Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 689: Bị trở thành miêu mỗ Raki

"Nếu ngươi nói thật, thì sẽ không bị thương." Ike Hioso nói.

Urao Ayaka ngay lập tức cảm thấy không hề đơn giản, người này rốt cuộc cũng đã nói chuyện với nàng.

Nàng chợt nhớ ra mình từng nuôi một con mèo con, cũng cần phải kiên nhẫn dỗ dành như thế. Từ khi mới bắt đầu, vừa thấy nàng là đã trốn ngay, đến về sau mới nguyện ý cho nàng ôm, mỗi khi nàng tâm tình không tốt thì lại cọ cọ vào người nàng.

Đáng tiếc thay, con mèo ấy đã bị cha kế của nàng vứt bỏ.

Nàng không biết con mèo bị vứt tới nơi nào, cũng chưa từng tìm lại được nó.

Nghĩ như vậy, Urao Ayaka bỗng chốc mất đi hứng thú. Vốn dĩ nàng muốn hỏi lại "Nếu ta chưa nói lời thật thì sẽ thế nào?", nhưng lời nói tới bên miệng, lại biến thành ——

"Ta không lừa các ngươi đâu."

Ike Hioso nhận thấy cảm xúc của Urao Ayaka chợt sa sút, liếc nhìn Urao Ayaka một cái, rồi lại tiếp tục cúi đầu xem thông tin tình báo trên điện thoại.

Tình hình của Urao Ayaka đều đã được điều tra rõ ràng. Mẫu thân nàng chưa kết hôn đã mang thai, làm mẹ đơn thân, nuôi Urao Ayaka đến mười tuổi.

Vào năm năm trước, cũng chính là lúc Urao Ayaka mười tuổi, mẫu thân nàng tái hôn. Đối tượng kết hôn là giáo viên tiểu học của Urao Ayaka.

Ngay từ đầu, Urao Ayaka đại khái vẫn còn vui vẻ. Người phụ trách điều tra tình báo của tổ chức đã điều tra qua, trong năm đầu tiên, gia đình họ có rất nhiều ghi chép về việc ra ngoài du lịch.

Nhưng dần dần, mâu thuẫn liền nảy sinh.

Cha kế của Urao Ayaka thật ra cũng không phải kẻ đại ác gì, chỉ là quá yêu sĩ diện, và cũng không còn giữ được tính tình tốt như hồi ở trường học hay trong năm đầu hôn nhân.

Hắn cảm thấy mình cưới phải một người phụ nữ vướng víu, ở trước mặt bạn bè không dám ngẩng đầu lên. Lại thấy Urao Ayaka thành tích học tập không tốt, cũng không ham thích các hoạt động câu lạc bộ, làm hắn, một người giáo viên, mất mặt.

Bốn năm trước, cha kế của Urao Ayaka nói chuyện còn sẽ chú ý chừng mực đôi chút, việc giáo dục Urao Ayaka cũng thiên về hướng dẫn, hiệu quả cũng không tệ. Nhưng từng năm từng năm trôi qua, cha kế của Urao Ayaka nói chuyện càng ngày càng quá đáng, sự bất mãn gần như biểu hiện rõ trên mặt. Hắn còn cưỡng chế tước đoạt sở thích của Urao Ayaka, nếu nàng không tuân theo nhịp điệu sinh hoạt do hắn sắp đặt, hắn liền sẽ nổi trận lôi đình.

Vốn dĩ Urao Ayaka được nuôi dưỡng một mình bởi người mẹ chưa lập gia đình, rất để ý ánh mắt của người khác. Tính cách nàng không hề hướng nội, đại khái vì mẫu thân mềm yếu, nên từ nhỏ, hễ gặp ai b��t mãn với nàng hay với mẫu thân nàng, nàng đều sẽ phản kháng hết sức.

Ba năm trước, số lần Urao Ayaka cãi vã với cha kế tăng lên, mà mẫu thân nàng không biết là vì tính cách mềm yếu hay không muốn mất đi cuộc hôn nhân này, nên chưa từng giúp đỡ nàng.

