Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 951: Có cơ hội lại cùng đi

“Ta sẽ cùng lũ trẻ làm, tôi nhìn xem...” Tiến sĩ Agasa đón lấy bản vẽ, vừa lướt nhìn đã tự tin tràn đầy nói: “Thật tỉ mỉ quá, mọi người nhất định sẽ làm được!”

Trên bản vẽ tuy chỉ có đường nét phác thảo, hình dáng và những ký hiệu chú thích, song từ việc kết khung sườn cần bao nhiêu thanh gỗ, thanh tre, mỗi thanh cần dài bao nhiêu, uốn cong đến độ nào; đến quá trình buộc dây, nơi nào cần buộc, nơi nào cần gia cố; rồi dán mặt diều, keo dán dùng ở đâu, những sợi bông trang trí sẽ gắn ở đâu... Tất cả đều là bản hướng dẫn chi tiết toàn bộ quy trình làm diều thủ công.

Conan ghé bên cạnh nhìn, trong lòng dâng lên sự khâm phục.

Có lẽ là để ý đến những người mới như họ, Ike Hioso đã vẽ bản vẽ thật chi tiết tỉ mỉ, chỉ cần không phải kẻ vụng về, hoàn toàn có thể làm theo từng bước một cách dễ dàng, phức tạp hơn nhiều so với sơ đồ hiện trường vụ án của cảnh sát...

Suzuki Sonoko xem xong, nôn nóng muốn thử sức, quay đầu hỏi Ran đang phụ trách rót nước ấm trong phòng: “Ran, hai chúng ta cùng làm chiếc diều bướm nhé, thế nào?”

“Được thôi.” Mori Ran vui vẻ đáp ứng.

Suzuki Sonoko quay đầu lại mong chờ nhìn Ike Hioso, chắp tay trước ngực, hệt như đang khấn vái thần linh: “Diều bướm, diều bướm xinh đẹp! Làm ơn, Hioso ca ca!”

Ike Hioso đã vẽ một bản thiết kế diều bướm phượng vĩ, còn đánh dấu màu xanh lam và đen cho b��n vẽ, cùng với hướng dẫn tô màu. Về phần cuối cùng có thể vẽ đẹp hay không... chỉ cần Suzuki Sonoko đừng tô màu lung tung, khả năng rất lớn là có thể vẽ đẹp.

Đội Thám tử nhí có tiến sĩ Agasa, nhà phát minh đạo cụ, dẫn dắt; Suzuki Sonoko và Mori Ran hơi vụng về tổ đội; Ike Hioso rảnh tay, liền dẫn Sawada Hiroki làm diều.

So với những người khác còn đang chật vật thử sức, bên Ike Hioso rõ ràng đã thành thạo hơn rất nhiều. Cậu để Sawada Hiroki buộc các thanh gỗ, còn mình thì tự tay hơ tre, uốn tre. Hiaka phụ trách dùng đuôi đưa tre, đặt tre, chỉ chốc lát một thanh, rồi lại một thanh, nhanh đến mức những người khác phải ghen tị.

Khi Đội Thám tử nhí còn đang vội vàng hơ tre, uốn tre đi uốn tre lại, thì khung sườn diều chim én bên Ike Hioso đã thành hình.

Khi Đội Thám tử nhí đang chật vật quấn dây, làm khung sườn, thì bên Ike Hioso đã bắt đầu dán mặt diều.

Suzuki Sonoko nhìn chiếc diều có khung sườn trông kỳ dị vừa cố gắng làm ra trong tay, im lặng một lát, rồi hướng Ike Hioso ánh mắt cầu cứu: “Hioso ca...”

“Tỷ tỷ Sonoko không thể nhờ vả Hioso ca ca đâu,” Genta không nhịn được nói, “Mọi người đều phải tự tay làm lấy!”

“Làm ơn, bên ta và Ran chỉ có hai người, hơn nữa trước đó Ran còn đi giúp các cậu pha keo dán!” Suzuki Sonoko lí lẽ rõ ràng mà yêu cầu chi viện, “Ta muốn Hioso ca giúp điều chỉnh lại các thanh tre, chẳng phải rất bình thường sao?”

Mori Ran cười gượng: “Sonoko...”

Ike Hioso lặng lẽ nhận lấy chiếc diều trông có vẻ dị dạng trong tay Suzuki Sonoko, giúp cô sửa lại các thanh tre bên ngoài.

“Này, đã giữa trưa rồi, các cậu còn không tính ăn cơm trưa sao?” Mori Kogoro lặng lẽ nhìn chằm chằm với vẻ bất lực.

