Gia đình Mitsuhiko.

“Ôi chao! Trước đây muội đã nghe mẫu thân nói Mitsuhiko quen một vị đại ca ca rất tuấn tú, tiếc là khi huynh đưa đệ ấy về nhà đều quá muộn, muội đã ngủ say, vẫn chưa được diện kiến,” Tsuburaya Asami, tỷ tỷ của Mitsuhiko, với mái tóc ngắn đầy sức sống, mỉm cười nói chuyện cùng Ike Hioso, “À, đúng rồi, muội tên Tsuburaya Asami, xin huynh chiếu cố nhiều hơn!”

“Ike Hioso,” Ike Hioso đáp lại một câu vì lễ phép, “Xin được chiếu cố lẫn nhau.”

“Cảm giác như tính cách của huynh ấy và Mitsuhiko hoàn toàn chẳng giống nhau chút nào.” Ayumi khẽ nói.

“Ừm, quả đúng là vậy.” Genta đổ mồ hôi gật đầu.

Nhanh chóng sau đó, Tsuburaya Asami lại lộ vẻ mặt phiền muộn, chống cằm nói, “Tiếc thay lát nữa muội phải đi học dương cầm rồi, bằng không đã có thể mời huynh đi xem phim! Mà nay đang kỳ nghỉ hè, muội chỉ bận học dương cầm từ thứ Hai đến thứ Bảy, thời gian còn lại đều rảnh rỗi cả!”

Tiến sĩ Agasa đoán chừng Ike Hioso không muốn đáp lời, để tránh làm cô bé nọ mất hứng, ông vội vàng quay về chuyện chính, “Vậy Mitsuhiko đệ ấy...”

“À, phải rồi, các vị nói đệ ấy không đi tập thể dục buổi sáng sao ạ,” Tsuburaya Asami cũng không còn nhìn chằm chằm Ike Hioso nữa, có chút nghi hoặc, “Thật kỳ lạ, trước đó đệ ấy rõ ràng nói rằng sau khi tập thể dục xong sẽ cùng mọi người đi cắm trại mà.”

“Cắm trại?” Tiến sĩ Agasa ngạc nhiên, quay đầu giải thích với Ike Hioso, “Trước đây chúng ta đâu có nói sẽ đi cắm trại.”

Theo lời Tsuburaya Asami, Mitsuhiko đã thu xếp hành lý từ đêm qua, còn mang theo cả cơm nắm lá tre do hàng xóm tặng.

Nói đoạn, Tsuburaya Asami dẫn nhóm người đến phòng của Mitsuhiko, muốn xem liệu đệ ấy có để lại thư từ gì trong phòng không.

Thế nhưng, trong phòng của Mitsuhiko chẳng những không có tờ giấy nào, mà ngay cả ví tiền cũng đã bị mang đi.

Conan với vẻ mặt trầm trọng suy tư, “Đệ ấy mang theo rất nhiều lương thực và cả ví tiền rời nhà, vậy chẳng lẽ là muốn đi đến nơi nào đó khá xa sao?”

Tiến sĩ Agasa nghĩ đến một khả năng, “Chẳng lẽ là...”

“Bỏ nhà đi.” Haibara Ai với vẻ mặt bình tĩnh tiếp lời.

“Thật vậy sao?” Tsuburaya Asami tức khắc lộ vẻ hưng phấn, “Phim dài tập cũng thường xuyên diễn cảnh như vậy mà!”

Conan cầm lấy tờ báo thể thao trên bàn, mở ra xem xét, “Dù không phải bỏ nhà đi, nhưng cũng có thể xác định, đệ ấy đã lên kế hoạch từ rất lâu rồi.”

“Ấy?” Tsuburaya Asami ngạc nhiên.

“Các vị xem,” Conan giơ tờ báo thể thao lên cho mọi người cùng xem, “Đây là tấm thẻ tập thể dục buổi sáng của quốc dân, đệ ấy hầu như đều vắng mặt vào Chủ Nhật...”

Ike Hioso không hề xen vào, lấy điện thoại di động ra cúi đầu tìm kiếm.

Hắn nhớ rõ tình tiết này, Mitsuhiko là nghe Ayumi và Haibara Ai nhắc đến việc mùa hè muốn ngắm đom đóm, nên mới chạy vào rừng sâu, muốn bắt đom đóm mang về cho hai cô bé xem.

Sau khi nhóm Conan đến rừng rậm, mới hay tin kẻ giết người liên hoàn Numabuchi Kiichirou khai rằng mình đã chôn một thi thể trong rừng, kết quả khi đến rừng, hắn đã lợi dụng lúc cảnh sát sơ suất mà trốn thoát.