Urao Ayaka đại khái cảm thấy mình bị vứt bỏ, bắt đầu qua lại với các nhóm bất hảo, rơi vào vòng tuần hoàn chết chóc "chọc tức cha kế, cãi vã, trốn học, chọc tức cha kế".

Mà vào năm nay, cũng chính là một thời gian không lâu trước khi Urao Ayaka qua lại với băng bạo tẩu tộc, cha kế nàng lại trở nên khoan dung, không còn quản Urao Ayaka nữa, bởi vì hắn và mẫu thân của Urao Ayaka đã có con riêng của họ.

Trong xe im lặng một lát, không ai nói thêm lời nào.

Urao Ayaka từ từ bình tĩnh lại, nhận thấy không ai an ủi mình, cũng không cảm thấy mất mát gì.

Nàng đâu thể trông cậy vào một "chú mèo lạnh lùng" không quen biết sẽ an ủi nàng được chứ?

Còn về hai tên hắc y đại hán kia, thì bị nàng hoàn toàn bỏ qua. Hai người này không giống chú mèo con của nàng có đôi mắt xanh biếc xanh biếc, nên nàng mới không muốn mặt nóng dán mông lạnh.

"Đúng rồi," Ike Hioso chợt nhớ ra còn một việc, ngẩng mắt nói, "Đưa vòng cổ của ngươi cho ta."

"Không được, sợi dây này là cha ta để lại cho ta!" Urao Ayaka gần như theo bản năng che lấy cổ áo mình, dường như sợ người khác giật lấy. Tuy nhiên, khi đối diện với ánh mắt bình tĩnh của Ike Hioso, lại nghĩ đến "chủ mèo" từng cao ngạo lạnh nhạt nhìn nàng, "Được thôi, ta có thể cho ngươi mượn chơi... Không phải, là cho ngươi mượn xem, nhưng ngươi nhất định phải trả lại cho ta..."

"Ta muốn mang nó đi." Ike Hioso nhìn Urao Ayaka, đang cân nhắc có nên trực tiếp đánh ngất cô ta rồi lấy đi vòng cổ hay không.

Đáng tiếc, bây giờ còn chưa được. Trước khi có được cuốn nhật ký, vẫn cần giữ cho Urao Ayaka tỉnh táo. Nếu cuốn nhật ký không ở phía sau bồn rửa tay trong khu dạy học bỏ hoang, cũng tiện ép hỏi Urao Ayaka về vị trí thật sự.

Mặt khác, Urao Ayaka vẫn luôn gọi cha kế là "ngài X", còn "phụ thân" trong miệng nàng, hẳn là chỉ phụ thân ruột của nàng.

Tổ chức điều tra đến Urao Ayaka, lại bảo hắn đến giám sát việc lấy vòng cổ, nguyên nhân e rằng cũng nằm ở phụ thân ruột của Urao Ayaka.

"Tạm thời cho ngươi giữ, ngươi đừng làm mất nhé. Lúc nào ta muốn xem, ngươi phải trả lại cho ta." Urao Ayaka lại lùi một bước, tháo vòng cổ xuống, đưa về phía Ike Hioso, nhưng không buông tay, chờ Ike Hioso đồng ý.

Ike Hioso gật đầu. Chiếc vòng cổ với sợi xích bạc tinh xảo và mặt trang sức hình bươm bướm bạc, lúc này mới được đặt vào tay hắn.

Hắn vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy vật phẩm nhiệm vụ lần này. Bỗng nhiên trong đầu liền hiện ra một câu thơ.

"Hàn hương tùy thải điệp."

Urao Ayaka ngẩn ra, rất nhanh nở nụ cười, "Hóa ra là như vậy, tên này của ta thật đúng là không tệ. Đúng rồi, ta nghe bọn họ gọi ngươi là Raki, cái tên này thật kỳ lạ."

Ike Hioso không có giải thích.

Urao Ayaka khôi phục lại tinh thần, lại tái phát tật xấu kiên cường bất khuất khi trêu chọc mèo, "Ta có thể gia nhập các ngươi không?"

Ike Hioso nhìn Urao Ayaka.

Ngoại trừ khứu giác nhạy bén, và biết cách lợi dụng khứu giác, cô bé này còn biết làm gì nữa?

