Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 968: Bị tiêu hủy hung khí

“Nhưng, nhưng đây là máu của Kamoshita tiên sinh thì đã sao?” Bessho phản bác, “Đừng nói tôi không rõ những vết máu này là do đâu, ngay cả khi đó là máu của Kamoshita tiên sinh, cũng có khả năng là hắn đến ký túc xá nữ chiêu đãi viên của chúng tôi và vô tình vấy bẩn lên đó thôi sao? Nếu ngài muốn buộc tội tôi là hung thủ, vậy xin hãy đưa ra chứng cứ xác đáng hơn đi! Là trên hung khí phát hiện dấu vân tay của tôi ư? Hay có chỗ nào chứng minh được tôi chính là hung thủ?”

“Cái này……” Yokomizo Sango toát mồ hôi, kéo Ike Hioso sang một bên, thì thầm, “Ike tiên sinh, chúng tôi vẫn chưa tìm thấy hung khí, chính là sợi dây mảnh màu đen kia, tìm mãi không thấy đâu……”

Trong lúc Yokomizo Sango đang nói, Ike Hioso kéo bàn tay phải của Conan thò đến, sờ tìm được công tắc kim gây mê hình chiếc đồng hồ.

Conan: “……”

Khoan đã, tên này không lẽ định……

“Đúng vậy,” Mori Kogoro cũng ghé sát lại bên cạnh, thấp giọng nói, “Chúng tôi……”

Ike Hioso đã vuốt mở công tắc kim gây mê hình chiếc đồng hồ của Conan, rồi nhấn công tắc kim gây mê.

Mori Kogoro vừa hay đứng trước mặt Conan, một cây kim gây mê từ đồng hồ của Conan bắn ra, găm thẳng vào chân Mori Kogoro.

“Căn bản…… Ách……” Mori Kogoro bắt đầu lảo đảo.

Yokomizo Sango hai mắt sáng rỡ, “Mori tiên sinh, cảm giác đã đến rồi sao? Đêm nay dường như nhanh hơn nhiều nhỉ!”

Conan duỗi tay kéo vạt áo Ike Hioso, chờ Ike Hioso ngồi xổm xuống, kiễng chân ghé sát vào tai Ike Hioso, vội vàng hạ thấp giọng nói, “Chuyện nốt ruồi đen là thế nào thì tôi đã rõ, nhưng còn hung khí……”

Ike Hioso tháo xuống máy đổi giọng nơ con bướm của Conan, “Là giọng của thầy Mori đúng không? Công tắc ở đâu?”

Conan nghẹn họng, nhưng thấy thời gian cấp bách, vẫn rất dứt khoát giúp Ike Hioso điều chỉnh xong máy đổi giọng nơ con bướm.

Mori Kogoro một hồi ‘vũ điệu lảo đảo’, loạng choạng đến bên tường, dựa vào tường mà ngồi xuống.

Tất cả mọi người đều bị Mori Kogoro hấp dẫn sự chú ý, không ai để ý đến Ike Hioso đang ngồi xổm trước mặt Conan, vừa hay quay lưng về phía họ.

Ike Hioso dùng giọng Mori Kogoro nói, “Căn bản không cần tìm hung khí, bởi vì hung khí đã bị hủy……”

“Bị, bị hủy ư?” Yokomizo Sango kinh ngạc thốt lên, “Vậy hung khí là gì……”

“Cảnh sát Yokomizo, bên cạnh phòng quay phim của Kamoshita tiên sinh có một cuộn băng ghi hình,” Ike Hioso dùng máy đổi giọng nói, “Ngài có thể sai người ra ngoài thuê một cuộn băng ghi hình tương tự mang về đây không?”

“Đương nhiên không thành vấn đề,” Yokomizo Sango đi đến trước máy quay phim, tìm được cuộn băng ghi hình, “Nhưng cuộn băng ghi hình này……”

Ngoài cửa, người cảnh sát phụ trách điều tra hỏi han nói, “Chúng tôi đã hỏi qua, là Kamoshita tiên sinh thuê ở cửa hàng cho thuê băng đĩa bên ngoài.”

“Vậy anh làm ơn đi thuê thêm một cuộn nữa về đây.” Yokomizo Sango ý thức được đây có thể là vật chứng quan trọng, không đưa cuộn băng ghi hình này đi, mà bảo người cảnh sát kia đến xem tên của cuộn băng, rồi ghi lại thông tin bên ngoài vỏ hộp.

