Sau một giấc ngủ, Kuroba Kaito lại đi học như thường lệ.

Ike Hioso tiếp tục đến chỗ Jii Kounosuke làm đồ thủ công, tốn cả buổi sáng để hoàn thành một mô hình Bảo tàng Suzuki được phục chế theo đúng tỉ lệ. Sau đó, hắn cải trang ra ngoài, trinh sát địa hình cho hành động sắp tới, rồi đổi mặt một lần nữa, tiện thể trà trộn vào Bảo tàng Suzuki để giúp Kuroba Kaito xem xét bố cục cùng các tình huống khác bên trong.

Kuroba Kaito vừa tan học liền chạy đến tiệm của Jii Kounosuke, chui tọt vào căn bếp nhỏ phía sau: “Huynh Hioso, tối nay ăn gì vậy?”

“Món viên gà sốt, khoai tây kéo sợi, canh nấm trứng gà...”

Ike Hioso múc canh vào bát, xoay người đi về phía lò nướng: “Ta còn thử làm một món ăn nổi tiếng của Anh Quốc, món ‘Nhìn Lên Trời Sao’ nữa.”

“Nhìn Lên Trời Sao ư?” Kuroba Kaito phụ bưng bát canh ra ngoài trước, “Nghe cứ như là thứ gì đó rất hợp với Nhà ảo thuật dưới ánh trăng vậy!”

Ike Hioso bưng món ‘Nhìn Lên Trời Sao’ ra khỏi bếp, đặt lên bàn rồi nhìn về phía Kuroba Kaito.

Thật vậy sao?

Món ‘Nhìn Lên Trời Sao’ quả thực là một món ăn nổi tiếng của Anh Quốc. Ở thế giới này kiếp này, nó vẫn chưa phổ biến, nhưng kiếp trước của hắn thì nó đã nổi tiếng với rất nhiều biệt danh, ví như ‘Bánh chết không nhắm mắt’, hay ‘Bánh sao trời tuyệt vọng’.

Cách làm không khó: Dùng mỡ động vật, bột mì, một chút muối và nước ��ể làm vỏ bánh, ướp lạnh để dùng dần. Nhân bánh gồm thịt cá thái lát, nấm, tôm đã bóc vỏ, thịt xông khói, hỗn hợp trứng và bột mì pha loãng. Sau khi cho nhân vào, cán vỏ bánh thành hình, cuối cùng nhét những cái đầu cá đã ngâm rượu vang trắng vào, rắc thêm phô mai sợi rồi cho vào lò nướng.

Còn về hiệu quả sau khi ra lò thì...

Đó chính là một chiếc bánh nướng vàng óng, trên đó dựng một vòng đầu cá cũng được nướng vàng ruộm, mắt trợn trừng, nhìn chằm chằm bầu trời với góc 45 độ, cứng đờ.

Kuroba Kaito nhìn chiếc bánh, ngoài việc ở giữa có một ngôi sao, màu sắc chẳng liên quan gì đến sao trời, còn có một vòng đầu cá dựng đứng, trông như đang cố gắng giãy giụa, muốn nhảy ra khỏi lò nướng nhưng lại bị nướng đến chết không nhắm mắt. Hắn không khỏi trầm mặc giây lát, nói: “Có lẽ... cũng không hợp lắm, vả lại ta không thích cá...”

Sau khi ăn cơm, Ike Hioso nếm thử món ‘Nhìn Lên Trời Sao’ do chính mình làm.

Món ‘Nhìn Lên Trời Sao’ tuy nhìn có hơi kỳ quái, nhưng ít ra nguyên liệu đều bình thường, hương vị cũng không hẳn là khó ăn.

Còn những món ăn lạ lùng, mùi vị khó chịu, ví như phô mai Casu Marzu, bạch tuộc sống, cá trích hộp... Chưa nói đến hương vị, ngay cả độ an toàn của chúng cũng không cao, có thể nguy hiểm đến tính mạng hoặc gây bệnh, hắn ngay cả ý nghĩ muốn thử thách cũng không có.

Có biết bao nhiêu món ngon, sống sung sướng, được ăn ngon không phải tốt hơn sao?

Jii Kounosuke hiển nhiên cũng nghĩ như vậy, sau khi nếm thử, ông đã ăn hết những món khác, còn cái bánh kia thì thừa lại hơn một nửa.

Không khó ăn thì không khó ăn thật, nhưng sau khi đã ăn những món khác, rất khó mà nuốt trôi cái bánh đó nữa.

