Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 695: Bị bắt cóc Mori Ran 【 vì manh chủ vui sướng hoa kiếm thêm chương 】

Trên tường có dấu vết do vải cọ xát, xét về độ cao, vết cọ sát này ngang tầm vai của Ran." Ike Hioso không bước tới gần, rút đèn pin ra rồi đặt xuống đất. "Ở góc tường có một sợi tóc dài màu đen, hơn nữa..."

Không cần y nói, những người khác cũng đã nhìn thấy.

Bởi vì nơi đây khuất gió, lại nằm ở chỗ râm mát khuất nắng và hiếm có người qua lại, nên mặt đất phủ một lớp bụi mỏng. Ánh đèn pin rọi ngang trên nền đất phẳng, có thể mờ ảo nhận ra dấu vết của một người trên đó.

Ike Hioso ngăn Mori Kogoro lại, chính là vì lo ngại ông ta tùy tiện chạy tới sẽ phá hỏng những dấu vết trên mặt đất.

"Nhìn có vẻ là một nữ giới tóc dài, thân hình cũng tương tự Ran." Haibara Ai nhìn về phía chiếc ba lô nằm gần dấu vết hình người kia. "Chắc hẳn đó là ba lô của nạn nhân, nó cũng nằm trên mặt đất. Có vẻ như cô ấy chạy đến đây, quay lưng vào tường, nhưng cuối cùng lại bị đuổi kịp và đánh ngã xuống đất... Quan sát dấu vết tại đây, không có sự phản kháng kịch liệt, hẳn là có kẻ đã tấn công lén từ phía sau."

"Không sai, phía trước có người, phía sau... phía sau cũng có." Conan không bước tới, nhíu mày nhìn chằm chằm dấu vết trên mặt đất. Nhưng vì lớp bụi quá mỏng, không thể nhìn rõ dấu chân, thậm chí không thể xác định cụ thể có bao nhiêu người. Hơn nữa do sự hỗn loạn, cũng không thể phán đoán sau đó Mori Ran đã bị đưa đi đâu, y không khỏi ngầm bực, "Đáng ghét!"

"Hoàn toàn không thể nhận ra những kẻ đó đã đưa Ran đi đâu..." Ayumi cũng nhìn những dấu vết rất nhỏ trên mặt đất, cố gắng tìm kiếm thêm manh mối khác.

Mitsuhiko lo lắng nhìn về phía trước, "Hơn nữa càng đi về phía trước, hẳn là sẽ có không ít người qua lại hằng ngày, vết tích cũng sẽ bị xóa bỏ. Không thể nào dựa vào lớp bụi để lại những dấu vết nhỏ xíu mà tìm ra kẻ tình nghi được."

Ike Hioso nhìn Mori Kogoro, "Trước hết hãy báo cảnh sát."

"Tôi biết rồi!" Mori Kogoro đã bình tĩnh hơn một chút, gật đầu với vẻ mặt nghiêm nghị rồi rút điện thoại ra.

Với tư cách là cha của Mori Ran, việc ông ta báo cảnh sát sẽ thích hợp hơn.

Trong khi Mori Kogoro đang gọi điện thoại báo án, Ike Hioso cảm thấy điện thoại di động của mình rung lên. Y lấy ra xem, lập tức nhận cuộc gọi và bật loa ngoài.

Đồng thời, y cũng giành lấy điện thoại từ tay Mori Kogoro.

"Chào ngài, ở đây có người bị bắt cóc. Xin giữ im lặng và tiến hành ghi âm."

Phía cảnh sát đầu dây bên kia: "???"

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Ngay giây tiếp theo, điện thoại của Ike Hioso đã truyền ra giọng của Mori Ran, "Chào, anh Hioso?"

"Ran!" Mori Kogoro kích động hỏi, "Con đang ở đâu? Mau trả lời ba!"

Giọng Mori Ran có vẻ yếu ớt, "Con... có vẻ như bị bắt cóc..."

"Thầy Mori, nếu thầy không thể bình tĩnh lại, xin mời thầy ra chỗ khác tĩnh tâm." Ike Hioso nhắc nhở một câu rồi hỏi, "Ran, em có thể gọi điện thoại, điều đó chứng tỏ những kẻ bắt cóc không ở gần em, đúng không? Cố gắng miêu tả tình huống hiện tại của em và hoàn cảnh xung quanh."

