(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 616: Giáo phụ sẽ không hại ta…… Chỉ biết hố ta!
"Trước đây, ta đã hỏi qua cầu thủy tinh, nhìn thấy tương lai của hắn qua đó. Khi con rối gỗ mất đi hiệu lực và linh hồn này tan biến, hắn có thể tái sinh thành công," Koizumi Akako vừa bói toán vừa giải thích. "Nhưng trước khi ra tay, tốt nhất vẫn nên xác nhận lại một lần... Được rồi, không có vấn đề, kết cục sẽ rất tốt đẹp."
Sawada Hiroki trầm mặc.
Vậy sự bất an trong lòng hắn bắt nguồn từ đâu?
Koizumi Akako cất bài vào hộp, rồi từ trong hộp lấy ra một đống dược tề lục, lam, hồng. "Child Of Nature, ngươi hãy giúp ta cung cấp một chút số liệu, ta sẽ chuẩn bị ma pháp trận trước."
"Chờ một chút."
Ike Hioso đứng dậy, đi đến ngăn kéo lấy giấy bút, cúi đầu viết một lát rồi đưa tờ giấy cho Koizumi Akako.
Koizumi Akako nhìn những số liệu được ghi trên đó, không chút bất ngờ, còn tiện tay đặt tờ giấy xuống ghế phía sau để giấu đi, tránh bị điện thoại di động hoặc camera trong phòng quét đến.
Sawada Hiroki không nghĩ nhiều, "Cô bé phù thủy, chúng ta vẫn có thể thử lại, phải không?"
Koizumi Akako gật đầu, "Chế tác con rối gỗ hơi phiền phức một chút, nhưng tài liệu cũng không khó tìm. Nếu ngươi cần, ta có thể giúp ngươi làm."
"Cảm ơn."
"Không có gì."
"Vậy... ta muốn có đôi mắt màu tím giống Giáo phụ, được không? Cứ thử mắt màu tím trước đã, nếu không đẹp thì có thể đổi màu khác."
"Được thôi."
"Vậy có thể làm cho cơ thể của ta ngầu một chút không?"
"Không thành vấn đề."
Bất kể Sawada Hiroki nói gì, Koizumi Akako đều vui vẻ đồng ý.
Hiaka cảm thấy hơi kỳ lạ. Chưa kể Koizumi Akako, ngay cả chủ nhân cũng chẳng để tâm chút nào trước những lời như 'cứ thử mắt màu tím trước đã, nếu không đẹp thì đổi màu khác' của Sawada Hiroki...
Không bình thường! Thật sự rất không bình thường!
Một giờ sau, Koizumi Akako vẽ một đồ hình ma pháp trận với những hoa văn dày đặc trên sàn nhà. Nàng nhẹ nhàng thở phào, đứng dậy đi đến bàn lấy con rối gỗ và điện thoại di động. "Được rồi, có thể rót linh hồn vào được rồi."
"Cô vất vả rồi." Ike Hioso nói.
"Không có gì," Koizumi Akako đặt điện thoại di động và con rối gỗ ở những vị trí khác nhau, đứng lên. Đôi mắt đỏ thẫm của nàng ánh lên một nụ cười quái dị, "Ta cũng rất mong đợi."
Sawada Hiroki: "..."
Cảm giác bất an ấy lại ùa về.
Là ảo giác sao?
Giáo phụ không thể nào hại hắn, mà Giáo phụ lại tín nhiệm cô bé phù thủy, vậy cô bé phù thủy hẳn cũng sẽ không hại hắn.
Vậy là do hắn quá căng thẳng chăng?
...
Ánh sáng đỏ chói mắt rực rỡ trong phòng thí nghiệm gần hai phút rồi mới từ từ tiêu tán.
Những hoa văn ma pháp vẽ đầy trên mặt đất biến mất không dấu vết. Bên cạnh chiếc điện thoại di động, một tiểu hài nhi trông chỉ chừng hơn một tuổi đang nằm trên sàn, trên chiếc bụng bụ bẫm có một ấn ký hình tròn màu đỏ.
Koizumi Akako quay đầu giải thích với Ike Hioso, "Trận văn màu đỏ trên bụng quyết định tuổi thọ. Cứ mỗi ngày trôi qua, màu sắc của trận văn sẽ nhạt đi một chút, cho đến khi hoàn toàn biến mất, điều đó có nghĩa là đã đến lúc."
Sawada Hiroki ngồi dậy, cảm thấy thật sự không ổn.
Tầm nhìn cũng quá thấp đi?
Hắn lại cúi đầu nhìn bụng mình, cứng đờ.