“Con xin lỗi, ba ba, ba cứ tùy tiện ăn gì đó ở quán Poirot phía dưới đi,” Mori Ran buông miếng vải đang cắt dở trong tay, cười tủm tỉm nói, “Đừng quên tiện thể mang ít đồ ăn lên cho chúng con nhé!”

“Thật là... Các cậu làm xong phải nhớ thu dọn sạch sẽ đó!”

Mori Kogoro với vẻ mặt khó chịu, song vẫn đứng dậy ra cửa.

Thấy nhóm người này hứng thú cao như vậy, con gái hắn cũng hiếm khi có hứng thú đến thế, hắn... hắn thôi thì nhân nhượng một l���n vậy.

Haizz, có chút hối hận, sớm biết vậy, hắn đã cùng con gái mình làm chung rồi.

Chờ Mori Kogoro ăn cơm xong, gọi Enomoto Azusa mang sandwich lên lầu thì cả nhóm người cơ bản đã đến giai đoạn vẽ và tô màu diều.

Mori Kogoro tham gia vào đội ngũ chỉ trỏ hướng dẫn.

Enomoto Azusa cũng nói quán Poirot hôm nay không có mấy khách, liền tham gia vào đội ngũ đứng xem.

Chiếc diều chim én mà Ike Hioso cùng Sawada Hiroki làm là kiểu diều truyền thống Trung Quốc, mang những màu sắc tươi đẹp như mặt nạ kinh kịch: đỏ, trắng, xanh lam, đen, hòa quyện vào các hoa văn truyền thống, không những không hề lộn xộn, mà trông còn rất có ý vị văn hóa đặc sắc riêng.

Khi ba chiếc diều hoàn thành, thời gian cũng đã đến 3 giờ chiều.

Cả nhóm người chia thành hai đội, một đội ngồi xe bọ cánh cứng của tiến sĩ Agasa, một đội ngồi xe Lexus của Ike Hioso, mang theo diều đến Tòa nhà Cảnh quan Tịch Lưu gần Rạp hát Vũ trụ... lên đài vọng cảnh trên tầng cao nhất để thả diều.

Mặc kệ là Đội Thám tử nhí, hay Suzuki Sonoko, Mori Ran, Sawada Hiroki, nhìn thấy những chiếc diều đã hoàn thành, thật sự không muốn chờ đến ngày khác mới thả. Mori Kogoro thì chẳng mấy vui vẻ khi chính mình phải tới nhà hát để bắt Kid, mà thời gian cũng không đủ để họ chạy đến khu đất trống thích hợp thả diều, thế là dứt khoát lên thẳng đỉnh tòa nhà cao ốc.

Tòa nhà Cảnh quan này do tập đoàn tài chính Suzuki bỏ vốn, Suzuki Sonoko trực tiếp phô bày thân phận, tạm thời trưng dụng đài vọng cảnh rộng lớn trên đỉnh tòa nhà cao ốc.

Một chiếc diều cá chình đỏ, một chiếc diều bướm phượng vĩ viền đen xanh lam, một chiếc diều chim én lần lượt bay lên không trung. Gió trên sân thượng khá lớn, song nhờ phương pháp gia cố của Ike Hioso, những chiếc diều cũng không đến mức bị tan tành.

Gần tòa cao ốc, Kuroba Kaito đã hóa trang, chuẩn bị trà trộn vào rạp hát. Hắn đứng bên đường ngẩng đầu nhìn bầu trời, khiến người qua đường kinh ngạc cảm thán ba chiếc diều, ánh mắt hắn dần dần từ tán thưởng, thưởng thức biến thành u oán.

Hắn cũng muốn cùng Hioso ca ca làm diều, thả diều, Hioso ca ca lại chưa từng dẫn hắn làm... Thật bất công!

Hiaka hôm nay chơi vui vẻ như vậy, hắn thông qua camera trên chân chim bồ câu trắng, đều nhìn thấy hết, căn bản không thèm nghĩ đến hắn... Thật vô tình!

Diều được thả nửa giờ, cả nhóm người trên tầng cao nhất mới lưu luyến không rời mà thu diều lại, xuống lầu cất diều cẩn thận, rồi một lần nữa quay về sảnh lớn tầng một.

“Này, Conan,” Genta nhìn cái ba lô Conan đang đeo, “Cái ba lô này do tiến sĩ mang đến đúng không? Cậu đeo đến đây làm gì vậy, không vướng víu sao?”

