc xác nhận những người tử vong.

Nếu bỏ lỡ hôm nay, lần sau có thời cơ thích hợp không biết phải đợi đến bao giờ, đến lúc đó lại phải xoay sở một phen.

Hơn nữa, Cleveland kiên quyết muốn mang vệ sĩ khi giao dịch, và phải nhìn thấy món đồ rồi mới chuyển khoản. Lần này không phải vì tiền bạc, bọn họ không chiếm thế thượng phong, nên chỉ có thể đồng ý.

Tận dụng cơ hội này, có thể điều động bớt một số vệ sĩ của Cleveland, cũng có thể tránh việc Cleveland cầm đồ vật rồi đổi ý, sai vệ sĩ tấn công bọn họ.

Với tình hình súng ống lưu hành ở Mỹ, bị một nhóm người tấn công sẽ rất phiền phức.

...

Đến gần địa điểm giao dịch, Ike Hioso dừng xe lại, lấy điện thoại ra xem email, rồi đưa một tập tài liệu cho Takatori Iwao.

"Cứ làm theo như đã nói trước đó, tiền về tài khoản ta sẽ gọi điện cho ngươi. Nếu hắn đổi ý, hãy nói với hắn rằng tự gánh lấy hậu quả, đừng dây dưa với hắn, sau khi ra ngoài thì rời khỏi đây ngay. Nếu hai mươi phút sau ngươi không ra, thì coi như hành động xảy ra ngoài ý muốn."

"Rõ." Takatori Iwao đeo găng tay, nhận lấy tài liệu, mở cửa xe bước xuống, đi vào một qu��n bar ở đầu phố phía trước.

Ike Hioso nhìn theo Takatori Iwao bước vào, rồi bắt đầu liên hệ với những người khác.

"Underberg, vị trí của ngươi ở đâu?"

"Ta đang ở gần biệt thự nhà Humphrey, đang xác nhận tình hình bố trí an ninh theo tình báo có đúng sự thật hay không."

"Được, sau khi xác nhận xong, chuẩn bị lẻn vào."

...

"Midorikawa, báo cáo tình hình."

"Slivovka đã đến nơi, đang tiếp cận mục tiêu. Mười lăm phút trước, bốn vệ sĩ bên cạnh mục tiêu đã rời đi, hiện tại còn hai người. Bọn họ đã bắt đầu tiếp xúc..."

Trong quán bar.

Trong một góc ghế dài tối tăm, hai vệ sĩ đang ngồi cùng Cleveland - Humphrey trên ghế sô pha.

Thấy Takatori Iwao đeo kính râm, mặc y phục đen tiến đến gần, hai vệ sĩ lập tức căng thẳng tinh thần, cảnh giác nhìn chằm chằm Takatori Iwao.

"Thứ cần thiết ta đã mang đến." Takatori Iwao đi đến trước bàn, ngồi xuống chiếc sô pha bên cạnh, đeo găng tay đưa túi tài liệu qua.

Cleveland - Humphrey nóng lòng nhận lấy túi tài liệu, mở ra lật xem một chút, không khỏi bật cười ha hả.

Takatori Iwao cảm thấy cạn l��i, trầm giọng nhắc nhở, "Ngài Humphrey, tốt nhất là nên kiềm chế cảm xúc của mình một chút. Nếu để người của gia tộc Adams biết ngài đang giữ tài liệu này, e rằng ngài sẽ không thể an toàn trở về nhà đâu! Hơn nữa, theo thỏa thuận trước đó, ngài nên chuyển khoản."

Cleveland - Humphrey vội vàng ngừng cười, định đưa tài liệu cho vệ sĩ, nhưng rồi chần chừ một chút, vẫn tự mình cất vào lòng, "Chuyển khoản thì không vội..."

"Ngài không thấy lạ sao, tại sao chỉ có một mình ta đến đây?" Takatori Iwao cắt lời, "Mười phút. Nếu đồng đội của ta không nhận được tin tiền đã về tài khoản, và cũng không thấy ta rời đi an toàn, thì tin tức về việc ngài đang ở đây cùng với tài liệu này sẽ bị Paolo - Adams biết. Đương nhiên, ngài cũng có thể gọi điện thoại cho người nhà đến đón, nhưng trước khi họ đến kịp, người của chúng ta sẽ tiến vào giải quyết ngài."