Hơn nữa, gia nhập tổ chức chẳng phải là tìm chết sao?

Urao Ayaka: "..."

Cảm giác bị khinh bỉ.

Xe ngừng ở đầu phố gần trường trung học Tây Thành.

Im lặng một lát, Urao Ayaka lại bắt đầu nói chuyện, "Raki, ta nghiêm túc đó. Có những thứ cần nắm giữ, ta có thể học..."

Ike Hioso: "..."

Gia nhập tổ chức ư? Không thể nào, đừng nghĩ đến.

Hắn kéo Takatori Iwao vào cuộc, là muốn rèn luyện một chút về sau làm bảo tiêu chuyên nghiệp của mình. Hắn bảo Midorigawa Saki hỗ trợ thu thập tình báo, là bởi vì thật sự cần có người giúp đỡ.

Giống như lần này ở Kumamoto, không có người hoặc chim đáng tin cậy của mình để điều tra tình báo, phối hợp hành động, đến đâu cũng đều phải thông qua người khác. Cảm giác này làm hắn thực sự không thoải mái.

Tuy nhiên, hắn tuyệt đối không thể lại kéo những người khác vào vòng nguy hiểm, đặc biệt là loại nữ hài vị thành niên này, nếu không sau này sẽ không tiện tẩy trắng cho mình.

"Raki, lần này ta chọc phiền phức cho Thousand Knives rồi, hơn nữa tối nay bọn họ lại nhát gan như vậy, nhất định sẽ cảm thấy mất mặt rồi giận chó đánh mèo lên đầu ta." Urao Ayaka vẫn không chịu từ bỏ, "Các ngươi nếu không thu nhận ta, ta sẽ bị bọn họ gây phiền toái."

Ike Hioso vẫn không hề dao động.

Bị băng bạo tẩu tộc tìm phiền toái, chỉ cần nghĩ cách là có thể giải quyết, không khó khăn gì. Nhưng nếu bị cuốn vào tổ chức, muốn thoát ra thì không dễ dàng chút nào.

"Raki, ngươi nói trước xem, gia nhập các ngươi thì cần điều kiện gì?" Urao Ayaka chống cằm bằng tay trái, nghiêng đầu nhìn Ike Hioso, "Ngươi không nói, làm sao biết ta không được chứ?"

Tên hắc y đại hán ngồi bên Urao Ayaka lạnh giọng hỏi, "Raki, có cần làm cô ta câm miệng không?"

Urao Ayaka: "..."

Vô tình!

"Không," Ike Hioso khàn giọng nói, "Đợi lấy được đồ vật rồi nói."

Nét cười vừa hé trên mặt Urao Ayaka lại lập tức biến mất.

Cũng vô tình!

Năm phút sau, hai tên hắc y đại hán nhàn rỗi sinh nông nổi, bắt đầu hút thuốc.

Urao Ayaka lại không chịu ngồi yên, "Raki, ngươi có hút thuốc không?"

Ike Hioso: "..."

Cô bé này lắm lời thế nhỉ?

Ở đây có ba người, vì sao lại chỉ lải nhải với hắn? Đối với một người mặt lạnh, rõ ràng đã biểu thị không muốn trò chuyện, cô bé này làm sao có thể hưng phấn đến vậy?

"Giọng nói của ngươi vẫn luôn như vậy sao? Bẩm sinh đã vậy? Hay là từng bị thương ở cổ họng?" Urao Ayaka vẫn kiên trì không ngừng hỏi.

Đại khái nên may mắn là Ike Hioso không biết Urao Ayaka đang xem hắn như một con vật nhỏ để trêu chọc, nếu không, một chưởng đánh ngất cũng còn là nhẹ.

Ike Hioso cảm thấy điện thoại rung lên, nhìn dãy số, rồi nghe điện thoại, "Alo... Ở đầu phố, mang ra đây."

Không đợi bao lâu, người đàn ông gầy gò đi về phía đầu phố, từ trong lòng lấy ra một cuốn sách bìa cứng đã ngả vàng.

Ike Hioso hạ cửa xe xuống, nhận lấy cuốn sách, lật xem một chút.