Conan sửng sốt: “A, cũng được thôi...”

Genta lại gần Conan, nhìn chằm chằm cậu bé: “Chẳng lẽ cậu lén mang đồ ăn đến sao?”

“Ha ha ha...” Conan cười, “Mình đâu có như cậu.”

“Này, mấy đứa!” Mori Kogoro dặn dò, “Lát nữa phải lễ phép một chút với ta, đừng gây phiền phức cho công việc của ta!”

“Biết rồi.” Genta vô cùng bất lực đáp lời.

“Mori tiên sinh, Ike tiên sinh, khiến hai vị phải đợi lâu rồi!”

Yaguchi Masayo vội vàng chạy tới, hàn huyên vài câu với Mori Kogoro, rồi mời cả nhóm đến phòng hóa trang của diễn viên.

Maki Juri còn đang hóa trang, vì cô ���y vào vai Josephine, người vợ đầu tiên của Napoleon, Hoàng đế đầu tiên của Pháp, một người phụ nữ tóc dài màu nâu sẫm. Bởi vậy, Maki Juri đã đội bộ tóc giả màu nâu sẫm, để lộ vầng trán nhẵn nhụi, lại mang đến cảm giác rất giống Akiba Reiko tại bữa tiệc tối hôm trước.

Khi Haibara Ai bước vào cửa, cũng không nhịn được mà liếc nhìn thêm một cái. Chỉ có Ike Hioso là đã từng gặp qua một lần, nên không cảm thấy kỳ lạ nữa, lướt nhìn bố cục căn phòng, rồi thu hồi ánh mắt.

“Hoan nghênh các vị đến đây, Mori tiên sinh, Ike tiên sinh,” Maki Juri ngồi trước gương trang điểm, quay đầu chào hỏi, “Thật xin lỗi tôi hiện tại dung nhan chưa chỉnh tề...”

“Ai?” Sakai Natsuki đang đứng cạnh Maki Juri vẫn còn cầm cọ trang điểm, quay đầu xem Ike Hioso, kinh ngạc vui mừng nói: “Ike tiên sinh, anh cũng đến sao!”

Ike Hioso chào hỏi: “Sakai tiểu thư.”

Haibara Ai nhận thấy sắc mặt Maki Juri cứng đờ trong chớp mắt, đang suy tư vì sao Maki Juri lại có phản ứng như vậy, thì Maki Juri đã rất nhanh che giấu vẻ mặt khác thường.

“Ike tiên sinh là đệ tử của Mori tiên sinh, đi cùng thầy cũng chẳng có gì lạ. Bất quá, ngài có thể đến đây, thật là vinh hạnh cho tôi,” Maki Juri cười, nhìn Sakai Natsuki, “Natsuki, vị này chính là thám tử lừng danh Mori tiên sinh.”

“Xin chào,” Sakai Natsuki nói, “Tôi tên là Sakai Natsuki.”

Mori Kogoro cười hòa nhã: “Xin chào.”

Mitsuhiko vào cửa sau, nhìn một bệ trên tường phủ đầy hoa, đứng cạnh lẵng hoa mà kinh ngạc thốt lên: “Toàn là hoa tươi cả!”

“Quá tuyệt vời!” Genta nhìn quanh trái phải, “Phòng này thật sự rất lớn!”

Maki Juri nhìn những đứa trẻ đang nhìn ngó khắp nơi, sắc mặt lại có chút khó coi.

“Xin lỗi nhé,” Mori Kogoro gãi đầu cười, “Tôi đã dẫn lũ trẻ đến đây.”

“Đâu có,” Maki Juri nở nụ cười, “Không sao đâu mà...”

Mori Kogoro nhìn thấy ảnh chụp Maki Juri mặc đồ bơi, đang xách theo thiết bị lặn đặt trên bàn, liền ngay cả ‘tiểu thư Juri’ cũng không gọi nữa: “Juri, cô còn chơi môn lặn sao?”

“Đúng vậy, tôi cũng mới bắt đầu học, hôm nào muốn đi cùng không?” Maki Juri hỏi.

“Được thôi,” Mori Kogoro cười tủm tỉm đáp, “Nhất định phải đi đấy!”

Mori Ran lặng lẽ vạch trần: “Ba rõ ràng chưa từng lặn bao giờ...”

“Không sao cả, tôi cũng là người mới học mà,” Maki Juri cười cười, rồi hỏi, “Còn anh thì sao, Ike tiên sinh? Anh có hứng thú với môn lặn không?”