Cái này...
Cơ thể hắn có phải có gì đó không ổn không?!
Hiaka nhìn đến trợn mắt há hốc mồm, mãi một lúc sau mới thè ra chút lưỡi rắn.
Ike Hioso cởi áo khoác, tiến đến bọc lấy Sawada Hiroki đang hoàn toàn hóa đá, rồi bế cậu lên. "Trước đó đã quên chuẩn bị quần áo cho cậu bé."
"Cũng may là nhóc con lớn đến mức này," Koizumi Akako vẫn giữ thái độ xem kịch. "Nếu không, ta cũng sẽ không giúp cậu bé theo dõi đến cùng đâu."
"Ta..." Sawada Hiroki vừa mở miệng, liền phát hiện giọng mình non nớt đáng yêu, trầm mặc một lát rồi hỏi, "Vì sao lại là một đứa trẻ con chứ?"
"Giáo phụ ngươi đã cung cấp số liệu." Koizumi Akako nói.
"Mười tám tháng tuổi." Ike Hioso bổ sung.
Nghĩ đến việc Sawada Hiroki tự ý làm mọi chuyện, hắn liền thấy khó chịu, vậy nên phải nghĩ cách làm cho tâm trạng mình tốt hơn.
Sawada Hiroki luôn tự cho mình là người lớn, vậy hắn cứ để Sawada Hiroki làm một đứa trẻ một tuổi rưỡi một lần xem sao.
Sawada Hiroki: "..."
Sự bất an mà hắn linh cảm trước đó, chính là từ đây mà ra sao?
Không sai, Giáo phụ hắn sẽ không hại hắn, chỉ biết hãm hại hắn mà thôi!
Hiaka: "..."
Chủ nhân thật sự rất mưu mẹo.
Nhưng mà, Sawada Hiroki lớn chừng này, lại thật sự rất đáng yêu...
Koizumi Akako lại hỏi Sawada Hiroki, "Cảm thấy thế nào? Có chỗ nào không thoải mái không?"
Sawada Hiroki trầm mặc một chút, "Trong lòng không thoải mái."
Koizumi Akako: "Vậy thì không có vấn đề gì."
Sawada Hiroki: "..."
Tiếp theo, Ike Hioso đặt Sawada Hiroki sang một bên, để Hiaka chơi cùng cậu bé.
Hắn và Koizumi Akako còn muốn dùng máy quét để ghi lại những báo cáo kiểm tra và số liệu thực nghiệm trước đó vào Ark.
Đây cũng là một trong những mục đích hắn tìm Koizumi Akako đến đây.
Ark có 1% quyền điều hành thuộc về hắn, hơi ít, nhưng vẫn đủ dùng để giải quyết một số phép tính, cùng lắm thì tốn thời gian lâu hơn một chút.
"Qua một thời gian nữa, ta sẽ nhờ Ark giúp ta giải quyết số liệu nghiên cứu dược vật," Ike Hioso quét từng trang báo cáo đã được đóng dấu vào máy tính. "Nhưng có lẽ một tháng sau ta mới có thể bắt đầu thí nghiệm dược vật. Trong khoảng thời gian này, nếu ngươi muốn dùng thì cứ tự mình đến đây."
Mặc dù trong tay hắn còn có một viên thành phẩm APTX-4869, là thứ còn sót lại từ lần đi Boston trước. Tổ chức không có ý định thu hồi, chắc là muốn hắn có thêm bảo đảm khi hành động, gặp phải tình huống không thể dùng súng nhưng vẫn cần diệt khẩu, liền có thể chọn cách cho uống thuốc. Nhưng viên thuốc đó không thể dễ dàng sử dụng, nếu không sẽ khó mà giải thích.
Viên thuốc đó không thể dễ dàng dùng, hắn lo lắng Hiaka sau khi uống vào sẽ không trẻ nhỏ hóa mà lại trực tiếp "ngỏm củ tỏi". Hơn nữa liều lượng dùng cho người và động vật cũng không giống nhau... Tóm lại, vẫn phải nghiên cứu, tốt nhất là có thể lợi dụng nội tình của tổ chức để nghiên cứu ra loại thuốc mới, giúp Hiaka kéo dài tuổi thọ.
Koizumi Akako cũng đang bận rộn, "Trước cứ xem nó có tính toán ra được thứ gì hữu ích không đã, khi nào rảnh ta sẽ qua đây."
Sawada Hiroki ở bên cạnh bàn, cố gắng dùng cách lau trận văn trên bụng để tự sát.
