“Hôm nay thì thôi vậy! Đã muộn rồi, ngày mai tôi còn nhiều việc phải giải quyết! Hai ngày nữa tôi sẽ sắp xếp thời gian đến xem kết quả điều tra. Ngoài ra, việc truy lùng nghi phạm, các anh cũng phải đẩy nhanh tiến độ nhé!”

“Vâng, công tố viên! Thật xin lỗi, đã để ngài bị hoảng sợ!”

Jang Tae-soo thậm chí còn không mở cửa mà đã tiễn cảnh sát đi. Lúc này anh ta nhìn Hwang Jung-hak với đôi môi tái nhợt, nhất thời vẫn chưa biết phải đối mặt với sự thật này ra sao.

Jang Tae-soo mơ hồ nhớ mẹ từng nhắc đến họ hàng ở phía Bắc. Nhưng anh vẫn luôn nghĩ rằng sẽ không bao giờ có thể gặp lại họ nữa. Ai ngờ Hwang Jung-hak lại đột nhiên xuất hiện trước mặt anh, lại còn đúng lúc cứu mạng anh!

“Haizz…”

Jang Tae-soo thở dài một hơi. Qua những lời kể đứt quãng của Hwang Jung-hak lúc nãy, anh đã có thể khẳng định đây chính là người họ hàng mà mẹ anh từng nhắc đến. Nhưng Hwang Jung-hak khác với những người đào ngũ Bắc Triều Tiên thông thường, anh ta từng phục vụ trong Sư đoàn cảnh vệ trung ương Baekdusan, với thân phận như vậy, anh ta khó tránh khỏi gặp khó dễ từ Cơ quan tình báo Hàn Quốc.

“Thật xin lỗi, tôi biết việc tôi đường đột tìm đến anh thế này chắc chắn sẽ khiến anh rất khó xử! Nếu thật sự không giúp được tôi, tôi không ngại việc anh giao tôi cho cơ quan hữu quan đâu!”

“Làm vậy có lợi gì cho tôi? Có một người anh họ từng phục vụ ở Triều Tiên, chẳng lẽ lại giúp ích gì cho sự nghiệp công tố viên của tôi sao? Anh thôi nói những lời đó đi! Chuyện của anh cứ để tôi suy nghĩ đã. À đúng rồi, tôi còn chưa hỏi! Tại sao anh lại đột nhiên chạy đến đây?”

“Chết tiệt… Vợ tôi không biết vì sao lại một mình chạy sang Hàn Quốc, cả nhà tôi đều bị bắt. Tôi nghĩ đằng nào cũng chết, thà bị nhốt vào tù, chi bằng cứ nhảy biển thử xem, biết đâu có thể tự tìm được một lối thoát!”

“Vậy anh đến đây bằng cách nào?”

“Ngoài bơi lội ra hình như không còn cách nào khác, nhỉ!”

“Bơi lội? Anh nói anh bơi từ Triều Tiên sang đây sao!”

“Nếu không thì sao? Anh nghĩ tôi đến bằng cách nào? Mục tiêu của tàu thuyền trên mặt nước quá lớn, dù là ban đêm cũng khó tránh khỏi bị quân đội Nhân dân phát hiện! Nếu bơi, chỉ cần ở vùng biển gần bờ, lợi dụng sức mạnh của dòng hải lưu, sau đó chuẩn bị sẵn các phương tiện hỗ trợ có thể nổi lên khi kiệt sức, thì việc bơi sang chắc không khó!”

“Anh thật là…”

“Tôi đã được huấn luyện về mặt này, việc huấn luyện bơi lội đường dài như vậy chỉ là môn học thông thường. Nếu cần, tôi là tinh hoa trong số tinh hoa, có thể chắn đạn cho Lãnh tụ!”

Đối với lời nói của Hwang Jung-hak, Jang Tae-soo chỉ cảm thấy khó tin. Nhưng thân thủ của anh ta quả thực không tồi, lại có thể tay không đánh chạy những tên côn đồ có súng, nghĩ lại thì Hwang Jung-hak cũng không hề khoác lác chút nào.

Đêm đó, Hwang Jung-hak không thể đến bệnh viện, nên dù bị thương nặng cũng chỉ có thể tự mình xử lý, một mình chịu đựng trên ghế sofa. Nhưng dù vậy, nhà của Jang Tae-soo vẫn thoải mái hơn nhiều so với ghế dài trong công viên. Đã nhiều ngày nay, anh ta mới có được một giấc ngủ ngon đầu tiên. Nằm trong căn phòng ấm áp, đắp chăn mềm, anh không còn phải lo lắng về những cơn gió lạnh thấu xương ban đêm sẽ làm mình tỉnh giấc.

Sáng sớm hôm sau, Jang Tae-soo phải ra ngoài đi làm, thế là anh dặn dò Hwang Jung-hak ở nhà. Anh lấy chiếc điện thoại 2G của mình ra, dặn Hwang Jung-hak rằng có thể nhắn tin cho mình nếu cần. Thấy Hwang Jung-hak có vẻ muốn nói gì đó nhưng rồi lại thôi, Jang Tae-soo bèn lo lắng hỏi:

“Còn chuyện gì nữa không?”

