(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 634: Conan: Cầu chi viện!
Một đám người ngồi xuống.
Mori Ran cùng những người khác nói một tiếng "xin lỗi đã làm phiền", bấy giờ mới lắng nghe Kawabata Shiro nói chuyện chính.
"Chuyện là thế này, chúng tôi đang bắt tay vào quay một bộ phim điện ảnh, đây là tác giả gốc, ngài Kitaura Keigo, vị này là đạo diễn Isogami Kaizo, đây là phó đạo diễn Ito Motohiro," Kawabata Shiro giới thiệu ba người còn lại, rồi tiếp tục nói với Mori Ran, "Nhưng trước khi bộ phim bấm máy, nữ chính đã gặp sự cố, không thể tiếp tục diễn, chúng tôi đành phải tìm một nữ chính khác. Cô gái đây, vừa rồi chúng tôi tình cờ nhìn thấy cô, ai cũng cảm thấy cô rất hợp để đóng vai nữ chính, không biết cô có bằng lòng tham gia diễn xuất trong bộ phim này không?"
"Đóng phim điện ảnh?" Mori Ran hơi chút do dự, "Tôi, tôi có thể sao?"
"Không thành vấn đề!" Kawabata Shiro nói với giọng điệu chắc chắn, "Cô rất hợp với nhân vật đó!"
"Tôi thấy vẫn là thôi đi, nếu mà con bé nói lắp bắp lời thoại, sẽ rất mất mặt!" Mori Kogoro ngồi một bên đột nhiên tự tâng bốc mình, "Đương nhiên, nếu nó giống lão ba nó, lời nói có thể khiến những người ở đây cảm thấy rõ ràng đạo lý, vậy lại là chuyện khác..."
Conan lườm dài, rõ ràng người biểu diễn những màn thám tử tài tình là cậu ta...
Mori Ran hơi khó đưa ra quyết định, lại hỏi, "À phải rồi, chưa nói đến chuyện của tôi, ngài tìm anh Hioso có chuyện gì không?"
"Vẫn là chuyện tương tự, chỉ là tôi phụ trách sản xuất một bộ phim điện ảnh khác," Kawabata Shiro lại tủm tỉm cười nói với Ike Hioso, "Đạo diễn bộ phim đó chính là đạo diễn của 'Thám tử Samonji' đấy! Đó là một loạt phim điện ảnh, dự kiến sẽ có ba phần, nếu phản hồi tốt, còn sẽ ra phần tiếp theo và phim truyền hình, cậu có thể suy nghĩ kỹ một chút. Ông ấy luôn tìm không thấy nam chính phù hợp, vì thế đã phiền muộn rất lâu, nhưng hôm nay có thể gặp được hai vị, vận khí của tôi thật sự không tệ, nếu hai vị có thể đồng ý, vậy còn gì bằng!"
"Đạo diễn của 'Thám tử Samonji' à," Conan dù cảm thấy những người này tìm Ike Hioso đóng phim điện ảnh là nhầm người, nhưng không ảnh hưởng đến việc cậu ta tò mò một chút, "Ông ấy muốn tìm anh Ike đóng phim, cũng là loạt phim trinh thám sao?"
"Không phải," Kawabata Shiro cười giải thích, "Ông ấy định quay loạt phim điện ảnh Âm Dương Sư, để nam chính Âm Dương Sư đối phó một số yêu quái trong truyền thuyết. Thật ra trước khi quay phim trinh thám, ông ấy cũng từng quay phim võ sĩ và phim có truyền thuyết quỷ quái, lần này là muốn thử kết hợp truyện dân gian kỳ quái và hành động..."
"Bộ phim đó sẽ có một số cảnh đánh nhau, tên đó cũng coi như chăm sóc diễn viên, khi nào cần sắp xếp diễn viên đóng thế lên sân khấu, ông ấy sẽ sắp xếp diễn viên đóng thế," Isogami Kaizo mặt mày lạnh lùng, uể oải nói, "Nhưng nếu là diễn viên, thì phải cẩn thận kẻo gặp tai nạn khi quay phim mà mất mạng."
