Yokomizo Jugo lấy lại hơi, đột nhiên nhận ra bầu không khí có gì đó không ổn.

Xung quanh, những người ngồi cùng bàn với nạn nhân, các vị khách trong tiệm cơm, nhân viên cửa hàng và cả những cảnh sát khác đều ngơ ngác nhìn Yokomizo Jugo.

Thật gay gắt…

Yokomizo Jugo: “……”

Hình tượng điềm tĩnh và thông minh thường ngày của hắn đã sụp đổ.

Hơn nữa, liệu mọi người có nghĩ hắn là người nghiêm khắc mà không thông cảm? Giờ phải làm sao đây? Có nên giải thích không? Nhưng giải thích có khi lại mất mặt và có vẻ ba phải quá?

Conan thấy sắc mặt Yokomizo Jugo biến đổi thất thường, lúc âm trầm, lúc lại như không có gì, hắn trầm mặc, cúi đầu suy tư.

Hắn nghi ngờ Ike Hioso cố ý làm vậy, chỉ để trả thù lời chê bai trước đó của cảnh sát Yokomizo Jugo về “bác sĩ thú y vô công rỗi nghề” và “ôn thần”.

Tên kia quả nhiên là kẻ bụng dạ hẹp hòi. May mà trước đây hắn đều thầm chê bai trong lòng, những người dám trực tiếp chê bai cô Jodie và cảnh sát Yokomizo Jugo dường như đều bị chọc giận đến quá mức.

Tuy nhiên, cũng có thể hiểu được, Ike Hioso dường như khá nhẫn nín với người quen, nhưng với người chưa đủ thân thiết thì lại chê bai, thế nên Ike Hioso phản công cũng là điều dễ hiểu.

Mặc kệ đi, hắn vẫn nên nhanh chóng phá án, nếu không lại không theo kịp Ike Hioso mất.

Trên khăn ướt có nhiều độc tố, nhưng lại không phải do mâm xoay mang tới…

Ơ? Khoan đã, mâm xoay?

Hắn nhớ rõ lúc đó có người quay mâm xoay điên cuồng như đang chơi đùa, chẳng lẽ…

……

Ike Hioso rời đi một lúc, rồi vòng trở lại, gọi nhân viên giám định vào nhà vệ sinh. Ngẩng đầu nhìn thấy Conan đang tựa vào tường chờ mình, hắn bước ra.

Conan thấy Ike Hioso ra, ngẩng đầu nhìn hắn, “Cháu cũng biết rồi, ai là hung thủ, và cả thủ đoạn mà hung thủ sử dụng nữa!”

Ike Hioso dừng lại ở cửa nhà vệ sinh, nhìn Conan.

Không biết Conan đã phát hiện ra ‘hung thủ’ nào, phỏng chừng…

Conan vuốt cằm, “Đầu tiên hắn tới nhà vệ sinh, đổ chất xyanua lên khăn ướt của mình, sau đó trở lại chỗ ngồi, dùng khăn ướt bôi độc xuống dưới đáy mâm xoay, khiến ông Kawabata khi quay mâm xoay sẽ dính độc tố vào ngón tay, rồi khi ăn vịt quay sẽ ăn phải độc tố mà chết. Chẳng qua, khăn ướt của hắn có chất xyanua nên không thể giữ bên mình. Vậy nên, hắn đại khái đã lợi dụng lúc chú Mori kiểm tra dấu hiệu sinh tồn của ông Kawabata, rướn người lên, đánh tráo khăn ướt có độc của mình với chiếc khăn ướt không độc của ông Kawabata. Mặc dù sau đó chú Mori đã dặn cháu trông chừng, đừng để ai chạm vào đồ vật trên bàn, nhưng lúc đó hắn đã đánh tráo xong rồi…”

Ike Hioso gật đầu.

Đúng vậy, Isogami Kaizo quả thật đã đánh tráo khăn ướt, và cũng không thể không đánh tráo.

Bằng không, đợi cảnh sát đến, nếu phát hiện một lượng lớn chất xyanua trên khăn ướt của Isogami Kaizo, hắn ta cũng không thể giải thích rõ ràng.

“Trước đó quần jean của ông Kawabata bị đổ canh, khi dùng khăn ướt lau, quần jean ít nhiều sẽ phai ra một chút màu,” Conan tiếp tục thì thầm suy luận, “Nhưng trên khăn ướt ở chỗ ngồi của ông Kawabata chỉ có vết canh, không có màu xanh chàm thường lưu lại khi cọ quần jean. Còn trên khăn ướt trong tay ông Isogami lại có vết canh và màu quần jean phai ra. Đây chính là bằng chứng chiếc khăn ướt có độc là của hắn, và hắn đã đánh tráo khăn ướt…”

Hiaka vẫn ở lại bên Conan, quấn quanh cánh tay cậu, lắng nghe cậu suy luận.