Kuroba Kaito tò mò nếm một miếng, suýt nữa bị mùi cá nồng nặc trong miệng kích thích đến chảy nước mắt, miễn cưỡng nuốt xuống rồi nói: “Ta quả nhiên ghét nhất cá!”

Jii Kounosuke đành bất đắc dĩ đứng dậy: “Thôi, ta vẫn nên dọn nó đi, không cần ăn nữa. Lát nữa chúng ta sẽ thảo luận phương án thu hồi ‘Kỳ Tích Màu Lam’.”

Ike Hioso và Kuroba Kaito đứng dậy giúp đỡ, dọn dẹp bàn ăn, tiện thể rửa bát đũa, rồi cùng nhau vào căn phòng trưng bày mô hình.

“Đây là Kỳ Tích Màu Lam sao,” Kuroba Kaito nhìn mô hình viên đá quý hình người trên nóc Bảo tàng, “Ta dùng diều lượn trực tiếp ôm nó về nhà chẳng phải được rồi sao?”

“Chú Suzuki đã thuê một đội ngũ canh gác tinh nhuệ, trong đó có cả đội trực thăng, tổng cộng hai mươi chiếc trực thăng đang chờ lệnh, hiện tại vẫn đang trong quá trình chiêu mộ,” Ike Hioso nói. “Nhiều trực thăng như vậy sẽ làm nhiễu loạn luồng khí, khiến diều lượn không sử dụng được.”

Kuroba Kaito dứt khoát từ bỏ việc dùng diều lượn: “Vậy nghĩ biện pháp khác vậy.”

“Các biện pháp khác cũng rất khó khăn, ta có được tin tức từ nhân viên thi công rằng bệ đặt đá quý có thể lợi dụng cơ quan để thu hồi vào bên trong bảo tàng,” Jii Kounosuke nói. “Trong bảo tàng có 100 chiếc camera, giám sát mọi khu vực, không có góc chết.”

“Vậy dùng thuật dịch dung trà trộn vào đó thì sao?” Kuroba Kaito hỏi.

Ike Hioso nhìn mô hình: “Ta từng trà trộn vào đội ngũ canh gác để tìm hiểu, bên trong dường như không có ý định bố trí bất kỳ người nào, không thể giả dạng thành người khác được.”

“Trên trực thăng cũng đã bố trí ghi hình,” Jii Kounosuke duỗi tay chỉ vào chiếc xe mô hình ở cổng, “Tất cả hình ảnh sẽ được truyền về chiếc xe này ở cổng.”

“Cũng không phải không có cách nào...” Kuroba Kaito xoa cằm, nhìn về phía chiếc diều được đặt ở góc tủ, đột nhiên bật cười: “Vậy thì thả diều một lần nữa đi!”

“Thả diều ư?” Jii Kounosuke nghi hoặc hỏi.

“Dùng trực thăng treo lên,” Ike Hioso nói toạc ý tưởng của Kuroba Kaito – đây chính là đoạn cốt truyện ‘Kaitou Kid bước đi trên không’ – “Giống như diều, đều được gắn kết bằng sợi dây.”

“Hơn nữa, còn phải ở trên trời!” Kuroba Kaito cười đến lộ cả hàm răng trắng: “Đi từ trên không trung, trình diễn một kỳ tích không tưởng cho khán giả!”

Ike Hioso duỗi tay nhấn nút không gian trên laptop bên cạnh, rồi tiếp tục nhấn phím tua nhanh: “Còn nữa...”

Trên màn hình máy tính bắt đầu phát sóng chương trình TV do Suzuki Jirokichi sắp xếp, đều là video được quay từ trực thăng, từ cảnh Suzuki Jirokichi lái xe đến trước Bảo tàng Suzuki, r���i Conan, Mori Ran cùng với Suzuki Sonoko và những người khác chờ ở cổng chính bảo tàng, chạm mặt Suzuki Jirokichi.

Kuroba Kaito hiểu rõ Ike Hioso muốn hắn xem cái gì, hắn cười đầy ẩn ý: “Ai — cái tên nhóc đó cũng định tham dự vào sao! Không sao, lần này cứ để hắn cũng phải chấn động đi! Ông ơi, chuẩn bị đạo cụ và sắp xếp cần bao lâu thời gian ạ?”

“Đến thứ Bảy là có thể xong xuôi!” Jii Kounosuke nói.