Hiaka ở một bên nhìn, thấy Sawada Hiroki thử mười mấy phút mới từ bỏ, trong lòng cảm thán.
Trận văn kia không giống hình xăm, màu sắc tuy quá rực rỡ, nhưng rõ ràng không thể lau đi.
Biết rõ không thể xóa sạch mà vẫn cố thử lâu như vậy, nỗi oán niệm trong lòng đứa bé này phải lớn đến mức nào đây?
Sawada Hiroki lại thử thêm một lát, thấy bên kia Ike Hioso sắp ghi xong tài liệu, liền lặng lẽ đứng dậy, hoạt động đôi tay nhỏ bé và đôi chân bé xíu của mình.
Thôi, chuyện đã xảy ra rồi, không thể đảo ngược, ngoài việc chấp nhận số phận, hắn còn có thể làm gì khác đây?
Ít nhất cũng phải thích nghi với cơ thể này trước, đi đứng cho vững vàng.
Nếu ngay cả đi còn chưa xong thì càng mất mặt hơn.
...
Trong phòng thí nghiệm không có quá nhiều thứ cần ghi lại, một phần vốn đã có sẵn trong máy tính. Hai người bận rộn chưa đến nửa giờ đã xử lý xong xuôi.
Koizumi Akako rời đi trước, tính toán về nhà nghỉ ngơi một lát, rồi sẽ ghi lại một số điển tịch trong nhà vào ổ cứng để truyền lên Ark.
Vốn dĩ những điển tịch đó không thể truyền ra ngoài, nhưng nghĩ đến trên thế giới này cũng chẳng còn mấy đồng loại, dòng tộc phù thủy cũng chỉ còn lại mình nàng. Hơn nữa, khi tiếp nhận thí nghiệm, nàng đã sớm vứt bỏ hết tiết tháo của một phù thủy, nên nàng cũng chẳng bận tâm.
Dù sao Ike Hioso cũng sẽ không để tin tức bị lộ ra ngoài.
Ike Hioso thu dọn phòng thí nghiệm, bỏ điện thoại di động vào túi, một tay ôm đứa bé, một tay xách Hiaka ra cửa. Nửa đường, hắn ghé mua cho tiểu Noah mấy bộ quần áo, thìa và chén cho trẻ con, thảm bò... một đống đồ lỉnh kỉnh rồi mới về nhà.
Sawada Hiroki kiên trì tự mình thay quần áo, nhìn bộ trang phục trẻ con ngây thơ trong gương, cảm thấy càng thêm bi thương.
"Noah, ăn cháo khoai lang tím thế nào?" Ike Hioso hỏi từ trong bếp.
Sawada Hiroki ra khỏi phòng, cảm thấy con đường dẫn đến nhà bếp dài vô tận. Hắn thở dài, "Giáo phụ, nếu con nhỏ hơn một chút tuổi nữa, người còn định pha sữa bột cho con không?"
"Cho nên ta mới chọn một tuổi rưỡi," Ike Hioso nói, "Có thể đi đứng, cũng không cần pha sữa bột hay thay tã giấy, đỡ việc hơn."
Hơn nữa, bản thân Sawada Hiroki cũng không phải là một đứa trẻ một tuổi rưỡi thật sự. Chỉ cần cơ thể cho phép, việc nói chuyện, nhận thức, đi lại, vấn đề an toàn đều không cần phải dạy, vậy thì càng đỡ việc.
Sawada Hiroki: "..."
Ngay cả tuổi tác cũng tính toán kỹ lưỡng ư? Vô tình!
...
Buổi chiều, Ike Hioso nhận được điện thoại của Haibara Ai. Hắn trò chuyện vài câu rồi cúp máy. "Noah, lát nữa ta và Ai-chan đi xem phim, con có đi không?"
"Con muốn ở nhà ngủ." Sawada Hiroki lắc lư, tập bước qua một món đồ chơi hình vuông.
Hắn không muốn dùng bộ dạng này đi gặp Haibara Ai, mất mặt lắm.
"Chú ý an toàn."
Ike Hioso bế Sawada Hiroki sang một bên, hắn thật sự lo lắng Sawada Hiroki sẽ bước hụt mà té ngã.
Sawada Hiroki định thở dài, kết quả lại ngáp một cái.
Tr�� con còn dễ mệt mỏi rã rời, hắn thật sự quá khó khăn rồi...
Ike Hioso giúp Sawada Hiroki dọn dẹp một chiếc giường nhỏ thấp, mở cửa phòng, đặt nước Sawada Hiroki có thể với tới trên bàn trà phòng khách, rồi kiểm tra xác nhận đã rút hết dây điện.
