“Một nhân vật lớn sao?” Conan tò mò nhìn bà Kisaki Eri.

“Chính là người được mệnh danh là số một trong ngành ẩm thực Nhật Bản, sở hữu chuỗi nhà hàng Wakura với hơn 3000 chi nhánh, ông xã trưởng Wakura Isami,” Kisaki Eri quay đầu nhìn Ike Hioso, “Hioso, con hẳn là cũng biết người này chứ?”

Ike Hioso gật đầu, thẳng thắn hỏi, “Sư mẫu đang giúp ông ấy giải quyết vụ án công nhân chết đột ngột vì làm việc quá sức sao?”

“Đúng vậy, năm nay đã có năm công nhân ngã xuống ngay trên cương vị làm việc,” Kisaki Eri có chút đau đầu, “Mặc dù năm người đó sức khỏe đều có chút bệnh tật, nhưng áp lực công việc quá lớn, thời gian nghỉ ngơi không đủ cũng là nguyên nhân chính dẫn đến cái chết.”

“Đúng rồi, cháu cũng từng xem tin tức trên TV rồi,” Mitsuhiko nhớ lại, “Khi người đó trả lời phỏng vấn, còn nói rằng đây là vì người thời nay được giáo dục một cách quá dễ dãi, ấm êm, nên mới không thể thích nghi với môi trường xã hội khắc nghiệt. Việc đưa những người này ra xã hội chỉ càng thêm phiền phức cho chủ lao động mà thôi.”

“Hơn nữa, cháu nghe mẹ cháu nói, người đó còn ác ý thu mua các nhà hàng khác, khiến nhiều người phải phá sản,” Ayumi nghiêm mặt nói, “Ông ta làm vậy là xấu xa đúng không?”

“Vậy thì không nên giúp ông ta biện hộ thì tốt hơn chứ?” Genta liền tiếp lời.

“Không, bất cứ ai cũng có quyền được biện hộ một cách chính đáng.” Kisaki Eri nghiêm nghị nói.

Ike Hioso gần đây cũng xem không ít tin tức về chuỗi nhà hàng Wakura, chắc hẳn cũng biết Kisaki Eri phải chịu không ít áp lực từ bên ngoài. Chắc hẳn có rất nhiều người cũng giống bọn trẻ, cảm thấy Kisaki Eri không nên biện hộ cho Wakura Isami, “Dường như hầu hết các vụ án bà nhận đều là tố tụng hình sự, vậy tại sao lần này lại nhận vụ án như thế này?”

“Ông xã trưởng Wakura là học trưởng thời đại học của tôi,” Kisaki Eri bất đắc dĩ nói, “Hơn nữa, ông ấy rất tin tưởng tôi, cứ khăng khăng muốn chọn tôi làm luật sư của mình, cho nên cho dù đây là vụ án tố tụng thương mại, tôi cũng không tiện từ chối.”

“Vậy dì có tự tin không?” Conan có chút lo lắng, đây chính là mẹ của cô bạn thanh mai trúc mã nhà mình, nếu ‘thần thoại bất bại’ của Kisaki Eri bị phá vỡ, vậy thì thật đáng tiếc.

“Không thành vấn đề, ông ta không từ chối bồi thường, chỉ là còn có tranh cãi về số tiền bồi thường mà thôi...” Kisaki Eri cười nhẹ, rồi lại nhìn sang Ike Hioso, “Thôi không nói chuyện này nữa, Hioso, nếu hôm nay rảnh rỗi, có muốn cùng tiến sĩ Agasa đưa bọn trẻ đến thăm ngôi làng kia không? Nghe nói đó là một ngôi làng tuyệt đẹp, như thể tồn tại trong một bí cảnh, do những người còn sót lại của nền văn minh Mesoamerica xây dựng.”

Conan tỏ ra hứng thú, hỏi thêm, “Vậy thì, ngôi làng đó cũng mang phong cách truyền thống của Mesoamerica sao?”

“Mesoamerica là gì vậy?” Mitsuhiko hỏi.

Genta gãi đầu tưởng tượng, “Là một chủng tộc cổ xưa nào đó có món ăn kỳ lạ sao?”

