Hai người nhìn nhau rồi vội vã rời đi.

Hattori Heiji tiến vào nhà bếp điều tra dụng cụ nặn kem bánh, còn Conan thì lợi dụng thân hình nhỏ bé của mình, lén lút lẻn vào phòng ăn tìm kiếm chứng cứ.

Ike Hioso không đi theo, chàng nhìn vào màn hình điện thoại đang hiển thị cuộc gọi, liền cầm lấy nghe máy.

Dù là Conan, Hattori Heiji hay cảnh sát, không ai trong số họ xác định được hung thủ đã có chủ mưu từ lâu hay chỉ là nhất thời nảy lòng tham. Tuy nhiên, hắn thì khác, hắn biết rõ sự việc này vốn dĩ sẽ không xảy ra, và biến số duy nhất chính là bản thân hắn.

Có lẽ là sau buổi mật đàm của bọn họ, sự hỗn loạn trong phòng đã bị Eguchi Sachiko phát hiện, rồi bà ta nghĩ đến số nọc rắn mình có được từ một nguồn nào đó, nên mới nảy sinh ý định phạm tội và đổ mọi nghi ngờ lên đầu hắn. Như vậy, Eguchi Sachiko chỉ có nhiều nhất nửa giờ để chuẩn bị.

Nọc rắn có lẽ là thứ con gái bà để lại từ trước, vẫn luôn được cất giữ ở một nơi nào đó trong phòng như một kỷ vật. Với vỏn vẹn nửa giờ để chuẩn bị dụng cụ gây án mô phỏng răng rắn, cách thức mà bà ta có thể nghĩ đến chính là dùng dụng cụ và túi nặn kem.

So với Conan và Hattori Heiji, hắn quả thực đang nắm giữ lợi thế về thông tin.

Khi cuộc gọi được kết nối, giọng nói trầm ổn, trấn tĩnh của Ike Shinnosuke truyền đến: “Chuyện này ta đã nghe Mikio kể rồi, sự việc có liên quan đến con không?”

Ike Hioso bình tĩnh đáp: “Không có.”

Ike Shinnosuke khẽ “Ừm” một tiếng, rồi nói tiếp: “Ta đã đến gần nhà Morizono rồi, nhưng bên ngoài đều là phóng viên, ta không tiện lộ diện. Chốc lát nữa luật sư sẽ trực tiếp vào trong, mọi việc sau đó cứ giao cho luật sư. Dù thế nào đi nữa, con cũng đừng để cảnh sát đưa về đồn với tư cách nghi phạm để hỏi cung.”

"Chủ nhân, tên nhóc Conan đang dùng đồng hồ nhắm vào ngài!" Hiaka đột nhiên nhắc nhở.

Ike Hioso cũng phản ứng cực nhanh, khẽ cúi người, rồi nói: “Không cần phiền luật sư đến đây, mọi việc sẽ được giải quyết rất nhanh thôi.”

Một cây kim gây mê mảnh nhỏ bay vút qua ngay trên đầu Ike Hioso, rồi bay đến sát tường, bị bật ngược lại và rơi xuống đất.

Hỏng rồi!

Conan toát mồ hôi, lén lút nhìn lại, thấy Ike Hioso vẫn đang nghe điện thoại, nhưng trong lòng cậu không hề nhẹ nhõm chút nào.

Một người đang ngồi trên ghế đột nhiên khom lưng, thường là để buộc dây giày hoặc nhặt đồ dưới đất, nhưng Ike Hioso chỉ khẽ uốn lưng rồi ngồi thẳng dậy, vô cùng đột ngột, cứ như thể cố ý né tránh kim gây mê của cậu.

Quả nhiên, Ike Hioso đã thực s�� né tránh được, hệt như lần trước với máy nghe trộm, sự nhạy bén ấy thật đáng sợ.

Lần trước cậu còn có thể tự lừa dối mình rằng, lúc đó có quá nhiều người, có lẽ Ike Hioso cũng không xác định ai đã đặt máy nghe trộm. Nhưng lần thứ hai này, cậu có thể khẳng định, Ike Hioso chắc chắn biết những hành động nhỏ của mình, hoàn toàn là một thái độ kiểu ‘ta không diễn cùng ngươi, cũng chẳng truy cứu’.”

