Conan không rõ ý định của Quốc Cát Văn Thái, cậu cúi đầu nhìn tờ giấy trong tay, cảm thấy rất nhiều điều.

Trên giấy, nét chữ tinh xảo, từng nét như rồng bay phượng múa, toát lên vẻ điềm đạm mà không thiếu sự uy nghiêm:

【□○╳△—— Quốc Cát Văn Thái 】

Nhìn thêm hai lượt, Conan lặng lẽ cất tờ giấy đi, rồi nói: “Làm thám tử, phanh phui tội ác vốn đã dễ khiến kẻ phạm tội sinh lòng oán hận rồi, Ike ca ca không cần bận tâm!”

Trì Hiếu Xâm nắm bắt tình hình quá nhanh, quá dễ dàng khiến phạm nhân cảm thấy nguy cơ và áp lực, kẻ phạm tội muốn trừ khử Trì Hiếu Xâm trước cũng là lẽ thường.

Ừm… Nhưng nét chữ của kẻ này vẫn đẹp đẽ đến vậy.

Trước kia, cậu thấy nét chữ tinh xảo là đã rất tốt, còn việc cầm bút luyện chữ vốn chỉ là việc của bậc lão niên, nhưng tiếp xúc với Trì Hiếu Xâm nhiều, cậu đột nhiên cảm thấy luyện chữ có lẽ cũng không tệ.

Nét chữ ấy của Trì Hiếu Xâm quả thực khiến người ta phải ngưỡng mộ.

Tờ giấy này cũng cần phải cất giữ một chút!

“Ta không bận tâm,” Trì Hiếu Xâm tỏ vẻ mình không nghĩ nhiều.

Conan quay đầu thấy Mộc Mộ Thập Tam và Suzuki Sonoko cùng mọi người đang ghi chép lời khai, bèn hạ giọng trêu chọc: “Nhưng để bám trụ hắn, ngươi quả thực đã trò chuyện với hắn nửa canh giờ, thật sự là khó cho ngươi.”

Trì Hiếu Xâm nói thật lòng: “Hầu như đều là hắn nói.”

“Ngươi đã nói gì với hắn?” Conan không quá tin tưởng câu ‘hầu như đều là hắn nói’ này, nhưng nghĩ Trì Hiếu Xâm chắc sẽ không lừa mình, nên có chút tò mò: “Một phạm nhân đang nóng lòng hủy diệt chứng cứ phạm tội, làm sao ngươi lại khiến hắn trò chuyện với ngươi lâu đến vậy?”

Trì Hiếu Xâm dừng một chút: “Giải thích ra thì quá phiền phức.”

Quốc Cát Văn Thái đã mua đồ uống cho mọi người, tuy không phải quá đắt, nhưng giá cả đều không hề rẻ, thuộc loại trung thượng, cũng không mua đồng loại, dường như là lựa chọn theo khẩu vị của từng người.

Quốc Cát Văn Thái không mặc những bộ quần áo quá đắt tiền, cũng không dùng những đồ vật dễ bị chú ý như điện thoại di động, nếu không sẽ khiến người khác phát hiện ra tài chính của mình bất thường. Nhưng hộp cơm bento đựng bữa trưa lại là loại đắt tiền nhất, mẫu mới nhất. Khi có người hỏi, Quốc Cát Văn Thái đại khái sẽ nói: “Ôi chao, là bà xã ta đấy, ta cũng đã bảo cô ấy đừng mua hộp bento đắt tiền như vậy, nhưng cô ấy…” những lời tương tự.

Tóm lại, chính là không khoe khoang sự giàu có một cách lộ liễu, mà chỉ dụng công ở những chi tiết nhỏ, chờ người khác hỏi đến, rồi làm bộ “có gì đâu” mà nói ra những điều khiến người ta ghen tị.

Và khi Thiên Diệp Hòa Tín hỏi chuyện, chỉ có Quốc Cát Văn Thái là hỏi một đáp ba, tỏ ra rất tích cực phối hợp, thần sắc ung dung tự tại. Những người khác dường như cũng không cảm thấy kỳ lạ, vậy thì đây không phải là vội vàng biện giải, mà là ngày thường Quốc Cát Văn Thái vẫn luôn như vậy.

Ngoài ra, từ âm điệu, tư thế đứng, dáng đi, cử chỉ tay khi nói chuyện… tổng hợp các phương diện này đều có thể nhìn ra được, đây là một người hướng ngoại, thích nói, rất quan tâm đến cái nhìn của người khác, có ham muốn thể hiện bản thân mạnh mẽ.

Quốc Cát Văn Thái tham ô công quỹ, e rằng không phải vì thích tiêu tiền, mà là muốn được người khác tán dương và chú ý.

