Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 619: Muốn ăn quả quýt sao?

“Không cần,” Amuro Tooru đứng dậy, hướng về phía cửa, “Sáng mai tôi còn phải đến sở cảnh sát nghe báo cáo, này cố vấn, dù sao cậu cũng là cố vấn của tổ chức Linh, có suy xét đến việc hỗ trợ chạy vài nhiệm vụ không? Không muốn mỗi lần đều dùng thân phận thợ săn tiền thưởng, ngân sách của cục cảnh sát chúng tôi cũng không dư dả mấy.”

“Không suy xét.” Ike Hioso tiễn Amuro Tooru ra cửa.

Amuro Tooru: “……”

Vô tình!

Ike Hioso lại bổ sung, “Không có tiền thì tìm bố tôi quyên góp.”

Amuro Tooru: “……”

Tiền từ túi trái sang túi phải? Hai cha con này đang chơi trò gì vậy?

Tuy nhiên, hắn cũng không biết nói gì.

Tập đoàn Maike, ngoài khoản thuế đóng mỗi năm, còn tài trợ vật tư cho cảnh sát, đặc biệt là tài trợ cho cục cảnh sát, nếu chuyển đổi thành tài chính tương ứng, còn nhiều hơn số tiền thưởng Ike Hioso nhận về rất nhiều.

“Cố vấn, không cần tiễn, tôi sẽ tránh camera giám sát đi xuống,” Amuro Tooru ra khỏi cửa, dừng bước, quay người nhìn Ike Hioso, “Tôi không tin cố vấn không có câu chuyện nào, rất kỳ lạ, lúc trước khi tôi nói những chuyện đó, tôi cảm thấy cố vấn có thể lý giải tâm trạng của tôi.”

Ike Hioso nhìn Amuro Tooru, chợt muốn trêu chọc một chút, “Ừm, ba ba hiểu con.”

Giây tiếp theo, cánh cửa “bang” một tiếng đóng lại.

Amuro Tooru đứng ở cửa, trầm mặc hai giây.

Có ý gì?

Lại đến lúc cố vấn không b��nh thường rồi sao?

……

Ike Hioso đóng cửa lại, mới phát hiện mình đã lo lắng quá nhiều.

Amuro Tooru hẳn là không hiểu cái lời nói đùa này, cũng sẽ không đột nhiên nổi giận tìm hắn đánh quyền, không cần đóng cửa nhanh như vậy……

Lấy điện thoại ra, lặng lẽ gửi email hàng loạt, chỉ giới hạn những người đàn ông mà mối quan hệ chưa quá thân mật.

【 Muốn ăn quýt không? 】

Cất điện thoại, bế Sawada Hiroki đang chạy đến.

“Có cảm thấy rất nhàm chán không?”

“Không có,” Sawada Hiroki cảm thán nói, “Nghe chuyện của người khác, cảm giác cũng không tệ.”

Ike Hioso ôm Sawada Hiroki vào toilet, đặt lên bồn rửa tay, lấy bàn chải đánh răng nhỏ mua ban ngày, đưa cho Sawada Hiroki, rồi giúp lấy nước, “Đánh răng, rửa mặt.”

Sawada Hiroki tự mình cúi đầu nặn kem đánh răng, “Giáo phụ, con chọn màu mắt tím, có phải đã gây rắc rối cho người không?”

“Không đáng kể.”

Chờ Sawada Hiroki thu dọn xong, và bản thân mình cũng rửa mặt xong, Ike Hioso trở về phòng, phát hiện Sawada Hiroki đang nằm sấp trên chiếc giường nhỏ bên cạnh chơi máy tính, đi đến mép giường ngồi xuống, lấy điện thoại ra xem phản hồi.

【 Cố vấn, đừng dùng email liên lạc tôi, bị phát hiện thì phiền phức, hơn nữa…… (hình ảnh) nhớ xóa. ——Amuro 】

Hình ảnh là một bức tranh vẽ đơn giản của Ike Hioso.

Chính là bức hình một người nhỏ xíu đút viên thuốc vào miệng một người nhỏ xíu khác.

Amuro Tooru sau khi xuống lầu, mới nhận ra hôm nay có quá nhiều điều kinh ngạc, hắn đã quên mất mình đến để trêu chọc Ike Hioso về bức tranh vẽ đơn giản kia.

