(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 921: Ngươi sẽ không đem Raki gia cướp sạch đi?
Trời âm u, mưa bụi rơi lất phất.
Giữa trưa, cơn mưa hiếm hoi tạnh một lát. Tại bờ sông Tokyo, hai chiếc xe đỗ song song.
Trong một chiếc xe, Vermouth hạ cửa kính, chưa đợi Gin xuống xe mở lời, cô đã đưa qua một hộp nhựa, “Bánh bao nhân nước…”
Gin nhận lấy rồi tiện tay đưa cho Vodka.
“Cháo kê bí đỏ…” Vermouth lại đưa ra một túi đựng hai hộp viên.
Gin nhận lấy, rồi lại đưa cho Vodka.
Vermouth tiếp tục đưa hộp, “Sườn hầm tương…”
Gin nhận, rồi đưa.
“Sườn hầm củ sen…”
“Viên trân châu nếp cẩm củ sen, hộp này vị ngọt, hộp kia vị mặn…”
“Lê tuyết chưng đường phèn, món tráng miệng ngọt ngào…”
“Bánh gạo, hương vị này ngon lắm…”
Vermouth không ngừng đưa, Gin không ngừng nhận.
Vodka ngẩn người nhìn chồng hộp ngày càng nhiều trong tay, “Những thứ này…”
“Cậu sẽ không cướp sạch nhà Raki đấy chứ?” Gin lấy ra một điếu thuốc rồi châm lửa.
Hắn nghi ngờ Vermouth đã cuỗm hết đồ ăn ngon trong nhà Raki rồi bỏ trốn.
“Là Raki mua nhiều nguyên liệu quá, lại sốt khá nặng, nên bảo tôi hấp hoặc hầm một ít, nguyên liệu chuẩn bị cũng rất nhiều. Anh ấy nói ăn không hết thì chia cho các cậu một phần, tôi thấy anh ấy không đến được, nên tiện tay mang đến giúp anh ấy…” Vermouth từ trong túi lớn lấy ra một hộp, đưa ra ngoài cửa sổ xe, “Sủi cảo nhân thịt nạc rau chân vịt, tối qua làm xong, nhưng anh ấy chưa ăn. Còn thừa một ít chưa luộc, tôi lo để lâu sẽ hỏng, nên đã luộc mang đến cho các cậu nếm thử.”
Gin lại lần nữa nhận lấy hộp, đặt lên đống đồ Vodka đang ôm, “Tình trạng của Raki không ổn lắm sao?”
“Sốt trên 39 độ, từ đêm qua đã không ăn uống gì,” Vermouth buộc lại chiếc túi đặt bên cạnh mình, bên trong là phần đồ ăn cô mang theo để dùng trên đường, “Tình hình rất kỳ lạ, uống thuốc hay hạ sốt vật lý đều không có tác dụng. Nhưng đừng lo, đợi anh ấy tỉnh, nếu không thể cử động, vẫn có thể tự mình gọi xe cấp cứu.”
“Raki sẽ không thật sự lỡ uống nhầm loại thuốc kỳ quái nào đó chứ?” Vodka hồi tưởng, “Trước đây có một lần anh ấy lỡ đổ nhầm thuốc độc vào nước dinh dưỡng, còn tự mình uống nữa…”
“Thật sao?” Vermouth quay đầu nhìn Vodka.
“Đúng vậy,” Vodka thành thật nói, “Khiến anh Gin sợ xanh mặt đấy!”
Gin: “…”
Im miệng, hắn mới không có…
Tuy nhiên, nếu hỏi vì sao hắn đề phòng đồ ăn Raki từng chạm qua, đây chính là một trong những nguyên nhân – tên đó lúc lên cơn khùng mà hạ độc, ngay cả bản thân cũng không tha!
“Anh ấy từng ăn thứ kỳ lạ,” Vermouth thu ánh mắt lại, lấy ra một điếu thuốc thon dài châm lửa, “Nhưng chắc không liên quan đến thứ đó.”
“Thứ gì?” Gin hỏi.
“Máu, rất có thể là máu người,” Vermouth thả ra một làn khói, “Đặt ở sâu trong quầy rượu, có vẻ như trước tối qua anh ấy đã uống rồi.”