"Ai..." Urao Ayaka vừa định ngăn lại, thì đã bị tên hắc y đại hán bên cạnh kéo lấy cổ tay, "Mất công sức lớn như vậy chỉ để lấy nhật ký của con gái rồi lén lút xem, các ngươi thật đúng là nhàm chán mà."

Ike Hioso không phản ứng Urao Ayaka, lật xem qua loa ngày tháng, sau khi xác định đây là một cuốn nhật ký được viết cách quãng vài ngày một lần, liên tục trong bảy tám năm, hắn nói với người đàn ông gầy gò bên ngoài cửa xe, "Nhiệm vụ của ngươi đã kết thúc. Vẫn như cũ, trong hai ngày tới thù lao sẽ được chuyển vào tài khoản ngân hàng của ngươi."

"Vậy ta xin phép đi trước." Người đàn ông g��y gò chào một tiếng rồi xoay người rời đi.

"Bảo hắn giúp việc, còn phải trả thù lao sao?" Urao Ayaka cảm thấy bất ngờ.

Ike Hioso cất cuốn nhật ký cẩn thận, không nói lời nào.

Không chịu trả thù lao, thì dựa vào cái gì mà bảo người khác làm việc?

Bằng một tấm lòng nhiệt huyết, hay bằng cái gọi là nghĩa khí?

Mấy thứ này để đối phó với những đứa trẻ chưa trưởng thành thì còn được, nhưng phần lớn người trưởng thành thì cần phải mưu sinh.

Nhân viên tình báo tiêu tốn mười ngày nửa tháng, gác lại công việc của mình để điều tra, nếu không trả tiền, lâu dần, chẳng lẽ bắt người ta uống gió Tây Bắc mà sống sao?

"Các ngươi trả thù lao cho hắn bao nhiêu?" Urao Ayaka lại tò mò hỏi.

Ike Hioso lấy điện thoại ra gọi cho Gin, không nhịn được đáp lại một câu, "Một triệu rưỡi Yên Nhật."

Cũng chính là số tiền "tiền chuộc" mà Urao Ayaka trước đó đòi... gấp ba lần.

Urao Ayaka trong lòng thầm tính toán.

Lúc đó nàng ra giá hơi ít, hình như có chút không hào phóng cho lắm. Dựa vào thân gia của tên kia, không cần làm ra vẻ tiền, chỉ cần nghĩ cách làm tên kia chịu chi tiền, phỏng chừng cũng có thể hơn 50 vạn Yên Nhật...

Ike Hioso thấy Urao Ayaka không nói gì, cũng không nói thêm nữa. Chờ Gin nghe máy, liền nói thẳng, "Đồ vật đã lấy được..."

Urao Ayaka trước đó vẫn không quấy rầy Ike Hioso gọi điện thoại, bỗng nhiên lại lên tiếng, còn nâng cao giọng, "Raki, Raki, cho ta gia nhập các ngươi đi, cái gì ta cũng có thể học!"

Gin ở đầu dây bên kia trầm mặc một chút, "Mục tiêu?"

"Ừm." Ike Hioso lên tiếng xác nhận, rũ mắt che đi sự lạnh lẽo nơi đáy mắt.

Urao Ayaka là cố ý.

Trước khi hành động kết thúc, hắn không tiện nói chuyện riêng với Urao Ayaka, để nói cho cô bé biết lợi và hại trong đó.

Sau khi hành động hoàn toàn kết thúc, hai bên bọn họ cũng rất khó còn liên quan đến nhau, mà nếu Urao Ayaka lại cứ dây dưa, hắn còn có cơ hội giải thích... Không ngờ đứa nhỏ này lại tự mình tìm đường chết!

Gin khẽ cười thành tiếng, giọng nói vẫn trầm lạnh, "Xem ra hai người các ngươi trò chuyện không tệ. Ngươi đã rót canh mê hồn gì cho cô bé vậy?"

"Ta thật sự không làm gì cả."

Ike Hioso cảm thấy Gin đang rất vui vẻ, nhưng tâm tình của hắn thì không hề vui vẻ chút nào.

Tên khốn Gin đó tuyệt đối là đang xem kịch vui!

Gin biết chừng mực, quay lại vấn đề chính, "Người thế nào rồi?"

Bản dịch chương này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free