Mori Kogoro nhìn vẻ mặt điềm tĩnh của Ike Hioso, có chút cạn lời. Ông suýt nữa quên rằng cậu học trò này của mình là một tên biến thái bình tĩnh đến cực độ. Hơn nữa, hiện tại ông cũng thật sự cần phải bình tĩnh một chút.

"Con không sao, chỉ là trước đó bị người từ phía sau đánh ngất đi, đầu vẫn còn hơi choáng váng. Hiện tại hai tay và hai chân con bị trói chặt, nhưng con vẫn có thể đứng dậy." Mori Ran đứt quãng miêu tả. "Nơi đây hơi tối tăm, không nhìn thấy một bóng người. Dường như là một phòng thay quần áo, con thấy mấy dãy tủ sắt đựng quần áo..."

"Hãy nói về tình trạng của nền đất, tủ sắt mới hay cũ, có bị gỉ sét không." Ike Hioso lại nói.

"Mặt đất phủ một lớp bụi rất dày. Tủ sắt thoạt nhìn cũng rất cũ kỹ, nhưng không có dấu vết gỉ sét." Mori Ran nói.

Conan đã lấy ra sổ tay thám tử, cúi đầu nghiêm túc ghi chép lại các manh mối.

Những thành viên khác của Đội Thám tử nhí cũng làm tương tự.

"Có cửa sổ không? Có nhìn thấy bên ngoài không?" Ike Hioso nói, "Nếu có thể nhìn thấy, hãy nói cho tôi biết bên ngoài có gì, cố gắng miêu tả những gì em nhìn thấy."

"Có cửa sổ, xin chờ một chút..."

Phía bên kia vọng lại tiếng "rắc", tiếng xột xoạt. Xét thấy hai tay Mori Ran đang bị trói chặt, Ike Hioso suy đoán Mori Ran hẳn là đang dùng miệng ngậm điện thoại để di chuyển đến bên cửa sổ.

"Trên cửa sổ có vật gì che chắn không?"

Nếu không, Mori Ran chỉ cần ngẩng đầu hoặc đứng dậy, bước tới nhìn, hoàn toàn không cần ngậm điện thoại mà đứng lên.

Hơn nữa, Mori Ran nói ánh sáng mờ tối, thì hẳn là trên cửa sổ có thứ gì che chắn.

"Ách, ừm..."

Mori Ran quả thật đang ngậm điện thoại, lấp bấp lên tiếng, ngừng một lát rồi tiếp tục nói, "Cửa sổ có cửa chớp cuốn, rèm che đang được kéo xuống. Bên ngoài... có rất nhiều hoa hướng dương đang nở, một cánh đồng rộng lớn. Cuối cánh đồng hoa hướng dương này, có một công trình kiến trúc trông như bị bỏ hoang, trên đó có một tấm biển hiệu..."

"Trên tấm biển hiệu có ghi gì?" Ike Hioso hỏi.

"Cái này... Ebisumachi." Mori Ran hạ giọng nói. "Đỉa là đỉa đỉa, hài tử tử."

Ike Hioso: "Em có thể nhìn thấy rất xa sao? Là ở từ tầng hai trở lên?"

Mori Ran: "Hẳn là ở tầng hai."

Ike Hioso: "Những bông hoa hướng dương có nghiêng về phía đó không?"

Mori Ran: "Không rõ ràng lắm, nhưng dường như tất cả đều nghiêng về phía bên phải, theo hướng của con."

Ike Hioso: "Những kẻ đánh ngất và bắt cóc em, là hai người đàn ông ngồi bàn kế bên em sao?"

"Đúng vậy!" Mori Ran vội nói, "Những kẻ đã gửi tin nhắn đến chiếc điện thoại mà Sonoko nhặt được ngày hôm qua, cũng là bọn họ... Đúng rồi! Anh Hioso, nghe em nói đây, em vừa nghe bọn chúng nói, hôm nay bọn chúng muốn giết một người..."

"Alo! Tút... tút..."

Cuộc điện thoại đột nhiên bị cắt đứt.

