Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 747: Kẻ bắt cóc bẫy rập

Đến nỗi vừa rồi, hình như có một cảnh sát đang trấn an cảm xúc của hắn, vô tình lỡ lời tiết lộ rằng tiên sinh Ike là bác sĩ thú y. Hắn đại khái cảm thấy cảnh sát đang châm chọc mình, nên lại tức đến hôn mê lần nữa. Vị cảnh sát đó đã bị cấm thẩm vấn," Kazami Yuya thở dài, "Tên tội phạm này quả thực rất dễ nổi giận, tức đến mức tự mình ngất đi, đây là lần đầu tiên ta thấy chuyện như vậy..."

Amuro Tooru vốn định hỏi "liệu tên tội phạm này có sống qua đêm nay không", nhưng sau khi cân nhắc, hắn vẫn không muốn biểu lộ sự hả hê một cách quá rõ ràng, bèn hỏi: "Còn hai quả bom nữa sao?"

"Đúng vậy, là những quả bom được đánh dấu trong thư báo nổ," Kazami Yuya đáp. "Hiện tại, đội hình sự dường như phỏng đoán có một quả bom nằm tại ga Nam Haido, và đang cùng Đội xử lý bom mìn cơ động rà soát xuyên đêm."

"Cố vấn đã trở về rồi sao?" Amuro Tooru hỏi.

"Vâng, nghe nói ngài ấy đã trở về nghỉ ngơi rồi." Kazami Yuya đáp.

"Ngươi có thể giúp ta gửi nội dung thư báo nổ bom đó sang đây không?" Amuro Tooru lại hỏi.

Việc chỉ phỏng đoán được vị trí của một quả bom, ngược lại, lại là điều nguy hiểm nhất.

Ba năm về trước, Matsuda Jinpei chính vì muốn xác định vị trí của quả bom còn lại mà không thể không chờ đợi cho đến khi bom phát nổ.

Nếu không thể phỏng đoán chính xác vị trí của cả hai quả bom, thì bất kỳ ai đến gỡ bom cũng sẽ gặp xui xẻo.

"Đây là một vụ án của đội hình sự, những thông tin đó là vật chứng và là manh mối then chốt để tìm kiếm bom. Không thể tùy tiện cho người khác xem, và ta cũng không có lý do gì để mạnh mẽ can thiệp," Kazami Yuya có chút khó xử nói. "Ngài cũng biết, vì một vài chuyện, những người bên đội hình sự có thành kiến với Ban Công an chúng ta. Nếu ta yêu cầu họ cung cấp nội dung đó, họ lại sẽ cảm thấy Ban Công an chúng ta quá bá đạo, và can thiệp quá sâu vào công việc của họ..."

"Ngươi sẽ không đi trộm sao?" Amuro Tooru lặng người.

Kazami Yuya: "..."

"Đi trộm, ư?"

Đây là lời một cảnh sát công an có thể nói ra sao?

Được rồi, mặc dù đôi khi để phục vụ điều tra, họ sẽ vận dụng một số thủ đoạn đặc biệt, nhưng rất hiếm khi họ động đến những tài liệu hay vật chứng của Cục Cảnh sát.

Hơn nữa, hiện tại đội hình sự đang dán mắt vào tờ giấy đó mà nghiên cứu, gần như muốn nhìn xuyên qua nó, vẫn chưa tính đến chuyện tan ca đi ngủ. Hắn lấy đâu ra thời gian mà đi trộm? Làm sao có thể thành công đây?

"Thôi vậy..." Amuro Tooru cũng nhận ra mình có chút làm khó người khác, bèn nói: "Ngươi cứ về nghỉ ngơi trước đi."

Lòng Kazami Yuya khẽ giật mình, có chút nghi ngờ liệu mình có làm cấp trên thất vọng hay không, bèn nói: "Thực ra, cũng không phải là không thể thử..."

"Không cần. Ta không muốn chỉ hai ngày nữa lại nghe tin ngươi gây mâu thuẫn với đội hình sự." Amuro Tooru nói.

Kazami Yuya: "..."

Thật là đâm vào lòng!

Amuro Tooru tiếp tục nói: "Nếu đây là vụ án của đội hình sự, vậy cứ giao cho họ xử lý đi. Ngươi hãy giúp ta lưu ý một chút, đừng để kẻ đó chạy thoát."

Nếu cố vấn không nói việc điều tra nhà ga Nam Haido có vấn đề, mà lại an ổn trở về nghỉ ngơi, điều đó chứng tỏ cố vấn cũng cảm thấy rất có thể bom nằm ở nhà ga Nam Haido. Hắn sẽ tìm cơ hội lén lút qua đó một chuyến vào ngày mai, để hỏi cố vấn về nội dung của thư báo đó.