“Nền văn minh của người da đỏ châu Mỹ đạt đến trình độ phát triển cao nhất ở hai khu vực, một là ở trung tâm châu Mỹ, được gọi là văn minh Mesoamerica, là một trong những nền văn minh vĩ đại nhất trong lịch sử nhân loại; khu vực kia ở cao nguyên Andes Nam Mỹ và vùng ven bờ Thái Bình Dương, được gọi là ‘văn minh Andes’. Cuối cùng trên cơ sở này hình thành văn minh Maya, văn minh Aztec, văn minh Inca cổ đại. Mà nghe nói từ rất sớm trước đây, người dân Mesoamerica đã sử dụng hệ đếm nhị thập phân và số 0, xây dựng rất nhiều kim tự tháp, có thể sánh ngang với những kim tự tháp nổi tiếng nhất Ai Cập,” Haibara Ai ngẩng đầu nhìn Ike Hioso, mặc dù đang giải thích, nhưng rõ ràng cũng có chút hứng thú, “Nhưng văn hóa Mesoamerica đáng lẽ phải lưu truyền ở đại lục châu Mỹ, Nhật Bản không nên có những người còn sót lại của nền văn minh Mesoamerica mới phải.”

Ike Hioso nhìn về phía Kisaki Eri, “Vậy chúng ta cùng đi làm phiền người mà bà nhận ủy thác đi.”

Nếu đã gặp sư mẫu nhà mình, thì không thể nào để sư mẫu một mình đi đến một ngôi làng bí ẩn được.

Mặc dù cậu ấy cảm thấy đây có lẽ là sự phản ứng ngược lại của việc ngăn chặn Tendo Haruka gây án, và bầu không khí của sự kiện rất đậm đặc, nhưng cậu ấy muốn đi cùng, còn có một lý do khác, là một người đã tiếp xúc với thế giới huyền học, cậu ấy vẫn thực sự rất hứng thú với những nền văn hóa cổ xưa đó.

Rất đáng để khám phá.

...

Mười phút sau, xe cắm trại khởi hành.

Sau khi Shirafuji Yasumi và ba người bạn nghe nói có một ngôi làng cổ bí ẩn, tất cả đều quyết định thay đổi lịch trình.

Thà rằng không đi một ngôi làng nhỏ không có gì nổi bật, chi bằng đến xem Làng Thập Ngũ Dạ trước đã.

Cả nhóm không lái thêm xe khác, mà cùng nhau đi trên chiếc xe cắm trại.

Xe cắm trại có không gian rộng rãi, năm đứa nhóc quỷ không chiếm quá nhiều chỗ, mười hai người ngồi chung một chiếc xe cũng không hề có vẻ quá chật chội.

“Lần này chúng ta đến đó, liệu có thể nhìn thấy kim tự tháp không?” Mitsuhiko phấn khích hỏi.

“Không mấy khả năng đâu,” Conan nói, “Nếu ở Nhật Bản có loại kim tự tháp như thế, thì đã sớm được truyền thông đưa tin rồi, sẽ không chờ chúng ta đến phát hiện đâu.”

“Không phải nói đó là một ngôi làng như bí cảnh sao?” Genta liếc Conan với ánh mắt bán nguyệt, “Conan, làm ơn con có chút sức tưởng tượng được không, cũng có thể đó là một địa điểm bí ẩn chưa từng được ai khám phá đó chứ?”

Conan trong lòng cười khan, có bí ẩn đến mấy đi chăng nữa, nếu có kiến trúc kiểu kim tự tháp, thì đã sớm bị người ta phát hiện rồi.

“Còn con thì sao? Ai-chan,” Ayumi quay đầu hỏi Haibara Ai, “Con có nghĩ chúng ta có thể nhìn thấy kim tự tháp không?”

“Có nhìn thấy kim tự tháp hay không thì cháu không biết, nhưng nói không chừng có thể nhìn thấy những lễ vật hiến tế độc đáo đấy.” Haibara Ai nói.

“Hiến tế độc đáo sao?” Genta và Mitsuhiko tò mò.

“Các con không biết sao,” Haibara Ai điềm nhiên nói, “Nhắc đến văn minh châu Mỹ, ngoài những kim tự tháp vĩ đại hùng tráng, lịch pháp và toán học phát triển cao độ, người ta còn có thể nghĩ đến tín ngưỡng tô-tem nguyên thủy đầy màu sắc và những lễ vật hiến tế người sống đẫm máu.”

Khuôn mặt nhỏ của Ayumi lập tức tái mét, “Người... người sống hiến tế sao?”

Ike Hioso lặng lẽ nhìn Haibara Ai nghiêm trang dọa bọn trẻ, việc có hay không những lễ vật hiến tế đẫm máu thì cậu ấy không biết, nhưng có thể nhận thấy, Haibara Ai cũng giống cậu ấy, sự mong đợi trong lòng sắp trào ra ngoài.