“Được, vậy cứ quyết định như vậy!” Kuroba Kaito cúi xuống, dùng máy tính trên bàn kết nối với tài khoản nước ngoài, gửi một lá thư điện tử cho Suzuki Jirokichi:

【 Đề nghị của Ngài, ta vui vẻ tiếp nhận, và quyết định hành động vào 8 giờ tối Chủ Nhật này, ngày 12 tháng 10. Xin cho phép ta được diện kiến Ngài vào tối ngày hôm trước. —— Kaitou Kid

Ps: Để không phụ danh xưng Kỳ Tích Màu Lam, ta quyết định đi bộ đến để nhận...】

...

Kế hoạch đã có, thư thông báo cũng đã được gửi đi.

Ike Hioso vốn tưởng rằng không có chuyện gì của mình, định ở lại nhà Kuroba Kaito thêm một đêm, ngày hôm sau đưa Hiaka về nhà, rồi đợi ��ến ngày hành động sẽ dẫn Haibara Ai đi thăm Suzuki Jirokichi, chờ xem kịch vui. Nhưng người tính không bằng trời tính.

Bắt đầu từ sáng sớm hôm sau, Kuroba Kaito liên tục chạy vào nhà vệ sinh, còn chưa đến buổi chiều mà đã suy kiệt ở nhà...

Jii Kounosuke vừa nghe, lập tức bỏ dở công việc đang làm, chạy đến nhà Kuroba Kaito để thăm.

Kuroba Kaito nằm liệt trên sofa với vẻ mặt tuyệt vọng: “Ta quả nhiên ghét nhất cá, sớm biết đã không vì tò mò mà ăn miếng đó... Tối mai còn phải đi gặp lão già kia và tên nhóc đó nữa chứ...”

Ike Hioso đứng một bên pha thuốc, không nói nên lời.

Hai ngày nay, ngoại trừ lúc Kuroba Kaito đi học, hắn đều ở cùng Kuroba Kaito. Mà hộp cơm Bento Kuroba Kaito mang đi học vẫn là do hắn chuẩn bị, có thể xác định Kuroba Kaito thật sự không ăn đồ vật kỳ lạ nào.

Thứ duy nhất không hợp với Kuroba Kaito, có lẽ chính là món ‘Nhìn Lên Trời Sao’ kia.

Theo lý mà nói, nguyên liệu không có vấn đề, cách chế biến cũng không có vấn đề. Hắn và Jii Kounosuke ăn nhiều hơn cũng không gặp vấn đề gì, Kuroba Kaito ăn một miếng cũng không nên bị tiêu chảy, nhưng Kuroba Kaito có lẽ khá mẫn cảm với cá.

“Thiếu gia Kaito, hay là thôi đi?” Jii Kounosuke lo lắng khuyên nhủ, “Với tình trạng của ngài, tối mai e rằng không có cách nào phát huy được thực lực bản thân, như vậy thì rất có khả năng sẽ xảy ra sự cố đó!”

“Không được, đã gửi thư thông báo rồi, sao có thể thất hẹn chứ!” Kuroba Kaito kích động ngồi thẳng người dậy, nhưng rất nhanh lại nằm liệt dựa xuống, đột nhiên quay đầu nhìn về phía Ike Hioso đang giúp pha thuốc.

Hắn có một ý tưởng, nhưng không biết nên nói thế nào...

Ike Hioso bưng thuốc đến trước sofa, đưa ly thuốc vào tay Kuroba Kaito. Thấy Kuroba Kaito cứ nhìn chằm chằm vào mình, hắn đoán được ý tưởng của cậu: “Đã biết.”

“A... Hả?” Kuroba Kaito ngây ngốc nhận lấy cái ly.

Biết cái gì cơ?

“Ta cũng không muốn thấy Kaitou Kid thất hẹn, bị người khác mắng là kẻ nhát gan đâu,” Ike Hioso ngồi xuống chiếc sofa bên cạnh, nhìn Kuroba Kaito nói, “Tối mai ta sẽ giúp ngươi đi, tối mốt chính thức hành động thì cần ngươi tự đi. Đợi đến tối mốt, ngươi cũng đã g���n như hồi phục rồi.”

Kuroba Kaito gật đầu lia lịa: “Chuyện đó không thành vấn đề!”

“Vậy thì thật quá tốt rồi! Có cần chuẩn bị diều lượn không? Trong kho hàng của ta có cái dự phòng,” Jii Kounosuke tủm tỉm cười nói.

Đúng vậy, thật sự là quá tốt.

