【 Cha đỡ đầu sẽ nổi giận... Tự mình đưa ra quyết định, tự mình gánh chịu hậu quả... Niềm tin của cha đỡ đầu chính là niềm tin của ta... Ta, Noah, mới là kẻ có thể kiểm soát tất thảy! 】

Lời lầm bầm của Sawada Hiroki đều bị những con quạ đen ghi nhớ và truyền về.

Sau cùng, chúng còn không quên thêm một câu: biểu cảm cuối cùng của đứa trẻ này thật đáng sợ...

Hiaka nằm bò trên bàn ăn, chăm chú nhìn Ike Hioso đang cúi đầu xem điện thoại di động.

Nhiệt độ cơ thể chủ nhân hiển thị thật kỳ quái, tay chân lúc nóng lúc lạnh, lồng ngực cũng khi tăng khi giảm nhiệt độ...

Đây là lần đầu tiên nó thấy nhiệt độ cơ thể của Ike Hioso biến đổi nhanh chóng và phức tạp đến vậy.

“Ầm!”

Ike Hioso mặt đen sầm, tay trái đấm một quyền lên bức tường trong bếp.

Bức tường lập tức xuất hiện một lỗ hổng lớn, xuyên thẳng sang căn bếp kế bên. Phần tường còn lại nứt toác ra những vết rạn hình mạng nhện, từng mảng xi măng vỡ nát lẫn với những mảnh tường gỗ vụn vương vãi rơi xuống.

Hiaka sợ hãi đến mức vụt một cái nhảy tới bên bồn rửa rau.

Ike Hioso chậm rãi dịu lại, xoay người xách Hiaka lên: “Làm ngươi sợ rồi sao? Không có gì đâu.”

“Ta không có việc gì,” Hiaka chui vào ống tay áo của Ike Hioso, chần chừ nói: “Chủ nhân, cái kia...”

“Noah cũng không có việc gì.”

Ike Hioso bước ra khỏi bếp, cúi đầu bấm điện thoại gọi cho Ooyama Wataru.

Từ lời của Sawada Hiroki, cùng với tình huống hiện tại của con thuyền Noah, tình huống của phiên bản điện ảnh con thuyền Noah, hắn đại khái đã đoán được nguyên nhân.

“Hắn đại khái là muốn... hóa thân thành một loại hình sinh mệnh khác.”

“Một loại hình sinh mệnh khác?”

“Vứt bỏ thân thể hiện thực, sống trong thế giới internet, chỉ cần internet còn tồn tại, hắn sẽ không biến mất...”

Ike Hioso vẫn giữ vẻ mặt trầm tư, thấy điện thoại được kết nối, không nói thêm gì nữa: “Alo, Ooyama tiên sinh... Căn hộ tôi ở, tường bếp đã sập.”

“Hả?” Ooyama Wataru ngây người. “Tường sập? Vậy, vậy ngài không sao chứ?”

“Không có việc gì. Tôi nhớ căn phòng kế bên vẫn chưa bán phải không?” Ike Hioso nói. “Phiền ngài liên hệ người, mua lại căn 1103 kế bên. Ngoài ra, hãy tìm người giúp tôi đập thông hoàn toàn bức tường bếp.”

“À, được...”

“Tút, tút...”

Điện thoại ngắt kết nối, Ooyama Wataru sửng sốt một lúc, rồi mới xâu chuỗi lại mọi manh mối:

Phòng bếp của căn 1102 và 1103 chỉ cách nhau một bức tường. Hiện tại bức tường kia đã sập, thiếu gia Hioso bảo anh ta mua lại căn 1103, tiện thể tìm người sửa lại bức tường kia, đập thông hai căn bếp, nghĩa là lấy phòng bếp làm lối thông, hợp hai căn 1102 và 1103 thành một căn hộ.

Yêu cầu thì rõ ràng rồi, nhưng tường sập ư? Tại sao lại sập? Người có bị thương không? Có phải có nguy cơ an toàn tiềm ẩn nào không? Có cần anh ta phải làm gì nữa không?...

Có thể nào nói rõ những điều này cho anh ta không?

Tường sập, vậy mà lại nghĩ đến chuyện mua căn phòng kế bên, đập thông tường. Đầu óc của vị thiếu gia này thật có chút khó hiểu.

......

Chung cư thị trấn Haido.

Ike Hioso ngắt điện thoại, đi lấy lại rượu và ly, trở lại phòng khách ngồi xuống.

