Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 753: Vì cái gì hắn liền làm không được

“Minh bạch,” Hữu Thành Lưu Ly ngồi dậy, mỉm cười nói, “Đúng là một cô gái cá tính!”

“Màu đỏ cũng là một màu sắc thực sự toát lên mị lực,” Trì Vĩnh Hoành Hải nói.

Hữu Thành Lưu Ly tò mò đánh giá Trì Vĩnh Hoành Hải, “Ta có thể coi đây là lời khen ngợi dành cho ta chăng?”

“Không, điều quan trọng là……” Trì Vĩnh Hoành Hải nhìn sang bên cạnh, nơi Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang đang kích động nhìn Hữu Thành Lưu Ly, “sự phô bày.”

Chiếc áo khoác gió hàng hiệu kiểu mới, được đặc biệt chọn lựa từ tông màu Morandi thanh nhã, nhưng lại táo bạo chọn gam màu đỏ gạch trầm, điều này tạo sự đối lập với phong cách thanh lịch thường ngày cùng tuổi 37 của Hữu Thành Lưu Ly.

Màu đỏ là một màu sắc dễ dàng thu hút ánh nhìn, có vẻ rực rỡ nhưng vẫn toát lên vẻ quyến rũ nữ tính. Một người thường ngày không mặc đồ đỏ mà đột nhiên khoác lên mình sắc đỏ rực rỡ, lại thêm lớp trang điểm tinh xảo và vài món phụ kiện nhỏ được chọn lựa kỹ càng như hoa tai chẳng hạn, thì không cần nghĩ cũng biết, chắc chắn là vì một người nào đó ở đây, nhằm thu hút sự chú ý của người đó.

Hơn nữa, việc chọn tông đỏ trầm, không phải là vì lòng còn chút e dè, bảo thủ, thì chính là vì sự tự ti, không dám ôm hy vọng.

Tổng hợp lại, đây chính là một tâm lý rõ ràng biết là vô vọng nhưng lại không cam lòng, muốn thử thu hút một chút, để tự cho mình một câu trả lời hoàn toàn tuyệt vọng.

Chính vì thế, hắn chợt nhớ ra cốt truyện này: thầy giáo Mao Lợi nhà mình gặp lại bạn học cũ, vì bạn học mà đại phát thần uy, tự mình phá giải vụ án.

Cụ thể hơn một chút thì... tạm thời chưa nghĩ ra.

Phỏng chừng không phải một vụ án có thủ pháp đặc sắc gì cho cam.

Nói xong, Trì Vĩnh Hoành Hải liền trầm mặc.

Hắn vì sao phải khoe khoang những điều này?

Chắc chắn là bị lây bệnh từ một thám tử lừng danh nào đó, cứ nhìn ra điều gì là không nhịn được mà phải nhắc nhở một chút.

“Ai?” Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang ngơ ngác, “Phô bày?”

Hữu Thành Lưu Ly sững sờ một lát, ngay sau đó làm vẻ nhẹ nhàng nói, “Ôi chao, chuyện này cũng bị ngươi nhìn ra rồi sao. Đúng vậy, hôm nay để gặp Tiểu Ngũ Lang, ta đã đặc biệt trang điểm kỹ càng đó!”

“Tiểu, Tiểu Ngũ Lang?!” Mao Lợi Lan kinh ngạc thốt lên.

Kha Nam và Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang đều mang vẻ mặt 'ta bị dọa sợ rồi'.

Hữu Thành Lưu Ly lại gần Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang, chỉ vào nốt ruồi nhỏ dưới môi mình, cười khanh khách nói, “Chẳng lẽ ngươi nhìn thấy nốt ruồi này của ta mà vẫn không nghĩ ra sao?”

Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang nhìn chằm chằm một lát, hồi tưởng lại, kinh ngạc mừng rỡ nói, “Ngươi là Riri-chan ư? Thật đã lâu không gặp!”

“Rốt cuộc là sao đây...” Mao Lợi Lan lẩm bẩm, cầu cứu nhìn Trì Vĩnh Hoành Hải.

Kha Nam cũng ngẩng đầu nhìn Trì Vĩnh Hoành Hải.

Trì Vĩnh Hoành Hải chắc chắn biết điều gì đó.

Khôi Nguyên Ai nhìn quanh bốn phía, nàng lại thèm chuẩn bị nước trái cây để xem kịch.