Ike Hioso gật đầu: “Nếu có cơ hội, sẽ cùng đi.”

Dù sao Maki Juri cũng sẽ chẳng có ‘cơ hội’ đó.

“Oa, ở đây có thật nhiều đồ trang điểm!” Ayumi kéo Haibara Ai lại xem đồ trang điểm trên bàn.

“Đúng vậy.” Haibara Ai kiên nhẫn đi theo sau.

Những bé gái luôn hứng thú với việc phụ nữ trưởng thành có thể tùy ý sử dụng mỹ phẩm, giày cao gót, cảm thấy đó là biểu tượng của sự trưởng thành, vừa thần bí lại vừa quý giá... Nàng hiểu rõ điều đó.

Ayumi duỗi tay cầm lấy một lọ trên bàn, trong mắt ánh lên vẻ hâm mộ: “Đây là kem nền đúng không?”

“Đúng rồi.” Haibara Ai đáp.

“Được rồi! Các tiểu thư bé nhỏ, bây giờ các cháu hứng thú với trang điểm còn quá sớm đấy chứ?” Sakai Natsuki tiến tới, nhận lấy lọ kem nền trong tay Ayumi, bỏ vào hộp trang điểm rồi khóa lại cẩn thận, chớp mắt cười nói: “Trẻ con thì phải ra dáng trẻ con chứ! Biết chưa?”

Ayumi có chút thất vọng: “Biết rồi...”

Quả nhiên, mình còn cách sự trưởng thành một quãng đường thật xa sao?

“Thịch thịch thịch!”

Nghe thấy tiếng đập cửa, Yaguchi Masayo ra cửa mở cửa: “Đến rồi...”

Đến chính là các diễn viên chính khác của đoàn phim.

Nam diễn viên Narusawa Bunjiro, với vẻ mặt trầm ổn, hào phóng, đảm nhận vai Napoleon.

Cũng là một nữ diễn viên xinh đẹp, nữ diễn viên Tajima Tenko, người vào vai Thérésa Tallien, bạn thân của Josephine.

Nam diễn viên Shinjou Isao, trẻ trung và phong độ, đóng vai tình nhân của Josephine, Hippolyte Charles.

Và đạo diễn Ban Tōru, người lớn tuổi nhất, đóng vai Barras de Paul.

Bốn người đều nghe nói thám tử lừng danh Mori Kogoro đến, đặc biệt đến để gặp mặt vị thám tử lừng danh. Với trang phục biểu diễn cổ điển và lớp trang điểm trên mặt, thái độ của họ đều rất nhiệt tình và khách sáo.

Mori Kogoro lần lượt chào hỏi: “Xin chỉ giáo nhiều hơn...”

“Đúng rồi, Ike tiên sinh, hôm nay xin mời ngài thưởng thức thật kỹ...” Đạo diễn Ban Tōru chưa dứt lời, đã bị tiếng bước chân từ phía sau truyền đến cắt ngang.

“Người đã đến đông đủ rồi chứ?” Nakamori Ginzo dẫn theo hai cảnh sát bước vào phòng.

Mori Kogoro kinh ngạc quay đầu nhìn: “Nakamori thanh tra!”

“Chào ông, Mori tiên sinh,” Nakamori Ginzo đi về phía Mori Kogoro, tay đang đút túi quần cũng duỗi ra, đưa về phía Mori Kogoro: “Lâu lắm rồi... không gặp!”

Mori Kogoro và Nakamori Ginzo bắt tay, cắn răng mà giằng co với tay của Nakamori Ginzo, đồng thời liều mạng tăng lớn lực đạo: “Đúng vậy, chuyện lần trước... thật sự cảm ơn ông!”

“Đâu có đâu có, đừng khách khí!”

“Đương nhiên rồi...”

Hai người nghiến răng nghiến lợi mà phân định cao thấp, tay nắm chặt lấy nhau không buông.

Haibara Ai có chút bất lực: “Họ có thật là bản thân họ không?”

“Đúng vậy, hóa trang thành những người có liên quan là thủ đoạn quen thuộc của Kaitou Kid. Hắn nói không chừng đã trà trộn vào đây rồi.” Conan nghiêm nghị đánh giá những người xung quanh, bao gồm cả Ike Hioso đang dẫn Sawada Hiroki tiến về phía Mori Kogoro.

Ngay cả Ike Hioso, cũng không phải là không thể bị thay thế!

Mọi quyền lợi dịch thuật của văn bản này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free