Đúng vậy, trước đây Sachiko quả thật có một người bạn trai.

Người phụ nữ chủ nhà gần nhà Kawamura đứng ở cửa gật đầu xác nhận, nhìn về phía Chiba Kazunobu, “Thực ra trước đây tôi cũng từng kể với vị cảnh sát kia rồi.”

Chiba Kazunobu thấy Mori Ran quay đầu nhìn mình, vò đầu nói, “À, vâng, nên chúng tôi muốn gặp cô để tìm hiểu thêm một chút về người bạn trai ấy của cô ấy, xem liệu họ đã chia tay hay là…”

“Cậu ấy tên là Henmi, là một người đam mê leo núi, Sachiko và cậu ấy đã hẹn hò từ thời còn đi học,” người phụ nữ hồi tưởng. “Cách đây năm năm, Henmi cũng đi leo núi như mọi khi, nhưng lần đó tại nơi cậu ấy đến đã xảy ra tai nạn, từ đó cậu ấy bặt vô âm tín. Cảnh sát đã tổ chức tìm kiếm cứu nạn nhưng không tìm thấy thi thể. Tuy nhiên, căn cứ vào tình hình lúc bấy giờ, Henmi rất có khả năng đã gặp nạn.”

Takagi Wataru và Chiba Kazunobu liếc nhìn nhau.

Một người đam mê leo núi, gặp nạn, những bức ảnh trên bàn, và lời người hàng xóm nghe được Nishimura Sachiko nói tối qua. Xét tổng thể, Nishimura Sachiko tối qua rất có thể đã hoài niệm về người bạn trai gặp nạn cách đây năm năm.

“Lần đó Henmi đi, khi Sachiko tiễn cậu ấy, tôi cũng đi cùng. Henmi còn bảo Sachiko yên tâm, rằng cậu ấy sẽ trở về vào ngày 25. Sachiko cũng rất vui vẻ nói sẽ nấu món ngon đợi cậu ấy về. Cậu ấy còn cười đùa nói muốn một phần bít tết bò thật dày,” người phụ nữ thở dài. “Ai ngờ Henmi đi lần đó rồi không bao giờ trở lại nữa. Hai người họ thật đáng tiếc. Tôi vẫn luôn muốn Sachiko vượt qua, nhưng không ngờ cô ấy lại gặp phải chuyện này.”

“Vậy xin hỏi, vào ngày 25 cách đây nửa năm có chuyện gì xảy ra không?” Takagi Wataru nghiêm túc hỏi.

Giờ đây còn một vấn đề: Nếu người bạn trai trước của Nishimura Sachiko đã gặp nạn cách đây năm năm, vậy tại sao các đồng nghiệp của Nishimura đều nói bạn trai hiện tại của cô ấy bắt đầu hẹn hò từ nửa năm trước, và những buổi hẹn hò hàng tháng cũng bắt đầu từ thời điểm đó?

Conan cũng nhìn người phụ nữ chủ nhà, trong đầu suy tư đủ loại khả năng.

Cách đây nửa năm, liệu ông Henmi kia đã trở về, và để lừa tiền bảo hiểm mà giấu giếm việc mình còn sống?

Không đúng, nếu người đó thật sự đã trở về, và Nishimura Sachiko đang bí mật gặp gỡ Henmi, vậy nhà Nishimura hẳn phải có dấu vết của khách nam lui tới…

“Nửa năm trước ư?” Người phụ nữ hồi tưởng một lát, rồi lắc đầu. “Tôi cũng không rõ lắm. Mấy năm nay Sachiko làm việc cật lực, chỉ khi cả hai đều rảnh thì chúng tôi mới tụ tập đư��c. Hơn nữa, năm kia tôi cũng đã kết hôn với chồng hiện tại. Từ năm ngoái đến đầu năm nay đúng là thời gian tôi mang thai chờ sinh, cách đây nửa năm thì con tôi mới chào đời. Trong khoảng thời gian này, ngày nào tôi cũng chăm sóc con. Tôi chỉ gặp Sachiko một lần không lâu sau khi em bé chào đời, từ đó về sau chúng tôi ch��a gặp lại nữa.”

