Ike Hioso ấn đầu Hiaka trở lại cổ áo, rồi đóng hộp đựng móc khóa lại.

Hiaka thích thì cứ ở lại, nhưng trước đó, chiếc móc khóa này còn phải qua đồn cảnh sát một chuyến để điều tra.

Genda Takanori thấy Ike Hioso mặt không đổi sắc ấn đầu rắn trở lại cổ áo, có chút nghi ngờ liệu đó có phải là một con rắn đồ chơi không. Rất nhanh, tầm mắt ông ta lại dừng trên chiếc hộp nhỏ trong tay Ike Hioso, "Tiên sinh Ike..."

"Xích Mã."

Ike Hioso nói hai chữ, là 'Xích Mã', chứ không phải 'ngựa Xích Thố'.

Genda Takanori lại dùng khăn tay lau mồ hôi trên trán, dường như mất hết sức lực, cúi đầu, hai vai cũng rũ xuống, "Phải, nó hẳn là chính là Xích Mã ở hiện trường vụ hỏa hoạn đó, ngài không nên giữ nó lại..."

"Chủ..." Hiaka "vèo" một tiếng thò đầu ra khỏi cổ áo, rồi lại bị Ike Hioso nhanh tay lẹ mắt ấn trở lại.

"Nó sẽ mang đến tai họa cho ngài, không, không," Genda Takanori vươn hai tay ôm đầu, nhìn chằm chằm mặt đất phía trước, nhắm chặt mắt nói, "Kẻ phóng hỏa liên tục đó, có lẽ là tôi... Tôi vốn định đưa chiếc móc khóa mèo chiêu tài cho người khác, nhưng không hiểu vì sao, mỗi lần hộp móc khóa đều biến thành Xích Mã đã dùng trước kia. Tôi không biết, tôi thật sự không biết... Tôi bị mộng du, có lẽ đó là do tôi làm..."

Hiaka lại lần nữa thò đầu ra, nhanh chóng nói, "Chủ nhân, người đừng ấn ta! Ta chỉ muốn xem tên này rốt cuộc là sao!"

Ike Hioso rụt tay về.

Tình trạng của Genda Takanori quả thật không tốt, trông cứ như bị thần kinh thác loạn.

"Tôi sẽ đến cảnh sát tự thú, nhưng trước đó, tôi muốn..." Genda Takanori bỏ tay đang ôm đầu xuống, ngẩng đầu nhìn Ike Hioso, lại thấy con rắn thò ra từ dưới cổ áo của Ike Hioso, đờ người ra, "Muốn... muốn..."

Con rắn này biết phun lưỡi, đôi mắt cũng rất linh động, hóa ra là thật sao?!

Ike Hioso quay đầu, nhìn về khoảng đất trống trước hiện trường vụ hỏa hoạn, "Cảnh sát đã tới."

Ngọn lửa lớn đã được dập tắt, nhân viên phòng cháy chữa cháy vẫn đang kiểm tra, dập tắt những đám cháy ngầm. Cách đó không xa sau xe cứu hỏa, đã đậu một chiếc xe cảnh sát vừa mới đến.

"A, là..." Genda Takanori ngẩng đầu nhìn, thấy Ike Hioso đang đi về phía bên kia, cũng không kịp sợ hãi con rắn nữa, vội vàng đuổi theo, "Tôi muốn lấy lại chiếc móc khóa này, ngài không thể giữ nó nữa, nếu không..."

"Cái này cần phải giao cho cảnh sát mang về điều tra," Ike Hioso ngắt lời, lấy điện thoại di động ra, đã gửi một email. Gửi xong không thấy hồi âm, anh quét sạch hộp thư đi, rồi cất điện thoại vào túi, "Để đối chiếu với Xích Mã ở những hiện trường hỏa hoạn trước đây."

Người này nói chuyện thật quá rề rà, một người như vậy mà lại mở cửa hàng đồ cổ...

Cửa hàng đó chắc chắn không lừa dối người, có thời gian có thể đến xem thử.

"Cũng, cũng đúng," Genda Takanori thở phào nhẹ nhõm, "Để cảnh sát mang đi cũng tốt."