Vậy thì hắn liền thỏa mãn lòng hư vinh và ham muốn thể hiện của Quốc Cát Văn Thái, đồng thời thể hiện sự công nhận, tín nhiệm và dựa dẫm.

Kỳ thật, Quốc Cát Văn Thái hẳn là kiểu người mà ai cũng cảm thấy không tệ, nhưng lại không có bạn tri kỷ.

Một người có ham muốn thể hiện quá mạnh mẽ, trừ phi là bạn bè thân thiết nhiều năm, bằng không thì không dễ kết giao bạn thân.

Thể hiện, công nhận và tán thưởng là những điều ai cũng cần. Nếu cứ làm người khác cảm thấy khó chịu, ngăn cản người khác thể hiện, chỉ muốn người khác tán dương mình, làm sao người ta có thể thoải mái được?

Cho dù những người khác cảm thấy Quốc Cát Văn Thái cũng không tệ, có thể bỏ qua chút “khó chịu” ấy, nhưng chắc chắn cũng không vui vẻ khi thường xuyên qua lại với Quốc Cát Văn Thái, nhìn Quốc Cát Văn Thái khoe mẽ.

Vừa rồi, khi Quốc Cát Văn Thái đối mặt với hắn, ấn tượng ban đầu sẽ xếp hắn vào “phía cảnh sát”, còn mình là “tội phạm”, theo bản năng liền đặt mình vào thế yếu.

Nhưng lúc này, khi hắn thể hiện ra thái độ “ta thấy ngươi xử lý các mối quan hệ rất tốt, ta thì không được, ta là người mới trong công sở, ngươi làm thế nào vậy, ta muốn xin thỉnh giáo một chút, ngươi là tiền bối đã vào làm lâu rồi, chắc có thể chỉ điểm ta đôi chút chứ”, rất dễ kích thích ham muốn thể hiện của Quốc Cát Văn Thái. Hơn nữa, việc chỉ điểm một người ở vị thế “thượng phong” vốn là một điều rất có cảm giác thành tựu, lại nghĩ dù sao không phải bàn chuyện án, sẽ thả lỏng cảnh giác. Thêm vào tính cách của Quốc Cát Văn Thái, hắn liền rất dễ dàng nói năng thao thao bất tuyệt.

Hắn không cần nói rõ, nói rõ sẽ显得 quá lộ liễu, chỉ cần hai câu đơn giản, để Quốc Cát Văn Thái tự mình suy diễn, chỉ cần đạt được cảm giác vui vẻ thông qua trò chuyện là đủ rồi.

Dường như vẫn luôn là Quốc Cát Văn Thái nói, hắn nghe, nhưng quyền chủ động và nhịp điệu cuộc trò chuyện lại nằm trong tay hắn.

Ngay cả Quốc Cát Văn Thái, e rằng cũng không nghĩ rõ được vì sao mình có thể trò chuyện với một người xa lạ lâu đến vậy.

Mà đối mặt với những người khác nhau, những tình huống khác nhau, lại có những phương thức khác nhau.

Nếu hắn trông có vẻ lớn tuổi, mà lại “hỏi thăm” Quốc Cát Văn Thái những kinh nghiệm công sở này thì sẽ không thích hợp.

Mà nếu Quốc Cát Văn Thái là một người nội tâm, thích suy nghĩ, quá mức mẫn cảm, hắn lại có thể nói đến chuyện án, dùng những lời nửa thật nửa giả, khiến Quốc C��t Văn Thái suy nghĩ nhiều, chẳng hạn như, tại sao lại hỏi ta điều này, lẽ nào ta đã phạm phải sai lầm nào đó…

Tóm lại, trước hết phải nắm giữ quyền chủ động trong cuộc trò chuyện, kiểm soát nhịp điệu, mọi việc đều không thành vấn đề.

Kỳ thật nếu hắn nguyện ý, là có thể thu được thiện cảm của không ít người, nhưng hắn vì lẽ gì lại phải làm điều đó?

Đối với những người hay sự vật không có hứng thú, hắn kiên nhẫn có hạn, lười nhường nhịn a dua người khác, lười ép buộc bản thân sống theo cách người khác thích, lười nói những lời người khác muốn nghe.

Đương nhiên, nếu cảm thấy hứng thú thì lại là chuyện khác.

Hiện tại thì, hắn đối với vị này rất có hứng thú, cũng có kiên nhẫn một chút để nghiên cứu, nhưng nếu muốn hắn tâng bốc hay cố ý a dua, thì thôi bỏ đi.

Conan liếc Trì Hiếu Xâm, cảm thấy giải thích ra thì phiền phức nên không giải thích, quả đúng là phong cách của Trì Hiếu Xâm. Đột nhiên nhớ ra một chuyện, cậu ngửa đầu hỏi: “Còn nữa… cái ‘X’ mà chị Ran và các chị ấy nói rốt cuộc là có ý nghĩa gì vậy?”