Điều đó khiến cậu không thể xác định rốt cuộc Ike Hioso đang nghĩ gì.

Chỉ vì không có lòng hiếu kỳ ư? Có lẽ vậy, không chỉ đối với cậu, Ike Hioso dường như cũng chẳng có mấy sự tò mò đối với những người khác, kể cả Haibara Ai hay Hattori Heiji cũng đều như thế…

Về phía Ike Hioso, chàng vẫn đang trò chuyện cùng người cha tiện nghi của mình.

“Thật sự sẽ được giải quyết nhanh ư?”

“Thám tử lừng danh Mori Kogoro đang ở đây, và cả thám tử học sinh trung học vùng Osaka, Hattori Heiji nữa. Họ dường như đã có manh mối.”

“Vậy thì tốt rồi. Khi nào mọi chuyện được giải quyết thì hãy liên lạc lại.”

Cuộc gọi kết thúc.

Ike Hioso thấy Hattori Heiji quay về, gật đầu chào mình, sau đó chàng cất điện thoại rồi đi về phía phòng ăn.

Hattori Heiji đi trước một bước vào phòng ăn, khẽ giọng hỏi Conan: “Thế nào rồi? Công... khụ, Conan, cậu tìm thấy gì chưa?”

Conan thu lại dòng suy nghĩ miên man, tức giận lườm Hattori Heiji một cái, rồi chỉ vào mép ván sàn dưới gầm phòng ăn: “Nó bị kẹt ở mép sàn đó. Xem ra hung thủ quả thật là bà Eguchi Sachiko. Cô Kaede tuy cũng có cơ hội ra tay, và mối quan hệ với ngài Kikuhito cũng có chút kỳ lạ, nhưng chỉ có bà Eguchi Sachiko mới có thể tự do điều khiển hoạt động của phòng ăn.”

“Lúc bà ta mang thức ăn lên không đeo găng tay, sau đó trong các vật dụng cá nhân cũng không tìm thấy. Dụng cụ nặn kem bánh chắc chắn sẽ để lại dấu vân tay của bà ta,” Hattori Heiji đột nhiên nhe răng cười, “Vụ án đã được giải quyết!”

“Mời cậu bắt đầu màn trình diễn của mình.” Ike Hioso xoay người trở về chỗ ngồi.

“Ơ kìa…” Hattori Heiji ngăn không kịp, đành quay đầu nhìn Conan.

“Thôi được, cậu làm đi,” Conan bất đắc dĩ nói, “Kim gây mê của tớ đã dùng rồi.”

“Dùng ư?” Hattori Heiji theo bản năng quay đầu, nhìn về phía Mori Kogoro vẫn đang tung tăng ở hiện trường.

“Tớ vốn định cho Ike Hioso ngủ một giấc,” Conan hạ giọng, “Nhưng khi kim gây mê bắn ra, hắn đã nhận ra và né tránh.”

Hattori Heiji bật cười thành tiếng, dùng ngón tay chọc vào đầu Conan trêu chọc: “Này cậu, đừng trêu chọc người khác nữa, thành thật gây mê chú thám tử ngốc nghếch kia không phải tốt hơn sao? Lần trước gây mê tớ thì tớ phát hiện ra thân phận của cậu rồi, lần này vẫn không rút ra được bài học à?”

Conan không nói gì, tránh né những cú chọc liên hồi của Hattori Heiji, suy nghĩ một lát rồi vẫn quyết định nói thật với cậu ta: “Điện thoại của hắn có video của tớ, và cả ảnh của Haibara nữa. Rất có thể sẽ thu hút người của tổ chức đó, mà hắn lại cố tình không chịu xóa. Tớ muốn lợi dụng thân phận thám tử của hắn để thuận tiện lấy được điện thoại và xóa sạch những thứ đó đi.”

“Sẽ kéo những kẻ đã hại cậu thành nhỏ xíu đến đây ư? Phiền phức thật đấy,” Hattori Heiji lén lút liếc nhìn Ike Hioso, “Hay là cứ nói thẳng với hắn đi…”

“Làm ơn!” Conan vội vàng ngăn ý nghĩ đó của Hattori Heiji lại: “Nếu những kẻ đó biết Kudo Shinichi chưa chết, nhất định sẽ lại đến giết tớ. Đến lúc đó, những người bên cạnh tớ cũng sẽ gặp nguy hiểm. Việc tớ bị teo nhỏ, càng ít người biết càng tốt.”