Takagi Wataru gật đầu, “Thì ra là vậy…”

“Vậy xin hỏi nhà ông Henmi kia ở đâu ạ?” Conan ngẩng đầu hỏi, “Trong nhà ông ấy còn có người khác không?”

“Cha mẹ cậu ấy đều ở nhà, nhà họ cách đây không xa lắm…”

Người phụ nữ quay đầu nhìn về một hướng, rồi chỉ cho mọi người vị trí nhà Henmi.

Cả nhóm lại tìm đến nhà Henmi. Cha của ông Henmi không có ở nhà, chỉ có người mẹ già tóc bạc ở nhà.

Đối mặt với lời mời của bà lão, cả nhóm không vào nhà mà đứng ở cửa tìm hiểu tình hình.

“Ngày 25 cách đây nửa năm ư? Ngày đó đúng là ngày ông nhà tôi lãnh lương,” bà lão nói, trong mắt hiện lên nỗi đau thương dữ dội. “Cũng là ngày con trai tôi trở về.”

Takagi Wataru kinh ngạc, “Trở… trở về ư?”

“Phải, nhà chúng tôi có một người con trai. Cách đây năm năm, nó đi leo núi và gặp nạn trên núi. Thi thể cũng không tìm thấy được. Nhưng cách đây nửa năm, có cảnh sát đến nhà, nói là có người tìm thấy ba lô của nó trên ngọn núi đó. Bên trong có đồ đạc nó mang theo, và cả một cuộn phim nó đã chụp,” bà lão nói, hốc mắt hoe đỏ. “Thằng bé đó, thích nhất là chụp thật nhiều ảnh phong cảnh khi đi leo núi rồi mang về cho chúng tôi xem.”

Takagi Wataru trầm mặc một lát. Dù không muốn khơi lại nỗi đau của người khác, nhưng vì vụ án cần phải điều tra, anh lập tức lấy điện thoại ra, mở những bức ảnh đã lưu lại từ những bức ảnh tìm thấy trên bàn nhà Nishimura Sachiko, đưa cho bà lão xem. “Vậy xin hỏi, đây có phải là những bức ảnh đó không?”

Bà lão nhìn chằm chằm điện thoại một lúc, gật đầu nói, “Đúng vậy, chính là những bức ảnh này. Con trai tôi có một người bạn gái hẹn hò từ thời đi học. Tôi nghĩ chắc chắn nó rất muốn đưa những bức ảnh này cho cô gái tên Sachiko đó xem, nên hôm đó tôi đã gọi điện bảo Sachiko đến và đưa ảnh cho cô ấy.”

Conan cúi đầu trầm tư. Do đó, những bức ảnh trên bàn và lời các đồng nghiệp của Nishimura Sachiko nói rằng cô ấy bắt đầu hẹn hò với bạn trai cách đây nửa năm, cả hai điểm này đều có thể giải thích hợp lý.

“Xin hỏi…” Bà lão do dự một chút, “Hai vị cảnh sát đến đây, có phải Sachiko đã xảy ra chuyện gì không?”

“Chuyện này thì…” Chiba Kazunobu chần chừ, “Có một chút việc, nhưng tạm thời chưa tiện tiết lộ, nên là…”

Bà lão không hỏi thêm nữa, gật đầu.

Rời khỏi khu vực nhà Henmi, Takagi Wataru và Chiba Kazunobu mới thở phào nhẹ nhõm.

Ngay sau đó, Mori Ran thở dài.

Trước khi đến đây, cô vẫn còn băn khoăn.

Nếu lời Ike Hioso nói là đúng, thì điều đó có nghĩa là Nishimura Sachiko mấy năm nay bận rộn công việc, không có hứng thú hẹn hò bạn trai, chỉ là vì không quên được người bạn trai cũ. Và từ nửa năm trước, cái “một ngày vui vẻ” mỗi tháng cũng chỉ là tự cô ấy lừa dối bản thân mà thôi.