Chờ cảnh sát rời đi, ‘Mori Kogoro đang say ngủ’ tiếp tục nói, “Như vậy, trước đó, ta sẽ nói một chút về quá trình gây án của Bessho tiểu thư. Bessho tiểu thư, nếu ta có điều gì nói không đúng, xin Bessho tiểu thư cứ tự nhiên chỉ ra.”

“Đầu tiên, Kamoshita tiên sinh lấy hai mươi triệu yên ra làm điều kiện uy hiếp, mời cô đến phòng hắn. Sau khi cô đến phòng, với lý do muốn mượn phòng tắm của hắn để tắm rửa trước khi phỏng vấn, cô vào phòng tắm giả vờ tắm rửa, sau đó tùy tiện tìm một lý do, ví dụ như thiết bị tắm rửa bị hỏng, dụ hắn vào phòng tắm. Cô tự mình nấp sau cửa, dùng vòi hoa sen tấn công, đánh ngất hắn, trên ngực cô cũng vì thế mà vương vài giọt máu……”

“Sau đó, cô không mặc quần áo mà đi ra phòng khách, cầm lấy tuốc nơ vít và kéo đã chuẩn bị sẵn hoặc được cung cấp trong phòng khách, mở hộp băng ghi hình, rồi cắt một đoạn băng từ của cuộn băng ghi hình, kéo dài nó ra, biến thành một sợi dây dài màu đen……”

“Băng, băng từ sao?” Yokomizo Sango kinh ngạc, cúi đầu nhìn cuộn băng ghi hình trong tay mình, “Đây là hung khí sao?”

“Không sai, một cuộn băng ghi hình tiêu chuẩn có độ dài 30 cm cho 10 giây, và 80 cm cho 1 phút. Chỉ cần cắt xuống một đoạn dài một phút, kéo giãn nó ra, là có thể dễ dàng có được một sợi dây mảnh màu đen dài hơn 2 mét……”

Ike Hioso dùng giọng Mori Kogoro nói, trong lòng cũng có đôi phần cạn lời.

Sở dĩ hắn có thể nhớ rõ ràng như vậy, chính là khi xem ở kiếp trước, từng suy xét liệu ‘chất lượng băng từ sau khi kéo dài có đủ để siết chết một người mà không bị đứt’ hay không. Nhưng sự việc này đúng là như vậy, có lẽ băng ghi hình ở thế giới này có chất lượng khá tốt chăng.

Yokomizo Sango lại truy vấn, “Thế nhưng Mori tiên sinh, làm sao ngài biết cô ta dùng băng từ để gây án?”

“Bột từ,” Ike Hioso đội lốt thầy giáo mình giải thích, “Băng từ của cuộn băng ghi hình đều có phủ bột từ. Lúc ấy trên người hung thủ và trên cổ Kamoshita tiên sinh hẳn là đều dính bột từ màu đen. Hung thủ nhúng Kamoshita tiên sinh vào bồn tắm không phải để che giấu thời gian tử vong, mà là để tẩy sạch bột từ trên cổ Kamoshita tiên sinh. Dưới đáy bồn tắm vẫn còn sót lại bột từ màu đen, chỉ cần cảnh sát điều tra, là có thể lấy được. Mặt khác, còn có thể dùng cuộn băng ghi hình đã thuê lại đối chiếu với cuộn băng trong phòng này, hẳn là có thể phát hiện cuộn băng ghi hình này thiếu ít nhất 1 centimet chiều dài. Mà trên hộp cũng ghi rõ thời lượng ghi hình, chỉ cần phát thử một đoạn, cũng có thể phát hiện thời gian phát xong của cuộn băng không khớp với thời lượng ghi trên mặt hộp.”

“Thì ra là thế……” Yokomizo Sango vỡ lẽ.

Ike Hioso tiếp tục nói, “Băng từ của sản phẩm hình ảnh đều là vật dễ bắt lửa, rất dễ cháy, mà sau khi cháy rụi cũng sẽ không để lại nhiều dấu vết. Bessho tiểu thư, sau khi cô giết hắn, liền dùng bật lửa đốt cháy đoạn băng từ dùng để gây án kia, rồi tùy tiện lau đi vết máu trên người, đặt tuốc nơ vít và kéo lại chỗ cũ, khoác áo choàng tắm vào, đi đến bãi tắm để rửa sạch vết máu và bột từ trên người……”