Đang buồn bực, hắn nhận được email của Ike Hioso, tiện tay chụp bức tranh “Đã đến giờ uống thuốc của cậu rồi” bằng điện thoại, rồi gửi cho Ike Hioso.

Hắn cảm thấy cố vấn thật sự đã đến giờ uống thuốc rồi.

Ike Hioso xóa email, tiếp tục xem phản hồi tiếp theo.

Thôi được, lời đùa của Amuro Tooru cũng coi như đã nối tiếp.

【 Quýt? Đã muộn thế này, sao tự nhiên lại hỏi tôi ăn quýt không? Có phải là ám hiệu gì không? ——Conan 】

【 Quýt? Anh Hioso, đã gần 12 giờ rồi, anh gửi nhầm người sao? Hay là ám hiệu gì? ——Hattori 】

Hai người này vẫn chưa bị “ô nhiễm”.

Ike Hioso trả lời 【 Gửi nhầm rồi 】 xong, tiếp tục xem.

【 Hiện tại quá muộn, ngày mai tôi mua mang qua nhé? ——Takatori 】

Ike Hioso nghĩ lại liệu mình có chút xem thường Takatori Iwao không, rõ ràng là trợ thủ đắc lực của mình, kết quả lại không hiểu điều này.

Gửi email giải thích ý nghĩa của câu nói đó, tiếp tục xem.

【 Ngươi muốn ăn? Đứng yên đó chờ, ta đi mua cho ngươi. ——Gin 】

Ike Hioso: “……”

Đi một vòng, chỉ có Gin là hiểu được.

Hơn nữa chắc chắn là nghe lén được!

Ngày đó hắn đi trung tâm thương mại tìm Midorigawa Saki, đã nói câu này ở cầu thang thoát hiểm, tuy rằng sớm biết vị kia sẽ cho người đi xác nhận trạng thái của Midorigawa Saki sau khi gặp Suenaga Ryo, nhưng không ngờ người đi lại là Gin sắp xếp……

Tuy nhiên, Gin phụ trách an toàn tổ chức, chuyện Boston cũng có phần của Gin, từ Gin sắp xếp người qua đó cũng không có gì lạ.

【 Kẻ cuồng nghe lén. ——Raki 】

【 Người khác nghe thấy rồi nói cho ta. ——Gin 】

【 Cử người đi nghe lén kẻ cuồng nghe lén. ——Raki 】

【 Nếu ngươi rảnh rỗi đến nhàm chán, thì hóa trang ra ngoài Shibuya một chuyến, giúp ta một việc. ——Gin 】

【 Tôi muốn đi ngủ. ——Raki 】

【 Vậy ngày mai đi…… 】

Gin tỏ vẻ…… Hiện tại có thể hay không cũng không quan trọng, nếu đã liên hệ hắn, thì nhiệm vụ cũng đừng hòng trốn thoát.

Ike Hioso ghi nhớ nội dung phía sau email, nhận được nhiệm vụ ‘điều tra nội bộ’, “Noah, đến giờ ngủ rồi.”

��Chờ một chút, nhanh thôi,” Sawada Hiroki nhìn chằm chằm máy tính, tay nhỏ lách cách gõ bàn phím, “Sau khi linh hồn này biến mất, cho dù con có thể trọng sinh trong một đoạn dữ liệu khác, thì ký ức bảy ngày này cũng đã mất, con phải nghĩ cách truyền ký ức đến đoạn dữ liệu đó, chờ trọng sinh xong sẽ đọc lấy.”

Hiaka và Hisumi định học cách chăm sóc trẻ con, cũng không chạy lung tung, một người bên trái, một người bên phải nép vào Sawada Hiroki.

Ike Hioso không thúc giục nữa, xem xong các email khác, tiện tay xóa sạch hộp thư.

……

Ngày hôm sau.

Ike Hioso vừa chia sẻ kết quả điều tra cho Gin, liền nhận được một cuộc điện thoại từ số lạ.

“Ngài hảo, xin hỏi là tiên sinh Ike phải không? Tôi là nhân viên giao hàng của Dịch vụ giao hàng Báo Săn, ở đây có một đơn hàng của ngài cần ký nhận, tôi đã đến tầng 11.”

“Giao hàng tận nhà?” Ike Hioso không nhớ mình đã đặt thứ gì.