Gin đại khái có thể xác định, tên kia đúng là c�� chứng nghiện ăn uống kỳ lạ, hắn cười lạnh một tiếng, “Vậy cậu cũng nên cẩn thận, nguyên liệu anh ta đưa chưa chắc đã là từ động vật mà ra đâu.”
Vodka: “…”
Ban đầu ngửi mùi từ hộp còn rất thơm, nghe đại ca vừa nói vậy, hắn đột nhiên không còn muốn ăn uống gì nữa.
“Chắc sẽ không đâu, nguyên liệu là tôi đã giám sát anh ấy chuẩn bị,” Vermouth cười nói, “Tủ lạnh tôi cũng đã xem qua, không có gì kỳ lạ cả.”
Gin ngẩng đầu nhìn hai người đàn ông áo đen đang đi tới, “Họ sẽ đưa cậu đi.”
“Được thôi.” Vermouth xuống xe, vòng đến ghế phụ lái lấy túi lớn túi nhỏ, rồi mới ngồi vào ghế sau.
Gin nhìn theo chiếc xe rời đi, rồi mới quay người lên xe.
Nếu Vermouth nói đã giám sát toàn bộ quá trình, thì mấy món đồ này hẳn là không thành vấn đề, cũng không dùng nguyên liệu kỳ quái nào, có thể ăn được.
…
Sau hai giờ chiều, mưa lại bắt đầu tí tách rơi.
Bên ngoài trường tiểu học Teitan, các học sinh tiểu học từng nhóm ba, bốn người cầm ô ra cổng trường, cùng nhau về nhà.
Genta nhắm mắt, hít hít mũi ngửi ngửi, không ngừng dí sát vào Ayumi, “Kỳ lạ thật, có mùi thơm…”
Mitsuhiko thấy Genta càng ngửi càng gần Ayumi, vội vàng đẩy Genta ra, đỏ mặt nói, “Genta, cậu đang làm gì thế!”
“Nhưng mà đúng là có mùi thơm thật mà,” Genta lại ngửi ngửi, “Bí đỏ ngọt ngào… thịt thơm thơm…”
Ayumi vẫn luôn thẫn thờ, hoàn toàn không để ý hành động của Genta.
Haibara Ai quay đầu nhìn Ayumi, cô bé nào đó hôm nay hơi lạ.
“Ayumi, cậu sao vậy?” Conan hỏi thẳng.
“Hả?” Ayumi sực tỉnh, vẻ mặt ngơ ngác.
“Đúng vậy, từ sáng nay cậu cứ thẫn thờ mãi,” Mitsuhiko nói, “Lúc học, lúc nghỉ trưa, lúc học ngoại khóa, hình như đều không mấy vui vẻ…”
“Có phải có ai ăn hiếp cậu không?” Genta làm ra vẻ hung dữ “để tớ xử lý cho cậu”.
“Không phải đâu, tớ lo cho anh Ike… À phải rồi!” Ayumi đột nhiên đưa chiếc ô trong tay cho Genta, “Genta, cậu cầm giúp tớ cái này nhé!”
Genta ngơ ngác nhận lấy ô, rồi giúp cô bé mở ô ra.
Mitsuhiko nhìn Ayumi tháo cặp sách xuống, rồi lại gần, phát hiện cặp sách Ayumi mở ra, bên trong toàn là hộp đồ ăn nhanh, “Cái này là…”
Ayumi lấy ra một hộp mở ra, cười tủm tỉm nói, “Cháo kê bí đỏ ngọt ngào!”
Nước miếng chảy ra khóe miệng Genta.
Ayumi đóng hộp lại, rồi lại lấy ra một hộp khác, mở ra, cười tủm tỉm nói, “Còn có, sườn hầm thơm phức!”
Nước miếng của Genta chảy xuống đến cằm.
Mitsuhiko cũng không nhịn được cảm thán, “Thơm quá đi, mặc dù đã nguội…”
Haibara Ai vừa ngửi mùi đã đoán được là ai làm, “Thì ra là vậy, bạn Yoshida buổi sáng gặp chúng ta thì đi muộn, là một mình cậu đi thăm anh Hioso đúng không? Cậu nói lo cho anh ấy, có phải vì tình trạng anh ấy không được tốt lắm không?”