"Cúp... Cúp máy rồi!" Mori Kogoro vừa để lộ vẻ mặt kinh hoảng, bị Ike Hioso điềm tĩnh liếc nhìn một cái, lòng ông chợt lạnh. Đầu óc ông đột nhiên bình tĩnh hơn không ít. Thấy chiếc điện thoại đang gọi cho cảnh sát trong tay mình vẫn còn thông, ông vội vàng trình bày tình huống với cảnh sát, "Alo, các ngài còn đang nghe không? Đúng vậy... người bị bắt cóc chính là con gái tôi..."

Ike Hioso thấy không cần nhắc nhở Mori Kogoro phải làm việc nghiêm túc nữa, liền gọi lại vào số đó. Y phát hiện tiếng chuông báo tắt máy. "Chắc là đã bị phát hiện, điện thoại có lẽ đã bị bọn bắt cóc đập nát hoặc làm hỏng rồi."

Mặt Conan tái đi một chút: "..."

"Ai-chan, Ayumi, đi đến nhà hàng lấy máy tính mang về đây, tra cứu trên mạng những thông tin liên quan đến 'Ebisumachi'." Ike Hioso rút tiền mặt đưa cho Mitsuhiko. "Mitsuhiko, Genta, đi mua bản đồ. Mua nhiều bản đồ một chút, mang tất cả những bản đồ Kumamoto có thể mua được về đây, dù là bản đồ toàn thành phố, khu vực lân cận hay khu vực chi tiết. Hãy đi cùng nhau, tuyệt đối không được tách riêng."

"Vâng ạ!" Mitsuhiko nghiêm túc đáp lời, "Xin hãy yên tâm giao phó cho chúng em!"

Haibara Ai nhìn Ayumi, "Vậy chúng ta đi khách sạn trước nhé."

Ike Hioso nhìn về phía Conan, "Conan, hãy giữ liên lạc với mọi người bằng băng tay thám tử."

Conan nhịn không được nói, "Ran bị bắt cóc hẳn là do chủ nhân của chiếc điện thoại đó. Cháu nghĩ đối phương không mấy khả năng ra tay với những người còn lại của chúng ta..."

"Không sợ vạn lần, chỉ sợ một lần." Ike Hioso nói.

Không mấy khả năng, nhưng cũng không phải là không có khả năng.

Ai bảo y không nhớ rõ cốt truyện lần này chứ? Thôi thì phải cẩn thận một chút.

Conan không còn lời nào để nói, gật gật đầu, ra vẻ mình sẽ làm theo.

"Anh Hioso, còn em thì sao?" Suzuki Sonoko thấy mọi người đều có việc để làm, chỉ còn lại mình cô ấy, vừa sốt ruột vừa đau khổ, lau nước mắt nói, "Tất cả là do em, cứ nhất định phải nhặt chiếc điện thoại đó, xem thư điện tử của người khác, lại còn kéo Ran đến đây, mới khiến Ran bị bắt cóc..."

"Hãy mượn tiền từ cha em đi," Ike Hioso nói, "chuẩn bị tiền chuộc. Tuy không nhất định dùng đến, nhưng nếu đã chuẩn bị trước, đến khi bọn bắt cóc đòi tiền chuộc, chúng ta sẽ tiết kiệm được thời gian xoay sở tiền."

Chuyện này quả thật là do Suzuki Sonoko gây ra, vậy việc giúp bạn mình chuẩn bị chút tiền chuộc c��ng là điều nên làm.

Suzuki Sonoko thì không có tiền, nhưng cha của Suzuki Sonoko thì có tiền.

"Được!" Suzuki Sonoko lập tức rút điện thoại ra, đi sang một bên gọi điện thoại cho cha mình.

Mori Kogoro đã trình bày tình huống với cảnh sát. Vì lo ngại đối phương cảm thấy thời gian mất tích quá ngắn mà cho rằng họ đang đùa dai, ông lại gọi điện cho Megure Juzo, nhờ Megure Juzo hỗ trợ nói chuyện với cảnh sát thành phố Kumamoto một tiếng.

Hơn hai mươi phút sau, một nhóm người đã đến Sở Cảnh sát thành phố Kumamoto.

Cảnh sát đặc biệt dành ra một phòng nghỉ, để nhóm người họ vào đó nghỉ ngơi trước.

Genta, Ayumi, Mitsuhiko đang cẩn thận tìm địa danh 'Ebisumachi' trên một chồng bản đồ.