Hiaka chủ động đề nghị ở lại chăm sóc Sawada Hiroki.
Sawada Hiroki nhìn Ike Hioso đang bận rộn, rồi lại nhìn Hiaka đang nằm bên cạnh, cứ nhìn chằm chằm mình, cậu bé lại ngáp một cái.
Giáo phụ rốt cuộc là đang làm gì đây? Nhưng mà, thật sự buồn ngủ quá.
Cảm giác được ngủ thật là hạnh phúc quá.
Ike Hioso kiểm tra xong tình hình an toàn trong phòng, trở về phòng thì phát hiện Sawada Hiroki đã ngủ. Hắn dặn dò Hiaka bằng giọng thật khẽ 'có việc thì gọi điện thoại', rồi nhẹ nhàng ra cửa.
Hiaka nằm nhoài trên chiếc giường nhỏ, nhìn chằm chằm Sawada Hiroki một lúc. Càng nhìn, nó càng cảm thấy đôi tay nhỏ bé bụ bẫm và khuôn mặt tròn xoe của đứa trẻ thật đáng yêu. Nó bò đến bàn, mở máy tính xách tay, đăng nhập tài khoản UL, rồi quay đầu nhìn Sawada Hiroki, gõ lạch cạch.
【Hisumi, có đó không? Có đó không? Mau đến đây, có cái đẹp! 】
Chờ đợi nóng lòng cả buổi, Hisumi mới trả lời một câu:
【Đẹp? Ở đâu? 】
【Ở nhà chủ nhân! 】
Nửa giờ sau, Hisumi bay từ cửa sổ vào phòng, vừa liếc mắt đã nhìn thấy tiểu hài nhi đang ngủ ngon lành trên chiếc giường nhỏ. Nó hoảng sợ, toàn thân lông đen đều dựng đứng cả lên.
Hiaka dựng thẳng đuôi lên phía trước, làm một động tác giống như con người 'suỵt', sau đó bò đến trước máy tính xách tay, ra hiệu Hisumi đến nói chuyện.
Hisumi nuốt tiếng kêu sợ hãi trở lại, nhảy vọt qua đó, dùng móng vuốt gõ lạch cạch trong hoảng sợ.
【Chủ nhân từ đâu bắt cóc đứa trẻ này vậy? 】
【Là Noah, cô bé phù thủy đã dùng ma pháp giúp cậu bé tạo ra cơ thể mới... 】
Hiaka gõ chữ, kể lại mọi chuyện. Sau đó, một con rắn và một con quạ đen thay phiên nhau gõ chữ cảm thán.
【Ấu tể loài người đáng yêu thật đó, phải không? Khi ngủ đáng yêu, đi đứng cũng dễ thương, nên ta mới thấy nhất định phải gọi ngươi đến xem... 】
【Ta đã thấy không ít ấu tể loài người rồi, có lẽ Noah l��n lên khá đẹp một chút, hơn nữa cậu bé cũng không khóc nháo. Nhưng đôi mắt màu tím... Sau này ấu tể của chủ nhân chắc cũng sẽ có vẻ ngoài như thế này thôi, chúng ta có thể làm quen trước một chút, học cách hỗ trợ chăm sóc trẻ con... 】
【Vậy thì cùng nhau học nhé, sau này có thể giúp chủ nhân chăm sóc ấu tể! 】
【Hiaka, từ 'ấu tể' này nghe hơi kỳ lạ... 】
【Trẻ con chẳng phải là ấu tể sao? Chẳng qua cách xưng hô của loài người khác thôi. 】
【Cũng đúng. Vậy cậu bé đã ngủ bao lâu rồi? Lát nữa có cần dẫn cậu bé đi vệ sinh không? Hay là chuẩn bị chút gì cho cậu bé ăn? 】
Một con rắn và một con quạ đen đang thảo luận kịch liệt thì đột nhiên nghe thấy một tiếng động nhỏ bất thường truyền ra từ ban công bên ngoài phòng khách, lập tức dừng lại.
Hisumi nhìn sắc trời đã tối, chỉ ra phía ngoài cửa, rồi dùng móng vuốt xóa bỏ những dòng chữ trong sổ ghi chú trên máy tính.
Hiaka hiểu ý, lặng lẽ trườn xuống bàn, bò ra ngoài theo khe cửa, nhìn thấy một bóng người mặc áo đen lén lút ở ban công bên ngoài phòng khách. Đôi mắt rắn của nó ánh lên vẻ hung ác lạnh lẽo.
Phiên bản dịch này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.