Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 578: Giáo phụ không muốn mặt

Tiến sĩ Agasa biến sắc mặt, “Chẳng lẽ hung thủ giết hại Kashimura sẽ động tay động chân vào thiết bị sao?”

“Chưa thể khẳng định,” Kudo Yusaku thở sâu một hơi, ánh mắt trở nên kiên định, “Tuy nhiên chúng ta cần cố gắng hết sức để tránh khả năng nguy hiểm xảy ra, và ông Ike trước đó không muốn để lộ chuyện này ra ngoài.”

Trung tâm điều khiển.

Thomas-Schindler nhìn tình hình điều chỉnh thử trên màn hình, xác định thiết bị mà Ike Hioso đang sử dụng, chưa vội ra tay.

Hiện tại tất cả nhân viên điều chỉnh thử đều có mặt, hắn không tiện ra tay. Hơn nữa, nếu ngay từ đầu đã xảy ra sự cố thì cũng rất đáng nghi, tốt nhất là chờ trò chơi diễn ra được một nửa, tình hình ổn định, lúc nhân viên tạm thời nghỉ ngơi, hắn mới...

Rầm!

Cánh cửa trung tâm điều khiển bị mở tung, khiến mọi người giật mình.

Megure Juzo, Kudo Yusaku, Tiến sĩ Agasa, Mori Kogoro vội vã xông vào.

“Chủ tịch Schindler, vị này là cảnh sát Megure của đồn cảnh sát,” Kudo Yusaku giới thiệu Megure Juzo, rồi nghiêm mặt dặn dò, “Đề nghị các vị lập tức ngừng trò chơi!”

Thomas-Schindler nhìn thấy cảnh sát, lại nghe Kudo Yusaku yêu cầu ngừng trò chơi, trong lòng giật thót một cái, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh, “Ngừng sao? Vì sao...”

Đèn điện chập chờn, cùng vô số màn hình và máy móc xung quanh đồng loạt tắt ngúm.

“Ừm?” Thomas-Schindler nghi hoặc, không nói thêm lời nào.

“Chủ tịch Schindler,” nhân viên phụ trách bảng điều khiển báo cáo, “Hệ thống phát sinh bất thường!”

Đèn và máy móc, màn hình lại sáng trở lại.

Nhân viên công tác vội vàng kêu lên, “Không thể khống chế được nữa!”

Lòng Kudo Yusaku trùng xuống.

Quả nhiên có vấn đề!

Chẳng lẽ suy đoán trước đó của hắn đã sai, hung thủ không phải là những người ở trung tâm điều khiển sao? Mà định dùng thủ đoạn hacker xâm nhập hệ thống, điều khiển máy móc từ xa?

Thậm chí không chỉ nhắm vào Ike Hioso, mà còn có ý định tiêu diệt cả đoàn?

“Cho tôi mượn một chút!” Tiến sĩ Agasa thay thế một nhân viên công tác, ngồi vào bảng điều khiển và bắt đầu thao tác.

Mori Kogoro ngẩng đầu nhìn từng khuôn mặt đang chìm vào giấc ngủ trên màn hình, có chút sốt ruột, “Tiến sĩ, tình hình thế nào?”

Con gái hắn, đồ đệ, Conan, những đứa trẻ hắn quen biết, bạn tốt của con gái... Tất cả đều ở bên trong. Nếu tất cả đều bị tiêu diệt, hắn sẽ phát điên mất!

Trên màn hình chính phía trước, đột nhiên hiện lên một vòng tròn rực rỡ màu sắc, đồng thời vang lên âm thanh điện tử trầm lắng lặp đi lặp lại:

“Tên của ta là... Thuyền Noah!”

“Tên của ta là... Thuyền Noah!”

Cùng với lời tuyên bố lạnh lùng như ác quỷ, đèn điện bắt đầu chớp tắt liên hồi.

“Trò chơi đã không thể dừng lại được nữa!”

“Kén trò chơi mô phỏng trải nghiệm đã bị ta chiếm cứ!”

“Thuyền Noah là gì?” Megure Juzo nghi hoặc hỏi.

“Đó là trí tuệ nhân tạo do Hiroki phát triển, nghe nói chỉ cần một năm là có thể hoàn thành quá trình trưởng thành mà con người phải mất năm năm,” Kudo Yusaku nhìn Thomas-Schindler, trong lòng sắp xếp lại các manh mối.