Tĩnh lặng.
Không khí cứng đờ trong chốc lát, sắc mặt những người khác ít nhiều đều trở nên hơi khó tả.
Conan tò mò, "Gặp tai nạn khi quay phim mà mất mạng sao?"
"Này này, tôi vất vả lắm mới tìm được người phù hợp, ông đừng dọa họ chạy mất!" Kawabata Shiro cười hòa giải, lại tích cực khuyên nhủ, "Hai vị, chỉ cần phim điện ảnh ăn khách, hai vị có thể bước chân vào hàng ngũ ngôi sao điện ảnh, còn có thể kết giao bạn bè với rất nhiều người nổi tiếng nữa chứ, không chỉ có nghệ sĩ, mà còn có tuyển thủ bóng chày chuyên nghiệp, cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp, tay đua xe, quán quân các cuộc thi sắc đẹp..."
Ike Hioso nâng chén trà lên uống một ngụm trà, lẳng lặng nghe tên gia hỏa này lừa gạt người khác.
Một bộ phim điện ảnh mà có thể lăng xê một người thành công? Tình huống này có xảy ra, nhưng đòi hỏi phải làm tốt khâu tuyên truyền trước đó, phim điện ảnh ăn khách, diễn viên bản thân diễn xuất đáng để thưởng thức hoặc có duyên với khán giả, mức độ phơi bày sau đó phải theo kịp các sắp xếp tương ���ng.
Sẵn lòng làm vậy vì nghệ sĩ, chỉ có công ty quản lý đã ký hợp đồng với nghệ sĩ.
Hơn nữa, công ty quản lý phải tương đối coi trọng, tập trung bồi dưỡng người đó, nếu không thì cũng chỉ có thể đợi chờ.
Mà Kawabata Shiro là một nhà sản xuất phim, càng quan tâm là bộ phim có bán chạy hay không, căn bản không thể nào bỏ tiền ra giúp diễn viên tuyên truyền, tạo danh tiếng.
Thậm chí, trong ngành sản xuất còn có một số nhà làm phim xấu tính, vì bộ phim ăn khách, không tiếc hy sinh danh tiếng của diễn viên, tạo ra một số tin đồn không mấy tốt đẹp, hoặc là khiến diễn viên làm ra một số hành động bị người khác lên án.
Kawabata Shiro chỉ nói về những mặt tốt sau khi thành công, còn những khó khăn trong đó thì lại tránh không nhắc đến, hoàn toàn là đang lừa gạt.
Còn về việc Kawabata Shiro nhắc đến quán quân các cuộc thi sắc đẹp...
Nếu hắn muốn hẹn, hoàn toàn có thể tập hợp đủ tất cả quán quân các cuộc thi liên quan trong mấy năm gần đây, mọi người mở mấy bàn, cùng nhau chơi mạt chược.
Chẳng hề có sức hấp dẫn.
Kawabata Shiro vẫn đang nói, "Ngoài ra, khi đóng phim điện ảnh, các cậu còn có thể tiện thể đi du lịch các nước như Mỹ, Anh, Pháp, Ý..."
"Chị Ran, có vẻ không tệ đấy ạ."
"Đúng vậy, có thể suy xét một chút!"
Conan và Mori Kogoro tích cực xúi giục.
Nếu Mori Ran trở thành đại minh tinh, thì có thể đi du lịch khắp nơi, còn có thể kết bạn với những người như Okino Yoko, tuyển thủ bóng đá chuyên nghiệp. Về sau trên TV thấy Mori Ran, họ cũng có thể rất tự hào mà nói ra mối quan hệ của họ, nghĩ đến liền đáng để mong chờ.
Còn về Ike Hioso thì không cần suy xét, nếu Ike Hioso muốn làm đại minh tinh, cũng không đến lượt nhà làm phim bên ngoài đến chiêu mộ, công ty của chính cậu ấy có thể liên hệ đến vô số tài nguyên.