Nếu không phải Hattori Heiji đã đoán ra thân phận của cậu, lại còn chạy đến trước mặt vạch trần, cậu cũng sẽ không phải miễn cưỡng nói ra những điều không nên với Hattori Heiji…

“Nhưng hắn thật sự không biết ư?” Hattori Heiji hỏi, “Mặc dù lần này hắn ở đây hai ngày, nhận được nhiều tin tức hơn chúng ta, nhưng khả năng suy luận và quan sát của hắn đâu có kém tớ. Những điều tớ có thể nghĩ ra, hẳn là hắn cũng nghĩ ra được chứ?”

“Hắn không có lòng hiếu kỳ mạnh mẽ như cậu,” Conan liếc xéo Hattori Heiji, hàm ý sâu xa nói, “Ít nhất hắn không tìm tớ xác nhận, cũng không truy cứu hỏi tớ.”

“Không hiếu kỳ, cũng có thể là hắn đã biết hết rồi, chẳng có gì đáng để tò mò nữa, chỉ là hắn không nói với cậu thôi,” Hattori Heiji không hiểu sao có chút hả hê, “Giống như lần trước với thư đố của Siêu trộm Kid, hắn rõ ràng đã sớm nhìn ra, nhưng cố tình không tìm ai xác minh cũng chẳng nói gì. Lần này cũng vậy, nếu cậu không đi hỏi hắn, có khi hắn sẽ cứ giữ im lặng cho đến khi chính chúng ta tự tìm ra chân tướng.”

“Tớ cũng có sự nghi ngờ này, nhưng hắn chẳng hỏi gì cả, tớ căn bản không có cách nào xác định hắn đang nghĩ gì. Tóm lại, cứ quan sát kỹ đã rồi nói sau.” Conan cũng đành chịu.

Tên Ike Hioso này căn bản không hành động theo lẽ thường. Hơn nữa, xét đến việc Ike Hioso là bệnh nhân của Bệnh viện Số Bốn Aoyama, cậu cảm thấy không nên dùng cách tư duy của người bình thường để lý giải suy nghĩ của hắn, càng không có cách nào phỏng đoán Ike Hioso đang nghĩ gì…

Hattori Heiji không tiếp tục tranh luận nữa, chuẩn bị một chút rồi lên tiếng nhắc nhở cảnh sát, bắt đầu quá trình suy luận vụ án.

Mọi người trở về chỗ ngồi ban đầu, bắt đầu tái hiện hiện trường vụ án. Thanh tra Megure và Takagi thay thế Morizono Kikuhito và Shigematsu Akio, số cảnh sát còn lại thì dựa theo lời Hattori Heiji dặn dò, lấy ra dụng cụ nặn kem bị kẹt ở mép ván sàn phòng ăn.

Eguchi Sachiko ban đầu còn chối cãi đôi lời, nhưng đợi khi Hattori Heiji tái hiện toàn bộ quá trình gây án, bà ta mới im lặng.

“Thanh tra Megure!” Một cảnh sát cầm túi vật chứng đi tới. Chiếc túi vật chứng rõ ràng là khối kim loại dẹt được gỡ xuống từ mép ván sàn dưới gầm phòng ăn. “Bên trong phát hiện thành phần nhựa chứa nọc rắn, ngoài ra, trên bề mặt cũng để lại dấu vân tay rõ ràng!”

“Ừm, tôi đã rõ.” Thanh tra Megure đứng dậy khỏi chỗ ngồi, nhìn về phía Eguchi Sachiko.

“Tôi chỉ là… muốn phá hỏng lễ cưới ngày mai,” Eguchi Sachiko cúi đầu, tự trách nói, “Tôi không biết nọc rắn Tomie thu thập được là nọc của rắn Deinagkistrodon. Nhìn ảnh chụp chỗ Tomie, tôi còn tưởng nó giống con rắn mà thiếu gia Hioso mang đến. Tôi liền nghĩ, nếu đó là loại rắn có thể nuôi làm thú cưng, thì việc tiêm một chút nọc rắn vào sẽ không giết chết người…”

“Vậy cô nói Tomie…” Thanh tra Megure muốn xác nhận nguồn gốc nọc rắn.