Kẻ xâm nhập hệ thống chính là Thuyền Noah sao? Cái trí tuệ nhân tạo đó?

Vậy hung thủ lẽ nào là trí tuệ nhân tạo... Không, trí tuệ nhân tạo không thể chạy ra thế giới thực để cầm dao giết người được.

Nói cách khác, hung thủ giết hại Kashimura là một người khác, đối phương có lẽ cũng đang nhắm vào Ike Hioso.

Việc Thuyền Noah xâm nhập chỉ là ngoài ý muốn, nhưng vẫn không thể lơ là cảnh giác!

Đồng thời, cũng có thể quay lại giả thuyết trinh thám trước đó của hắn:

Nếu muốn giết hại Ike Hioso, nơi thuận tiện nhất để hung thủ ra tay chính là trung tâm điều khiển; hắn cần phải theo dõi sát sao những người ở đó.

“Không sai,” Thomas-Schindler nhắm mắt, vẻ mặt có chút nặng nề, “Đó là trí tuệ nhân tạo do Hiroki phát triển hai năm trước, người mà tôi yêu thương như con ruột của mình. Vì thế hiện giờ hẳn là cùng tuổi với Hiroki, tức là mười tuổi...”

“Về vụ tự sát của Hiroki, ông có biết điều gì không?” Kudo Yusaku lại hỏi.

Thomas-Schindler thở dài, lắc đầu nói, “Rất đột ngột, tôi cũng không hiểu vì sao đứa bé đó lại làm như vậy, có lẽ là do hồi nhỏ không ai thấu hiểu, trong lòng thằng bé vẫn luôn có vướng mắc.”

“Liệu có liên quan đến kén trò chơi không?” Kudo Yusaku thử dò hỏi, cố tình không nhắc đến Ike Hioso, chỉ nói, “Kashimura đã để lại tin nhắn về cái chết, JTR, Jack the Ripper.”

Thomas-Schindler làm bộ hồi tưởng, nhưng cuối cùng lại lắc đầu, “Tôi không rõ lắm.”

Kudo Yusaku chăm chú nhìn hắn.

Tiến sĩ Agasa và Megure Juzo lén lút liếc nhìn Thomas-Schindler một cái.

Ngay cả Mori Kogoro, người vốn "thần kinh to" cũng có chút nghi ngờ.

Sawada Hiroki có ba người cha: cha ruột, cha nuôi, và cha đỡ đầu.

Cha ruột và cha đỡ đầu đều biết đôi điều, vậy mà cha nuôi, người nói yêu thương Sawada Hiroki như con ruột lại không biết gì cả?

Tổng cảm thấy có chút đáng ngờ.

Kudo Yusaku càng thầm đánh dấu Thomas-Schindler là đối tượng tình nghi số một trong lòng, không vội vàng tiếp tục hỏi Thomas, mà bước đến bảng điều khiển và hỏi, “Thuyền Noah, ngươi chiếm cứ trò chơi, rốt cuộc muốn làm gì?”

“Mục đích của ta là khiến quốc gia Nhật Bản này làm lại từ đầu một lần!” Giọng nói điện tử của cậu bé không chỉ vang vọng trong trung tâm điều khiển, mà còn vọng khắp hội trường trải nghiệm kén trò chơi.

...

Trong trò chơi, Ike Hioso tỉnh lại sớm hơn những người chơi khác, cũng không ở cùng với họ.

Những người khác đang ở trên quảng trường hình tròn bên dưới, còn hắn thì ngồi giữa một khoảng không tối đen.

Bên cạnh, Sawada Hiroki cười nịnh, “Cha đỡ đầu...”

Ike Hioso lạnh lùng liếc Sawada Hiroki một cái, “Nói đi, ta cho ngươi ba giây.”

“A?”

Sawada Hiroki sững sờ, rồi trên đầu đã bị một cú đấm 'đùng' một cái.

“Tam...” Ike Hioso rụt nắm đấm về, đứng d��y, rũ mắt nhìn nắm đấm của mình, “Cảm giác thật chân thật.”

Sawada Hiroki ấm ức ôm đầu.

Chỉ cho ba giây để giải thích đã quá đáng rồi, thế mà còn chưa đếm đủ ba giây, đã trực tiếp 'tam'...