Tiến sĩ Agasa gãi đầu nói với vẻ ái ngại, “Ai-chan à, làm sao bây giờ còn có thể tồn tại loại hiến tế vô nhân đạo đó chứ...”

“Nếu có loại hiến tế đó, tôi nhất định phải chụp lại,” Fukuura Reiji cũng bị khơi gợi hứng thú, khác hẳn với vẻ mặt nặng nề ngày hôm qua, vừa lái xe vừa cười nói, “Đó chắc chắn là một tin tức lớn!”

Meshiai Takuto bật cười, “Suýt nữa thì quên mất, Reiji con chính là sinh viên ngành báo chí mà!”

Cả nhóm người vui vẻ đến ngôi làng mà Kisaki Eri đã nói, dù giữa đường đã không còn đường xe đi, phải xuống xe và đi bộ một đoạn đường núi, cũng không ai oán thán, ngược lại càng thêm mong đợi. Họ bỏ lại đồ dùng cắm trại, chỉ mang theo một ít trang bị dã ngoại, gọn nhẹ mà bắt đầu leo núi.

“Nếu biết phải leo núi, tôi nên đồng ý để ông xã trưởng Wakura dùng trực thăng đón tôi rồi,” Kisaki Eri nhìn quanh khu rừng, “Cũng may có các con đi cùng tôi đến đây, nếu không thì khi lên đến núi, tôi đã phải từ bỏ chuyến đi này, sớm quay về rồi.”

Ike Hioso: “...”

Nếu tối qua đã xảy ra vụ án, thì họ đáng lẽ đã phải theo cảnh sát rời khỏi khu cắm trại về Tokyo từ tối qua rồi. Nếu họ đã quay về, Kisaki Eri cũng sẽ không gặp được họ, càng sẽ không kéo theo cả đoàn người chạy đến ngôi làng bí ẩn kia. Và nếu không ai đi cùng Kisaki Eri, bà ấy có lẽ đã quay về trước, sẽ không mang theo 'thần chết học sinh tiểu học' chạy vào ngôi làng biệt lập kia...

Cậu ấy vẫn cảm thấy Kisaki Eri quay về sẽ tốt hơn.

Sau hơn một giờ leo đường núi, khi Kisaki Eri gần như kiệt sức, cả nhóm rốt cuộc nhìn thấy ngôi làng sau khi rẽ qua một khúc cua.

Đó là một ngôi làng miền núi nằm sâu trong thung lũng, được bao quanh bởi những dãy núi. Thoạt nhìn, nhiều nhất cũng chỉ khoảng một trăm hộ gia đình, những ngôi nhà đều được xây theo kiểu mái dốc truyền thống của Nhật Bản.

Xung quanh làng, những ngọn núi đá tự nhiên sừng sững như những cột trụ. Trên không trung, một con chim lớn đang lượn vòng trong mây mù, hai cánh rộng lớn ẩn hiện phản chiếu ánh sáng dịu nhẹ màu nâu nhạt.

“Oa!” Ayumi kinh ngạc sững sờ một thoáng, “Đẹp quá!”

Đôi mắt Mitsuhiko sáng rực lên, “Thật đúng là giống như nơi ẩn cư của nhà Taira sau khi thất bại trong chiến tranh vậy!”

Fukuura Reiji đã không còn bận tâm cảm thán, lấy máy ảnh ra, lia lịa bắt đầu chụp hình.

“Trên trời còn có một con diều hâu rất lớn kìa!” Genta chỉ vào con chim lớn trên bầu trời.

Hiaka thò đầu ra từ cổ áo của Ike Hioso, ánh mắt dõi theo con kim điêu đang di chuyển, “Lớn hơn Hisumi rất nhiều, còn to hơn cả Watson!”

“Đó là kim điêu, không phải diều hâu đâu,” Conan nhìn con chim trên trời và phổ cập kiến thức khoa học, “Kim điêu là loài chim săn mồi khổng lồ, khi trưởng thành thân hình trung bình dài hơn một mét, sải cánh có thể đạt tới hơn hai mét đó.”

“Đồng thời, đó cũng là quốc điểu của Mexico,” Haibara Ai cũng ngẩng đầu nhìn con kim điêu trên không trung, “Nền văn minh Mesoamerica nằm ở khu vực Mexico, ngôi làng này rất có thể thực sự có liên hệ với nền văn minh Mesoamerica.”

Ike Hioso lặng lẽ nghe Conan và Haibara Ai phổ cập kiến thức khoa học.

