"Oppa... hôm nay con gái của giám đốc kết hôn, em đã mang rất nhiều đồ ăn về, anh đói rồi đúng không!"

"Cứ để đó đi! Anh chơi xong ván này sẽ ra ăn!"

"À này... tiền tiêu vặt tháng này, em để vào ví anh rồi!"

"À đúng rồi, mấy hôm nữa anh phải mua một cái bàn phím mới, cái này chậm quá! Luôn chậm hơn đối thủ một bước!"

"Ồ, bao nhiêu tiền vậy?"

"Khoảng 920.000 Won!"

"920.000? Có đắt quá không?"

"Anh là tuyển thủ chuyên nghiệp mà? Đương nhiên không thể dùng hàng tầm thường, yên tâm đi! Anh sắp tham gia giải đấu TI rồi, chỉ cần thắng là có thể ra nước ngoài thi đấu, đến lúc đó cuộc sống của chúng ta nhất định sẽ tốt đẹp hơn!"

"Cái đó... Oppa! Có chuyện này em muốn... bàn bạc với anh!"

"À... bây giờ anh không có thời gian, đợi một thời gian nữa đi! Khoảng thời gian này anh phải dồn toàn lực chuẩn bị cho trận đấu, anh nghĩ tên An Jae-gyu đó, bây giờ chắc cũng đang ngày đêm luyện tập!"

Nhìn bạn trai vẫn mải miết chơi game, Jeon Soo-hyun sờ bụng, cuối cùng nuốt lại những lời đã đến miệng!

Trên sân thượng, Jang Tae-soo từ từ tiếp cận Park Sung-min. Phía sau anh, các cảnh sát cũng đã lần lượt có mặt, có người đã gọi lính cứu hỏa đến, triển khai đệm hơi cứu hộ phía dưới. Jang Tae-soo thì giơ tay lên, ra hiệu cho Park Hae-young và những người khác đừng đến gần.

"Anh nghĩ bạn gái anh sau khi rời bỏ anh là để đến với An Jae-gyu ư? Không, anh đã hiểu lầm cô ấy rồi. Cô ấy chỉ vì trong lòng chôn giấu những lo lắng không thể giãi bày cùng anh, nên mới cầu xin sự giúp đỡ của An Jae-gyu thôi!"

"Anh vừa nói gì? Anh rốt cuộc đã nói gì vậy?!"

"Bạn gái anh đã mang thai, chẳng lẽ anh không biết sao? Nhưng đứa bé dường như có vấn đề. Tôi đã đích thân đến nhà tù gặp vị bác sĩ từng phẫu thuật cho cô ấy, là ông ấy nói cho tôi biết!"

"Anh nói gì? Không thể nào?"

Park Sung-min nghe Jang Tae-soo nói, nhất thời kinh ngạc. Hắn ta cẩn thận hồi tưởng lại những tháng ngày cuối cùng ở bên Jeon Soo-hyun!

"Oppa, em có chuyện này muốn bàn bạc với anh..."

"À... mấy ngày này thật sự không được, anh sắp thi đấu rồi, đừng làm phiền anh luyện tập!"

"Oppa! Hôm nay em gặp Jae-gyu ở chỗ làm thêm, anh ấy đã đưa em về!"

"Quan tâm hắn ta làm gì? Anh và hắn ta bây giờ là đối thủ rồi, đừng nói cho hắn biết chuyện anh luyện tập hàng ngày!"

"Nhưng mà, hai người trước đây không phải là bạn thân nhất sao?"

"Anh và hắn ta bây giờ không phải bạn bè nữa rồi, là đối thủ cạnh tranh!"

Từng ký ức một ùa về, lúc này như những cú đấm nặng nề giáng vào tim Park Sung-min. Hắn lắc đầu, phủ nhận ý nghĩ đáng sợ trong lòng.

"Jeon Soo-hyun không hề phản bội anh. Chuyện cô ấy mang thai xảy ra trước khi hai người chia tay. Tôi đã đích thân hỏi vị bác sĩ phẫu thuật! Dựa vào số tháng tuổi thai, tôi dám chắc rằng đó là con của anh!"

"Không thể nào... không thể nào... không thể nào!"

Park Sung-min lúc này đã ở bờ vực sụp đổ, hắn lắc đầu, muốn xua đuổi những ký ức đang giày vò trong đầu, nhưng rồi lại đột nhiên nhớ lại ánh mắt tủi thân của Jeon Soo-hyun khi bị hắn đuổi ra khỏi nhà...

Lúc đó, hắn đã đẩy mạnh Jeon Soo-hyun khiến cô ngã xuống đất, chỉ vì cô ấy vô tình làm đổ nước lên chiếc bàn phím mà hắn yêu quý.

"Cút! Cút đi, đừng để tôi nhìn thấy mày nữa..."

Park Sung-min ngẩng đầu lên, ánh mắt đầy hối hận, tức giận và nỗi đau vô hạn.