Là một người có liên quan, cố vấn chắc chắn sẽ biết nội dung đó là gì.

Việc hỗ trợ lưu ý cũng là điều cần thiết, bởi nếu tên đó chạy thoát, hắn nhất định sẽ đi trả thù cố vấn.

"À, vâng..." Kazami Yuya nén xuống nỗi thất vọng nho nhỏ trong lòng, nói: "Cái đó... tiên sinh Furuya..."

"Còn có việc sao?" Amuro Tooru hỏi.

"Ngài dường như rất để tâm đến vị cố vấn kia của ngài ở bệnh viện thú y..." Kazami Yuya không biết nên diễn đạt thế nào.

Chẳng hạn, nếu tiên sinh Furuya thực sự để ý, liệu Ban Công an chúng ta có thể chiếu cố người đó một chút không?

"Tại sao ngươi lại nói như vậy?" Amuro Tooru trong lòng dấy lên sự cảnh giác.

Chẳng lẽ hắn đã biểu lộ điều gì khiến người ta cảm thấy hắn và Ike Hioso có mối quan hệ rất tốt sao? Hay là có lần gặp mặt nào đó đã vô tình bị nhìn ra?

Kazami Yuya giải thích: "Cho dù là đến tận bây giờ, ngài vẫn luôn gọi ngài ấy là 'cố vấn', cho nên..."

"Chỉ có vậy thôi sao?"

Amuro Tooru trong lòng nhẹ nhõm thở phào. Kazami suýt nữa đã dọa chết hắn. Nếu không phải một vị cố vấn nào đó quá thần bí, thì Kazami cũng nên gọi một tiếng "cố vấn" rồi. Thế nhưng, thân phận của vị cố vấn đó vẫn nên được bảo mật thì tốt hơn, hơn nữa cũng không thể để phía công an và cố vấn có mối quan hệ quá thân thiết. "Không, ta chỉ là thói quen mà thôi."

"Thì ra là vậy," Kazami Yuya không thể nào đoán được thái độ của Amuro Tooru, bèn dứt khoát không nghĩ ngợi nữa, nói: "Vậy bây giờ ta..."

"Về nghỉ ngơi đi, ngươi đã vất vả rồi."

...

Sáng sớm ngày hôm sau, ga Nam Haido vẫn còn đông đúc cảnh sát đang miệt mài hoạt động, không ngừng rà soát từng chuyến tàu hỏa màu đỏ.

Amuro Tooru cũng thức dậy từ rất sớm, đội mũ, hóa trang kỹ lưỡng, chuẩn bị rình mò Ike Hioso.

Vị cố vấn kia chắc chắn sẽ còn nhúng tay vào chuyện này!

Chẳng qua, những quả bom mà đội cơ động điều tra được đều là bom giả dùng để trêu đùa. Sau một hồi quần quật, họ chẳng thu hoạch được gì.

Buổi sáng 8 giờ, Ike Hioso mang theo năm đứa trẻ tới đồn cảnh sát.

Sau một đêm phát điên, tên kẻ bắt cóc bom cũng đã mệt mỏi, và sáng nay hắn đã bình tĩnh trở lại. Tuy nhiên, hắn vẫn không thể nào nói ra vị trí của hai quả bom, hơn nữa còn đưa ra yêu cầu muốn gặp Ike Hioso.

Để có thể hỏi ra vị trí bom từ tên kẻ bắt cóc, sau khi tham khảo ý kiến của Ike Hioso, Megure Juzo đã đồng ý yêu cầu này. Ông sắp xếp để Ike Hioso, dưới sự hộ tống của cảnh sát, đến phòng thẩm vấn gặp mặt tên kẻ bắt cóc.

Megure Juzo đợi ở cửa phòng thẩm vấn. Thấy Ike Hioso đi đến, ông nghiêm mặt nói: "Phiền ngươi rồi, Ike lão đệ! Lát nữa ta sẽ cùng ngươi vào trong. Nếu hắn có bất kỳ yêu cầu nào, ta sẽ cân nhắc tùy theo tình hình."

Ike Hioso gật gật đầu, đi theo Megure Juzo vào cửa.

Conan thừa dịp những người khác không chú ý, cũng nhanh chóng len vào trước khi cánh cửa khép lại.

Trong phòng thẩm vấn, đèn vẫn sáng. Người đàn ông dáng vẻ văn nhã, quần áo có phần lôi thôi, ngẩng đầu nhìn thấy Ike Hioso bước vào. Hắn không còn cuồng loạn nữa, chỉ bình tĩnh nhìn, sự bình tĩnh ấy có phần quái dị. Hơn nữa, vẻ mệt mỏi vốn có trong mắt hắn dường như cũng tiêu tan hoàn toàn khi Ike Hioso đặt chân vào phòng.