Nó quả thật đã thấy Isogami Kaizo lén lút đánh tráo khăn ướt, vốn định nhắc nhở chủ nhân, nhưng chủ nhân dư��ng như cũng đã thấy. Không biết vì lý do gì mà không nói, đại khái là muốn điều tra ra thủ đoạn gây án trước chăng?

“Đúng rồi, anh gọi nhân viên giám định đến nhà vệ sinh là để điều tra xem hắn có vứt cái chai chứa độc tố ở đó không?” Conan tiếp tục suy tư nói, “Cháu cảm thấy dù có tìm thấy chai chứa chất xyanua, nhưng nếu hắn còn nghĩ tới việc dùng khăn ướt để dính độc tố, tránh việc trên tay bị kiểm tra thấy phản ứng của độc, thì cũng không thể nào để lại dấu vân tay hay các dấu vết tương tự.”

Ike Hioso đưa tay nhấc Hiaka lên, “Nhân viên giám định đã tìm thấy lọ nhỏ chứa chất xyanua trong sọt rác của nhà vệ sinh nam. Ngoài ra, ở đường ống thoát nước bồn cầu của một phòng vệ sinh khác, cũng kiểm tra thấy phản ứng chất xyanua, cùng với một vài thành phần khác, và cả giấy nếp chưa tan hoàn toàn. Trên giấy nếp cũng có chất xyanua…”

“Hả?” Conan sững sờ.

Nếu Ike Hioso nhắc đến, điều đó cho thấy giấy nếp rất quan trọng.

Giấy nếp là một loại lá rất mỏng, trong suốt, không mùi vị, thường được làm từ tinh bột, keo trong và một ít mỡ phốt pho trứng hỗn hợp, kéo thành màng, phơi khô mà thành, gặp nước sẽ tan ra.

Sự xuất hiện của thứ này, vốn không nên có trong suy luận của cậu, chứng tỏ một phân đoạn nào đó trong suy luận của cậu đã xảy ra vấn đề.

Khoan đã? Gặp nước?

Độc tố ở mặt bên và đáy gạt tàn, giấy nếp…

“Trước đó anh đã hỏi gạt tàn và tàn thuốc có phản ứng độc tố không,” Conan chần chừ nhìn Ike Hioso, “Là nghi ngờ người hạ độc giết chết ông Kawabata là một người khác? Nhưng mà…”

“Ông Isogami quả thật có ý định hạ độc, và cũng thật sự đã bôi độc tố xuống dưới đáy mâm xoay,” Ike Hioso cung cấp cho Conan manh mối quan trọng nhất, “Chỉ là cháu có thể khẳng định, ông Kawabata suốt cả quá trình không hề chạm vào mâm xoay, chứ đừng nói là đụng tới đáy mâm xoay.”

Conan sững người, một tia sáng chợt lóe lên trong đầu, “Trước đó anh cố ý quay mâm xoay?”

“Coi như vậy,” Ike Hioso tìm một cái cớ, “Vì ông Kawabata nói ông ta ghét hai món ăn đó, mà ông Isogami vẫn luôn xoay hai món đó về phía trước mặt ông ta, nên cháu mới xoay đồ ăn đi chỗ khác.”

“Kỳ lạ thật đó nha,” Conan nghi ngờ nhìn chằm chằm Ike Hioso, “Đối với một người không quen biết thế này, anh lại để ý việc ông ta ăn uống có vui vẻ hay không sao?”

Ike Hioso nhìn thẳng Conan, “Cháu có thể biết trước.”