Nụ cười trên mặt Ayumi tắt hẳn, buồn bã đóng hộp lại, “Vâng, hình như là không được tốt lắm…”
“Không cần lo lắng, anh ấy còn có thể nấu ăn, tình hình hẳn là không đến nỗi tệ lắm,” Conan an ủi, “Cơ thể anh ấy luôn rất tốt, cảm cúm dù có dai dẳng đến mấy, nghỉ ngơi một thời gian cũng sẽ khỏi thôi.”
Đó chính là người đàn ông có thể tay không đập gãy cột điện đấy mà…
“Nhưng mà Ayumi, cậu đi thăm anh ấy cũng nên nói với chúng tớ một tiếng chứ, để chúng tớ đi cùng.” Mitsuhiko nói.
“Đúng vậy ��ó,” Genta nhìn chằm chằm vào những hộp đồ ăn trong cặp sách Ayumi, vẻ mặt thèm thuồng, “Lúc ăn trưa cậu cũng không nói gì…”
“Không phải đâu,” Ayumi khẽ nhíu mày, giọng cũng nhỏ xuống, “Những thứ này không phải anh Ike làm, lúc tớ đến, anh ấy vẫn còn đang ngủ…”
“Ai?” Conan nghi hoặc nhìn Ayumi.
Vậy Ayumi đã vào bằng cách nào?
“Lúc tớ bấm chuông cửa, ban đầu không ai mở, tớ còn tưởng anh Ike vẫn chưa tỉnh ngủ. Nhưng sau đó bấm chuông lại, thì một chị gái rất xinh đẹp đã mở cửa,” Ayumi hồi ức, “Chị ấy nói anh Ike đang sốt, vì tớ đã đưa bánh quy hình con thỏ muốn mang cho mọi người nếm thử cho anh Ike, nên chị ấy đã đóng gói những thứ này cho tớ. Bởi vì bên trong có mấy món nếu để nguội thì không ăn được, chị ấy bảo tớ sau khi tan học thì mang về nhà hâm nóng lại, để mọi người cùng nếm thử…”
Im lặng.
Một lát sau, Mitsuhiko mới kinh ngạc lắp bắp nói, “Anh, anh Ike có cô gái xinh đẹp trong nhà! Họ sống… chung với nhau sao?!”
“Hay là đến chăm sóc anh ấy?” Haibara Ai hỏi.
Ayumi hơi bối rối, “Chị gái ấy mặc áo choàng tắm, nhưng chị ấy nói vẫn chưa phải bạn gái của anh Ike, chỉ là đến chăm sóc anh Ike thôi.”
Aizz, cô ấy sớm nên nghĩ đến sẽ có một ngày như vậy, khoảng cách tuổi tác quá lớn, quả nhiên là một rào cản không thể vượt qua.
Conan cười khan, “Cũng có thể là cô gái ấy ngượng ngùng thôi, anh Ike có thể để đối phương tự do hoạt động trong nhà, còn bản thân thì yên tâm ngủ, mà đối phương cũng có thể sau khi anh ấy ngủ mà rất tự nhiên tắm rửa trong nhà anh ấy, chứng tỏ quan hệ của hai người họ không hề bình thường đâu nha.”
“Anh ấy giấu giếm thật kỹ lưỡng.” Haibara Ai vuốt cằm, nhớ lại những hành động gần đây của Ike Hioso.
Anh trai của cô ấy thông đồng với cô gái xinh đẹp nào từ lúc nào, cô ấy lại không hề phát hiện ra một chút manh mối nào.
“Có xinh đẹp thật không?” Mitsuhiko tích cực hóng chuyện.
“Vâng! Rất xinh đẹp, dáng người rất đẹp, khí chất cũng rất tốt, cứ như một ngôi sao lớn vậy,” Ayumi nghiêm túc hồi tưởng, “Tớ cảm thấy chị ấy hơi quen mắt, hình như là một người nổi tiếng, đã từng thấy trên phim ảnh hoặc tin tức báo chí. Vốn định hỏi chị ấy một chút, nhưng vì vội vàng đóng gói đồ ăn, sau đó lại vội chạy đến hội họp với mọi người, nên tớ quên mất không hỏi chị ấy…”
“Phim ảnh hoặc báo chí đưa tin?” Mitsuhiko vuốt cằm phân tích, “Vậy có thể là nghệ sĩ của công ty THK không? Người anh Ike có thể tiếp xúc nhiều nhất, chắc hẳn là nghệ sĩ của công ty THK.”