"Chiếc móc khóa này ta không định để ông lấy lại," Ike Hioso nói, "Đã tặng ta thì là của ta, cảnh sát điều tra xong cũng sẽ thuộc về ta."

"Vì sao?" Genda Takanori không thể lý giải.

"Ta thích." Ike Hioso nói với vẻ mặt bình tĩnh.

"Được, được rồi," Genda Takanori toát mồ hôi, "Nhưng mà, chiếc móc khóa này tôi vẫn không thể để lại cho ngài..."

Hiaka rầu rĩ nói, "Chủ nhân, người để ta nói chuyện với hắn đi, ta đàm phán với Kaito trước nay chưa từng thất bại."

Ike Hioso đưa tay, ấn Hiaka trở lại dưới cổ áo, "Nếu ông là kẻ phóng hỏa, ông đều bị bắt về đồn cảnh sát, tôi giữ lại Xích Mã cũng sẽ không sao chứ?"

Genda Takanori ngây người gật đầu, hình như là đạo lý này, "Vậy được rồi, ngài cứ giữ..."

"Này, tôi nói," Một người đàn ông vạm vỡ ngậm thuốc lá, để kiểu tóc húi cua, đứng trước xe cảnh sát nói chuyện với Mori Kogoro, "Mori, gặp lại cấp trên cũ, không nên dùng cách gọi 'ông già hỏa hoạn' như thế chứ!"

"Cấp trên cũ sao?" Hattori Heiji tò mò quay đầu đánh giá người đàn ông.

"Ông ấy là Yuminaga cảnh bộ, tổ trưởng tổ điều tra tội phạm hỏa hoạn thuộc phòng điều tra số một của sở cảnh sát." Mori Kogoro giới thiệu.

Ike Hioso đến gần, thấy một đám người đang trò chuyện hăng say, anh dẫn Genda Takanori đứng đợi ở một bên, không tiến lên ngắt lời, cũng không cố ý quan sát Yuminaga.

Đây là một người rất thú vị.

Với tư cách là cấp trên cũ của Mori Kogoro, những chuyện cũ, vợ con, chuyện tình yêu của Megure Juzo đều đã được tiết lộ, nhưng Yuminaga, cũng từng là cấp trên cũ của Mori Kogoro, trong cốt truyện gốc lại chưa từng xuất hiện đầy đủ tên.

Nếu nói Yuminaga chỉ xuất hiện một lần thì thôi, người qua đường Giáp có lẽ không xứng có tên đầy đủ, nhưng Yuminaga không chỉ xuất hiện một lần.

Nói cách khác, câu chuyện về 'ông già hỏa hoạn' này e rằng còn ở phía sau...

"Bác, bác không phải ở tổ trọng án giết người sao?" Hattori Heiji hỏi.

"Trước kia ta cũng từng ở tổ điều tra phóng hỏa." Mori Kogoro giải thích.

"Năm đó cậu khiến tôi chịu không ít khổ đó Mori. Vừa thấy vụ cháy, cậu liền kết luận là do con người phóng h���a, xông vào hiện trường, giẫm nát lung tung những vật phẩm còn sót lại ở đó," Yuminaga cảnh bộ đưa tay đặt lên vai Mori Kogoro, nhìn chằm chằm Mori Kogoro, đột nhiên bật cười, "Vì thế mà tôi bị sở phòng cháy thông báo rất nhiều lần, đúng không!"

Mori Kogoro cười gượng một tiếng, thấp giọng lầm bầm, "Ông cũng có khác gì đâu..."

"Nhưng lần này, vụ hỏa hoạn chắc chắn là do con người phóng hỏa," Yuminaga cảnh bộ ngậm thuốc lá, quay lại chuyện chính, "Ở hiện trường vụ cháy lần này cũng phát hiện Xích Mã từng xuất hiện vài lần. Qua giám định, món đồ chơi Xích Mã phát hiện ở ba hiện trường hỏa hoạn trước đó hoàn toàn giống nhau..."

Một bàn tay với khớp xương rõ ràng đưa đến trước mắt mấy người, ngón trỏ hơi cong móc lấy một chiếc móc khóa, trên vòng xích móc nối có treo một bức tượng người cưỡi ngựa màu đỏ vẫn còn đang hơi đung đưa.