Vẻ mặt Conan trở nên kỳ lạ một chút, với vẻ mặt nghiêm túc như vậy, nói như thật, cậu nghi ngờ Ike Hioso bị rối loạn thần kinh, lại còn ảo tưởng mình có dị năng lực. Vốn dĩ, sau một thời gian ở chung, cậu còn nghĩ Ike Hioso chỉ có vấn đề về tính cách, tinh thần không có gì bất thường, nhưng giờ xem ra, ít nhiều vẫn có chút vấn đề. “Cháu nói anh… Khụ, không có gì, ừm… Vậy nếu kế hoạch của ông Isogami không thành công, bỏ qua những chuyện hắn đã làm, thì còn một kẻ đầu độc khác, và người thực sự dẫn đến cái chết của ông Kawabata chính là một người khác. Hiện tại, việc kiểm tra phản ứng độc tố bên phía nhà ăn đã hoàn thành, ngoại trừ bộ dụng cụ ăn uống, gạt tàn thuốc, khăn ướt và trên tay ông Kawabata, không có nơi nào khác có phản ứng độc tố. Xét theo đó, thủ đoạn gây án của người kia hẳn là bôi chất xyanua hoặc rắc bột xyanua dưới đáy gạt tàn, sau đó cẩn thận dán giấy nếp lên, làm cho các mép dính chặt lại. Khi bày bộ dụng cụ ăn uống, bưng lên cho ông Kawabata. Bởi vì giấy nếp rất mỏng, chỉ cần dán ở đáy gạt tàn sao cho phẳng một chút, không để mép giấy vượt ra ngoài mép gạt tàn, thì người bình thường ngay cả khi dùng tay cầm cũng chưa chắc nhận ra, huống chi là nhìn thấy. Sau đó, chỉ cần…”

Conan đột nhiên dừng lại, sắc mặt trở nên vô cùng khó coi.

“Chỉ cần trước khi ăn vịt quay Bắc Kinh, làm đổ canh hoặc nước trà lên bàn, giấy nếp dưới đáy gạt tàn sẽ từ từ tan ra. Ông Kawabata thấy bát canh hoặc nước trà trước mặt mình, cũng sẽ cầm lấy gạt tàn để lau chùi bằng khăn ướt,” Ike Hioso tiếp lời, “Vì gạt tàn có tàn thuốc và tro tàn, người bình thường để không làm bẩn ngón tay, đều sẽ chọn cách cầm gạt tàn từ phía cạnh, và dùng ngón tay đỡ vào đáy gạt tàn để phụ trợ lực, chứ không phải cho ngón tay vào bên trong gạt tàn. Sau khi cầm gạt tàn, cũng sẽ lau ngón tay. Nh�� vậy, bất kể ông Kawabata dùng ngón tay nào cầm gạt tàn, độc tố đều sẽ dính vào khăn ướt, rồi sau đó khi lau tay, sẽ dính sang một bàn tay khác…”

“Chỉ là trong bữa ăn đã xảy ra sự cố ngoài ý muốn…”

“Kẻ thủ ác chưa kịp ra tay, nhưng ông Kawabata đã chạm vào khuỷu tay của Ran, rồi lỡ làm đổ bát canh.” Giọng Conan trầm thấp, trong lòng có chút khó chịu.

Mặc dù nói, cho dù không có sự cố từ Mori Ran như vậy, hung thủ nhiều khả năng cũng sẽ tự mình ra tay làm đổ thứ gì đó, không cần thiết phải tự trách, nhưng với tính cách của Mori Ran, một khi biết những chuyện này, chắc chắn cô bé sẽ cảm thấy mình là đồng phạm giết người.

Đúng vậy, giống như lần đến Mỹ gặp Sharon kia.

Ngay từ đầu, khi ở hậu trường sân khấu kịch, dây thừng treo áo giáp bị lão hóa, bộ áo giáp nặng nề đã rơi xuống đúng lúc họ đi ngang qua. Bộ quần áo của nữ diễn viên tên Rose bị một cái đinh móc vào, và Mori Ran đã lao lên vào giây phút quan trọng nhất, cứu cô ấy xuống trước khi bị áo giáp đập trúng.

Kết quả là sau đó Rose, trong lúc biểu diễn vở kịch, đã sát hại nam diễn viên Heath.

Lúc đó, cậu đã để mẹ cậu đi phá án, và khiến Rose thừa nhận hành vi phạm tội giết người của mình.

Và khi Rose bị cảnh sát dẫn đi, cô ta còn quay đầu lại nói với Mori Ran một tràng lời nói:

“Dù sao đi nữa, Chúa vẫn luôn chiếu cố tôi. Khi áo giáp rơi xuống, trang phục diễn của tôi vừa vặn bị cái đinh móc vào, may mắn có cô ấy giúp một tay, nên tôi mới thoát chết một kiếp…”

“Cảm ơn cô, thiên thần đáng yêu, chính nhờ sự giúp đỡ của cô mà mong ước của tôi mới có thể thành hiện thực…”

Ngày đó, những diễn viên mang theo ác ý đáng sợ, Rose cười lớn khi rời đi, và dáng vẻ Mori Ran đứng ngẩn ngơ thất thần tại chỗ – tất cả những điều đó vẫn còn sống động trong ký ức của cậu.