“Ồ, Cool Guy!” Jodie chẳng biết tự lúc nào đã đến gần, khom lưng ôm lấy Conan, cười vỗ vai cậu bé, nói bằng giọng điệu nghẹn ngào đủ kiểu: “Lòng hiếu kỳ của cháu quả nhiên rất mạnh, nhưng ở độ tuổi hiện tại của cháu, chưa cần biết những điều này đâu! Bây giờ cháu có thể nào để ta và ngài Ike ở riêng một lát được không? Ta có chuyện rất quan trọng, rất quan trọng muốn nói với ngài ấy!”

Conan: “…”

Lại là những lời này.

Cậu hỏi Takagi Wataru, Takagi Wataru cũng nói cậu còn nhỏ chưa cần biết. Hỏi Trì Hiếu Xâm lại bị ngăn cản.

Học sinh tiểu học thì sao chứ? Chẳng lẽ học sinh tiểu học không thể biết ký hiệu kia có ý nghĩa gì sao?

Tức thật.

“Cái nhóc con này đừng có mà chặn đường ở đây,” Suzuki Sonoko liền kéo Conan đi thẳng, “Nếu ngươi muốn hỏi, vậy thì đi hỏi Ran đi, cô ấy đang gửi mail ở đằng kia kìa ~”

Jodie ngồi thẳng dậy, khoanh tay cười nhìn Suzuki Sonoko kéo Conan đi. Cô đột nhiên cảm thấy có một ánh mắt lạnh lẽo luôn nhìn mình từ bên cạnh, quay đầu liền phát hiện Trì Hiếu Xâm đang nhìn chằm chằm cô, lập tức lộ ra vẻ mặt buồn rầu, buông tay nói: “Được rồi, ngài Ike, ta nghĩ ta nên xin lỗi vì đã bàn tán sau lưng về hành vi của ngài trước đây. Ta ở Mỹ cũng quen một thám tử, ở đây xảy ra sự việc, ta liền muốn hỏi anh ấy xem có thể giúp đỡ không, tiện thể nói chuyện cuộc sống bên Nhật Bản này, ta tuyệt đối không có ý chế giễu ngài đâu…”

“Ta không bận tâm,” Trì Hiếu Xâm nói, “Tốt hơn nhiều so với việc ngươi đánh giá ta như một người Anh.”

“No, No, No,” Jodie giơ ngón trỏ lên, làm bộ nghiêm túc sửa chữa, “Nói đánh giá thì có vẻ quá nghiêm trọng, ngày đó ta chỉ nói thật thôi…”

Vài câu nói đùa giỡn, chuyện này liền xem như bỏ qua.

Rời khỏi tòa nhà, Trì Hiếu Xâm nói với Mori Ran chuyện ngày mai Trì Giai Na sẽ đến thăm, rồi chào từ biệt.

Ngày hôm sau, Trì Giai Na và Trì Hiếu Xâm cùng đến văn phòng thám tử Mori.

Mori Kogoro cũng không ngốc nghếch, toàn bộ hành trình biểu hiện vẫn coi như đáng tin, nhưng vốn nóng lòng muốn chứng minh mình có thể nhận được nhiều vụ ủy thác, đáng tiếc cuối cùng vẫn chứng minh thất bại.

Văn phòng thám tử Mori cả ngày không có mấy ai ghé thăm, còn Mori Ran c��ng Conan cũng đã đến trường, có vẻ hơi quạnh quẽ.

…

Hai ngày sau, Trì Giai Na đến nhà tiến sĩ Agasa một chuy��n, khăng khăng để lại cho tiến sĩ Agasa một ít phí nuôi dưỡng Haibara Ai.

Là mẹ đỡ đầu, trong tình huống cha mẹ của đứa trẻ đều đã qua đời, quả thật nên gánh vác nghĩa vụ nuôi dưỡng đứa trẻ.

Sau đó, Trì Hiếu Xâm dẫn theo Haibara Ai, đưa đoàn người Trì Giai Na đến sân bay Narita.

Đến cả Hắc Mễ cũng hiếm khi theo vào sân bay đông đúc hỗn tạp để tiễn Trì Giai Na, huống chi là Hiaka luôn tùy thời đi theo Trì Hiếu Xâm.

“… Lúc rảnh rỗi ta sẽ về thăm con,” Trì Giai Na ngồi xổm xuống trước mặt Haibara Ai, nói chuyện vẫn dịu dàng nhỏ nhẹ, hệt như đang dỗ dành trẻ nhỏ, “Không có tiền tiêu vặt thì cứ hỏi ca ca mà lấy. Nếu con muốn đi nước Anh, có thể bảo ca ca dẫn con đi, tiện thể mời luôn tiến sĩ Agasa đi cùng. Chờ chú phong tước, đi theo ca ca đến nước Anh, ta sẽ dẫn con đi gặp Nữ hoàng, được không?”

