Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 790: Con đường ngàn vạn điều

"Khoan đã..." Hattori Heiji vừa mới nhấc chân, đã thấy hai bóng đen nhẹ nhàng lướt qua thân cây. Hiểu rằng mình không thể đuổi kịp, cậu lập tức quay đầu tìm đường tắt, đi lấy xe máy. "Hai người họ đúng là giống Ushiwakamaru vậy!"

"Vâng!" Conan lên tiếng, vẻ mặt nghiêm trọng.

Thân thủ của Ike Hioso cậu từng chứng kiến, quả thật khinh thân như yến. Lần đó so tài với Kyogoku Makoto, cậu ta hoàn toàn dùng sự linh hoạt để khắc chế Kyogoku Makoto, cứ như trong ghi chép về Ushiwakamaru và Benkei. Nhưng tên đột nhiên tập kích Ike Hioso lần này, thân thủ lại cũng chẳng kém cạnh.

Hơn nữa, đối phương dường như nhắm vào Ike Hioso, mà Ike Hioso lại một mình đuổi theo. Nếu là có bẫy rập, hoặc đối phương muốn dẫn dụ Ike Hioso đến một nơi nào đó, vậy không ổn rồi...

Khi hai người đuổi đến bên ngoài cổng sau chùa Kurama, kẻ bịt mặt kín mít cùng Ike Hioso đều đã lên xe, vặn ga, một người đuổi, một người bị đuổi, lao ra quốc lộ.

Hattori Heiji không chút chần chừ, cũng lên xe máy. Khi đi ngang qua Conan, cậu ném một chiếc mũ bảo hiểm. "Bắt lấy đi, Kudo!"

Conan đón lấy mũ bảo hiểm đội lên, nắm lấy tay Hattori Heiji chìa ra. Bị kéo lên ghế sau xe máy, cậu ôm chặt lấy Hattori Heiji.

Ba chiếc xe lao đi vun vút trên đường.

Kẻ bịt mặt thấy khoảng cách với Ike Hioso đang bị rút ngắn, liền đột ngột đổi hướng, lao vào con đường nhỏ quanh co khúc khuỷu.

"Vút!"

Ph��a sau, Ike Hioso đuổi theo, Hattori Heiji cũng đuổi theo.

"Vút!"

"Vút!"

Chạy một lúc, kẻ bịt mặt lại bất ngờ vòng lại, chạy thẳng vào rừng, xuyên ngang qua cánh rừng rậm rạp.

"Vút!"

"Vút!"

Phía sau, Ike Hioso và Hattori Heiji cũng đuổi theo sát.

Bởi vì mặt đất gồ ghề, lồi lõm, Conan bị xóc đến ngả nghiêng, chỉ đành bám chặt lấy vạt áo Hattori Heiji.

Kẻ bịt mặt đẩy tốc độ xe đến mức tối đa, trong lòng có chút nôn nóng.

Hắn ỷ vào đối phương vẫn muốn xác định phương hướng của hắn, cùng với ưu thế có thể tùy ý đổi hướng, mỗi lần bất ngờ thay đổi phương hướng tiến lên lại kéo giãn khoảng cách với người thanh niên áo đen kia.

Nhưng đối phương thật quá đáng, lại dám chơi trò đuổi bắt mô tô với họ. Cứ thế này, chẳng bao lâu nữa, hắn sẽ bị đuổi kịp!

Trong lòng sốt ruột, kẻ bịt mặt phóng xe lên cầu treo, sau khi qua cầu liền phanh gấp, rút ra một con dao nhỏ, cắt đứt một bên dây cáp cầu treo.

Cầu treo lập tức nghiêng hẳn sang một bên, bởi vì một bên dây cáp bị cắt đứt, từng tấm ván gỗ cũng bắt đầu sụp đổ từ chỗ đứt gãy, rơi xuống phía dưới.

Ike Hioso đã phóng lên cầu, lái xe lệch sang một bên, bám theo bên dây cáp cầu treo còn lại, lại vặn ga tiếp tục tiến về phía trước, lợi dụng tốc độ mạnh mẽ để phá vỡ tình thế.

"Tên khốn kiếp này!" Hattori Heiji chửi thề, rồi cũng phóng xe máy lên cầu treo, không một chút chần chừ.