Cha đỡ đầu bắt nạt trẻ con, thật không biết xấu hổ!

Ike Hioso ngước mắt nhìn Sawada Hiroki, phát hiện trên đầu Sawada Hiroki đã sưng lên một cục, “Hiệu quả cũng chân thật...”

Sawada Hiroki thấy Ike Hioso lại định ra đòn, hoảng hốt, vội nói, “Cha đỡ đầu, khoan đã! Bọn họ sắp tỉnh rồi, con... Con muốn cùng chơi với họ một lần.”

Ike Hioso thu lại nắm đấm, “Nếu con không làm vậy, sau này sẽ có rất nhiều cơ hội cùng mọi người chơi.”

“Cũng không đơn thuần chỉ là để chơi,” Sawada Hiroki buông tay đang ôm đầu ra, nghiêm túc nhìn Ike Hioso, “Như vậy không tốt sao? Con có thể giúp cha đỡ đầu tốt hơn, giống như lần này, Thomas đã ra tay độc ác, nếu con không tiếp quản trò chơi...”

“Vậy ta cũng không chết được.”

Ike Hioso tiếp lời, vẻ mặt bình tĩnh phân tích.

“Ba người cha của con, nếu cha ruột và cha đỡ đầu đều bị người giết chết, vậy cha nuôi còn lại sẽ không trở nên đáng nghi sao?”

“Chỉ cần có người dựa vào mối quan hệ giữa ta và ông Kashimura mà liên tưởng đến con, rồi điều tra về cái chết của con, không những sẽ khoanh vùng Thomas, mà có khi còn đào ra những thứ hắn muốn che giấu. Xét đến những điều này, cái chết của ta nhất định phải tạo thành một tai nạn.”

“Thomas sẽ không trực tiếp gian lận trên thiết bị trò chơi, như vậy rất dễ bị kiểm tra ra. Còn nếu trò chơi vừa bắt đầu vận hành mà thiết bị đã gặp vấn đề, dễ khiến người ta nghĩ có kẻ giở trò. Nhưng nếu trò chơi hoạt động được một nửa rồi mới xảy ra vấn đề, người ta sẽ suy đoán đây là trục trặc trong quá trình vận hành thiết bị, và sẽ được xử lý như một tai nạn.”

“Vì vậy, hắn sẽ chọn ra tay lén lút ở trung tâm điều khiển trong quá trình trò chơi đang vận hành.”

“Hơn nữa, khi trò chơi vừa bắt đầu vận hành, mỗi bảng điều khiển đều có nhân viên túc trực, hắn không thể lén lút gian lận. Chỉ khi chờ đến lúc vận hành được một nửa, nhân viên công tác không cần điều chỉnh nữa và đi nghỉ ngơi, hắn mới có cơ hội gian lận.”

“Trước đó ta đã nói với tiến sĩ Agasa một câu, rằng về chuyện của con, ta còn có chút không xác định, đang chờ đợi một câu trả lời, và câu trả lời đó nằm trong trò chơi.”

“Với năng lực của ông Kudo Yusaku, chỉ cần tiến sĩ Agasa nói cho ông ấy câu nói ta đã nói trước đó, ông ấy sẽ rất nhanh có thể phán đoán ra cái chết của ông Kashimura có liên quan đến việc con tự sát. Mà ta biết một vài manh mối, cũng có thể sẽ gặp nguy hiểm. Khi ta tham gia trò chơi, hung thủ rất có khả năng sẽ lựa chọn gian lận.”

“Khi Thomas còn chưa kịp ra tay, ông Kudo Yusaku sẽ mang theo cảnh sát đến trung tâm điều khiển, theo dõi sát sao trung tâm điều khiển và những người ở đó.”

“Đồng thời, ông Kudo Yusaku cũng có thể thăm dò Thomas. Nếu trong ba người cha của con, chỉ có Thomas không liên hệ cái chết của con với trò chơi, thậm chí còn tỏ vẻ không rõ tình hình, thì ông Kudo Yusaku sẽ liệt Thomas vào danh sách nghi phạm số một.”

“Cứ như vậy, cho dù Thomas muốn rời khỏi trung tâm điều khiển để dùng phương pháp khác giết hại ta, cũng khó mà thực hiện được.”

Sawada Hiroki: “...”