Một giọng nói với ngữ điệu bình tĩnh vang lên: "Có phải cái này không?"

Mori Kogoro quay đầu thấy Ike Hioso đứng bên cạnh mình, toát mồ hôi.

Đứa đệ tử này của hắn đột nhiên thốt ra một câu thâm trầm, thật đáng sợ.

"Đây là..." Hattori Heiji theo bản năng nhìn về phía Yuminaga cảnh bộ.

Yuminaga cảnh bộ há miệng, điếu thuốc ngậm trong miệng rơi xuống. May mà ông kịp thời lùi lại một bước, nên điếu thuốc không rơi lên quần áo. Ông ngẩng đầu nhìn chiếc móc khóa trong tay Ike Hioso, rồi lại nhìn chằm chằm Ike Hioso, "Mặc dù trên Xích Mã ở hiện trường vụ hỏa hoạn không có tượng người, nhưng quả thật rất giống. Cậu từ đâu mà đến?"

Ike Hioso quay đầu nhìn Genda Takanori đang nhút nhát đi theo bên cạnh mình, người không mấy có cảm giác tồn tại, "Ông ấy đưa cho ta."

Yuminaga cảnh bộ kinh ngạc đánh giá Genda Takanori, "Genda?"

"Xin lỗi, cảnh sát Yuminaga," Genda Takanori cúi đầu, nhìn thấy mẩu thuốc lá còn đang cháy dở mà Yuminaga vừa làm rơi xuống đất, ông không nhịn được đưa chân ra, giúp Yuminaga dẫm tắt mẩu thuốc, "Tôi... tôi có thể là kẻ phóng hỏa đó..."

"Có thể sao?" Yuminaga cảnh bộ cạn lời.

"Cảnh sát Yuminaga, ông và bác Genda quen biết sao?" Hattori Heiji hỏi.

"Các cậu cũng quen ông ta sao?" Yuminaga cảnh bộ nói, dùng ánh mắt nghi ngờ đánh giá Ike Hioso, "Vậy, cậu là ai?"

Ike Hioso: "..."

Giờ mới nhớ ra hỏi anh ta sao.

Conan: "..."

Cảm giác hỗn loạn đột ngột này là sao đây?

Hattori Heiji: "..."

Loạn thật rồi.

Mori Kogoro: "..."

Cần phải sắp xếp lại, cái này cần phải trao đổi xong xuôi, rồi sắp xếp lại cho thật kỹ.

Yuminaga cảnh bộ: "..."

Ông ấy nên xác nhận xem người trẻ tuổi dẫn Genda đến đây là ai trước chứ, điều này đâu có sai? Sao Mori và những người khác lại đột nhiên im lặng?

Genda Takanori: "..."

Hả? Chuyện gì thế này? Cảnh sát và những người khác đều không nói gì, mình có nên cũng im lặng theo không?

"Khụ, cái đó... Để tôi giới thiệu một chút," Mori Kogoro hoàn hồn, quyết định trước tiên làm rõ một loạt vấn đề, "Đây là đệ tử của tôi, Ike Hioso. Đây là Hattori Heiji, thám tử học sinh cấp ba đến từ Osaka. Còn đây, là thằng nhóc Conan tạm thời sống nhờ nhà tôi. Hioso, đây chính là Yuminaga cảnh bộ, cấp trên cũ của tôi ở tổ điều tra hỏa hoạn."

"Thì ra là đệ tử của cậu à, tôi suýt nữa quên mất, cậu giờ cũng l�� một thám tử lừng danh rồi," Yuminaga cảm thán. Không dễ dàng gì, Mori lại có thể nhanh chóng làm rõ trọng điểm như vậy, cũng có chút dáng vẻ của một người thầy, "Vậy, rốt cuộc chuyện này là sao?"