Kẻ bịt mặt vừa thấy hai người kiên quyết truy đuổi, mà Ike Hioso cũng đã sắp vượt qua cầu treo, liền không kịp cắt đứt nốt dây cáp cầu treo, vội nhảy lên mô tô, khởi động xe, tiếp tục bỏ chạy.

Ba chiếc xe trực tiếp hướng về một lối đi nhỏ, lao thẳng vào nhà ga.

"Tàu điện sắp khởi hành, hành khách muốn lên xe xin nhanh chóng!" Ông chú ở cửa kiểm soát an ninh hướng dẫn, bỗng cảm thấy ba bóng đen vụt qua, bị bụi bẩn tạt đầy mặt, cùng với cơn gió mạnh làm tóc mái lộ ra bên dưới mũ của ông cũng rối bù. Ông lùi lại hai bước trong kinh hãi. "Dù có vội đến mấy, cũng không cần liều mạng như vậy chứ!"

Kẻ bịt mặt phóng xe trực tiếp lao ra sân ga, lên đường ray xe điện.

Ike Hioso không chớp mắt đuổi theo sát, trong lòng thầm đánh giá những nơi trên đường mà định luật Newton bị vi phạm.

Hiện tại thì chưa thực sự rõ ràng, với sức cánh tay ổn định đầu xe, làm được những điều này cũng không khó, nhưng việc phóng lên cầu treo quả thật có phần lớn yếu tố may mắn...

Ở phía sau cùng, Conan kéo chặt áo Hattori Heiji, không kìm được nhắc nhở. "Này, đây là trên đường ray đấy!"

"Tôi biết, cậu nên nói mấy lời đó với anh Hioso thì hơn," Hattori Heiji không quay đầu lại mà đổ vạ cho Ike Hioso phía trước. "Còn nữa, đừng nói chuyện với tôi, tôi sẽ mất tập trung!"

Conan trong lòng hừ một tiếng.

Hai người này thật đúng là quang minh chính đại vi phạm luật giao thông đường bộ. Không đúng, là ba người, còn phải kể thêm tên tội phạm bịt mặt kín mít kia nữa.

"Đường ngàn vạn lối, an toàn là trên hết", vậy mà ba người này lại cứ chọn chạy trên đường ray xe điện, nguy hiểm nhất, bất cứ lúc nào cũng có thể đi gặp Diêm Vương.

Chưa nói đến việc có chết hay không, giấy phép lái xe máy thì đừng hòng có được. Tên Ike Hioso kia, giấy phép lái ô tô e rằng cũng khó giữ.

Ba chiếc xe dọc theo đường ray, xuyên qua đường hầm, vượt qua cầu treo. Phía trước, kẻ bịt mặt rút ra một ống giấy hình chai lọ, ném về phía sau cái ống giấy đang tỏa ra khói mù.

Hai người phía sau kia quá sức đuổi theo, mà còn đang chở theo một đứa trẻ nữa!

"Chủ nhân, cẩn thận bên phải, có tàu điện đang chạy tới!" Hiaka nói với tốc độ cực nhanh. "Chếch sang trái mười lăm cen-ti-mét, hắn ở ngay phía trước, được rồi, phía trước có tảng đá lớn, nghiêng sang phải mười cen-ti-mét... Hắn đã rẽ phải vào đường nhỏ!"

Ike Hioso làm theo mà không cần suy nghĩ.

Ở phía sau, bị làn khói mù chắn tầm nhìn, Hattori Heiji giảm tốc độ xe. Cậu bỗng phát hiện một chiếc tàu điện đang lao tới đối diện, vội vàng bẻ lái né tránh. Sau đó, bánh xe va vào một tảng đá lớn nhô lên.

Xe máy lật nhào, Hattori Heiji và Conan bị văng ra ngoài. May mắn cả hai đều đội mũ bảo hiểm, sau khi lăn lộn trên mặt đất, vội vàng đứng dậy chạy theo hướng tiếng xe máy gầm rú, nhìn Ike Hioso tiếp tục lái xe đuổi theo chiếc mô tô kia.

Phía trước, chiếc mô tô kia sau khi rẽ trái rồi rẽ phải, lại ném một ống khói mù khác. Chờ khói tan, chiếc mô tô kia đã biến mất, và Ike Hioso trên mô tô cũng không thấy đâu.

"Đáng ghét! Suýt nữa thì đuổi kịp rồi," Hattori Heiji dậm bẹp ống giấy trên mặt đất bằng một chân, bực bội nói. "Kiểu tấn công người bằng cung tên này, theo tôi thấy, hắn chính là tên hung thủ đã giết hại thành viên của 'Genjibotaru'!"