Cuối cùng, chính Numabuchi Kiichirou lại tìm thấy Mitsuhiko và đưa đệ ấy về với nhóm người.

Sau khi bắt giữ Numabuchi Kiichirou, hắn được đưa đến cục cảnh sát Osaka, thế nhưng người đã để Numabuchi Kiichirou trốn thoát lại là cảnh sát mới vào nghề Yamamura Misao của Gunma. Nói cách khác, sau khi Numabuchi Kiichirou nói dối rằng mình đã chôn một thi thể trong rừng, hắn được cục cảnh sát Osaka chuyển giao cho cục cảnh sát Gunma, rồi cảnh sát Gunma dẫn hắn đến rừng rậm để chỉ ra và xác nhận địa điểm chôn xác.

Như vậy, khu rừng đó hẳn là nằm ở vùng Gunma.

Chỉ cần lên diễn đàn có liên quan đến Gunma tìm một chút bài viết về đom đóm...

Mấy năm gần đây, hệ sinh thái bị phá hủy nghiêm trọng, những khu rừng ở vùng Gunma có số lượng đom đóm lớn đã không còn nhiều, nhưng có một địa điểm mà người dân bản xứ thường nhắc đến say sưa.

Đó là một khu rừng không tên, nằm ngay ngoại ô Gunma, có một bài viết còn chỉ rõ hướng đi và lộ trình cụ thể.

“Hioso ca?” Haibara Ai ngẩng đầu nhìn Ike Hioso vẫn đang chăm chú xem điện thoại di động, “Huynh còn có việc công gì cần giải quyết sao?”

Ike Hioso đã ghi nhớ vị trí và lộ trình, cất điện thoại di động đi, đoạn hỏi ngược lại, “Trong lòng muội, ta chỉ biết có công việc sao?”

“Chẳng lẽ không phải sao?” Haibara Ai không hề giả dối, “Đối diện một người đến xem trận đấu bóng đá cũng có thể cân nhắc xem nhà cái cá độ có kiếm lời hay không, một người mà ngay cả y sĩ cũng đã dặn dò không nên quá căng thẳng lại vẫn thức khuya làm việc, ta nghĩ rằng gọi huynh là kẻ cuồng công việc cũng chẳng hề quá đáng.”

Conan lại có ý tưởng khác, vội vàng truy vấn, “Ike ca ca, huynh có phải đã phát hiện manh mối quan trọng nào không?”

Ike Hioso nhìn Conan, đi đến mép giường trong phòng, ngồi xổm xuống, chỉ vào dấu vết màu trắng nhạt nhòa ở góc dưới khung cửa sổ, “Kem chống nắng.”

Nếu Conan đã hỏi hắn, vậy hắn sẽ chỉ ra một manh mối nhỏ tại đây.

Conan nhìn kỹ, nhưng cũng không phát hiện dấu vết kia có vấn đề gì, đành im lặng nói, “Vừa nãy khi huynh xem điện thoại di động, tỷ tỷ Asami đã nói rồi, Mitsuhiko đã hỏi mượn kem chống nắng của cô ấy.”

Tên Ike Hioso này vừa rồi không lắng nghe họ nói chuyện ư?

“Hơn nữa đệ ấy còn nói, có một nữ sinh năm ba mỗi Chủ Nhật đều đến giúp cửa hàng hoa của gia đình, và đệ ấy cũng rất tuấn tú,” Ayumi rất chu đáo mà lặp lại manh mối vừa thu thập được cho Ike Hioso, “Chúng ta liền suy đoán, có lẽ đệ ấy hẹn cô bé đó ra bờ biển ăn cơm nắm lá tre, nên mới mượn kem chống nắng của tỷ tỷ Asami.”

“Là loại kem chống nắng Araide, một nhãn hiệu thuộc Field ra mắt năm nay,” Ike Hioso đứng dậy, “Hương chanh, so với các loại kem chống nắng khác, còn có mùi bạc hà và thảo dược rất nhẹ.”

“Cho nên...” Tiến sĩ Agasa khó hiểu nhìn Ike Hioso.

“Ta cũng chỉ phát hiện có vậy thôi.” Ike Hioso nói.

Conan: “...”

Haibara Ai ghé sát lại lắng nghe, “Quả đúng là vậy, bởi vì trong các loại kem chống nắng chiết xuất thảo dược thì không có nhiều, mà loại này hình như còn được tung ra làm sản phẩm chủ lực của nhãn hiệu năm nay.”