Trì Vĩnh Hoành Hải giải thích, “Hộ Thỉ trước đây đã tìm người tìm hiểu, Tiểu thư Hữu Thành và thầy giáo Mao Lợi là bạn học từ tiểu học đến trung học cơ sở.”

Không mời Hữu Thành Lưu Ly, thứ nhất là vì không thể mời được, thứ hai là vì mối quan hệ giữa Hữu Thành Lưu Ly và thầy giáo của hắn không bình thường.

Nếu mời được người về, nể mặt thầy giáo của hắn, ít nhiều hắn cũng phải chiếu cố một chút, nhưng lăng xê một ca sĩ lớn tuổi đã sắp hết thời, lại không phù hợp với kế hoạch phát triển của công ty, cũng dễ dàng gây ra một số xung đột với tân binh Thương Mộc Ma Y đang được dốc sức lăng xê.

Thương Mộc Ma Y là nghệ sĩ mới, nếu trước đó trong công ty đã có một ca sĩ lớn tuổi có mức độ nổi tiếng cao hơn, nhiều tác phẩm hơn cô ấy, thì một khi tài nguyên bị dồn hết cho Thương Mộc Ma Y, dù Hữu Thành Lưu Ly có đồng ý, người hâm mộ của cô ấy cũng sẽ bất mãn. Đến lúc đó ngược lại sẽ phá hỏng nền tảng thu hút fan của Thương Mộc Ma Y, không chừng còn xuất hiện những tin đồn, tai tiếng bất lợi cho Thương Mộc Ma Y, chẳng hạn như dựa vào sắc đẹp để đi lên. Một khi có những tin đồn đó, thực lực của Thương Mộc Ma Y sẽ bị thành kiến bỏ qua phần lớn.

Mà nếu lựa chọn dồn tài nguyên cho Hữu Thành Lưu Ly, thì xét về tổng thể các yếu tố như lợi ích công ty, tốc độ phát triển, mức độ nổi tiếng tăng lên, cũng không có lợi bằng việc dồn tài nguyên cho Thương Mộc Ma Y.

Họ không mất nhiều thời gian để ký hợp đồng với Thương Mộc Ma Y, rất nhanh đã ký kết và xây dựng kế hoạch mở rộng thị trường cho công ty, quyết định lăng xê Thương Mộc Ma Y, tân binh đầy tiềm năng này. Cho nên đ��i với Hữu Thành Lưu Ly, họ chỉ gửi lời mời, thuộc kiểu giăng lưới bắt cá, chứ cũng không có quyết tâm nhất định phải ký hợp đồng.

“Ôi chao, thật không nhìn ra chút nào, ngươi không chỉ đổi tên, mà dáng vẻ cũng thay đổi rất nhiều,” Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang nhìn thấy bạn học cũ, tự nhiên không tránh khỏi ôn chuyện, “Ta nhớ lúc đó ngươi còn đeo cặp kính dày cộp như đáy chai bia...”

“Thế nào?” Hữu Thành Lưu Ly nghiêng người giơ tay lên, tạo dáng khoe vóc người, nốt ruồi nhỏ dưới môi khiến gương mặt vốn xinh đẹp lại thêm vài phần quyến rũ, “Có phải đã trở nên xinh đẹp hơn rồi không?”

“Đúng vậy! Đúng vậy!” Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang liên tục đáp lời, vẻ mặt si mê sắp hoàn toàn lộ rõ. May mà nghĩ đây là bạn học cũ của mình, nên đã kiềm chế lại một chút, “Thế nhưng sao ngươi vẫn chưa kết hôn vậy? Một đại mỹ nhân như ngươi, hẳn là phải có người theo đuổi mới phải chứ...”

“Ngươi thật khờ...” Hữu Thành Lưu Ly nháy mắt với Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang, “Đương nhiên là bởi vì ta vẫn luôn thầm yêu ngươi mà!”

Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang bị trêu chọc đến đỏ bừng cả mặt, giữa ngày đông mà đầu hắn còn bốc hơi nóng, trong mắt cũng biến thành hình trái tim.

Trì Vĩnh Hoành Hải ngước mắt nhìn: “……”

Đôi mắt của người thế giới này thật thần kỳ, vì sao hắn lại không làm được chứ...

Hắn ngay cả ‘mắt đậu’ cũng không học được!

“Xin ngài đừng nói đùa!” Mao Lợi Lan chen vào giữa hai người, vội vàng kêu lên, “Hắn là sẽ tin thật đó...”