"Đúng vậy," Conan tháo mũ bảo hiểm, nghiêm trọng nói. "Chỉ là tôi không hiểu, tại sao hắn lại muốn giết anh Ike?"

"Có khi nào mấy ngày nay anh Hioso đi du ngoạn ở Kyoto, vô tình nhìn thấy điều gì đó liên quan đến hung thủ không?" Hattori Heiji vuốt cằm suy đoán.

Có khả năng đó sao?

Với nhãn lực và sự nhạy bén của Ike Hioso, nếu phát hiện manh mối nào, hẳn sẽ chú ý, coi trọng. Cho dù không nói với họ, cũng sẽ không còn mang theo một cô bé đi chơi khắp nơi chứ?

Nếu nói đó là những thứ mà ngay cả Ike Hioso cũng không để ý tới, thì điều đó chứng tỏ không phải là mấu chốt gì, không đến mức khiến hung thủ phải ra tay mới phải chứ.

Conan trong lòng nghi hoặc, bỗng nghe thấy tiếng xe gầm rú từ phía trước vọng lại, ngẩng đầu liền thấy chiếc mô tô màu đen kia đang quay đầu chạy về.

Ike Hioso dừng xe sát bên cạnh hai người, hạ chân chống xe, không xuống xe. "Các cậu không sao chứ?"

"À, vẫn ổn..." Hattori Heiji trong lòng dâng lên một tia ấm áp. Xem ra anh Hioso phát hiện cậu ta bị ngã xe, không yên tâm, đặc biệt quay lại xem xét.

"Anh Ike, anh cũng không đuổi kịp người đó sao?" Conan hỏi dồn.

"Trên đường nhận được điện thoại của thầy Mori, hẹn tôi đi uống rượu." Ike Hioso giải thích, rồi bỗng phát hiện ánh mắt u oán của Hattori Heiji.

Hattori Heiji: "..."

Xin hãy trả lại sự cảm động vừa rồi của tôi, cảm ơn!

Conan vẻ mặt vô cảm, ý là, Ike Hioso chỉ vì đi uống rượu mà bỏ cuộc truy đuổi ư?

Ike Hioso vẫn giữ vẻ mặt không đổi mà nói: "Hơn nữa đối phương không từ thủ đoạn, nếu tiếp tục truy đuổi cũng phiền phức."

Nói đến lo lắng Conan và Hattori Heiji... Chi bằng lo lắng không có hào quang nhân vật chính của Conan bao phủ, liệu cậu ta có đánh mất hào quang "tiêu trừ định luật Newton" bảo vệ, và liệu trong lúc truy đuổi có xảy ra chuyện gì không.

"Cũng, cũng đúng." Hattori Heiji âm thầm an ủi mình. Có thể là anh Hioso không muốn làm họ lo lắng, nên lấy việc uống rượu làm cái cớ, nói qua loa như vậy.

"Tiếp tục truy đuổi quả thật rất nguy hiểm," Conan nói cộc lốc, hỏi ra nghi hoặc trong lòng. "Bất quá, anh Ike, anh có biết tại sao người kia lại ra tay với anh không?"

"Không biết." Vẻ mặt vô cảm của Ike Hioso đã bị mũ bảo hiểm che khuất.

Nếu không phải muốn đi tìm các tiểu thư xinh đẹp, cậu ta cũng muốn đuổi đến hỏi tên kia một chút, tại sao lại phải ra tay với cậu ta!

"Có khi nào là anh đã phát hiện điều gì đó ở Kyoto trong hai ngày này không?" Hattori Heiji hỏi. "Có phải là thứ gì đó anh không chú ý nhưng đã khiến hung thủ nổi sát ý?"

Ike Hioso trầm mặc một lát. "Để tôi nghĩ xem, về rồi nói chuyện."

Chuyện cậu ta đêm thăm đền Yabo Tenmangu đã bị phát hiện sao?

Hai ngày này đi du ngoạn trên đường, nhìn thấy hung thủ hành hung?

Cậu ta cần phải xem xét lại những gì đã trải qua trong hai ngày này một lần nữa.