“Là sản phẩm chủ lực hot nhất năm nay,” Tsuburaya Asami cúi người nhìn dấu vết ở góc khăn trải giường, có chút xót xa, “Muội đã đặc biệt đến cửa hàng chuyên bán để mua, một lọ đã tốn hai vạn yên Nhật rồi, đệ ấy dùng cũng quá không cẩn thận...”

Conan liếc xéo: “...”

Này này, còn tìm Mitsuhiko nữa không đây?

Ngoài cửa vọng vào tiếng phụ nữ: “Asami, con nếu không chuẩn bị mau, sẽ không kịp giờ học dương cầm đó!”

“Con biết rồi, mẫu thân, con sẽ đi chuẩn bị ngay!” Tsuburaya Asami đáp lời, rồi lại mỉm cười giải thích với nhóm người, “Vì phụ mẫu con đều là sư trưởng, nên đặc biệt chú trọng cách chúng con dùng từ đặt câu.”

Conan trong lòng không khỏi thầm than, khó trách Mitsuhiko ngày thường nói chuyện nghiêm túc lại già dặn như vậy.

Haibara Ai chợt nhớ ra, Ike Hioso nói chuyện cũng y hệt như vậy, cách xưng hô vẫn luôn là ‘phụ thân’, ‘mẫu thân’, không hề gọi ‘ba ba mụ mụ’, hành động ngồi đứng đều rất đoan trang, khiến nàng trước đây còn tưởng rằng Ike Kana rất khắt khe về mặt lễ nghi.

Nhưng nàng nghe Ike Kana nói chuyện với Ike Hioso, cũng là những câu như ‘mụ mụ thế này thế kia’ hay sao đó, hòa nhã đến mức như dỗ trẻ con, chẳng hề nghiêm túc chút nào...

Tsuburaya Asami vội vã đi học dương cầm, nhóm người cũng không nán lại lâu trong nhà Mitsuhiko.

Conan muốn đến cửa hàng hoa mà nữ sinh năm ba kia giúp việc để xem xét, thế nhưng Ike Hioso không định đi cùng, vừa ra cửa liền xách lấy Hiaka.

“Ta sẽ không đi cùng các vị đâu.”

“Ấy?” Tiến sĩ Agasa ngạc nhiên.

Haibara Ai cũng chẳng còn tâm trí để bận tâm chuyện Thần Khí hạ nhiệt độ tự nhiên bị Ike Hioso xách đi, “Quả nhiên là có việc gấp cần làm sao?”

“Không phải,” Ike Hioso bảo Hiaka chui vào trong tay áo, rồi xoay người rời đi, “Trước tiên hãy giữ kín.”

Hắn muốn nhân lúc Conan và nhóm người chưa đến, đi trước khu rừng để tìm Numabuchi Kiichirou, xem liệu có thể diện kiến một lần không.

Dù sao đó cũng là cơ thể sống đầu tiên mà hắn đã đích thân vận chuyển tại thế giới này.

Hơn nữa, so với những món ngọt như bánh thủy tinh, hắn càng thích thức ăn có hương vị thực vật, muốn đi nếm thử.

Cơm Lam Trung Hoa hắn đã ăn vài lần rồi, nhưng không biết cơm nắm lá tre của Nhật Bản hương vị thế nào. Trong ký ức của ý thức nguyên bản thì chưa từng ăn, hắn cũng chưa ăn qua, cũng sẽ không làm...

Sau khi nhóm Conan còn đang ngẩn người, phát hiện Ike Hioso đã chẳng còn bóng dáng, đành lặng lẽ xoay người đi đến cửa hàng hoa.

Nói đi là đi, quả thực là hành động nhanh như chớp giật.

Đến cửa hàng hoa, cô nữ sinh năm ba đang giúp việc trong nhà nói rằng Mitsuhiko hôm nay không đến, nhưng sáng nay ở trạm xe buýt có nhìn thấy một người giống Mitsuhiko, đối phương không phản ứng lại cô, tự mình lên xe, còn nói nghe thấy một mùi chanh kỳ lạ.

Sau khi nhóm người rời khỏi cửa hàng hoa, lại đi đến trạm xe buýt để tìm manh mối.

Conan trầm tư, “Mùi chanh kỳ lạ, hẳn là mùi của kem chống n���ng...”

Trước đó Ike Hioso đã đặc biệt nhắc đến kem chống nắng, nên hắn khá để tâm điểm này.