"Để tôi nói cho," Hattori Heiji nghiêm mặt nói, "Tôi nhận một vụ ủy thác, người ủy thác chính là bà Morozumi đã tử vong trong vụ hỏa hoạn lần này. Bà ấy nói gần đây buổi tối ở gần đây thấy bóng người lén lút, nên tôi đã gọi bác Mori, anh Hioso và Conan đến đây điều tra. Chúng tôi đến đây vào lúc 4 giờ rưỡi chiều, gặp ông Genda đang ở nhà bà Morozumi đưa danh sách cửa hàng đồ cổ và chiếc móc khóa. Bà Morozumi đã từ chối nhận, anh Hioso liền hỏi ông Genda và lấy nó về. Ông Genda sau đó cũng rời khỏi nhà bà Morozumi."

"Ngay sau đó, người đàn ông đeo kính đi cùng ông Morozumi đến nhà bà Morozumi. Bà Morozumi gọi ông ta là thầy, ông ta dường như là một thầy phong thủy," Mori Kogoro tiếp lời, "Mà không lâu sau khi bà Morozumi mời vị thầy phong thủy đó vào nhà, chị gái bà ấy là cô Gondou Keiko đến thăm. Nhưng họ chỉ nói hai câu, rồi vị thầy bói đó đã bị bà Morozumi đóng cửa ngăn bên ngoài."

"Cô Gondou Keiko đó là một thầy bói," Conan dùng giọng trẻ con đáng yêu nói, "Cô ấy thấy anh Hioso, hình như sợ không nhẹ, lập tức quay người bỏ chạy."

"Ồ?" Yuminaga nhìn về phía Ike Hioso, "Cậu quen cô Gondou Keiko đó sao?"

"Khoảng sáu ngày trước, tôi gặp cô ấy ở cửa chung cư," Ike Hioso giải thích, "Cô ấy tặng tôi một quả cầu thủy tinh, hơn nữa còn giới thiệu tên và nghề nghiệp của mình với tôi."

"Sau khi thầy bói đó rời đi, chúng tôi vẫn ở lại cửa, ngồi trên xe của anh Hioso mở ra để giám sát khu vực lân cận," Hattori Heiji nói, "Bởi vì bà Morozumi nói có lẽ là bà ấy nghi thần nghi quỷ nhìn nhầm rồi, đột nhiên từ chối chúng tôi tìm hiểu tình hình."

"Chúng tôi đợi hai tiếng đồng hồ, phát hiện vị thầy phong thủy kia vào rồi không đi ra nữa, nên đã vào sân xem xét tình hình," Mori Kogoro nhìn người đàn ông chủ nhà Morozumi đang nằm trên cáng ở phía bên kia, sắc mặt cổ quái trong chớp mắt, rồi hạ giọng nói, "Kết quả chúng tôi ở sau cửa sổ phòng khách, đã thấy cảnh tượng khó nói..."

Yuminaga thấy Mori Kogoro muốn nói lại thôi, có chút nghi hoặc, "Khó nói ư?"

Mori Kogoro lại gần Yuminaga, "Thấy bà Morozumi đang lén lút yêu đương với vị thầy phong thủy kia!"

Yuminaga cạn lời, một vệt hắc tuyến hiện trên trán, nói, "Mori, cậu suốt ngày mang theo trẻ con đang làm cái quái gì vậy?"

So với việc đó, hành vi lẻn vào sân nhà người ta nhìn trộm người ta lén lút yêu đương dường như càng đáng xấu hổ hơn...

Khoan đã!

Yuminaga trợn to mắt nhìn chằm chằm Mori Kogoro, "Những dấu chân trước cửa sổ phòng khách là của các cậu sao?!"

"Suỵt... suỵt..." Mori Kogoro ra hiệu Yuminaga nói nhỏ lại một chút. Ông nhìn trái nhìn phải, thấy không ai chú ý đến bên này, mới cười gượng nói, "Tôi vừa định nói với ông chuyện này..."

Yuminaga cạn lời lườm Mori Kogoro, "Lát nữa sẽ có người đến lấy mẫu giày của các cậu!"

"Cái gì?" Mori Kogoro với vẻ mặt 'như bị sỉ nhục', nhìn chằm chằm Yuminaga, "Ông không phải là đang nghi ngờ chúng tôi đó chứ?"

"Là để phân biệt với dấu chân của kẻ phóng hỏa!" Yuminaga gầm lên xong, cảm thấy hơi đau đầu, "Sau đó thì sao?"

Bạn đang đọc bản dịch độc quyền, chỉ có tại Truyen.free.