“Ể?” Hữu Thành Lưu Ly nhìn Mao Lợi Lan, “Đứa bé này là ai vậy...”

“Nó sống gần nhà ta,” Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang kéo Mao Lợi Lan ra phía sau, cười nói, “Không liên quan gì tới ta...”

Mao Lợi Lan ôm chặt cánh tay Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang, dùng ánh mắt đầy địch ý nhìn Hữu Thành Lưu Ly, “Ta là con gái hắn —— Lan!”

“Ồ?” Hữu Thành Lưu Ly cười nói, “Vậy đây là con của Anh Lý sao?”

“Ai?” Mao Lợi Lan ngẩn người ra, sự địch ý cũng không thể phát ra được nữa, “Ngài quen mẹ cháu sao?”

Chẳng lẽ trước đó đều là nói đùa sao?

“Đúng vậy, ta cùng Anh Lý từ mẫu giáo đến trung học cơ sở đều là bạn học cùng lớp,” Hữu Thành Lưu Ly giải thích, với vẻ mặt không thể tin được, “Thế nhưng đến giờ ta vẫn không hiểu rõ, Anh Lý lúc đó là một trong những tài nữ hàng đầu của trường, lại bị tình yêu làm cho mê muội, lại để ý đến Tiểu Ngũ Lang phong lưu phóng đãng lại không đứng đắn, cuối cùng hai người lại còn kết hôn.”

Kha Nam trong lòng tán thành, hắn cũng không thể hiểu nổi hai người đó đã đến với nhau như thế nào.

“Khi còn học trung học cơ sở, bọn họ đã bị tình yêu làm cho mê muội rồi sao?” Mao Lợi Lan mong chờ hóng chuyện.

Khôi Nguyên Ai im lặng lắng nghe, có chút muốn gọi một ly nước trái cây.

“Đúng rồi,” Hữu Thành Lưu Ly tích cực chia sẻ, “Anh Lý thường ngày rất điềm tĩnh, nhưng hễ gặp Tiểu Ngũ Lang thì tính tình lại trở nên rất nóng nảy, cho nên tất cả chúng ta đều sẽ ở bên cạnh trêu chọc họ, nói rằng họ đang ve vãn đánh yêu.”

“Hiện tại cũng thường xuyên đấu võ mồm.” Khôi Nguyên Ai đang hóng chuyện, khó mà nhịn được phải buột miệng nói thêm một câu.

Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang tức khắc nổi đầy v��ch đen trên trán mà quay đầu lại nói, “Muốn cái đồ tiểu quỷ lắm mồm như ngươi!”

Khôi Nguyên Ai bình thản bổ sung thêm, “Hơn nữa, đều là chú chọc Luật sư Anh Lý tức giận.”

Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang: “……”

Hắn... hắn...

Đột nhiên cảm thấy tiểu quỷ Kha Nam ngoan hơn nhiều.

Rốt cuộc nếu là Kha Nam thì, không ngoan có thể dùng búa cho ngoan, nhưng đối với tiểu nữ hài, hắn không thể xuống tay được, hơn nữa, đại đồ đệ của hắn, cái sinh vật chiến lực bùng nổ, với cảm xúc và ánh mắt trấn tĩnh đến dị thường kia còn đang đứng cạnh nhìn kia mà.

“Khụ!” Hữu Thành Lưu Ly xem vẻ mặt chịu trận của Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang, bật cười thành tiếng, “Đứa bé này là...”

“Khụ, để ta giới thiệu một chút,” Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang quay đầu nhìn Trì Vĩnh Hoành Hải, “Đây là đệ tử của ta, Trì Vĩnh Hoành Hải, hiện đang đi theo ta học tập trinh thám.”

“Chào ngài.” Trì Vĩnh Hoành Hải chào hỏi.

“Còn tiểu nữ hài này là em gái hắn, Khôi Nguyên Ai,” Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang không nhịn được nói thêm một câu châm chọc, “Một tiểu quỷ lạnh lùng lại kiêu ngạo đến chết đi được.”

Khôi Nguyên Ai: “... Chào ngài.”

Đồ keo kiệt, nếu không phải vì đã quá quen thân với Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang, thay bằng người khác, nàng đã chẳng buồn trêu chọc.

“Còn đây là Kha Nam, tạm thời sống nhờ ở nhà ta.” Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang tóm lấy đầu Kha Nam mà xoa một trận.