“Được ạ,” Haibara Ai gật đầu, vô cùng ngoan ngoãn.

Trì Giai Na chìa tay ra, cười nói: “Muốn một nụ hôn má.”

Nụ hôn má cũng được đùa gọi là hôn không khí, chỉ cần áp mặt vào nhau, làm bộ hôn má.

Haibara Ai bước tới ôm lấy Trì Giai Na, áp sát mặt vào mặt cô.

Cực kỳ ngoan ngoãn.

Hắc Mễ bay đến đậu trên vali hành lý, tìm một góc độ tốt nhất, nghiêng đầu thưởng thức vẻ mặt ngoan ngoãn của Haibara Ai.

Cảnh tượng náo nhiệt này đáng để xem đây!

Trì Giai Na áp má vào Haibara Ai, khi đứng dậy nhẹ nhàng hôn một cái lên trán Haibara Ai, lại cười tủm tỉm duỗi tay, nhìn Trì Hiếu Xâm: “Hiếu Xâm, nụ hôn má.”

Trì Hiếu Xâm bước tới ôm cô, áp má.

Hắc Mễ tiếp tục nghiêng đầu xem kịch.

Hôm nay quả nhiên không đến sai chỗ, bất kể là chủ nhân hay là Ai-chan, đều được xoa đến mượt mà… Mẹ của chủ nhân thật lợi hại!

Trì Giai Na áp sát mặt vào Trì Hiếu Xâm, nhẹ giọng tự trách nói: “Mấy năm trước… ta xin lỗi.”

“Không có gì đâu, ngươi cũng có việc phải lo,” Trì Hiếu Xâm thấp giọng đáp lại một câu.

Dù không có bệnh trong lòng, Trì Giai Na cũng đủ bận rộn rồi.

Lần trở về này cũng vậy, cô phải vội vàng đến nước Anh xử lý công việc của tập đoàn. Trước khi đi, cô phải thăm viếng những người cần thăm, nói hết những chuyện cần nói.

Cuối cùng thì mọi chuyện cũng không khác biệt là bao, nhiều nhất là không còn lảng tránh liên hệ với hắn nữa.

Trì Giai Na lùi lại một bước, nhẹ giọng cười nói: “Ta muốn giao tất cả mọi việc cho phụ thân ngươi, sau đó ở nhà cùng các ngươi, nhưng nhất thời cũng không thể bàn giao xong, hiện tại vẫn còn cần ta, chờ thêm mấy năm nữa đi… Hửm? Hiaka? Đúng rồi, tiếp theo đến lượt ngươi.”

Hiaka vừa mới từ cổ áo của Trì Hiếu Xâm thò đầu ra, đã thấy mặt Trì Giai Na kề sát, lại ngoan ngoãn đưa đầu ra phía trước một chút, áp má.

Trì Giai Na cũng không bỏ qua cho Hắc Mễ: “Hắc Mễ.”

Hắc Mễ không ngờ rằng xem kịch lại xem đến trên người mình, nhưng nhìn đôi mắt dịu dàng và nghiêm túc của Trì Giai Na, khi cô ngồi xổm xuống sát gần, nó vẫn chủ động ngoan ngoãn đưa đầu tới, nghiêng đầu áp má.

Hắc Mễ cực kỳ ngoan ngoãn.

Trì Giai Na vuốt ve cả người lẫn thú cưng đến mức chúng đều ngoan ngoãn, trong lòng hài lòng với sự ngoan ngoãn của cả nhóm, mới dẫn theo đoàn người Vinson qua cửa kiểm an.

Trì Hiếu Xâm dắt Haibara Ai, xoay người đi ra ngoài sân bay.

Đến bãi đậu xe, Haibara Ai ngồi lên ghế phụ lái, đột nhiên cảm thấy có chút không quen, không khỏi nhìn về phía khu vực làm thủ tục sân bay.

Nàng vốn cho rằng Trì Giai Na sẽ là một nữ nhân mạnh mẽ, tài giỏi, ít nói ít cười, rất có uy nghiêm như Phi Anh Lý.

Không ngờ rằng hoàn toàn khác với những gì nàng tưởng, ở bên Trì Giai Na rất thoải mái, như thể chuyện gì cũng có thể kể cho Trì Giai Na nghe.

Trì Giai Na sẽ nghiêm túc lắng nghe, dù là chuyện nhỏ nhặt, cũng sẽ kiên nhẫn và dịu dàng giao lưu cùng cô bé.

Mới chia tay trong chốc lát, trong lòng nàng thế nhưng đã có chút nhớ nhung.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa có sự đồng ý.