Thế nhưng, nếu xét về vẻ ngoài điềm tĩnh, Ike Hioso không thể nào thua kém bất kỳ ai. Hắn ngước mắt lên, cũng bình thản đối diện.

Takagi Wataru vẫn còn ngồi trong phòng thẩm v���n với đôi mắt đỏ hoe.

Không còn cách nào khác. Shiratori Ninzaburou đã rà soát khắp ga Nam Haido suốt đêm. Tối hôm qua, một câu nói của Sato Miwako rằng "mặc dù hắn là bác sĩ thú y, nhưng thực lòng vẫn suy nghĩ cho sức khỏe của anh..." đã khiến tên tội phạm tức giận đến hôn mê thêm một lần nữa. Vì vậy, tối qua hắn đã bị Megure Juzo cấm không được thẩm vấn.

Nếu hắn lại tức giận thêm hai lần nữa, chẳng phải tên kẻ bắt cóc sẽ thực sự bị tức đến chết sao?

Kỳ thực, khi Ike Hioso nhìn thấy tên kẻ bắt cóc, hắn vẫn suýt chút nữa không nhịn được mở miệng hỏi liệu tên đó có bị đau gan hay không.

Hắn không có ý trào phúng, nhưng tên này tính khí quả thực quá lớn, mà tức giận thì quả thật rất hại gan. Có những người sau khi cực độ phẫn nộ, hai bên xương sườn và vùng gan sẽ đau đớn, thậm chí kèm theo chóng mặt, buồn nôn, và đau ở vùng thận.

Hắn chưa từng có cơn giận lớn đến vậy, nên có chút muốn biết, với tính khí của tên kẻ bắt cóc này, liệu đã đạt đến mức đau gan hay chưa, và cụ thể thì cảm giác tức giận đến đau gan là như thế nào.

Megure Juzo thấy hai người bình tĩnh đối diện mà không nói một lời nào, liền ho khan một tiếng, ánh mắt nghiêm khắc nhìn chằm chằm tên kẻ bắt cóc, nói: "Được rồi, người ngươi muốn gặp cũng đã gặp. Có gì muốn nói thì nói đi. Ta hy vọng ngươi có thể suy nghĩ thật kỹ, rồi khai ra địa điểm đặt hai quả bom kia..."

"Ta có thể nói cho các ngươi biết vị trí của một trong số đó," tên kẻ bắt cóc không mấy bận tâm đến lời Megure Juzo. Dù có nói hay không thì kết quả cũng như nhau, điều quan trọng nhất là làm thế nào để lợi dụng chuyện này, dùng thế lực ép buộc cảnh sát, giúp hắn thoát thân và báo thù. "Điều kiện là phải phóng thích ta. Sau khi ta được an toàn, ta sẽ nói cho các ngươi biết vị trí của quả bom còn lại."

Megure Juzo nhíu mày: "Làm sao có thể đảm bảo rằng sau khi ngươi được an toàn, ngươi sẽ nói cho chúng ta biết vị trí của quả bom còn lại?"

Hơn nữa, một người nguy hiểm như vậy không thể tùy tiện phóng thích. Hiện tại, Ike lão đệ đã kéo đủ sự thù hận vào mình rồi, một khi thả người đó ra, hắn tuyệt đối sẽ phải hứng chịu sự trả thù.

"Các ngươi chỉ có thể tin tưởng ta, không phải sao?" Tên kẻ bắt cóc cười nhẹ, thần sắc thoải mái buông tay. "Trừ phi các ngươi không cần ta nói ra vị trí bom, nhưng nếu vậy, sẽ có rất rất nhiều người phải bỏ mạng trong vụ nổ bởi vì quyết định của chính các cảnh sát các ngươi!"

Megure Juzo căm tức nhìn chằm chằm tên kẻ bắt cóc, không hé răng nửa lời.

Nếu không phải việc đánh người là trái với quy định, tên gia hỏa này đã sớm được "thết đãi" một "thực đơn ẩu đả luân phiên 24 giờ không ngừng nghỉ" rồi!

"Các ngươi có thể chậm rãi suy xét. À phải rồi, ta còn có một yêu cầu nữa," tên kẻ bắt cóc nhìn về phía Ike Hioso, ánh mắt sắc bén tựa móc câu. "Hãy để hắn đi tháo dỡ bom! Ta muốn xem liệu hắn có thể tháo gỡ hết tất cả số bom của ta hay không!"

Ike Hioso: "..."

Sự oán hận này quả thực quá sâu sắc.

Hắn biết tên gia hỏa này đang toan tính điều gì.

Hắn sẽ nói cho cảnh sát vị trí của quả bom thứ nhất, rồi để Ike Hioso đi tháo dỡ. Sau đó, hắn sẽ được phóng thích. Chờ đến khi Ike Hioso sắp tháo dỡ xong quả bom đó, hắn sẽ nói cho cảnh sát rằng vị trí của quả bom tiếp theo sẽ hiển thị ba giây trước khi quả bom kia phát nổ, buộc Ike Hioso phải chờ đợi cái chết để biết được vị trí của quả bom tiếp theo.