"Cũng đúng, chúng ta vẫn nên đi tìm chú Mori trước đã," Conan đội mũ bảo hiểm cẩn thận, nhảy lên ghế sau mô tô của Ike Hioso, trực tiếp bỏ rơi Hattori Heiji vừa bị ngã xe. "Hiện tại, anh Ike tốt nhất nên tránh hành động một mình!"

Hattori Heiji vừa mới vì hành vi của Conan mà có chút tủi thân, nhưng nghe Conan nói xong, lập tức không còn giận nữa, quay người đi dựng xe máy của mình lên.

Để Kudo đi cùng anh Hioso cũng tốt, đông người thì nhiều sức mạnh hơn chứ!

Một giờ sau...

Trong một quán trà ở Ponto-chou, người phụ nữ mặc kimono hồng nhạt ngồi quỳ trước tấm bình phong, hơi cúi đầu gảy đàn Shamisen, cùng ngâm xướng điệu cổ theo nhịp.

Ở giữa gian phòng, cô gái mặc kimono đen ngồi quỳ trên sàn, cổ áo kimono kéo trễ sâu, để lộ phần gáy được thoa phấn trắng như mặt. Môi son hé nụ cười, khi duỗi cánh tay, tay áo dài quét qua sàn gỗ, ánh mắt lướt qua, mang theo nét dịu dàng nhìn về phía đám đàn ông đang ngồi quanh bàn dài đối diện.

Mori Kogoro ánh mắt sáng rực, để lộ nụ cười si mê.

Cô gái biểu diễn xong, hướng mặt về phía mọi người, ngồi quỳ, chậm rãi cúi người hành lễ.

Trong bữa tiệc, Mori Kogoro, Sakura Shozo, Saijo Taiga, Hòa thượng Ryuen, Mizuo Shuntaro đồng thời vỗ tay.

Mori Kogoro cười ha hả nói: "Chika Suzu tiểu thư số một Nhật Bản!"

"Cảm ơn quý vị đã khích lệ," Chika Suzu ngồi thẳng người, lại một lần nữa thực hiện nghi thức cúi chào. "Cảm ơn."

Ryuen lên tiếng: "Nào, nào, mau giúp ông Mori rót rượu!"

"Vâng." Chika Suzu đứng dậy, chậm rãi đi về phía Mori Kogoro.

Mori Kogoro ngây dại nhìn Chika Suzu tiến đến gần, tròng mắt gần như không rời được.

Chika Suzu sau khi ngồi xuống bên cạnh Mori Kogoro, cầm lấy bình rượu, cười tủm tỉm nói: "Mời ngài dùng rượu."

Mori Kogoro vội vàng cầm lấy chén rượu, để Chika Suzu rót rượu giúp mình, cười nói: "Hạ thần Kogoro cứ như đang ở chốn thiên đường vậy!"

"Vậy thì ông cứ ở thiên đường đợi đi," Mori Ran vừa đi tới cửa nghe được câu nói ấy, liền đen mặt nói. "Vĩnh viễn đừng quay về!"

"Phụt!" Mori Kogoro một ngụm rượu phun ra, kinh ngạc quay đầu nhìn về phía cửa.

"Xin lỗi, thầy, quý vị, hình như tôi đã đến trễ." Ike Hioso bước vào cửa, mặc áo đen, áo thun trắng, quần đen, tay trái cầm một cây cung tên, tay phải xách theo một túi đựng đầy mũi tên. Gương mặt trẻ tuổi tuấn tú mang biểu cảm lạnh nhạt, cộng thêm vóc dáng hơi cao, khiến những người có mặt đều giật mình.

Dù miệng thì nói xin lỗi, nhưng luôn có cảm giác quen thuộc như thể đến quậy phá ấy m��...

"Xin làm phiền." Haibara Ai theo sau bước vào.

Nhìn gương mặt tinh xảo đáng yêu của cô bé cùng bộ kimono hồng nhạt họa tiết hoa anh đào đẹp đẽ quý giá, khiến người ta có cảm giác như nhìn thấy búp bê Nhật Bản, đáng tiếc biểu cảm lại có chút lạnh nhạt.

Theo lý mà nói, thần sắc lạnh nhạt thì cũng được, dù có chút khiến người khó lòng gần gũi, tạo cảm giác xa cách, nhưng hẳn là sẽ càng giống một búp bê hơn. Bất quá, đại khái là do đi theo Ike Hioso nên cũng... có chút giống đến quậy phá.

Độc giả sẽ được đắm chìm vào thế giới huyền ảo này với bản dịch chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free