Nhưng nếu Ike Hioso nói không đúng, thì điều đó có nghĩa là kẻ đã sát hại Nishimura Sachiko rất có thể chính là người bạn trai mà cô ấy vui vẻ và mong chờ gặp mặt.

Cô thật sự không biết nên mong đợi câu trả lời nào mới là tốt nhất. Và khi đã biết câu trả lời, tâm trạng cô càng thêm chùng xuống.

Conan nhìn Mori Ran, lên tiếng để chuyển hướng sự chú ý của cô, cũng là để nhắc nhở hai vị cảnh sát đang vẻ mặt phiền muộn, “Nếu tối qua cô Sachiko căn bản không gặp gỡ ai, vậy thì, kẻ đã sát hại cô ấy là ai?”

Takagi Wataru: “…”

Đúng vậy, vậy kẻ đã sát hại cô Nishimura là ai?

Chiba Kazunobu: “…”

Xem ra, cảnh sát họ còn phải một lần nữa điều tra các mối quan hệ xã hội của cô Nishimura, hơn nữa cũng không loại trừ khả năng giết người ngẫu nhiên…

Ike Hioso: “…”

Liệu có phải anh đã đẩy nhanh tiến độ quá mức, đến nỗi manh mối về kẻ tình nghi lẽ ra phải có vẫn chưa xuất hiện?

Vậy cũng chẳng có cách nào. Anh không nhớ vụ án này, hơn nữa gần đây khá nhàm chán, muốn tìm chút việc để làm cho đầu óc năng động hơn một chút, nên đã… như vậy.

Vậy liệu manh mối còn có thể xuất hiện không?

“Có thể nào là khách quen của cô ấy không?” Haibara Ai suy đoán. “Trong nhà có ba đôi dép nữ thường xuyên được sử dụng, trong đó hai đôi có tần suất sử dụng tương tự. Và khi thi thể cô Nishimura được tìm thấy, cô ấy đang ở trong nhà, trên chân hẳn là đang đi một đôi dép. Nói cách khác, ngay cả khi một đôi là dép đi trong nhà tắm của cô ấy, thì vẫn còn hai vị khách nữ là khách quen của cô ấy…”

“Chuyện này tôi đã tìm hiểu rồi,” Chiba Kazunobu lấy ra sổ ghi chép của mình. “Hai người phụ nữ thường xuyên đến nhà cô ấy đều là đồng nghiệp của cô ấy, cũng chính là những người đã phát hiện cô ấy vắng mặt không xin nghỉ rồi đến nhà xem tình hình. Với tư cách là những người đầu tiên phát hiện hiện trường, tôi đã tìm hiểu hồ sơ của họ và họ đều có chứng cứ ngoại phạm. Bởi vì thời gian án mạng xảy ra đúng vào bữa tối, họ đều đang ăn cơm cùng gia đình, nên tất cả đều có chứng cứ ngoại phạm.”

Takagi Wataru đau đầu. “Các mối quan hệ xã hội của cô Nishimura rất đơn giản. Ngày thường cô ấy bận rộn công việc, ngoài các đồng nghiệp công ty ra thì rất ít khi qua lại với người khác. Hơn nữa cũng không có ai nói cô ấy có thù oán với ai, hay có ai bất mãn với cô ấy…”

Mori Kogoro vuốt cằm. “Trong nhà cô ấy không có dấu vết lục soát, vậy hẳn là cũng không có mất mát tiền bạc gì, đúng không? Vậy thì không phải bị kẻ trộm đột nhập sát hại hay là gặp phải vụ cướp của giết người…”

Chiba Kazunobu cũng đau đầu. “Cũng không có dấu vết xâm phạm, vậy có lẽ cũng không phải là tên biến thái nào đó bám theo cô ấy về nhà…”

“Kẻ gây án là người quen,” Ike Hioso nói.

Vừa định mở miệng nhắc nhở Conan không nói nữa, anh ta trong lòng có chút cảm khái.