“Là con gái tôi. Từ khi tôi ly hôn với chồng cũ, con bé vẫn luôn sống một mình bên ngoài, chẳng chịu nói gì với tôi,” Eguchi Sachiko nhìn về phía Katagiri Kaede với ánh mắt ph���c tạp, “Tôi thỉnh thoảng sẽ đến giúp con bé dọn dẹp phòng, và lần đó tôi phát hiện con bé làm rơi nọc rắn trong nhà. Tôi còn phát hiện con bé chụp ảnh chung với thiếu gia Kikuhito. Sau đó, tôi đã gọi điện hỏi con bé có phải đang hẹn hò không. Lần đó là lần duy nhất chúng tôi nói chuyện hòa thuận nhất trong mấy năm gần đây, chỉ cần nhắc đến chuyện tình yêu, con bé liền như biến trở lại thành cô bé nhỏ ngày xưa dựa dẫm mẹ, tràn đầy hy vọng kể về cuộc sống của mình trong khoảng thời gian đó, rồi thấp thỏm hỏi tôi món quà con bé chọn thế nào. Tôi vốn định lần gọi điện tiếp theo sẽ nói cho con bé biết rằng thiếu gia Kikuhito chính là đại thiếu gia của gia đình mà tôi đang làm việc…”

“Vậy, vậy sau đó…” Katagiri Kaede nghĩ đến chuyện mình và Morizono Kikuhito đính hôn, nên không tiếp tục nói hết câu.

“Sau đó cô Kaede đến, rồi được quản gia Shigematsu tác hợp đính hôn cùng thiếu gia Kikuhito,” Eguchi Sachiko nhắm mắt, khóe mi chảy xuống giọt lệ, “Tôi không dám tưởng tượng Tomie sẽ đau khổ đến mức nào. Dù thế nào, cha mẹ nào cũng đều bận lòng vì con cái mà. Lần này thiếu gia Hioso lại đến, còn mang theo một con rắn rất giống với con trong ảnh, tôi liền nghĩ, đây nhất định là ông trời muốn tôi ngăn cản buổi lễ hôn nhân này. Tôi chỉ muốn khiến thiếu gia Kikuhito gặp chút ngoài ý muốn, tiện thể làm quản gia Shigematsu cũng bị thương một chút thôi, chứ không hề nghĩ đến việc muốn giết chết họ…”

“Nếu không hiểu biết một chút gì về rắn thì đừng có mà dùng nọc rắn lung tung chứ,” Hattori Heiji bất đắc dĩ nói, “Nọc rắn vốn dĩ là thứ vô cùng nguy hiểm. Nếu vì nó mà hại chết người, lại còn khiến người vô tội phải mang tội giết người, thì phải làm sao bây giờ?”

“Tôi vô cùng xin lỗi!” Eguchi Sachiko cúi người xin lỗi mọi người.

Ngay sau đó, cảnh sát nhận được điện thoại từ bệnh viện, thông báo rằng Morizono Kikuhito và Shigematsu Akio sau khi được cấp cứu đã thoát khỏi nguy hiểm đến tính mạng, nhưng vẫn cần tĩnh dưỡng một thời gian.

Morizono Mikio ra ngoài nói với phóng viên về việc hoãn lại hôn lễ, Ike Hioso cũng nhận được điện thoại của Morizono Kikuhito.

“Thật xin lỗi, hình như đã gây thêm phiền phức cho cậu rồi. Thật ra Tomie biết mẹ con bé làm việc ở nhà tớ, nhưng mà…” Giọng Morizono Kikuhito yếu ớt, “Thôi, giờ đừng nói đến chuyện đó nữa. Cậu cũng giúp tớ gửi lời xin lỗi đến Hiaka nhé.”

“Hiaka muốn ăn cá.” Ike Hioso bình tĩnh đáp.

Đầu dây bên kia im lặng một giây: “Được rồi, mua! Mua! Mua! Lát nữa tớ sẽ liên hệ người đặt cá, muốn bao nhiêu cũng được.”

Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản dịch này đều thuộc về thế giới Truyen.Free, nơi những câu chuyện trở thành bất tử.