Có hai người đó ở đây, cậu ấy không cần phải giới thiệu thêm nữa, cậu ấy chỉ muốn gọi con kim điêu kia xuống chơi một lát...

Con kim điêu đó rõ ràng có linh tính, vừa bay lượn trên trời vừa phát ra tiếng kêu dồn dập, là để cảnh báo đồng loại của nó:

【Loài người xa lạ, một đàn loài người xa lạ, hãy chú ý an toàn!】

Conan thấy kim điêu không có ý định lao xuống tấn công họ, thu lại ánh mắt, nhìn chằm chằm ngôi làng dưới chân núi, rồi nghi hoặc nhớ lại, “Cháu dường như đã từng nhìn thấy cảnh sắc như thế này ở đâu đó, hẳn là trong một quyển sách về di sản thế giới...”

“Có phải Vườn quốc gia Vũ Lăng Nguyên ở Hồ Nam Trung Quốc không?” Mitsuhiko cũng đánh giá ngôi làng, “Tuần trước cháu dùng máy tính lên mạng, muốn tìm vài công thức món ăn Trung Hoa, kết quả lại vô tình tìm thấy hình ảnh Vũ Lăng Nguyên, trong sương mù, rừng đá sừng sững, thật sự rất đẹp.”

Ike Hioso nhìn Mitsuhiko với vẻ trầm tư.

Công thức món ăn Trung Hoa...

Mitsuhiko lén nhìn Ike Hioso, thấy Ike Hioso cũng đang nhìn mình, cảm thấy những suy nghĩ nhỏ nhặt của mình hoàn toàn bị Ike Hioso nhìn thấu, ngượng ngùng gãi đầu nói, “Bởi vì mọi người dường như rất thích món ăn Trung Hoa...”

“Mitsuhiko, con định tự mình học lén sao?” Genta lườm Mitsuhiko.

“Không phải đâu, cháu chỉ là lo mình làm không tốt sẽ mất mặt, nên muốn luyện tập trước một chút thôi!” Mitsuhiko vội vàng giải thích, rồi lại lén nhìn Ike Hioso.

Hơn nữa, cậu bé muốn trở thành kiểu người như Ike Hioso, năng lực trinh thám mạnh mẽ, nấu ăn ngon tuyệt vời, lại còn tốt bụng với trẻ con đến vậy...

Vậy thì phải bí mật cố gắng thêm một chút nữa mới được!

Kisaki Eri bật cười, không tham gia vào cuộc trò chuyện của bọn trẻ, mà nghiêm túc đánh giá cảnh quan ngôi làng từ xa, “Rất giống đ��a hình Karst...”

Ike Hioso miễn cưỡng thu hồi ánh mắt vẫn còn mơ màng dõi theo kim điêu, nhìn ngôi làng kia, “kiến trúc Inca.”

“Không sai,” Conan chợt nhớ ra, đánh giá ngôi làng, “Những bậc thang được xây bằng đá men theo sườn núi xuống dưới, kéo dài đến tận ngôi làng trong thung lũng, rất giống kiến trúc Inca mà cháu đã thấy trong cuốn sách đó!”

Ike Hioso nhìn những ngọn núi xung quanh làng, “Tuy nhiên, vị trí của ba ngọn núi quanh làng này, lại hoàn toàn trùng khớp với vị trí của Kim tự tháp Mặt Trời, Kim tự tháp Mặt Trăng và Đền thờ Thần Rắn Lông Vũ trong tàn tích thành Teotihuacan.”

“Hả?” Conan nhìn về phía những ngọn núi quanh làng, cậu bé chưa từng đến thành Teotihuacan, nên không thể nhận ra điều gì, “Anh Ike đã từng đến thành Teotihuacan sao?”

“Cũng coi là vậy.” Ike Hioso đưa ra một câu trả lời mơ hồ.

Kiếp trước cậu ấy không chỉ từng đến thành Teotihuacan, mà còn dành nửa tháng điều tra các kiến trúc, vẽ bản đồ mặt bằng, thăm dò không ít góc chết, chỉ để một viên đạn từ súng bắn tỉa có thể xuyên qua đội ngũ vệ sĩ vào thời điểm thích hợp nhất, trúng đầu mục tiêu.

Tuy nhiên, cậu ấy cũng không biết liệu tàn tích thành Teotihuacan ở thế giới này, có giống với kiếp trước hay không.

Để độc giả có được những trải nghiệm tuyệt vời nhất, bản dịch này chỉ có tại truyen.free.