Haibara Ai ngồi một bên dùng máy tính tra cứu tài liệu.

Ike Hioso cũng đang xem một bản đồ, rút bút ra vẽ một vòng tròn trên bản đồ. "Conan, đi tìm sổ đăng ký điện thoại bàn của khu vực này. Ayumi, giúp tôi lấy bản đồ chi tiết của khu vực này."

Từ lúc Mori Ran mất tích cho đến khi gọi điện thoại đến, đại khái là 40 phút.

Đối phương không thể ôm một nữ sinh trung học bất tỉnh mà rời đi, như vậy quá dễ gây chú ý. Chắc chắn sẽ dùng xe để di chuyển.

Lấy quán cà phê làm trung tâm, tính toán với tốc độ di chuyển nhanh nhất của xe, thì vị trí của Mori Ran cũng không thể nằm ngoài phạm vi này.

Conan nhìn thoáng qua, liền hiểu ra Ike Hioso đang tính toán điều gì. Cậu nhảy khỏi ghế, "Cháu hiểu rồi! Bốt điện thoại công cộng bên ngoài sở cảnh sát có sổ danh bạ điện thoại, cháu sẽ đi lấy ngay."

Suzuki Sonoko phát hiện điện thoại rung chuông, liền nhấc máy. "Alo, cha... Vâng, tiền mặt... Được..."

"Anh Hioso, bản đồ anh muốn đây!" Ayumi tìm ra bản đồ chi tiết của khu vực đó và đưa cho Ike Hioso.

Hai cảnh sát vừa bước vào cửa, liền nhìn thấy trong phòng nghỉ có người đang gọi điện thoại, người thì lật bản đồ, người thì dùng máy tính, một cảnh tượng sôi nổi, khí thế ngất trời. Những người bên trong không hề lộ ra chút nào vẻ bất an hay sợ hãi vì bạn bè hoặc người thân bị bắt cóc, khiến họ không khỏi nghi ngờ mình đã đi nhầm phòng.

Đương nhiên, việc đi nhầm phòng là kh��ng thể nào.

Viên cảnh sát mặc âu phục màu nâu giống Megure Juzo ho khan một tiếng, phát hiện chỉ có Mori Kogoro nhìn về phía mình. Những người khác chỉ ngẩng đầu liếc y một cái rồi tiếp tục bận rộn công việc của mình. Thậm chí quá đáng hơn là người thanh niên áo đen ngồi cuối bàn dài, lại chẳng thèm liếc y lấy một cái.

"Xin lỗi, đã để các vị chờ lâu. Tôi là Tamana cảnh bộ của Sở Cảnh sát huyện Kumamoto." Tamana cảnh bộ, xét thấy sự việc bắt cóc đã xảy ra, cũng không nghĩ ngợi gì về những con người kỳ quái đó nữa. Y phát hiện mình như đang tự giới thiệu với không khí, vẫn chỉ có Mori Kogoro nhìn mình, y liền cạn lời giới thiệu người bên cạnh, "Vị này là Kato Tuần tra Bộ trưởng."

"Chào các vị!" Kato Tuần tra Bộ trưởng cúi đầu chào mọi người.

Ike Hioso vẫn đang vẽ những đường xoắn ốc trên tấm bản đồ chi tiết kia, không ngẩng đầu lên.

Haibara Ai nhìn chằm chằm máy tính, ba đứa trẻ kia thì nhìn chằm chằm bản đồ, còn Suzuki Sonoko thì vội vàng nói "con biết rồi", cúp điện thoại xong liền nhìn về phía hai viên cảnh sát.

Tamana cảnh bộ càng thêm cạn lời. Thôi được, cuối cùng cũng có thêm một người để ý đến y.

"Đã gây thêm phiền phức cho các ngài." Mori Kogoro cảm thấy nhiệm vụ của mình chỉ còn lại việc 'giao tiếp với cảnh sát', cũng nghiêm túc phụ trách phần việc này của mình. Ông đứng dậy nói, "Tôi là Mori Kogoro. Đã làm chậm trễ hai vị, nhưng bọn nhỏ cũng mong nhanh chóng tìm được manh mối nên vẫn luôn bận rộn..."

Từng con chữ trong chương này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin đừng sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free