“Cô không mặc quần áo khi gây án, là để đề phòng máu bắn lên quần áo. Chỉ là khi cô dùng sợi dây kia siết chết Kamoshita tiên sinh, có lẽ đã không để ý rằng trên ngực mình có vết máu bắn lên khi đánh hắn. Mà lúc đó hắn đã tỉnh lại từ cơn hôn mê, dùng điện thoại di động chụp được ảnh cô gây án, nhưng vì vết máu phản chiếu ánh sáng, trông giống như nốt ruồi đen trên ngực hung thủ……”

“Mà cô trước đó lau vết máu quá vội vàng, không để ý đến vết máu trên ngực. Khi cô khoác áo choàng tắm đi bãi tắm, vết máu cũng dính lên áo choàng tắm. Trước khi đến đây, cô hẳn cũng đã phát hiện điều này, nhưng thay một chiếc áo choàng tắm mới đã không còn kịp nữa, cho nên cô mới dám trước mặt mọi người kéo cổ áo choàng tắm ra, chính là để tránh khi vào phòng kiểm tra phải cởi áo choàng tắm, bị nữ cảnh sát nhìn thấy vết máu trên áo choàng tắm. Ta có chỗ nào nói sai ư? Bessho tiểu thư.”

Bồn tắm, vòi hoa sen, ống thoát nước trong nhà vệ sinh của Kamoshita, trên sàn nhà trong phòng có vết nước hay không, băng từ bị cắt, vết máu trên áo choàng tắm của Bessho…… Những thứ này cảnh sát sẽ kiểm tra sau.

Trinh thám là để xâu chuỗi chứng cứ.

Hiện trường có một trinh thám xuất sắc, có thể giúp cảnh sát giảm bớt đáng kể thời gian điều tra, thu thập chứng cứ. Vốn dĩ việc điều tra thu thập chứng cứ kéo dài mấy ngày có thể rút ngắn còn một hoặc hai ngày để hoàn thành, cũng có thể tránh cho hung thủ hủy diệt chứng cứ.

Mà nếu hiện trường có một cảnh sát xuất sắc, cũng là như vậy.

Bessho cúi đầu lặng lẽ lắng nghe xong, phát hiện những người khác đang nhìn nàng, nàng nhìn về phía Mori Kogoro đang dựa vào tường, “Vì sao? Vì sao tôi lại bị phát hiện nhanh như vậy? Rõ ràng mọi người đều……”

“Mọi người đều kéo cổ áo, nhưng Bessho tiểu thư, một người vốn thẹn thùng lại là người đầu tiên làm ra hành động táo bạo như vậy, vốn dĩ đã đáng nghi,” Ike Hioso quay lưng về phía mọi người, nói vào máy đổi giọng, “Hơn nữa, khi cô dùng hai tay kéo vạt áo, tay trái cao hơn tay phải, đặt ở vị trí cao hơn. Để kéo vạt áo ra như vậy, để lộ ngực, tay trái phải dùng sức nhiều hơn. Mà vị trí tay trái cô che chắn vạt áo, vừa khéo lại là nơi ứng với nốt ruồi đen trên bức ảnh. Ta nghĩ, chính bởi vậy mà Hioso mới nghi ngờ cô cố ý che giấu thứ gì đó dính trên vạt áo, lại sau khi xem xét ngực ba người các cô đều không có nốt ruồi đen, bởi vậy mới nghĩ đến Kamoshita tiên sinh sau khi bị đánh còn có máu tụ ở gáy, nghi ngờ rằng thứ trên ngực hung thủ trong bức ảnh không phải nốt ruồi đen mà là vết máu, cho nên nóng lòng muốn nghiệm chứng, mới trực tiếp tiến lên kéo vạt áo của cô……”

Conan hồi tưởng lại một chút, phát hiện khi Bessho kéo vạt áo, tay trái đúng là ở vị trí phía trên, cũng quả nhiên là đặt ở vị trí vết máu của hung thủ trên ảnh, không khỏi nghiêng đầu nhìn Ike Hioso đang chăm chú nhìn Bessho, rồi lại lần nữa nhìn về phía Bessho.

Tên này cũng quá nhạy bén rồi……

“Thì ra là thế……” Bessho cười khổ sở, cúi đầu, nhìn vết máu trên vạt áo mình, “Nhưng mà không còn cách nào khác rồi, tôi sợ vết máu bị phát hiện, chỉ có thể khi kéo vạt áo thì dùng tay che lại. Nhưng vị trí này quá cao, nếu tay phải cũng ở cùng vị trí, rất khó kéo vạt áo đủ rộng để lộ ra ngực, hơn nữa tôi cũng không quen tay ở vị trí cao như vậy để kéo vạt áo……”

Yokomizo Sango mặt nghiêm nghị nhìn chằm chằm Bessho, “Bessho tiểu thư, cô đây là thừa nhận tất cả đều do cô làm sao? Cô nếu nhẫn tâm vứt bỏ Kazuki, làm người mẹ độc ác tống tiền, cũng chính là hung thủ sát hại Kamoshita tiên sinh……”

Kusano Mitsu và Saegusa sững sờ đứng đó, kinh ngạc nhìn Bessho.