Cậu bạn nhỏ hôm nay cũng rất nhiệt tình, có lẽ giống Ran, cảm thấy chuyện của cô Nishimura Sachiko thật đáng tiếc, nên vẫn còn nén một hơi, muốn giúp tìm ra hung thủ chăng.

Ike Hioso thấy những người khác nhìn mình, giải thích, “Cô Nishimura ngã gần cửa, ngay cạnh tủ điện thoại. Liệu trước khi chết cô ấy có muốn gọi điện thoại không, hiện tại vẫn chưa rõ. Nhưng hiện trường không có dấu vết giằng co, phản kháng, khóa cửa cũng không bị cạy phá. Do đó, đối phương hẳn không phải người lạ. Cô Nishimura đã mở cửa cho đối phương, và không hề cảm thấy đối phương sẽ giết hại hay cướp bóc mình.”

Conan gật đầu.

Đúng vậy, xét theo hiện trạng hiện trường, đây là vụ án do người quen gây ra, vậy loại trừ khả năng sát nhân ngẫu nhiên của một tên sát nhân biến thái.

Mori Ran cũng hiểu ra, “Nói cách khác, vẫn phải đi điều tra những người Sachiko quen biết…”

Takagi Wataru gọi điện thoại báo cáo tình hình, rồi gọi Chiba Kazunobu cùng đến công ty điều tra các mối quan hệ xã hội của Nishimura Sachiko và kiểm tra chứng cứ ngoại phạm của các đồng nghiệp tại công ty của cô.

Do đó, cảnh sát có rất nhiều việc phải làm nên không còn thời gian dẫn Mori Kogoro đi tìm hiểu tình hình.

Mori Kogoro quyết định đưa cả nhóm lớn nhỏ về nhà, đợi đến tối sẽ gọi điện thoại cho Takagi Wataru để hỏi kết quả điều tra.

Conan lặng lẽ hồi tưởng lại toàn bộ tình hình điều tra vụ án một lần, phát hiện hiện tại thật sự không còn manh mối nào khác, chỉ có thể về nhà chờ kết quả điều tra của cảnh sát.

Cậu rất ít khi gặp phải loại án kiện này. Hiện tại tất cả manh mối đã được giải thích rõ ràng, duy chỉ có manh mối về hung thủ lại chẳng có chút nào, điều đó khiến cậu vô cùng khó chịu…

Ike Hioso cũng trầm mặc suốt chặng đường.

Điều tra các mối quan hệ xã hội, kiểm tra chứng cứ ngoại phạm, có camera giám sát thì kiểm tra camera, không có thì đi hỏi thăm điều tra… Đây đều là trình tự phá án thông thường của cảnh sát. Rất nhiều vụ án cứ thế mà điều tra theo.

Thanh tra Megure Juzo đang có vụ án khác trong tay. Người phụ trách lớn nhất vụ án này chỉ có Takagi Wataru và Chiba Kazunobu. E rằng đợi đến tối gọi điện hỏi, thì ngay cả việc kiểm tra chứng cứ ngoại phạm của các đồng nghiệp công ty Nishimura cũng chưa xong, ít nhất phải đến chiều mai.

Nói cách khác, lần này Conan dù muốn phá án cũng ít nhất phải đợi hai ba ngày, có được một danh sách các nghi phạm, rồi mới đi hỏi thăm từng người một để hỗ trợ tóm gọn hung thủ…

Ngoài các bản điện ảnh, rất ít vụ án nào mà thám tử lừng danh phải điều tra đến hai ba ngày. Nhưng vụ án này cậu ấy hoàn toàn không có ấn tượng, điều đó chứng tỏ không chỉ không phải bản điện ảnh, mà thủ pháp gây án có lẽ cũng không mới lạ, hung thủ cũng có thể không quá đáng chú ý. Thực ra, những vụ án càng tầm thường thì càng khó phá án nhanh chóng. Đoạn cốt truyện này có lẽ thực sự đã bị cậu ấy đẩy nhanh tiến độ đến mức phá vỡ rồi.

Cảm ơn Mạnh Chủ 【Cả Đời Vĩnh Tuệ】 đã tặng thêm chương!

Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.