"Nhưng nếu hai vị thật sự muốn đóng phim điện ảnh, thì phải chuẩn bị tâm lý thật tốt!" Ito Motohiro hảo tâm nhắc nhở.
Kitaura Keigo vẻ mặt lười nhác mà phụ họa nói, "Không sai, bởi vì có một số nhà sản xuất ngu ngốc vì kiếm tiền, vi phạm tinh thần của nguyên tác, thêm vào bộ phim một số tình tiết ái muội vô nghĩa."
Kawabata Shiro xấu hổ hỏi, "Ngài Kitaura, ông không phải đang nói tôi đấy chứ?"
Vừa nghe đến 'tình tiết ái muội', Mori Kogoro lập tức đổi lời, "Ran, ba thấy vẫn là thôi đi."
"Đúng vậy," Conan cũng vội vàng nói, "Đóng phim điện ảnh một chút nào cũng không hợp với cô!"
"Nói cũng phải..." Mori Ran đỏ mặt nói.
Kawabata Shiro lại quay đầu hỏi Ike Hioso, "Vị tiên sinh này, cậu có muốn suy xét một chút không?"
"Nhà sản xuất bộ phim đó cũng là ngài Kawabata phải không?" Ike Hioso hỏi.
"Không sai," Kawabata Shiro cười nói, "Tôi là nhà đầu tư kiêm nhà sản xuất phim, chỉ cần hai vị đồng ý, tôi có thể trả cho hai vị thù lao đóng phim vượt xa người mới, thế nào?"
"Xin lỗi, tôi không có hứng thú với việc đóng phim điện ảnh." Ike Hioso trực tiếp từ chối.
"Đừng nghe họ nói..." Kawabata Shiro hiển nhiên không muốn từ bỏ dễ dàng như vậy, vừa đứng lên đã chạm vào khuỷu tay Mori Ran, lại vừa đúng lúc làm đổ bát canh.
Mori Ran vừa thấy quần jean của Kawabata Shiro bị ướt một mảng lớn, vội vàng đứng lên, "Xin lỗi!"
"Không sao, là do tôi tự mình không cẩn thận," Kawabata Shiro cầm khăn ướt trong tầm tay lau quần, cười rất hòa nhã, "Tôi dùng khăn ướt lau một chút là được rồi!"
Mori Ran ngồi xổm xuống, thu dọn bát đũa rơi trên bàn, lại bảo phục vụ mang đũa mới đến, đột nhiên cảm thấy đầu lại choáng váng, tầm nhìn trước mắt cũng hơi mơ hồ.
"Quả nhiên có hơi nóng..." Conan lại gần Mori Ran, đưa tay thử nhiệt độ trán Mori Ran, quay đầu hỏi Ike Hioso, "Anh Ike, anh có mang theo thuốc cảm không?"
Ike Hioso sờ túi, lấy ra một gói thuốc cảm dạng bột pha nước uống, "Uống trước hoặc sau bữa ăn nửa giờ."
"À... Cảm ơn," Mori Ran cảm ơn rồi nhận lấy thuốc bột, "Vậy đợi ăn cơm xong, tôi sẽ uống thuốc."
"Ồ? Cô gái đây, cô không khỏe sao?" Kawabata Shiro lau khô vết canh trên quần rồi quan tâm hỏi.
"Không nghiêm trọng đến mức đó," Mori Ran vội vàng cười nói, "Chỉ là hơi cảm nhẹ thôi."
"Vậy phải chú ý giữ gìn sức khỏe nhé, lại đây, ngồi bên này," Kawabata Shiro rất tích cực đỡ Mori Ran đến ngồi bên cạnh, bản thân cũng ngồi xuống bên tay phải Ike Hioso, "Chúng ta lại bàn bạc một chút... Cô muốn ăn gì cứ việc nói, tôi gắp cho cô vào đĩa..."
"À, được." Mori Ran ngượng ngùng nhưng vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt từ chối.
Ike Hioso thì không xen vào nhiều, thản nhiên ung dung uống trà, chờ ăn cơm.