“Cũng có thể là nghệ sĩ của công ty khác,” Haibara Ai cũng hồi ức, trong đầu hiện lên một loạt hình ảnh các nữ minh tinh xinh đẹp, “Ví dụ như Okino Yoko, công ty quản lý của cô ấy gần đây có quan hệ rất tốt với công ty THK, qua lại rất thường xuyên.”
Hóng chuyện, bọn họ là nghiêm túc đó!
Conan lườm nửa con mắt, “Này này, các cậu…”
“Là cô Kuraki hay cô Yoko sao?” Genta mắt sáng rực.
“Không phải,” Ayumi nghiêm túc nói, “Tớ cảm thấy chị ấy không phải minh tinh trong nước, bởi vì chị ấy là người nước ngoài, hơn nữa tiếng Nhật nói không được tốt lắm.”
“Ai?”
Mitsuhiko và Genta kinh ngạc.
Conan và Haibara Ai cũng nhìn Ayumi.
Nữ minh tinh nước ngoài?
Họ gần đây cũng từng tiếp xúc với một người, hơn nữa Ike Hioso cũng quen biết…
“Chắc hẳn là một nữ minh tinh rất nổi tiếng,” Ayumi cố gắng hồi tưởng, “Nhưng tớ không nhớ ra tên.”
“Có phải… Chris Vineyard không?” Haibara Ai hỏi dò.
Conan còn cảm thấy ‘không thể nào, Haibara suy nghĩ nhiều rồi, người phụ nữ đó ăn mặc hở hang còn bị thương’, thì thấy Ayumi gật đầu…
Ayumi cười gật đầu, “Tớ nhớ ra rồi! Hình như là tên này, tớ trước đây từng thấy trong sách quảng bá phim!”
Conan và Haibara Ai cứng đờ, cảm giác đầu óc ầm một tiếng nổ tung.
Chris Vineyard… Vermouth, lại ở trong nhà Ike Hioso!
“Là nữ minh tinh con nhà nòi đó sao,” Mitsuhiko cảm thán, “Đúng là rất xinh đẹp, vóc dáng cũng đẹp, hơn nữa còn rất trẻ tuổi đã là đại minh tinh diễn nhiều phim rồi.”
Genta cười hắc hắc, “Thì ra anh Ike thích kiểu con gái như vậy.”
Ayumi kéo tóc mình nhìn, rồi lại cúi đầu nhìn cơ thể bé nhỏ của mình, đối chiếu so sánh, đột nhiên phát hiện Conan vươn tay mạnh mẽ nắm lấy cánh tay mình, kinh ngạc ngẩng đầu lên, liền thấy sắc mặt khó coi của Conan.
“Anh Ike phản ứng thế nào?” Conan thấy Ayumi vẻ mặt ngơ ngác, lại vội vàng lặp lại, “Tớ là nói, buổi sáng cậu nhìn thấy anh Ike lúc đó, anh ấy đối xử với người phụ nữ kia như thế nào?”
Ayumi bị sắc mặt khó coi của Conan làm hoảng sợ, “Tớ, tớ không phải đã nói rồi sao, anh Ike vẫn còn đang ngủ…”
“Conan, cậu đang làm gì thế!” Genta bất mãn nói.
“Xin lỗi nha Ayumi, tớ hơi kích động,” Conan lúc này mới phát hiện mình đã dọa đến Ayumi, buông tay xuống, sắc mặt dịu đi một chút, nhưng vẫn không nhịn được vội vàng hỏi, “Cậu không nhìn thấy anh ấy sao?”
“Lúc chị gái kia đi vào cửa phòng xem anh Ike, tớ đi theo sau và nhìn thấy, anh Ike vẫn còn đang ngủ trên giường,” Ayumi không hiểu nguyên do, nhưng vẫn kể lại sự thật, “Bởi vì chị gái nói anh Ike cơ thể không khỏe, mới ngủ được một lát, không muốn quấy rầy anh ấy nghỉ ngơi, nên chúng tớ đã không đi vào phòng…”
Conan lập tức nhớ lại chuyện Jodie từng kể.
Khi Jodie còn là một cô bé, cô bé đã từng thấy Vermouth. Vermouth lừa Jodie rằng bố cô bé chỉ là đang ngủ, kết quả đó lại là một thi thể, sau đó còn phóng hỏa thiêu rụi căn nhà…
Mọi quyền lợi của nội dung này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.