“Là một trò đùa……” Bessho nhẹ giọng nói.

“Trò đùa?” Yokomizo Sango ngơ ngác.

Ike Hioso trả lại máy đổi giọng cho Conan, đứng lên, xoay người nhìn Bessho.

“Đúng vậy, ban đầu chỉ là một trò đùa. Người phụ nữ kia vì con mình nổi tiếng mà bắt đầu gửi bưu thiếp cho nó, tôi muốn tách Kazuki ra khỏi người mẹ như vậy,” Bessho cúi đầu cắn móng tay cái ngón tay phải, “Chắc là vì ghen ghét đi…… Vì tôi không thể sinh con……”

Conan đột nhiên nghe được Ike Hioso đang đứng bên cạnh mình thấp giọng lẩm bẩm điều gì đó, giọng nhẹ đến mức hắn nghe không rõ, cẩn thận phân biệt, dường như là ‘nói dối’. Nghi hoặc ngẩng đầu nhìn Ike Hioso đang nhìn chằm chằm Bessho, rồi lại lần nữa nhìn về phía Bessho.

Yokomizo Sango vẫn còn kinh ngạc trước lời Bessho nói ra, “Vậy cô……”

“Đúng vậy, tôi không phải mẹ của Kazuki,” Bessho buông tay phải xuống, “cha của Kazuki cũng không phải tội phạm giết người. Tôi làm như vậy, chỉ là không muốn người đại diện lại đưa bưu thiếp của người phụ nữ kia cho Kazuki…… Nhưng qua một thời gian, trong tài khoản thực sự có một khoản tiền được gửi vào. Lúc tôi không biết phải làm sao, tên Kamoshita kia đã tìm được manh mối, rồi tìm đến tận nơi…… Tôi gọi điện thoại giải thích rõ ràng mọi chuyện với hắn, nói rằng đó không phải sự thật, nhưng hắn lại cười nói ‘tâm trạng bảo vệ con trai của cô thì tôi có thể hiểu, nhưng cho dù không phải sự thật, lần này cũng đến lượt tôi uy hiếp, tôi muốn cố hết sức vắt kiệt cô’ loại lời nói này, tôi rất sợ hãi, cho nên mới phải……”

Nói dối.

Ike Hioso nhìn thấy Bessho lại toát mồ hôi lạnh và bắt đầu cắn móng tay phải một cách mạnh bạo, trong lòng lại lần nữa đưa ra phán đoán.

Hành động cắn móng tay không có nghĩa là nói dối, hay nói cách khác, cũng không nhất định là đang nói dối, có thể là thói quen khi đang suy nghĩ sâu sắc hoặc quá căng thẳng.

Nhưng Bessho lúc này chỉ cần trình bày, không cần phải quá nhập tâm suy nghĩ như vậy. Mà trong tình huống đã bị vạch trần tội giết người, cũng sẽ không còn quá căng thẳng nữa.

Theo lẽ thường mà suy đoán, Bessho lúc này có thể là nhẹ nhõm, có thể là ấm ức oán hận, nhưng dù thế nào cũng không thể làm ra động tác tay chân không phù hợp với tâm trạng như vậy. Vậy chứng tỏ Bessho xuất phát từ nguyên nhân nào đó, đang căng thẳng mà suy nghĩ, ý đồ thêu dệt một lời nói dối không có kẽ hở.

Cái cớ vì ghen ghét mà tống tiền là nói dối. Việc khẩn trương khi phát hiện tài khoản được gửi vào một khoản tiền lớn cũng là nói dối. Ngay cả nội dung cuộc điện thoại của Kamoshita, cũng là nói dối.

Như vậy, sự thật hẳn là, khi Saegusa làm việc ở đây, từng nhắc đến mình có một đứa con trai đáng yêu. Còn việc Bessho không thể sinh con là thật, ghen ghét cũng là thật. Có lẽ là cảm thấy con trai của Saegusa chưa từng gặp mặt là không tồn tại, có lẽ còn cho rằng Saegusa cố ý nói dối, cho nên khi Saegusa gửi bưu thiếp, Bessho đã đặc biệt điều tra.