Kawabata Shiro vừa định gọi thêm món ăn, liền thấy hai món ăn trước mặt mình, nhíu mày, "Này, tôi không phải đã nói đừng gọi trứng vịt Bắc Thảo và cua xào trứng sao?"
"Có chuyện gì vậy?" Mori Kogoro liếc Kawabata Shiro.
Tên gia hỏa này không có ý tốt, chắc chắn là muốn lừa con gái ông đi đóng phim có tình tiết ái muội!
"Tôi bị dị ứng với trứng, nên chỉ cần vừa nhìn thấy bất kỳ món ăn nào làm từ trứng là sẽ cảm thấy buồn nôn," Kawabata Shiro giải thích xong, lại tủm tỉm cười nói với Ike Hioso, "Nhưng các cậu muốn ăn gì cứ việc gọi, không sao cả."
"Vậy là được." Ike Hioso nói.
Đừng thấy bây giờ Kawabata Shiro nhiệt tình, thân thiện như vậy, nếu là người mới chẳng hiểu gì, sau khi vào đoàn phim, liền sẽ phát hiện con người là hay thay đổi.
Kawabata Shiro đổ mồ hôi lạnh, thái độ thật đúng là lạnh nh���t quá, người này xem ra rất khó thu phục.
"Vậy thì, cô gái đây, cô..."
Kawabata Shiro nhìn về phía Mori Ran.
Vừa mới mở miệng, Conan liền chen vào giữa hai người, "Cháu muốn ăn cơm cà ri!"
Mori Ran sửng sốt, rất nhanh ôn hòa nở nụ cười, "Conan, đây là nhà hàng Trung Quốc, không có cơm cà ri."
"Nhưng cháu muốn ăn cơm cà ri mà," Conan làm nũng ra vẻ đáng yêu, "Chúng ta vẫn là về ăn đi!"
Cậu ta không muốn Mori Ran tiếp tục tiếp xúc với Kawabata Shiro.
Nếu Mori Ran bị Kawabata Shiro thuyết phục, chạy đi đóng cái loại phim điện ảnh lung tung rối loạn đó thì làm sao bây giờ?
"Thật là hết cách với con," Mori Ran tủm tỉm cười, cầm một cái bánh bao nóng hổi đưa cho Conan, "Vậy ăn bánh bao này đi, lần trước con còn nói rất muốn ăn mà, đúng không?"
"Ưm..." Conan cầm bánh bao nóng hổi, bất đắc dĩ ném ánh mắt cầu cứu về phía Ike Hioso.
Cầu viện trợ!
Nếu Ike Hioso cũng đề nghị rời đi, thì không chừng...
Ike Hioso cầm cái đĩa nhỏ trước mặt Conan, giúp đổ một chút nước tương, "Đủ chưa?"
"Đủ, đủ rồi." Conan cạn lời.
Này này, c���u ta đâu có muốn Ike Hioso giúp lấy gia vị, cậu ta đâu phải trẻ con, tự mình làm được mà.
Mori Ran tủm tỉm cười nhìn, trong lòng hơi cảm khái, anh Hioso vẫn nuông chiều Conan như vậy.
Ike Hioso xoay mâm quay, vừa mới xoay sa tế đến trước mặt, mâm quay đột nhiên bị xoay, sa tế lại bị xoay ra chỗ khác.
Duỗi tay, xoay mâm quay lại, cầm lấy thìa sa tế, nhìn Conan.
"Muốn bao nhiêu?"
"À... Cảm ơn anh Ike, nhưng cháu tự làm được." Conan nhận lấy cái đĩa nhỏ trong tay Ike Hioso, duỗi tay cho sa tế vào đĩa.
Ike Hioso giúp giữ mâm quay.
Bên kia Isogami Kaizo: "..."
Có thể nhanh lên một chút không?
Hắn đã hạ độc vào một góc dưới mâm quay rồi, chỉ chờ Kawabata Shiro chạm phải độc dược thôi!
Độc quyền chuyển ngữ và phát hành bởi truyen.free.