C�� phải Ike Hioso lại nổi hứng, đột nhiên nghĩ đến chuyện khác rồi không?

Cũng có khả năng lắm, lần trước khi đến khu chung cư bị ma ám kia, hắn còn tưởng rằng Ike Hioso đã phát hiện manh mối gì, kết quả Ike Hioso chỉ là đi khảo sát nhiếp ảnh gia Yotsuya Iwahisa, rồi giới thiệu người ta đi phỏng vấn ở công ty THK, hại hắn phải nghe cả nửa ngày chuyện nhiếp ảnh kinh dị...

Không, không đúng, khi hắn đặc biệt hỏi Ike Hioso có manh mối gì không, Ike Hioso không quá có khả năng nói sang chuyện khác. Lần trước là do hắn tự cho rằng Ike Hioso có manh mối, chứ không nghĩ đến việc hỏi trước.

“Này, Haibara...”

Haibara Ai bước đến, chợt nghe thấy Conan cất tiếng gọi nàng, quay đầu thì phát hiện Conan vẻ mặt nghiêm túc, nàng có chút nghi hoặc, “Có chuyện gì vậy?”

“Loại kem chống nắng đó có hương chanh, bên trong hẳn là có chanh thảo và hương mâu, còn được thêm vào bạc hà cùng các loại thảo dược khác,” Conan nghiêm túc nói, “Ngoài tác dụng chống nắng, có phải còn có tác dụng làm mát, và đuổi côn trùng không?”

Haibara Ai gật đầu, “Không sai.”

Tiến sĩ Agasa, Genta, Ayumi đang đi phía trước dừng bước, tò mò nhìn hai người.

Conan phân tích, “Vậy nói cách khác, Mitsuhiko không nhất định là vì ra bờ biển mới thoa kem chống nắng, mà cũng có khả năng...”

“Đi vào rừng sâu.” Haibara Ai nói.

Conan sững sờ, “Muội đã đoán được từ trước, vậy tại sao...”

“Dù cho đoán được bạn học Tsuburaya có thể đã vào rừng sâu, nhưng rừng rậm thì nhiều vô kể, chúng ta cũng chẳng thể xác định đệ ấy đã đi đến khu rừng nào.” Haibara Ai nói.

Conan đầy vạch đen trên trán, “Ta là suy nghĩ, Ike ca ca liệu có thể nào đã đi tìm trước rồi không.”

“Chẳng mấy khả năng đâu,” Tiến sĩ Agasa vò đầu, “Nếu hắn đã xác định được vị trí của Mitsuhiko, hẳn là sẽ gọi chúng ta cùng đi, đâu cần phải đơn độc hành động...”

“Tiến sĩ,” Conan cắt lời, “Trong tình cảnh Mitsuhiko mất tích không rõ, ngài nghĩ Ike ca ca sẽ không bận tâm mà đi lo chuyện khác sao?”

Tiến sĩ Agasa sững sờ, cẩn thận suy nghĩ, ông thấy Ike Hioso hẳn sẽ hỗ trợ tìm kiếm, cho dù có việc khác cần gấp rút xử lý, phỏng chừng cũng sẽ cho họ một lời khuyên, chứ sẽ không cứ thế mà bỏ đi không đầu không cuối.

“Dù cho huynh ấy đã đi tìm trước, chúng ta vẫn phải tìm kiếm, đúng không nào?” Haibara Ai bình tĩnh nói, “Huynh ấy tìm thấy bạn học Tsuburaya rồi cũng sẽ báo cho chúng ta biết, chúng ta cứ theo manh mối hiện tại mà tìm là được.”

Conan gật đầu, không nói gì nữa, nhanh bước chân về phía trạm xe buýt.

Hắn không muốn khi manh mối còn chưa tìm xong, sự việc lại đã bị Ike Hioso giải quyết, như vậy thật sự rất uất ức.

Hơn nữa, điều hắn cảm thấy kỳ lạ là, tại sao Ike Hioso không gọi họ cùng đi?

Ike Hioso không phải loại người có lòng hiếu thắng mạnh, cũng chưa từng cảm thấy mang theo một đám trẻ con sẽ vướng víu, vậy có phải phía Mitsuhiko có vấn đề gì đó mà không thể nói cho họ biết? Hay là Ike Hioso cũng không thể khẳng định Mitsuhiko đang ở đâu, nên mới không nói với họ, muốn tự mình xác nhận trước một chút?

Tên đó quả thực là...

(Hết chương này) Bản dịch độc đáo này, duy nhất truyen.free được quyền công bố.