Hiaka nghi hoặc hỏi: “Chủ nhân, như vậy không phải rất tốt sao? Hiroki sau này sẽ không già đi, sẽ không chết đi sao?”

“Không có gì, ta chỉ là tâm trạng đang tan vỡ mà thôi.” Ike Hioso lại rót rượu.

Nếu vì sự can thiệp của hắn mà thay đổi điều gì đó thì sao? Sawada Hiroki liệu có còn tồn tại nữa không?

Hơn nữa, mọi chuyện quá đột ngột.

Trước đó, những con chim phản hồi mọi thứ đều bình thường, kết quả đứa trẻ kia lại 'ầm' một tiếng liền nhảy xuống, đột ngột không kịp đề phòng.

Ngoài lo lắng Sawada Hiroki sẽ không trở lại, hắn cũng có chút bực bội vì bản thân trước đó đã không phát hiện ra điều gì bất thường.

Lần cuối cùng tình thế hoàn toàn mất kiểm soát là vào lúc hắn chết ở kiếp trước.

Hắn càng bực bội hơn vì Sawada Hiroki đã không nói trước với hắn.

Đúng vậy, nếu là Sawada Hiroki nói ra, hắn chắc chắn sẽ không vui.

Sawada Hiroki mà muốn nhảy xuống ư, đó là nằm mơ!

Nhưng hắn có nghĩ tới hắn trên đường trở về đã khó hiểu đến nhường nào không?

Hiaka nhìn gương mặt bình tĩnh, thản nhiên của Ike Hioso, lại cảm nhận được sự biến đổi nhiệt độ cơ thể thất thường của Ike Hioso, rồi chạy đến trước mặt Ike Hioso.

Xem ra sau này không thể nhìn mặt mà đoán được, vẫn phải xem nhiệt độ cơ thể.

Hơn nữa, chủ nhân lúc này tuyệt đối không thích có người ở bên cạnh lải nhải, nó vẫn nên để chủ nhân yên lặng một mình thì hơn...

......

Khi Ooyama Wataru dẫn người tới, tâm trạng của Ike Hioso cũng đã bình ổn trở lại, hắn nhận cuộc gọi từ Thomas Schindler.

Trước đó hắn đã từng gọi điện thoại, phỏng chừng sau khi Thomas Schindler bình tĩnh lại, điều đầu tiên ông ta nghĩ đến cũng là gọi lại cho hắn.

“Hioso, rất xin lỗi,” Thomas Schindler nói nặng nề, “Hiroki thằng bé... đã ngã lầu.”

Ike Hioso trầm mặc, không hề lên tiếng.

“Theo như tình hình hiện tại, có lẽ thằng bé tự sát, nhưng cũng không loại trừ khả năng không cẩn thận ngã xuống khi chơi đùa trên sân thượng,” Thomas Schindler trầm mặc một lát, “Tuy rằng điều này thật khó tin, nhưng ta không hề đùa giỡn. Ngày mai có lẽ sẽ có báo chí đưa tin về chuyện này, bởi vì trước đó hình như cậu có gọi điện thoại đến, ta gọi lại trước để nói cho cậu biết... Được rồi, ta nghĩ chúng ta đều cần một chút thời gian để bình phục tâm trạng. Về phía mẹ cậu... ta sẽ cho người báo tin cho bà ấy.”

“Vâng, tôi đã biết.”

Ike Hioso cúp điện thoại, gửi một lá thư điện tử cho Joshua.

Joshua đã trở lại Boston, tốn tiền thuê người vẫn luôn chú ý Sawada Hiroki và hành tung của Thomas Schindler. Sau đó, một thi thể thay thế đã được tìm thấy ở Pháp và đang tính toán vận chuyển đến Boston.

Trong các vụ nổ quá kịch liệt, thi thể không thể giữ nguyên để nghiệm chứng, thậm chí sẽ bị thiêu cháy đen. Trừ tuổi xương, hắn còn phải có yêu cầu đối với hàm răng.

Sawada Hiroki không có lưu lại bất kỳ hồ sơ dấu răng nào ở nha sĩ. Tuy nhiên, đứa trẻ đó đang trong giai đoạn thay răng, nên hàm răng cũng cần được chú ý.

Còn về giám định DNA... thì không thể giấu giếm được. Tuy nhiên, sau khi mọi chuyện xảy ra, nghĩ cách gian lận trong báo cáo khám nghiệm tử thi, hoặc khiến những phần còn lại của thi thể bị tiêu hủy trong một tai nạn khác, những điều này đều có thể thực hiện được.

Nhưng hiện tại thì không cần thiết.

Joshua cũng đã biết chuyện này từ những người theo dõi tòa nhà, và đã gửi một lá thư điện tử cho hắn.

【 Kế hoạch hủy bỏ. Ngươi tự mình bỏ tiền mua lấy quan hệ, tạo dựng một thân phận giả, sau đó đến Anh quốc. Ngươi có thể ở đó sinh sống, tiện thể giúp ta tìm được ngôi sao nhí Gress Aihara, người từng hoạt động sôi nổi trong giới điện ảnh Mỹ. 】

【 Tuân theo chỉ thị của chủ nhân. 】

Thấy hồi đáp, Ike Hioso tiếp tục gửi thư điện tử.

Còn có một số sắp xếp cần hủy bỏ.

Mặt khác, có lẽ không cần bao lâu, vị kia cũng sẽ nhận được tin tức này...

Ooyama Wataru thấy Ike Hioso ngồi im không nói một lời, toàn thân toát ra khí chất lạnh lẽo đáng sợ, cũng không dám tùy tiện làm phiền, chỉ đạo người đập thông bức tường kia, gia cố và dọn dẹp sạch sẽ mặt đất. Sau đó mới dẫn theo một người đàn ông tiến lên nói: “Cố vấn, vì đã gia cố, chỗ đó sẽ còn lại một phần nhô ra. Nếu chỉ dùng xi măng, trông sẽ rất thô kệch. Ngài muốn trang trí thành kiểu gì? Có muốn thêm cửa kính không? Hay là dùng phương pháp khác để làm vách ngăn? Anh ấy ở đây có một số phương án thiết kế vách ngăn, ngài có rảnh có thể xem qua.”

Ike Hioso ngước mắt nhìn sang phía phòng bếp bên kia, thấy có ba khối xi măng cứng cáp nhô ra, quả thật rất khó coi. Hắn đặt điện thoại xuống, khẽ gật đầu.

Người đàn ông kia mang theo một tập tài liệu đến, bên trong toàn là một số thiết kế vách ngăn. Phỏng chừng Ooyama Wataru khi tìm người đã cân nhắc điểm này, nên đã bảo người đàn ông này mang theo cả bản vẽ thiết kế và hình ảnh hiệu ứng.

Căn hộ vốn dĩ đã được trang hoàng rồi, hai bên phòng bếp đều có bức tường gỗ màu nâu ấm áp giống nhau.

Ike Hioso không chút do dự, bảo người ta dùng vật liệu có màu sắc tương tự che phủ phần xi măng, thêm một quầy rượu màu đen làm vách ngăn, lắp đặt một quầy bar, đặt bàn ghế dùng để uống trà chiều gần cửa sổ, biến hoàn toàn phần phòng bếp và phòng ăn bên kia thành một không gian trà nước.

Ooyama Wataru ghi nhớ từng chi tiết một, rồi hỏi lại: “Vậy căn phòng kế bên và phòng khách, ngài định bố trí thế nào? Nếu không cần sửa chữa, tôi sẽ cho người thu thập một chút, quản lý đồ đạc mang tới, hôm nay liền có thể sắp xếp ổn thỏa. Nếu cần sửa chữa, đại khái sẽ mất vài ngày.”

“Đổi một chút đèn, không cần sửa chữa, tất cả đồ nội thất đều sắp đặt, cố gắng chọn màu gỗ tự nhiên,” Ike Hioso không nhìn đến những hình ảnh hiệu ứng kia, đứng dậy đi ra ban công, “Mẹ tôi ngày mai sẽ về đến.”

Ooyama Wataru sắc mặt nghiêm nghị, gật đầu nói: “Tôi đã hiểu!”

Hiểu rồi, đó chính là phong cách Anh quốc.

Tuy nhiên có vài chỗ khá đột ngột, đèn chùm cần thay đổi, không cần đại tu, nhưng giấy dán tường cần được trải phẳng phiu.

Đèn tường, rèm cửa...

Ooyama Wataru tính toán một lát, cảm thấy có chút không xuôi, quyết đoán thỉnh giáo người chuyên nghiệp bên cạnh.

Ike Hioso rất yên tâm giao phó mọi việc cho Ooyama Wataru, chạy ra ban công uống rượu hóng gió, tiện thể chờ thư điện tử.

Không bao lâu sau, vị kia quả nhiên đã gửi thư điện tử cho hắn:

【 Sawada Hiroki đã chết. 】

【 Vâng, nhiệm vụ tiếp cận đã thất bại. Ta đã nhận được điện thoại từ Thomas. Chắc là vì Thomas đã theo dõi thằng bé rất sát sao. Ta vốn dĩ muốn ổn định đứa trẻ đó một thời gian, sau đó mới giải quyết. ——Raki】

【 Không cần bận tâm đến nhiệm vụ thất bại. Sawada Hiroki là thiên tài, nhưng không phải không thể thiếu. 】

【 Ta đã hiểu. ——Raki】

Không còn thư tiếp theo.

Ike Hioso lại quét sạch một lần hộp thư, không xem điện thoại nữa, yên lặng uống rượu.

Vị kia không nói, nhưng phỏng chừng sẽ cho người chú ý một chút hành động của hắn, xem hắn có bị chuyện này ảnh hưởng hay không.

Vốn dĩ để lộ một chút khuyết điểm cho vị kia cũng không đáng trách, nhưng với hơn một tháng tiếp xúc, nếu để vị kia biết hắn sẽ vì chuyện này mà quan tâm một đứa trẻ, sẽ không phù hợp với hình tượng cảnh giác, khó tiếp cận của hắn từ trước đến nay, phỏng chừng vị kia cũng không mong muốn thấy hắn xử trí theo cảm tính.

Hình tượng, cần phải duy trì vững vàng.

Hơn nữa, hiện tại mọi thứ còn chưa đến hồi kết đã định, chờ xem Sawada Hiroki có thành công hay không, rồi quyết định xử lý thế nào cũng không muộn.

Ooyama Wataru hành động rất nhanh chóng, hay nói cách khác, đã gọi đủ nhiều người.

Một giờ sau, việc dọn dẹp hoàn tất, giấy dán tường, đèn đóm, rèm cửa đã được sửa sang xong.

Hai giờ sau, đồ nội thất cùng hợp đồng mua phòng được đưa đến cùng lúc.

Ba giờ sau, đồ nội thất đã được sắp xếp xong, bộ đồ ăn, chăn ga gối đệm, rượu và các vật dụng linh tinh khác cũng lần lượt được đưa tới.

......

Mà bên kia, Đội Thám tử nhí chạy đến nhà người ta tìm đồng hồ lại gặp phải một vụ án.

Chủ nhà là một chủ nợ, khi đi đòi nợ, được cho mượn phòng chiếu phim để xem phim, kết quả bị bình hoa đập chết.

Khi hỏi thăm tình huống, Takagi Wataru hỏi xong tình hình, lại hỏi nhỏ chủ nhà Morita Hideo: “À đúng rồi, khi anh đến văn phòng thám tử Mori, có nhìn thấy nhân vật khả nghi nào ở gần đó không?”

“Không có...” Morita Hideo đáp.

Conan ở một bên lén nghe tình hình điều tra vụ án, nghe thấy câu đó, ngẩng đầu hỏi Takagi Wataru: “Cảnh sát Takagi, xin hỏi... đã xảy ra chuyện gì sao?”

“À, không có gì đâu...” Takagi Wataru nhìn Conan, trầm mặc một lát, vẫn là ngồi xổm xuống, ghé sát vào Conan, hạ giọng nói: “Ta vừa mới còn đang bàn bạc với cảnh sát Megure xem có nên nói chuyện này ra không... Nghe nói hình như có người đang âm thầm điều tra chuyện của Mori tiên sinh và Ike tiên sinh.”

“Ể?” Conan nghi hoặc.

Điều tra Ike Hioso thì có khả năng, biết đâu là có người muốn bắt cóc Ike Hioso... Khụ, không phải.

Trước đây không phải cũng từng có sao, hai nữ sinh đã nhờ hai thám tử ẩn danh điều tra Ike Hioso, kết quả bị Đội Thám tử nhí và Hattori Heiji liên thủ tóm gọn.

Tóm lại, nguyên nhân có người điều tra Ike Hioso thì nhiều lắm, ai bảo tên kia gia thế hiển hách, lại còn phong lưu như vậy?

Điều tra bác Mori cũng không kỳ quái, có thể là muốn tìm một thám tử đáng tin cậy, cũng có thể là kẻ phạm tội trong vụ án trước đây muốn trả thù, thậm chí là những nguyên nhân kỳ quặc khác.

Thế nhưng, cảnh sát Takagi lại đặt hai người đó cạnh nhau mà nói...

(Chương này hết)

P.s.: Haiz... cuối cùng Sawada Hiroki vẫn nhảy lầu... Movie 6: The Phantom of Baker Street

Mọi quyền lợi về bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.