"Đừng vội," Cleveland - Humphrey có chút khó chịu với thái độ của Takatori Iwao, nhưng xét thấy món đồ đã về tay, mình dù thế nào cũng là có lợi. Hơn nữa đối phương rõ ràng đã có sự chuẩn bị, hắn không cần thiết phải mạo hiểm. Hắn lấy điện thoại ra nói, "Ta chưa từng nói muốn đổi ý mà, tài khoản ngân hàng bên Thụy Sĩ đúng không? Ta sẽ chuyển cho các ngươi ngay... À phải rồi, các ngươi có mấy người? Lần này chắc kiếm được nhiều lắm nhỉ?"

Takatori Iwao không nói gì, lặng lẽ chờ đợi.

Không tưởng đổi ý ư? Hắn nghĩ rằng mình là kẻ ngốc sao?

Những lời khách sáo vụng về đến thế, vậy mà lại còn muốn thăm dò hắn.

Giao thiệp với loại người này thật khiến người ta bực bội.

Khoảng năm phút sau, Takatori Iwao nhận điện thoại, nghe Ike Hioso bên kia nói tiền đã vào tài khoản, rồi cúp máy.

"Hợp tác vui vẻ, ngài Humphrey."

Cleveland - Humphrey nhìn Takatori Iwao đi đến cửa quán bar, quay đầu nói với một vệ sĩ, "Theo sau, cẩn thận một chút."

Một trăm triệu đô la Mỹ, nếu có thể thu hồi lại được thì chắc chắn vẫn tốt hơn nhiều.

Vị vệ sĩ kia gật đầu, đợi Takatori Iwao ra khỏi cửa thì đi theo sau.

Takatori Iwao không lên xe của mình, mà lập tức đi về phía đầu phố, chặn một chiếc taxi, rồi lên xe rời đi.

Vị vệ sĩ kia đi ngang qua xe của Ike Hioso, không để ý đến việc có người trong chiếc xe đỗ ven đường, hắn đi đến trước một chiếc xe, mở cửa lên xe.

Ike Hioso hạ cửa kính xe xuống, khi vệ sĩ kia đang chuyển sang chiếc xe khác, hắn bắn ra một thiết bị định vị, gắn vào đuôi xe. Đợi chiếc xe đó rời đi, hắn mới gọi điện cho Takatori Iwao, "Slivovka, có người đang theo dõi ngươi, trên xe dính thiết bị định vị số G07. Ngươi tự dùng điện thoại kiểm tra vị trí của đối phương, tìm cách cắt đuôi đi."

"Tôi biết rồi." Takatori Iwao đáp lại.

Ike Hioso cúp điện thoại, xuống xe, gắn thiết bị định vị và máy nghe trộm vào gầm một chiếc xe khác, rồi gọi điện cho Midorikawa Saki.

"Midorikawa, mục tiêu có gọi điện cho ai khác không?"

"Không có, dường như đang chuẩn bị rời đi."

"Ừm, ngươi có thể đợi thêm một lát nữa ở bên trong, không cần ra cùng hắn."

Cleveland - Humphrey không đợi những người khác, mang theo vệ sĩ còn lại lên xe, vội vã rời đi.

Về nhà!

Ike Hioso lái xe theo sau, theo dõi vị trí từ thiết bị định vị và tình hình từ máy nghe trộm, tiện thể gọi điện cho Underberg.

Bắt đầu xâm nhập!

Bắn chết Cleveland ngay trên đường thì rất dễ, nhưng một người như Cleveland mà bị đấu súng thì rất dễ gây chấn động. Tốt nhất là để Cleveland chết tự nhiên ngay trong nhà mình.

Với sự theo dõi và tình hình bố phòng an ninh do Rum cung cấp, cùng với hành động xâm nhập của Underberg và có APTX-4869, việc tạo ra một cái ch��t tự nhiên không hề khó.

Ban đầu, nếu đổi lại hắn đến lẻn vào thì hẳn là thích hợp hơn một chút, hắn có Hiaka ở bên nên việc xâm nhập sẽ dễ dàng hơn. Nhưng hắn là chỉ huy hành động, nhiệm vụ là tiếp ứng, đảm bảo Underberg hành động thuận lợi, bất cứ lúc nào cũng phải truyền lại tình hình hành động ra ngoài, và sau khi Underberg gặp bất trắc bị bắt giữ thì phải sắp xếp cứu viện hoặc diệt khẩu...

Muốn xông pha tiền tuyến ư? Không thể nào, ngoan ngoãn ở lại hậu phương đi.

Bạn đang đọc bản dịch tuyệt mật, một sản phẩm tinh tế chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free