Sawada Hiroki đang nằm bên cạnh chơi máy tính vội vàng đứng dậy, giải thích, “Là con nhờ ông nội gửi đến.”

“Chờ một lát.”

Ike Hioso nói với người bên kia điện thoại một tiếng, đứng dậy mở cửa, ký nhận gói hàng.

Hắn quen thuộc với thùng giấy của Dịch vụ giao hàng Báo Săn, nhưng nhìn thấy người giao hàng, tâm trạng có chút vi diệu.

Chờ người giao hàng đi rồi, Ike Hioso cầm gói hàng vào nhà, giúp Sawada Hiroki tháo bao bì.

Sawada Hiroki cứ thế không kịp phản ứng, chỉ thấy Ike Hioso nhanh chóng tháo xong bao bì.

Rất quen thuộc!

Bên trong hộp là một bộ kính áp tròng ngâm trong dung dịch nước muối sinh lý, cùng với dụng cụ chăm sóc tương ứng.

“Kính áp tròng nhuộm màu không dễ mua, con chỉ có thể nhờ ông nội tìm người mua gửi đến,” Sawada Hiroki lấy kính áp tròng ra, “Con muốn che đi màu mắt của con, sau đó đi xem trận chung kết giải bóng đá lớn ở Tokyo năm nay, dù sao thân thể này của con bốn ngày nữa sẽ không còn, đeo kính áp tròng một chút cũng không sao……”

“Sau này cần gì, có thể nói với tôi,” Ike Hioso không ngăn cản Sawada Hiroki, y như Sawada Hiroki nói, thân thể này không tồn tại được bao lâu, không thể tính đến việc trẻ con đeo kính áp tròng sẽ hại mắt, nhưng Sawada Hiroki hoàn toàn có thể nói thẳng với hắn, hắn cần hóa trang, có cách để mua loại kính áp tròng này, “Cậu chắc chắn muốn đi xem trận bóng? Đông người, ồn ào, không thích hợp cho một đứa bé một tuổi rưỡi đi.”

Tối qua, Tiến sĩ Agasa đã gọi điện thoại cho hắn đề cập đến việc xem bóng đá, hắn vốn định đưa Sawada Hiroki ở nhà xem trực tiếp, và đã từ chối rồi.

“Giáo phụ, đi xem bóng đá mà không đến tận nơi thì mất hết cái chất,” Sawada Hiroki lộ vẻ tiếc nuối, biểu cảm này xuất hiện trên khuôn mặt một đứa bé, có một sự kỳ lạ khó tả, “Hai năm trước con đã muốn đi xem bóng đá trực tiếp rồi, tiếc là vẫn không có cơ hội.”

Ike Hioso không khuyên thêm, “Đi cùng Tiến sĩ Agasa và mọi người nhé?”

Sawada Hiroki gật gật đầu, “Đi cùng họ cũng được, đông người náo nhiệt hơn.”

Ike Hioso gọi điện thoại cho Tiến sĩ Agasa, nói về việc sẽ đi xem bóng đá, điện thoại vừa ngắt, chuông cửa lại reo, hắn tiến lên mở cửa.

Lần này cuối cùng cũng là thứ hắn muốn đã đến.

“Lão bản……”

Sawada Hiroki lập tức quay đầu nhìn về phía cửa, quả nhiên th���y Takatori Iwao xách một chiếc túi du lịch.

Takatori Iwao không dừng lại lâu, đưa chiếc túi du lịch cho Ike Hioso xong, xoay người rời đi.

Sawada Hiroki chờ cửa đóng lại, tò mò hỏi, “Giáo phụ, chú Takatori gửi gì đến vậy?”

“Thuốc nổ,” Ike Hioso đặt chiếc túi du lịch xuống đất, kéo khóa kéo, kiểm tra đồ bên trong, “Trên đường đến sân vận động có thể tiện thể tìm một quầy gửi đồ để gửi, rồi bảo Amuro đến lấy.”

……

Ba giờ chiều.

Bên ngoài Sân vận động Quốc lập, Tiến sĩ Agasa, Haibara Ai, Conan, Genta, Mitsuhiko, Ayumi một đám người tập hợp.

Ayumi nhìn xung quanh, có chút thất vọng, “Anh Ike quả nhiên không đến……”

“Hắn hứng thú với bóng rổ hơn một chút, còn với bóng đá thì hoàn toàn không có hứng thú,” Conan hai tay đan sau đầu, càm ràm nói, “Không đến xem trận bóng đá cũng rất bình thường.”