“À, cái đó, đồ ăn trong tủ lạnh tôi có thể ăn không?”

“Tôi đâu phải người keo kiệt đến vậy chứ? Anh đã cứu tôi, tôi còn chưa biết làm sao báo đáp anh cho phải! Đồ ăn trong tủ lạnh anh cứ ăn thoải mái, kim chi bên trong đều do mẹ tôi tự tay muối đấy. Ngoài ra, món bánh cá của bà ấy cũng không tồi chút nào! Đúng rồi, anh bị thương chắc không uống rượu được nhỉ? Nếu không thì tối nay tôi có thể làm vài món nhắm để anh em mình cùng uống vài ly!”

Nghe Jang Tae-soo sắp xếp như vậy, ánh mắt vốn đang nhíu chặt của Hwang Jung-hak cuối cùng cũng giãn ra. Có thể thấy, người đàn ông này không quan tâm đến vết thương do súng trên người, mà ngược lại, anh ta quan tâm hơn đến việc người mà mình đã vượt ngàn dặm xa xôi đến nương nhờ, liệu có thực sự sẵn lòng đón nhận anh ta hay không.

Jang Tae-soo đặt mình vào hoàn cảnh của đối phương, cảm thấy người anh họ của mình thực sự không dễ dàng gì!

Vì tối qua khi băng bó vết thương cho Hwang Jung-hak, đã dùng rất nhiều băng gạc, vết máu trên đó thực sự chói mắt, nên Jang Tae-soo chỉ có thể đốt những thứ này thành tro trong nhà, sau đó mới mang rác rời khỏi nhà.

Trên đường đi, Jang Tae-soo liên tục suy nghĩ về việc làm thế nào để sắp xếp chuyện của Hwang Jung-hak. Anh chàng này là người Triều Tiên, nên về mặt ngôn ngữ thì không có vấn đề gì đáng kể, chỉ là một số từ ngữ quen dùng, ví dụ như anh ta thường xuyên tự nhiên buột miệng nói "đồng chí", khiến Jang Tae-soo cảm thấy hơi lo lắng. Ngoài ra, tiếng Trung của Hwang Jung-hak cũng không tồi, một giọng Trung Quốc lưu loát, lại còn có thể bắt chước giọng Đông Bắc. Nên lần đầu gặp mặt, khi anh chàng này nói mình đến từ Hunchun, Jang Tae-soo thực sự không hề nghe ra.

“Nhưng một người Triều Tiên như vậy, rốt cuộc làm thế nào để biến anh ta thành người Hàn Quốc đây?”

Jang Tae-soo suốt đường đi đều chìm trong suy nghĩ.

Khi anh đến Viện kiểm sát trung ương, có lẽ do Sở cảnh sát Gangnam đã gọi điện thông báo, rất nhiều người ở Viện kiểm sát đều đã nghe nói về vụ anh bị tấn công tối qua.

Thấy Jang Tae-soo không sao, mọi người nhất thời đều thở phào nhẹ nhõm. Sau đó, Jang Tae-soo an ủi đồng nghiệp và cấp dưới vài câu. Anh ta chuyển sang nói về vụ án đang thụ lý, và không thể tránh khỏi việc có người nhắc đến vụ án băng Banga-ho hiện đang do Viện kiểm sát phía Tây tiếp quản.

“Thật là! Sao mấy người bên Viện kiểm sát phía Tây lại chậm chạp thế không biết? Giờ đây đã nguy hiểm đến an toàn của chúng ta rồi! Nếu cứ chần chừ như vậy, thật không biết liệu mấy tên đó có lại bất ngờ tấn công một trong số chúng ta lần nữa không!”

“À, thôi được rồi! Chuyện của Viện kiểm sát phía Tây chúng ta không thể quản được. Muốn quản thì chỉ có thể do Tổng cục kiểm sát đứng ra điều phối thôi. Mấy ngày nay mọi người đều đã vất vả rồi. Nhưng tối qua tôi đã tận mắt chứng kiến chuyện như vậy, nên tôi cũng không tiện sắp xếp mọi người làm thêm giờ nữa! Mọi người cố gắng tận dụng thời gian ban ngày để hoàn thành công việc ở đây. Tối về, mọi người hãy nghỉ ngơi sớm nhé! Nhớ kỹ, từ hôm nay trở đi, mỗi người sau khi về nhà đều phải báo bình an cho tôi!”

“Hả?”

“Mọi người nghe rõ chưa?”

“Rõ! Rõ rồi ạ!”

Sau khi Jang Tae-soo dặn dò xong, anh ta có ý dò hỏi mẹ mình. Thế là anh ta một mình trốn vào văn phòng, gọi điện cho mẹ, rồi hỏi nhỏ:

“Mẹ ơi? Con nhớ mẹ từng nhắc đến việc nhà mình còn có họ hàng ở phía Bắc, mẹ còn nhớ gì về họ không ạ?”

Bản văn này được biên tập với sự cẩn trọng và thuộc bản quyền của truyen.free.