Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Công Tố Viên Hàn Quốc - Chương 32 : Đánh Giá Tâm Lý

Nói cách khác, về cơ bản tất cả những người học tại Viện Nghiên cứu Tư pháp sau này đều sẽ trở thành công tố viên, thẩm phán hoặc luật sư.

Mặc dù sau này khi bắt đầu công việc, lợi ích của họ có thể không còn đồng đi���u, nhưng điều đó không ngăn cản họ xây dựng những mối quan hệ tốt đẹp trong thời gian học tại Viện Nghiên cứu Tư pháp.

Theo quy định tuyển chọn của kỳ thi tư pháp Hàn Quốc, trong số các thí sinh đỗ mỗi năm, chỉ 10% xuất sắc nhất mới có cơ hội trở thành công tố viên, 20% tiếp theo sẽ trở thành thẩm phán, còn lại thì sẽ làm luật sư.

Mặc dù trong Viện Nghiên cứu Tư pháp, luật sư là đối tượng bị xem thường nhất, nhưng một khi ra xã hội, họ sẽ trở thành một nhóm người được mọi người ngưỡng mộ.

Cũng chính vì lý do này, hàng năm những người hăng hái tổ chức các buổi gặp gỡ giao lưu nhất lại chính là các sinh viên sẽ trở thành luật sư!

Jang Tae-soo, người đã trải qua hai kiếp người, đương nhiên hiểu được tầm quan trọng của việc xây dựng các mối quan hệ này. Thế là anh liền không chút do dự chấp nhận lời mời của Oh Ji-hoon. Và khi anh gác máy, Tae-soo cũng vừa lúc đến phòng khám tâm lý.

"Xin chào, quý khách có hẹn trước không ạ?"

"Xin hỏi bác sĩ Kwon Jin-ri bây giờ có tiện không?"

"À! Anh là công tố viên Jang Tae-soo đây m��!"

Cô y tá phụ trách tiếp tân khi ngẩng đầu lên nhìn thấy Jang Tae-soo, trong mắt liền ánh lên vẻ rạng rỡ, như thể nhìn thấy ngôi sao yêu thích của mình. Thấy vậy, Jang Tae-soo lập tức nhận ra cô đã biết mình là ai.

"Tôi có cần đợi bên ngoài không?"

"Không cần đâu ạ, bác sĩ Kwon dặn anh cứ vào thẳng."

"Ồ!"

Jang Tae-soo đồng ý, sau đó theo hướng dẫn của cô y tá, đi về phía văn phòng bên trong. Nhưng chưa đi được mấy bước, anh lại nghe thấy tiếng bàn tán của cô phía sau.

"Oa... đẹp trai quá đi mất!"

"Lại còn là công tố viên nữa, nếu có thể kết hôn với anh ấy thì tốt quá!"

Nghe những lời này, Jang Tae-soo chỉ cảm thấy hơi cạn lời.

Khi anh đến trước cửa văn phòng, nhìn thấy tên bác sĩ Kwon Jin-ri dán trên cửa, Tae-soo đứng bên ngoài, đầu tiên anh khẽ gõ cửa. Nghe tiếng "mời vào" từ bên trong, anh mới nhẹ nhàng đẩy cửa bước vào.

"Xin hỏi có phải bác sĩ Kwon Jin-ri không?"

"À... anh là công tố viên Jang, người đã đặt lịch hẹn hôm nay phải không ạ? Mời ngồi! Anh thích cà phê hay trà?"

"À? Cái gì?"

"Tôi hỏi anh có mu���n uống gì không? Xin đừng căng thẳng, chúng ta sẽ bắt đầu bài đánh giá tâm lý cho anh..."

"Ồ... được!"

Văn phòng của Kwon Jin-ri tràn ngập tông màu ấm áp, khiến người ta cảm thấy vô cùng thoải mái ngay từ cái nhìn đầu tiên. Tae-soo bước vào phòng, đầu tiên anh tò mò nhìn quanh, sau đó mới để ý đến Kwon Jin-ri đang bước tới.

Bác sĩ Kwon lúc này mặc áo blouse trắng, tóc xõa tự nhiên trên vai, trông vừa dày vừa mềm mại. Làn da trắng hồng, cô đeo một chiếc kính gọng bạc to bản, sống mũi cao thẳng, môi thoa son hồng nhạt, cả người toát lên vẻ đẹp tri thức pha lẫn dịu dàng.

Có lẽ nhận ra Jang Tae-soo đang nhìn mình từ trên xuống dưới, Kwon Jin-ri đột nhiên cúi đầu, khẽ dùng ngón tay vén tóc ra sau tai, rồi hơi ngượng ngùng mỉm cười với Tae-soo.

"Mời anh ngồi xuống trước, tôi đi pha cà phê cho anh!"

Kwon Jin-ri nói xong liền quay người đi về phía máy pha cà phê đặt bên cạnh, sau đó cầm tách, rót một ly cà phê cho Tae-soo.

Khi Kwon Jin-ri ngồi đối diện Tae-soo, cô cầm tờ phiếu đánh giá lên, rồi mở miệng hỏi:

"Công tố viên Jang, gần đây giấc ngủ của anh thế nào?"

"Cũng được, ngoại trừ vài ngày bận rộn công việc, ban đêm có vài lần bị sở cảnh sát gọi điện làm phiền!"

"Vậy gần đây anh có cảm thấy căng thẳng, lo lắng không..."

"À, tôi không cảm thấy như vậy!"

"Xin hỏi mối quan hệ xã hội của anh thế nào?"

"À... sau khi tốt nghiệp, tôi vẫn luôn sống ở khu nhà trọ dành cho thí sinh. Bạn bè và bạn học cũ giờ đã ít liên lạc rồi!"

"Vậy thì không tốt chút nào! Anh nên cố gắng kết thêm bạn bè, việc giao tiếp xã hội tốt sẽ rất có ích cho việc duy trì sức khỏe tâm lý..."

Kwon Jin-ri nghiêm túc hỏi Tae-soo những câu hỏi ghi trên phiếu đánh giá. Còn Tae-soo cũng kiên nhẫn trả lời, cứ như vậy, hai người nói chuyện suốt một tiếng đồng hồ, rồi cuối cùng cũng kết thúc.

"Công tố viên Jang, theo quy trình, anh sