Thị trấn Haido.

Ike Hioso liên tục nhận được hai cuộc điện thoại, gửi bưu kiện cho Hisumi, và xác nhận hướng đi gần đây của các mục tiêu.

Tối qua, Vermouth đã trả lại hồ sơ điều tra bị đánh cắp cho sở cảnh sát, trong đó có phần của hắn...

Vậy thì việc Conan gọi điện thoại cho hắn có thể giải thích ��ược, Haibara Ai bên kia hẳn đã phát hiện Conan lén lút, sinh nghi, nên mới gọi điện thoại xác nhận tình huống của hắn.

Akai Shuuichi, gần đây đều đến văn phòng thám tử Mori vào khoảng 7 giờ tối, giám sát suốt đêm...

Đây hẳn là kết quả tốt nhất.

Vermouth hành động đúng như hắn dự đoán, điều tra hắn, dịch dung để lừa hắn, vừa hay có thể dùng để che giấu phán đoán của Conan và Akai Shuuichi, khiến hai người đó xếp hắn vào phe 'vô tội', khó có thể nghi ngờ hắn có liên hệ với tổ chức.

Mà bởi vì thời điểm hắn đi Mỹ quá tốt, khiến Akai Shuuichi chuyển mục tiêu giám sát sang văn phòng thám tử Mori, hiện tại xem ra dường như không có ý định thay đổi, cũng không cần lo lắng FBI sẽ đến giám sát hắn, gây bất tiện cho hành động của hắn.

Mọi việc bên này đều tiến hành thuận lợi, vậy không cần phải can thiệp, mà còn phải bận tâm chuyện mẹ hắn trở về vào ngày mai.

...

Hôm sau, hơn 5 giờ sáng.

Ike Hioso bị chuông cửa đánh thức, cầm điện thoại xem giờ, cũng thấy cuộc gọi nhỡ.

Điện thoại của mẹ hắn.

"Mẫu thân?"

"Mẹ ��ến rồi, đang ở ngoài cửa, ra mở cửa giúp mẹ nhé."

"Được."

Cắt đứt điện thoại, Ike Hioso đứng dậy đi dép lê ra mở cửa.

Sau một thời gian dài xuyên không, ký ức của hắn và ý thức nguyên bản đã dung hợp gần như hoàn chỉnh.

Đôi khi không cần cố tình lục lọi ký ức, mà vẫn có thể đột nhiên nhớ ra một vài chuyện.

Tình cảm cũng vậy.

Lúc mới xuyên không, hắn hoàn toàn không bận tâm đến cha mẹ kiếp này của mình ra sao... Không, có lẽ là có chút bận tâm.

Nếu đã trọng sinh vào thân thể người khác, cần phải giúp đỡ chăm sóc cha mẹ của người ta.

Khi ấy, hắn gần như vô cảm với cha mẹ kiếp này, chỉ là xuất phát từ trách nhiệm mà tôn trọng. Tuy nhiên, có lẽ là do tiếp xúc, tìm hiểu, biết được một số chuyện, có lẽ là những ký ức ấm áp, đau buồn liên quan đến cha mẹ lặp đi lặp lại xuất hiện, cũng có lẽ là ảnh hưởng từ huyết mạch của cơ thể, hắn và hai người đó dường như cũng có thêm một ràng buộc vô hình, liên kết lẫn nhau.

Giống như khi cha mẹ kiếp trước của hắn còn sống, dù thân ở nơi nào, ràng buộc vô hình đó vẫn khiến lòng hắn ít nhiều có một tia an tâm.

Vì đã từng mất đi trong kiếp trước, nên hắn càng hiểu rõ ràng ràng buộc đó là gì, và sự khác biệt lớn đến mức nào giữa việc có và không có nó.

Có thể một lần nữa có được cảm giác đó, là một điều rất may mắn.

Hắn để tâm.

Cũng chính vì vậy, khi đối mặt với Ike Kana, hắn có chút lo lắng trực giác của phụ nữ sẽ khiến Ike Kana phát hiện ra điều gì đó.

Tiếp xúc mặt đối mặt khác hẳn với việc nói chuyện qua điện thoại.

Ike Hioso dừng lại một chút ở cửa, rồi vẫn thong thả đưa tay mở cửa.

Nhưng hắn cũng không muốn vì điều gì mà phải đóng vai một người khác.

Nếu sớm muộn cũng sẽ bị nhìn thấu, kết cục cuối cùng vẫn như nhau, càng nhân nhượng, càng cố gắng che giấu, cuối cùng sẽ càng khó chịu.

"Con..."

Cửa mở.

Trời còn chưa sáng, đèn hành lang vẫn bật.

Ngoài cửa, người phụ nữ dáng cao gầy, mặc chiếc váy dài ống đứng màu hồng cánh sen, khoác ngoài một chiếc áo choàng ngắn màu trắng xù mềm. Chiếc mũ dạ nhỏ màu hồng cánh sen có một lớp voan mỏng rủ xuống, mái tóc đen nhánh được búi gọn gàng, làn da trắng hơn nhiều so với người châu Á, nét mặt dịu dàng nhưng không mất đi những đường nét rõ ràng, dịu dàng mỉm cười, toát lên vẻ dịu dàng ở mọi nơi.

Giống hệt trong ký ức.

Điều thu hút sự chú ý nhất vẫn là đôi mắt ấy, lông mi dài và dày, đôi mắt tím nổi bật ánh lên ý cười nhàn nhạt, cái cảm giác như trái tim tan chảy ngay khi vừa nhìn thấy, có thể khiến người ta bỏ qua mọi thứ khác.

Khi xem lại trong ký ức, Ike Hioso cảm thấy không quá rõ ràng, nhưng khi đối mặt trực tiếp, hắn còn cảm thấy đôi mắt ấy giống như đôi mắt của phù thủy có ma lực, không hề có chút mị hoặc, nhưng lại có ma lực khiến người ta muốn chìm đắm mãi vào đó, cho dù có chết đuối cũng chẳng bận tâm dời mắt đi.

Đương nhiên, 'ma lực' đó hoàn toàn vô hiệu với con trai mình.

Ike Hioso nhìn thoáng qua, kéo cửa ra, xoay người đi vào phòng khách, "Mẹ đến sớm hơn bốn tiếng so với thời gian đã hẹn."

"Lịch trình thay đổi sớm hơn một chút," Ike Kana bước vào cửa, giọng nói mềm nhẹ, "Hình như đ�� làm phiền giấc ngủ của con."

Phía sau, ba người phụ nữ và một người đàn ông đẩy, xách những chiếc rương, theo Ike Kana vào cửa.

Trong phòng khách, Hiaka vốn dĩ tò mò bò ra bàn xem, lúc này mới để ý thấy có người khác, nó nhìn hai mắt, rồi lại dời tầm mắt đi, tiếp tục nhìn chằm chằm đôi mắt của Ike Kana.

Ike Hioso dẫn đường đến phòng khách, ngước mắt liền nhìn thấy Hiaka ngốc nghếch đáng yêu đang nhìn chằm chằm mẹ hắn.

Giống một con rắn ngốc...

Hắn nghi ngờ mẹ mình có dị năng lực, kiểu như thuật thôi miên vậy.

Ike Kana cũng thấy Hiaka trên bàn, lập tức cảm thấy con rắn này ngốc nghếch đáng yêu, đặc biệt là đôi mắt đen tròn kia, cùng với việc thỉnh thoảng lại thè cái lưỡi rắn màu đỏ ra. Bà quay đầu mỉm cười nói với Ike Hioso, "Đây là Hiaka phải không? Chẳng trách con lại nuôi rắn, trông nó khác hẳn những con rắn khác, rất đáng yêu."

Hiaka cúi thấp đầu.

Được khen, thật ngại quá...

Ike Hioso bế Hiaka lên, dẫn đường đi qua nhà bếp, giải thích, "Phòng bên cạnh con đã mua, nhà bếp đã được thông với bên kia. Phòng 1102 chỉ còn trống một phòng, bốn phòng bên này đều không có ai. Đồ đạc đều có sẵn, chăn mới ở trong phòng chứa đồ, mẹ xem thích ở phòng nào bên đó."

Phòng 1102 vốn có bốn phòng, nhưng phải để lại một phòng cho Haibara Ai, một phòng cho Conan.

Có lẽ là do ý thức lãnh địa của hắn quá mạnh, khi nghĩ đến việc hai đứa nhóc đã từng ở đây và sau này cũng sẽ đến ở, hắn liền tự động coi hai căn phòng đó là lãnh địa của hai đứa nhóc.

Ngày thường hắn không ra vào, nếu sắp xếp người khác đến ở cũng sẽ cảm thấy không tự nhiên.

Lấy nhà bếp làm ranh giới, phong cách hai bên không có sự khác biệt quá lớn, nhưng bên đó có phong cách cổ điển Anh quốc đậm nét hơn.

Ike Kana cũng không hỏi nhiều vì sao bên đó chỉ còn một phòng, bà đánh giá cách trang trí phòng khách, đi đến trước bàn, cầm lấy cây nến trên bàn lên xem, "Con còn chuẩn bị nến thơm ư?"

"Ngài Ooyama chuẩn bị ạ."

"Cứ như biết tôi sẽ đến ở vậy..."

"Đoán được mẹ không yên tâm con."

"..."

Ike Kana ngước mắt nhìn thẳng vào ánh mắt bình tĩnh của Ike Hioso, cảm th��y những suy nghĩ trong lòng mình bị nhìn thấu rõ ràng, không khỏi ngẩn người đôi chút.

Ike Hioso dời tầm mắt, "Con đưa mẹ đi xem phòng."

Sau khi đi xem một vòng, Ike Kana trở lại phòng khách ngồi xuống, quay đầu nói với bốn người, "Lydia, cô đưa Emma đi dọn dẹp phòng một chút, sau đó về khách sạn nghỉ ngơi, chiều rồi hãy quay lại..."

Cả bốn người đều là người Anh, nên Ike Kana cũng nói tiếng Anh.

Phát âm kiểu Anh vốn dĩ đã có phần trầm lắng và hàm súc, hơn nữa giọng Ike Kana lại càng nhẹ, Hiaka ngơ ra một lúc mới nghe hiểu.

Ừm, may mà nó đã từng nghe chủ nhân nói giọng điệu này.

"Vâng, phu nhân." Người phụ nữ tóc hoa râm gật đầu, dẫn người phụ nữ trẻ đi đến phòng chứa đồ.

"Vinson, anh cũng về khách sạn nghỉ ngơi một lát, chiều cùng Lydia quay lại..."

"Vâng, phu nhân."

Người đàn ông trung niên mặc lễ phục đen nói chuyện cũng rất nhẹ nhàng, gật đầu rồi xoay người, rời đi từ cửa phòng 1103.

"Kay, cô cũng về khách sạn, nghỉ ngơi xong thì đưa những bộ lễ phục đó đến địa điểm đã chỉ định, nếu không vừa thì nhớ sửa sớm một chút. Ngày mai đi đón người nhà Klein, giúp họ ổn định chỗ ở."

"Vâng, phu nhân."

Người phụ nữ mặc đồ công sở gật đầu, xoay người rời đi.

Lydia từ phòng chứa đồ đi ra, tiện tay đóng cửa lại, rồi ôm chăn ga gối đệm vào phòng ngủ chính dọn dẹp.

Ike Kana thấy Ike Hioso nhìn hai người đang dọn phòng, hỏi, "Con còn nhớ Lydia chứ?"

Ike Hioso gật đầu, "Con nhớ ạ."

Lydia từ năm 20 tuổi đã phụ trách chăm sóc sinh hoạt hằng ngày của Ike Kana, đến nay đã hơn ba mươi năm.

Sau khi Ike Kana kết hôn và sang Nhật, bà đã mang theo hai người, trong đó có Lydia. Sau này, khi Ike Kana và Ike Shinnosuke ly thân, Lydia lại theo Ike Kana rời đi, còn người kia thì ở lại Nhật Bản để chăm sóc hắn.

Tuy nhiên, sau khi ý thức nguyên bản dọn ra ngoài sống riêng vào cấp ba, những người hầu trong nhà ban đầu đều bị cho nghỉ việc. Ý thức nguyên bản không để tâm, nên hắn cũng không rõ ràng lắm hướng đi hiện tại của những người đó.

"Nàng đã có tuổi, trí nhớ không còn như xưa. Emma là cháu gái của cô ấy, sau này sẽ tiếp quản công việc của cô, phụ trách một số việc vặt trong sinh hoạt hằng ngày. Mặc dù ta muốn Emma vào công ty, nhưng đứa bé ấy lại rất giỏi việc nhà, còn rất thích làm bánh trà, ngược lại không hề hứng thú với những chuyện công ty," Ike Kana giới thiệu xong, đứng dậy, chờ Ike Hioso cũng đứng dậy xong, đưa tay ôm lấy Ike Hioso một cái, giọng nói mềm nhẹ, "Lại cao hơn rồi... Con đi ngủ thêm một lát đi, nghỉ ngơi tốt rồi hãy nói."

Ike Hioso nhìn Ike Kana, bế Hiaka, con rắn ngốc nghếch, quay người trở về phòng 1102, "Mẹ nghỉ ngơi sớm ạ."

Về đến phòng, sau khi cửa phòng đóng lại, Hiaka lập tức nhảy lên giường điên cuồng lăn lộn, "A a a..."

Ike Hioso vô ngữ đi đến mép giường, bế nó đặt lên một chiếc gối khác, rồi chui vào chăn, ngủ.

Hiaka lăn một vòng, bò lên mặt Ike Hioso, giọng nói vẫn còn chút kích động, "Chủ nhân, chủ nhân, mẹ ngài thật dịu dàng!"

"Bà ấy có tâm lý trốn tránh rất nghiêm trọng." Ike Hioso nói.

Lần này Ike Kana trở về sớm, hẳn là vì đã biết chuyện của Sawada Hiroki, nhưng vẫn luôn không đề cập đến, giống như những chuyện về bệnh di truyền gen vậy, tâm lý trốn tránh quá nghiêm trọng.

"Tâm lý trốn tránh?" Hiaka nghi hoặc.

"Tỉnh dậy rồi nói." Ike Hioso nhắm mắt lại.

Tối qua hắn muốn đi ngủ sớm một chút, nhưng buổi tối có chút quen thức khuya, mãi đến hai giờ sáng mới ngủ, hơn năm giờ đã dậy thì quả thật rất buồn ngủ.

Hiaka im lặng một lát, rồi lại không kìm được cảm xúc dâng trào, "Nhưng ta vẫn rất thích bà ���y, thích bà ấy nói chuyện, thích bà ấy cười, cảm giác trái tim ta như tan chảy..."

Ike Hioso: "..."

Hiaka còn có ngủ nữa không đây?

Hiaka: "Bà ấy thật xinh đẹp, đôi mắt bà ấy nhìn thế nào cũng không đủ. Hisumi không ở đây thật là quá đáng tiếc, đây hẳn là nữ thần trong lời nói của loài người..."

Ike Hioso: "..."

"Ta rất thích bà ấy, đương nhiên, thích chủ nhân nhất..." Hiaka nói xong nhìn lại, phát hiện Ike Hioso dường như đã ngủ, nó nghẹn lời một chút, chui vào chăn, gác đầu lên gối, "Ta cũng ngủ đây, nhất định sẽ có giấc mơ đẹp thôi ~"

Hắn ngủ một giấc đến khi tự nhiên tỉnh.

Sáng 9 giờ, ngoài cửa sổ mây đen giăng kín, mưa lớn đang ấp ủ, nhưng vẫn chậm chạp chưa chịu đổ xuống.

Ike Hioso rửa mặt xong ra khỏi phòng, phát hiện Ike Kana đang đứng trước bức tường thú nhồi bông kia, "Mẫu thân, chào buổi sáng."

"Chào con." Ike Kana với mái tóc đen dài rẽ ngôi giữa đã xõa xuống, mặc chiếc váy dài tay trắng cạp cao cùng dép lê, trông rất thoải mái. Bà quay đầu cười chào hỏi, đi đến trước sofa ngồi xuống, không nhịn đư���c lại nhìn về phía bức 'tường thú nhồi bông kinh dị' kia.

Tối qua bà chưa chú ý, sáng nay lơ đãng nhìn thấy bức tường thú nhồi bông, còn tưởng rằng con trai mình nội tâm vẫn còn chút ngây thơ nhỏ bé.

Nhưng nhìn kỹ, những con thú nhồi bông hình động vật và hình người đủ loại bị trói chặt, bị treo lên, có em bé đáng sợ, con thỏ nhe răng dính máu, chú hề cười quỷ dị, và còn có vài con thú nhồi bông Kaitou Kid...

Khiến người ta không khỏi rùng mình.

Hơn nữa, Kaitou Kid hiện tại là Kuroba Kaito, còn Kaitou Kid trước kia là giáo viên của con trai mình, phải không?

Vậy mà lại đối xử với thú nhồi bông hình người ta như thế, thật sự ổn sao?

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, mời quý độc giả thưởng thức trọn vẹn tại địa chỉ đó.