Hắn mong chờ ‘anh em hợp tác’ thành hiện thực, cũng không uổng công hắn đã lén bôi một chút thuốc tẩy độc lên đũa cho thiếu gia Kaito.

Kỳ thật không cần đến tối mốt, tối nay thiếu gia Kaito đã có thể hồi phục, chẳng qua đó cũng không phải là chuyện có thể lơ là đại ý. Thiếu gia Kaito quả nhiên sẽ không vì cố chấp mà để hành động của Kaitou Kid bị vấy bẩn bởi thất bại, mà thiếu gia Hioso cũng khẳng định sẽ không ngồi nhìn Kaitou Kid bị vấy bẩn...

Cái diều lượn dự phòng của hắn không uổng công chuẩn bị, tất cả đều nằm trong tầm kiểm soát!

Ike Hioso và Kuroba Kaito cũng không hề nghi ngờ Jii Kounosuke, bởi vì cả hai làm sao cũng không nghĩ tới Jii Kounosuke sẽ lén hãm hại Kuroba Kaito một chút.

Đối mặt với đề nghị của Jii Kounosuke về việc ‘sử dụng diều lượn dự phòng’, cả hai đều không phản đối, cũng không có lý do gì để phản đối.

Diều lượn chính là thần khí để chạy trốn, nhất định phải chuẩn bị.

...

Ngày hôm sau.

Buổi chiều vừa qua 7 giờ, mặt trời đã lặn hoàn toàn xuống chân trời, trời dần tối sầm lại.

Trước Bảo tàng Suzuki đã tụ tập không ít người.

Phóng viên, fan của Kaitou Kid, người dân bình thường xem náo nhiệt, cảnh sát, nhân viên an ninh do Tập đoàn Tài chính Suzuki thuê... Dòng người từ cửa Bảo tàng Suzuki kéo dài đến tận đầu phố, ồn ào náo nhiệt.

“Kid! Kid! Kid!”

Khoảng đất trống cạnh cổng chính bảo tàng bị hàng rào ngăn cách, đám đông fan cuồng nhiệt chen chúc ở hàng rào, đồng thanh hô hào.

Nữ MC của đài truyền hình cũng đối mặt với mấy chiếc camera, bắt đầu phát sóng.

“Theo thư thông báo của Kaitou Kid, hôm nay là ngày hắn đến khảo sát. Liệu Kid thật sự sẽ xuất hiện như thư thông báo đã nói sao? Hãy cùng chúng ta rửa mắt chờ xem!”

“Cứ dùng sức véo mặt hắn là được! Dù sao hắn cũng sẽ hóa trang!” Trên khoảng đất trống trước cổng chính bảo tàng, Nakamori Ginzo đứng cạnh xe cảnh sát, gầm lên vào bộ đàm: “Không chỉ véo, mà còn phải kéo! Cứ dùng sức mà kéo cho ta!”

Cách đó không xa, Mori Kogoro mang theo Mori Ran và Conan đứng trước hàng rào, cạn lời nhìn ông chú Nakamori Ginzo nóng nảy bên kia.

“Ran!”

Suzuki Sonoko ngồi trên chiếc mô tô ba bánh của Suzuki Jirokichi, từ xa giơ tay chào hỏi: “Ở đây!”

Suzuki Jirokichi dừng xe bên cạnh nhóm ngư��i Mori.

“Kid tới chưa?” Suzuki Sonoko sốt ruột hỏi.

“Vẫn chưa,” Mori Ran nói.

Suzuki Sonoko xuống xe, giúp giới thiệu: “Đúng rồi, chú Jirokichi, cháu xin giới thiệu một chút, ông chú có ria mép này chính là thám tử lừng danh Mori Kogoro đại danh đỉnh đỉnh.”

Mori Kogoro: “...”

Ria mép ư? Đây là cái xưng hô gì vậy?

“Ồ! Thì ra là thám tử lừng danh ư... Hâm mộ đại danh đã lâu!” Suzuki Jirokichi nhiệt tình duỗi tay ra bắt lấy tay Mori Kogoro.

Suzuki Sonoko thấy Conan nhìn đông nhìn tây, cô cúi người ghé sát tai Conan, tủm tỉm cười hỏi: “Này, thằng nhóc, ngươi đang tìm cái gì vậy?”

“À, không có gì,” Conan giật mình vì Suzuki Sonoko, “Chị Sonoko, chị không phải nói sẽ mời anh Ike cùng đến sao?”

Toàn bộ bản dịch này được trân trọng gửi đến quý độc giả tại truyen.free.