“Lần này cậu lại nói sai rồi!” Tiến sĩ Agasa giơ ngón trỏ lên, cười tủm tỉm nói, “Sáng nay nó gọi điện đến, nói tạm thời thay đổi ý định, tính đi cùng chúng ta.”

“Còn hỏi tôi có muốn đi sân bóng Nagai xem trận đấu lúc 5 giờ không,” Haibara Ai bổ sung, “Cho nên tôi muốn hỏi mọi người có đi không, trận đấu ở sân bóng Nagai bắt đầu lúc 5 giờ chiều, anh Hioso đã đặt vé vào cửa bên đó rồi, nếu mọi người không đi thì bây giờ chúng ta qua đó vẫn kịp.”

“Trận đấu bên này 3 giờ rưỡi là bắt đầu rồi……” Ayumi quay đầu nhìn lối vào trước sân bóng, bên đó đã xếp thành hàng dài.

“Tại sao lại phải đi sân bóng Nagai chứ?” Genta khó hiểu nói, “Đây là trận chung kết, xem trận đấu thì phải chọn xem trận chung kết chứ!”

“Hơn nữa tôi cảm thấy xem trận đấu có sự phối hợp của Naoki và Anh Hùng càng thú vị hơn một chút!” Mitsuhiko cũng hăng hái nói thêm.

Haibara Ai nhớ lại, “Lúc trước anh ấy gọi điện đến nhà Tiến sĩ Agasa, có đặc biệt nhắc đến ‘có muốn đi sân bóng Nagai xem trận Higo đấu không’, tôi nghĩ chắc là vì Higo…… Vậy thì Tiến sĩ hãy đưa mọi người ở đây xem, tôi và anh Hioso sẽ qua sân bóng Nagai.”

“Nhưng mà……” Ayumi chần chờ.

Mitsuhiko cũng rối rắm, “Xem bóng đá vẫn là mọi người cùng xem thì tốt hơn chứ?”

“Hắn thích Higo mà……” Conan có chút khó xử.

Ike Hioso, cái người không có hứng thú với bóng đá như vậy, hiếm khi có một cầu thủ yêu thích, hắn cảm thấy nên ủng hộ một chút, hơn nữa có Higo ở đó, trận đấu bên đó sẽ không quá nhàm chán.

Tuy nhiên, đây là trận chung kết một năm một lần, không xem thì tiếc lắm.

Tiến sĩ Agasa vuốt cằm tính toán thời gian, “Mặc dù lúc trận đấu ở đây kết thúc, trận đấu ở sân bóng Nagai vừa mới bắt đầu, nhưng nếu tính thời gian di chuyển, thì xem xong trận đấu ở đây cũng không thể kịp đuổi kịp trận đấu ở sân bóng Nagai……”

“Ừm……” Mitsuhiko rối rắm, “Chờ anh Hioso đến rồi nói sau, nếu anh ấy kiên trì thì……”

“Kiên trì điều gì?”

Giọng nam trầm tĩnh vang lên phía sau Conan.

Conan giật mình, không nói nên lời quay đầu lại nhìn.

Cái tên Ike Hioso này đi đường mà không hề có tiếng động, y như quỷ…… Ai?!

“Anh Ike……”

Genta, Ayumi, Mitsuhiko ba người vui mừng quay đầu, cũng lập tức sững sờ.

Ike Hioso vẫn là dáng vẻ cũ, khác biệt chỉ là sau khi thời tiết ấm lên, áo khoác đen dày được thay bằng áo khoác đen mỏng, tay áo cũng xắn lên, trên cổ tay đeo một chiếc vòng tay màu xanh dương, ở giữa nối với một sợi dây xoắn màu xanh lam, đầu còn lại của sợi dây có một chiếc vòng tay nhỏ màu xanh dương đeo vào cổ tay một đứa bé.

Không sai, Ike Hioso lại đang ôm một đứa bé!

Mặc dù đứa bé nhỏ cũng ăn mặc rất ngầu, trang phục trẻ con phối màu đen trắng, nhưng nhìn dáng vẻ liền biết tuổi không lớn, ước chừng còn chưa đầy hai tuổi.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, trân trọng cảm ơn quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free