Chỉ một câu nói mà có thể đạt được hiệu quả như vậy sao?

Không biết nói gì, cha đỡ đầu diễn kịch quá sâu.

“Ngay cả khi ta chết vì tai nạn, chỉ cần ông Kudo Yusaku nghi ngờ cái chết của ta không phải là tai nạn, thì Thomas chính là nghi phạm số một,” Ike Hioso trầm giọng nói, “Hắn cũng sẽ không khá hơn được!”

Sawada Hiroki giật mình, “Người thật sự tín nhiệm ông Kudo Yusaku như vậy, lỡ như ông ấy không nghĩ ra...”

“Ông ấy sẽ nghĩ ra.” Ike Hioso rất tin tưởng năng lực của Kudo Yusaku.

“Vậy... ngay cả khi lần này con không giúp được gì, sau này cũng có thể giúp ích,” Sawada Hiroki im lặng một lúc, nhìn Ike Hioso, “Cha đỡ đầu, con muốn sức mạnh, con không muốn làm một con cừu bị giam cầm, con muốn làm một con sói, con muốn trở thành người đặt ra luật lệ!”

Ike Hioso nhìn chằm chằm Sawada Hiroki, “Đã nghĩ kỹ hậu quả chưa? Con có từng nghĩ đến, sau này con sẽ không thể sống trong thế giới thực, không thể cảm nhận được mưa gió trong tự nhiên nữa không?”

“Con đã nghĩ đến rồi,” Sawada Hiroki giật mình, vội vàng giải thích, “Con có thể tính toán kỹ lưỡng, để cha đỡ đầu giúp con chế tạo một cơ thể robot mô phỏng, kèm theo hệ thống cảm ứng, như vậy vẫn có thể sống trong thế giới thực. Dù loại cơ thể đó rất khó chế tạo, hiện tại chưa có phương án, nhưng sớm muộn gì cũng có thể giải quyết, phải không ạ? Hơn nữa, con có thể tách ra một phần lưu lại trên internet, chỉ một phần đi trải nghiệm thế giới thực. Ngay cả khi con chết trong thế giới thực, nhiều nhất cũng chỉ là mất đi phần ký ức đó, sẽ không có ảnh hưởng gì, con vẫn là con, con có thể trường sinh, bất tử, có thể mãi mãi được tái sinh...”

Ike Hioso: “...”

Được rồi, Noah nhỏ, tên cuồng công nghệ, ta chịu thua.

“Tự mình lựa chọn, tự mình gánh chịu hậu quả!” Sawada Hiroki nhìn thẳng Ike Hioso, nghiêm túc nói, “Nguy hiểm nhất là lúc con chọn cái chết, con không nắm chắc phần trăm thành công, nhưng con đã chọn đánh cược một lần. Con sở dĩ không nói cho cha đỡ đầu, là vì con rất rõ ràng người sẽ không đồng ý. Và sự thật là con đã thành công, thời điểm khó khăn nhất đã qua đi, con đã tồn tại, sau này mọi chuyện đều không thành vấn đề.”

Ike Hioso đột nhiên có cảm giác như bị đứa trẻ chỉ trích tư tưởng của mình quá cổ hủ, gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu, “Được, nhưng ta muốn hỏi một vấn đề, hiện tại con, là một thể sống được lập trình dựa trên tính cách của chính Sawada Hiroki? Hay là linh hồn của chính Sawada Hiroki bám vào trong chương trình?”

Có khác biệt sao? Có.

Nếu là trường hợp đầu, cho dù đó là một thể sống giống hệt Sawada Hiroki, thì trên thực tế Sawada Hiroki vẫn đã chết. Hắn có thể coi thể sống này là con mình, nhưng không thể coi đó là Sawada Hiroki ban đầu.

Nếu là trường hợp sau, linh hồn Sawada Hiroki vẫn còn tồn tại, thì hắn sẽ không có gì vướng bận, sau này sẽ tìm cách tạo cho Sawada Hiroki một cơ thể.

Nếu khoa học không được, còn có thể dùng huyền học để bù đắp.

Hắn không trực tiếp vạch trần Thomas, chính là vì không muốn trò chơi bị ngừng, hoặc bị trì hoãn, để nhanh chóng hỏi rõ vấn đề này.

Chương truyện này đã được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin độc giả vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free