Mori Ran khi đó cũng bị cảm lạnh phát sốt, bởi vì đoạn ký ức này thực sự không mấy vui vẻ, sau khi tỉnh táo lại, cô bé đã chọn cách quên đi chuyến đi Mỹ năm đó.

Tuy nhiên, trước đó Mori Ran nói cô bé từng gặp Sharon… Ngoại trừ lần đó ra, Mori Ran hẳn là chưa từng thấy Sharon nữa nhỉ? Có phải cô bé đã nhớ ra điều gì rồi không?

“A?” Conan nhíu mày suy nghĩ, đột nhiên nhận ra trán mình lạnh buốt, ngẩng mắt lên liền thấy một bàn tay hơi lạnh đang đặt trên trán mình.

“Biểu cảm của cháu rất kỳ lạ,” Ike Hioso thấy Conan tỉnh táo lại, rụt tay về, “Không phải cái kiểu kỳ lạ thông thường.”

“À ha ha ha, không có gì đâu ạ…” Conan gượng cười một lúc, rất nhanh sau đó lại lộ vẻ mặt buồn rầu, “Cháu lo lắng chị Ran sẽ cảm thấy đau khổ vì sự thật này.”

Chưa nói đến việc Mori Ran có nhớ lại sự kiện lần đó hay không, nếu lần này lại xảy ra chuyện tương tự, Mori Ran có khả năng lớn sẽ nhớ lại chuyện năm xưa, và rất nhanh sẽ cần đến sự khuyên giải của bác sĩ tâm lý.

Ike Hioso “ừm” một tiếng tán thành, phụ nữ đa sầu đa cảm thường dễ để bụng chuyện nhỏ nhặt. “Lát nữa cháu kết thúc suy luận, cháu sẽ tìm cớ, bảo cô ấy đi cùng cháu ra bãi đỗ xe lấy đồ trong xe.”

“Anh có tiện né tránh không?” Conan hỏi.

Có Ike Hioso đi theo, sẽ không cần lo lắng Mori Ran trên đường vì bất kỳ sự cố nào mà quay lại, vô tình nghe thấy, như vậy sẽ tương đối an toàn hơn một chút. Nhưng hiềm nghi của Ike Hioso hiện tại vẫn còn khá cao, cảnh sát Yokomizo Jugo, người không thân thiết với họ, chưa chắc đã đồng ý cho phép Ike Hioso rời nhà hàng.

“Không sao đâu, lợi dụng lúc họ không chú ý, cháu sẽ đưa Ran đi.”

Ike Hioso cũng cảm thấy Yokomizo Jugo sẽ không thả người, nhưng bất kể thế nào, cháu cũng muốn cùng Mori Ran rời đi.

Hắn đột nhiên nghĩ đến một chuyện:

Mori Ran đã uống thuốc cảm của cháu, không nhất thiết sẽ phát sốt ngất xỉu, nên vốn dĩ cô ấy không nhất thiết phải nhớ lại sự kiện ở Mỹ.

Nhưng nếu vụ án này có nội tình, Mori Ran đã chịu đủ kích thích, thì lại rất có khả năng sẽ nghĩ đến sự kiện xảy ra sau khi gặp Sharon năm đó, và biết chuyện Akai Shuuichi là FBI.

Dường như mọi thứ đều đã được định sẵn, có một xiềng xích quy tắc vô hình sắp đặt và quy hoạch mọi chuyện một cách hoàn hảo.

Hắn có dự cảm, nếu để Mori Ran một mình đi bãi đỗ xe, cô ấy chắc chắn sẽ vì một lý do nào đó mà quay lại, thông qua kích thích đó mà nhớ lại vụ án ở Mỹ, điều chỉnh lại quỹ đạo thay đổi mà thuốc cảm hắn cung cấp đã mang lại.

Ông trời dường như quyết tâm phải đưa cho Conan một manh mối — người đàn ông đội mũ len đen lảng vảng gần văn phòng thám tử Mori, Akai Shuuichi, là đồng minh của FBI.

Hắn cũng vui lòng thấy sự kiện Đêm Trăng Tròn diễn ra theo hướng ban đầu, và cũng cần thiết để Conan nắm giữ một vài manh mối quan trọng, nhưng không muốn dùng cách thức khiến chính mình cũng bị cuốn vào tính toán này.

Nói đơn giản, hắn cảm thấy mình lại bị ông trời viết kịch bản, hắn khó chịu, muốn phản kháng…

Mỗi câu chữ trong bản dịch này là tâm huyết được gửi gắm độc quyền tại truyen.free.