Hắn cuối cùng cũng hiểu, hôm đó hắn đến nhà An Jae-gyu, tại sao An Jae-gyu lại nói những lời đó với hắn. Đáng tiếc, hắn đã không kịp thấu hiểu ẩn ý trong từng lời nói của An Jae-gyu, đã tự tay giết chết người bạn thân thiết nhất của mình suốt bao năm qua!

"Trong những ngày Jeon Soo-hyun mang thai, An Jae-gyu luôn chăm sóc cô ấy, nhưng đứa bé có chút vấn đề trong quá trình phát triển, cuối cùng không giữ được đứa bé! Sau đó... sức khỏe của Jeon Soo-hyun lại gặp vấn đề trong quá trình hồi phục, và cuối cùng cô cũng không qua khỏi..."

"Không thể nào, sao lại... sao lại như vậy?"

Park Sung-min thất thần buông Choi Geum-hwan ra. Giờ đây hắn cuối cùng cũng đã thấu hiểu, tại sao lần đó, khi trận đấu dàn xếp tỷ số xảy ra, lúc hắn đi chế giễu An Jae-gyu, đối phương lại nói hắn nên gánh vác trách nhiệm như một người đàn ông!

"Anh đã giết người bạn thân nhất của mình..."

"Hắn ta vẫn luôn thay anh chăm sóc Soo-hyun..."

"Thậm chí sau khi Soo-hyun chết, không ngần ngại bán đi trang bị quý hiếm của mình, để lo liệu tang lễ cho cô ấy!"

"Phải chăng đây là lý do hắn ta lại biến thành kẻ tiểu nhân điên cuồng cướp đoạt đồ vật của người khác trong game? Phải chăng đây cũng là lý do hắn ta đã bán đi món đồ quý b��u cất giữ bấy lâu cho Choi Geum-hwan?"

"Tất cả những gì An Jae-gyu đã làm, đều là thay anh, để chăm sóc Soo-hyun..."

"Nhưng đáng tiếc là, khao khát thành công đã khiến anh lạc lối. Thù hận đã che mờ đôi mắt anh. Và tất cả những điều này đã dẫn đến bi kịch không thể vãn hồi như ngày hôm nay..."

"Rầm!"

Tiếng dao trong tay Park Sung-min rơi xuống đất vang lên khô khốc. Choi Geum-hwan cũng lập tức lật đật lùi ra sau lưng Tae-soo.

Lúc này Tae-soo nhìn kẻ đáng thương trước mắt, không khỏi thở dài một hơi...

"Tôi rất tiếc, sự thật phũ phàng là như vậy. Tất cả những gì anh đã gây ra đều xuất phát từ sự cố chấp và cái tôi ích kỷ mù quáng của chính anh. Cuộc đời còn lại của anh có lẽ sẽ phải chìm đắm trong hối hận vô tận. Bây giờ, xin mời anh chấp nhận sự trừng phạt của pháp luật, hãy cải tạo thật tốt trong tù, để chuộc lại những tội lỗi đã gây ra!"

Jang Tae-soo vừa nói ra lời này, Park Sung-min như bị rút cạn linh hồn, "bịch" một tiếng, quỳ sụp xuống đất.

Thấy Jang Tae-soo lại dùng lời nói để hóa giải cuộc khủng hoảng này, Park Hae-young và những người còn đang đứng nán lại ở góc phòng, lúc này thực sự bội phục sát đất.

Cho đến khi Jang Tae-soo lặng lẽ vẫy tay ra hiệu cho họ, Park Hae-young mới chợt bừng tỉnh, vội vàng chạy đến trước mặt Jang Tae-soo, rồi theo hiệu lệnh của Jang Tae-soo, anh nhanh chóng rút còng tay và còng vào Park Sung-min.

"Đi thôi. Bây giờ về với chúng tôi, khai ra tất cả những gì anh đã làm đi!"

Nửa giờ sau, Park Hae-young cuối cùng cũng áp giải Park Sung-min từ sân thượng xuống. Ngay khi anh ta giao nghi phạm cho cấp dưới, đột nhiên như sực nhớ ra điều gì đó, liền quay đầu lại hỏi Jang Tae-soo:

"Khoan đã, công tố viên! Tôi còn một câu hỏi, thi thể của An Jae-gyu..."

"Mang những lon thức ăn ở đây về, xét nghiệm kỹ lưỡng đi!"

"Xét nghiệm? Phải mang tất cả lon thức ăn về sao?"

"Đúng vậy! Tất cả!"

"Nhưng cái này liên quan gì đến thi thể, chẳng lẽ thi thể... lại được giấu trong những lon thức ăn cho mèo ư..."

Park Hae-young vẫn chưa hiểu, định hỏi thêm, nhưng rồi chợt hiểu ra. Sắc mặt anh ta tức thì biến sắc, ngay lập tức anh ta nôn khan.

"Ư..."

Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện tại truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được giữ gìn trọn vẹn.