Nếu vận may, hắn có thể chạy thoát và thực hiện việc trả thù. Còn nếu vận rủi, bị cảnh sát bắt lại một lần nữa, hắn vẫn có thể b��o thù.

Nếu Ike Hioso không quan tâm đến việc tháo dỡ bom, vậy thì hắn sẽ đợi đến khi quả bom còn lại gây thương vong cho những người vô tội, rồi tìm cách công bố thông tin của Ike Hioso ra bên ngoài. Từ đó, gia đình của các nạn nhân và những kênh truyền thông bất lương sẽ dùng những lời lẽ công kích để nhấn chìm hắn.

Megure Juzo cũng đã đoán được khả năng này, bèn hỏi: "Đến lúc đó, ngươi sẽ không nói cho chúng ta biết rằng vị trí của quả bom tiếp theo sẽ hiển thị ba giây trước khi quả bom thứ nhất phát nổ chứ?"

Tên kẻ bắt cóc trầm mặc, không nói là phải, cũng chẳng nói là không.

Dù sao, hắn cũng không còn có thể rơi vào kết cục nào tồi tệ hơn hiện tại nữa. Việc có phóng thích hắn hay không, việc có tin tưởng hắn hay không, đều sẽ giao cho cảnh sát quyết định.

Megure Juzo không đáp ứng hay từ chối những điều kiện đó. Cùng Ike Hioso và Conan – người đã mạnh dạn trà trộn vào phòng – họ tạm thời rời khỏi phòng thẩm vấn.

Haibara Ai đang chờ ở bên ngoài phòng thẩm vấn, bèn hỏi: "Thế nào rồi?"

Conan liền thuật lại yêu cầu mà tên kẻ bắt cóc đưa ra. Megure Juzo sau khi cân nhắc, cũng không hề ngăn cản.

Mặc dù những đứa trẻ này chưa chắc đã có được những ý kiến hay, nhưng biết đâu, chúng lại có một ý tưởng nào đó có thể giúp ích được thì sao.

"Nhìn xem kìa, đây toàn là những cái bẫy!" Mitsuhiko tức giận nói. "Tuyệt đối là một cái bẫy y hệt ba năm về trước!"

Conan thần sắc ngưng trọng gật đầu: "À, đây là một cái bẫy rập chết người, lợi dụng 12 triệu cư dân Tokyo làm con tin, ép buộc cảnh sát và anh Ike phải bước vào."

"Đối với cảnh sát mà nói, việc thỏa hiệp sẽ phải gánh vác nguy hiểm rất lớn, và còn có thể đẩy anh Hioso vào tuyệt cảnh hoặc cái chết," Haibara Ai nói. "Nhưng nếu không thỏa hiệp, một khi bom phát nổ, sẽ có nhiều người bỏ mạng hơn nữa. Hơn nữa, thân phận của anh Hioso không hề bình thường. Nếu diễn biến vụ án bị tiết lộ ra bên ngoài, sẽ có người nói rằng đây là do thiếu gia của một đại tập đoàn nào đó đã chọc giận kẻ bắt cóc, và đồn cảnh sát đã vì vị thiếu gia đó mà từ bỏ sinh mạng của rất nhiều người. Khi ấy, cả anh Hioso và đồn cảnh sát đều sẽ bị nhấn chìm trong dư luận."

"Làm sao có thể..." Ayumi khẽ nhíu mày.

Conan trầm mặc. Không sai, cho dù sự thật không phải như vậy đi chăng nữa, gia đình của những người gặp bất hạnh, vì tìm kiếm một lối thoát để trút giận, cũng sẽ kiên định không lay chuyển mà nhận định một 'sự thật' sai lầm. Hiện tại, bất kể đưa ra lựa chọn nào, cũng sẽ có người phải gánh chịu hậu quả.

"Kẻ bắt cóc đã bị bắt giữ, đây là một điều tốt. Nếu thật sự không được, chúng ta có thể sắp xếp người của đội xử lý bom mìn ngụy trang thành Ike lão đệ, khiến tên kẻ bắt cóc tin rằng người đến tháo dỡ bom chính là cậu ấy. Ike lão đệ..." Megure Juzo nói, rồi quay đầu định bàn bạc với Ike Hioso về cách phối hợp, nhưng lại phát hiện vị tiểu lão đệ vừa đứng sau lưng ông đã không còn ở đó nữa.

Megure Juzo: "..."

(Hết chương này) Trải nghiệm đọc tinh hoa này, chỉ có thể khám phá trọn vẹn trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free