Mà sau khi biết được con trai của Saegusa chính là Kinukawa Kazuki, Bessho nảy sinh lòng tham, mạo danh mẹ của Kinukawa Kazuki, bịa đặt chuyện ‘cha của Kazuki là một kẻ giết người đang lẩn trốn’ để tống tiền người đại diện của Kazuki.

Còn về việc Kamoshita và Bessho rốt cuộc đã nói gì, sau khi Kamoshita chết, những người khác cũng chỉ có thể nghe Bessho nói thế nào. Nhưng hắn đại khái đã đoán được nguyên nhân Bessho nói dối……

Trong luật pháp Nhật Bản, so với tội ác ý, tội phạm ‘có tình có thể tha thứ’ sẽ được giảm án một chút. Dù là ‘không vừa mắt người mẹ bỏ rơi con mà tống tiền’, hay là ‘vì bị uy hiếp mà sợ hãi rồi giết người’, đều có khả năng giúp Bessho giảm nhẹ thời hạn thi hành án.

Bất quá, hắn cũng không có hứng thú đi vạch trần Bessho.

Màn trình diễn vụng về của một người phụ nữ đã hỏng hóc và ngu ngốc, ngay cả tính toán kỹ lưỡng cũng chẳng thể sánh bằng màn biểu diễn của người thông minh.

“Nhưng làm sao cô biết được tình hình nhà thờ năm đó, những đặc điểm cơ thể của Kazuki?” Yokomizo Sango nghi hoặc hỏi.

“Những chuyện này đến sở cảnh sát rồi hãy nói,” Bessho buông tay, xoay người đi về phía cửa, liếc mắt nhìn Saegusa một cái, “Nhưng mà cảnh sát tiên sinh, tôi cũng không hối hận đâu, bởi vì tôi đã khiến cô ta hiểu rõ tâm trạng khao khát có con của một người phụ nữ……”

Yokomizo Sango sai cấp dưới đưa Bessho về sở cảnh sát, còn mình thì ở lại hiện trường, chờ người cảnh sát đã đi thuê băng ghi hình quay về, rồi đối chiếu với cuộn băng ghi hình trong phòng một chút. Phát hiện cuộn băng ghi hình trong phòng không có đoạn giới thiệu nhà sản xuất ở đầu cuộn băng, quả nhiên thiếu khoảng một phút chiều dài.

Ike Hioso rời khỏi phòng Kamoshita, phát hiện Sawada Hiroki đã bị đánh thức một lúc lâu. Sau khi cảm ơn Mori Ran đã chăm sóc Sawada Hiroki, hắn đưa Sawada Hiroki đi vệ sinh.

Mori Kogoro vừa tỉnh lại còn mơ hồ, liền bị Yokomizo Sango ca ngợi đến say mê, lập tức đồng ý cùng Yokomizo Sango xem băng ghi hình.

“Hioso, Ran, ngày mai ba còn muốn đi sở cảnh sát lấy lời khai, các con mau đưa ba đứa nhóc kia đi ngủ, ngày mai cứ tự mình ngồi xe về là được……”

Conan trắng mắt.

Hắn biết ngay mà, tên Ike Hioso này không tự mình phá án, là vì không muốn đi làm báo cáo……

Ike Hioso mặt bình tĩnh nói với Mori Kogoro, “Vậy chi phí trong thời gian ngài ở lại đây, chờ về rồi con sẽ thanh toán cho ngài.”

Mori Kogoro mặt mày hớn hở gãi đầu, “Ôi chao, ngại quá……”

“Đây là nguyên bản đã nói tốt rồi.” Ike Hioso bế lên Sawada Hiroki đang lảo đảo mơ màng, ra hiệu cho Conan và Kinukawa Kazuki, “Đi nào, đi ngủ.”

Giải quyết nhanh gọn, đưa bọn trẻ đi nghỉ ngơi, không cần cùng cảnh sát thức đêm…… Tuyệt vời.

Kinukawa Kazuki liếc nhìn Kusano Mitsu và Saegusa đang đứng cùng nhau, vội theo kịp Ike Hioso, “Ike ca ca, anh không giận chứ……”

Mori Ran tiến lên, cũng dặn dò, “Kia cha không được tiêu tiền lung tung đâu nhé!”

“Biết rồi biết rồi……”

Mỗi con chữ nơi đây đều là tâm huyết được truyen.free cẩn trọng gửi trao đến quý vị độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free