Kha Nam kìm nén oán niệm trong lòng, ngoan ngoãn chào hỏi trước, “Chào ngài.”

Vì sao hắn lại chỉ là tạm thời sống nhờ chứ?

Cảm giác như trong nháy mắt đã biến thành người ngoài.

Lại nói, người chọc giận chú rõ ràng là Khôi Nguyên, chú nên tìm Khôi Nguyên mà xoa đầu chứ, làm gì cứ phải điên cuồng xoa đầu hắn!

“Quan hệ của các ngươi thật đúng là tốt,” Hữu Thành Lưu Ly nhìn Kha Nam ôm đầu nhảy sang một bên sửa lại tóc, cười cong mắt, “Nhưng mà thật không ngờ, tên siêu cấp dê xồm năm đó lại biến thành thám tử lừng danh.”

Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang toát mồ hôi lạnh, chỉ có thể cười gượng gạo.

Một bên, Phong Kiến Dụ Dã nhìn một đám người đang trò chuyện hăng say, không khí nóng bỏng, cười nhạt một tiếng, xoay người rời đi.

Không để đám người trò chuyện quá lâu, chương trình rất nhanh bắt đầu quay.

Diễn viên phụ trách các vai diễn bước vào nhà, cởi áo khoác, để lộ trang phục cảnh tượng bên trong, bắt đầu diễn cảnh một vụ án mạng.

“... Bên cạnh lò sưởi, thi thể bị phủ bởi một tấm khăn trải bàn màu xám. Trên chiếc ghế cạnh bàn, còn vắt chiếc áo khoác đen của nạn nh��n,” Phong Kiến Dụ Dã, người đóng vai thám tử, hai tay đút túi quần, đi lại quanh 'hiện trường', “Hơn nữa, hung khí còn rơi gần thi thể, đó là một cây gậy gôn được bọc vải trắng... Hừ! Xem ra đáp án đã hiện rõ mồn một.”

Khôi Nguyên Ai đứng ngoài lề xem, không nhịn được nhìn về phía Trì Vĩnh Hoành Hải.

So với bộ phim đang ăn khách sau khi công chiếu, với vai diễn 'nữ luật sư thám tử lừng danh' của Lục Xuyên Khố Lạp Lạp, thì vai thám tử của Phong Kiến Dụ Dã trông chẳng ngầu chút nào.

Bất quá cũng đúng, nhân vật nữ luật sư kia vốn là đổi giới tính từ, nguyên mẫu vẫn là anh Trì Vĩnh Hoành Hải ngầu nhất của nàng.

Trong cảnh quay, Hữu Thành Lưu Ly và những người khác đóng vai các nhân vật còn lại vẫn đang tiếp tục diễn.

“Ngươi đừng có úp úp mở mở!”

“Nhanh lên nói cho chúng ta biết, rốt cuộc hung thủ là ai?”

“Hừ!” Phong Kiến Dụ Dã lại hừ nhẹ một tiếng, “Ban đầu vốn dĩ ta nên là người giải thích rõ ngọn nguồn, bất quá...”

“Này, khoan đã,” đạo diễn không nhịn được nói, “Kịch bản không hề có câu thoại này.”

Phong Kiến Dụ Dã vẫn như cũ làm theo ý mình mà tiếp tục, chĩa mũi dùi thẳng vào Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang, “Đêm nay hãy để thám tử lừng danh Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang vạch trần đáp án đi!”

“A?” Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang sững sờ.

Phong Kiến Dụ Dã đi đến trước mặt Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang, nhìn chằm chằm vào hắn, “Đầu tiên, vì sao hung thủ lại muốn phủ tấm khăn trải bàn màu xám lên thi thể?”

“Này...” Mao Lợi Tiểu Ngũ Lang toát mồ hôi lạnh, “Điều này có thể là vì hung thủ rất yêu thương người đã khuất chăng, cho nên mới không đành lòng để thi thể hắn nằm trong hoàn cảnh lạnh lẽo như vậy...”

“Thế nhưng, trên ghế không phải đang treo áo khoác sao?” Phong Kiến Dụ Dã không ngừng truy vấn, không chịu bỏ qua, “Vì sao lại cố tình dùng khăn trải bàn chứ?”

Cập nhật thêm... Giáng sinh cầu nguyệt phiếu.

Độc bản chuyển ngữ này chỉ dành riêng cho độc giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free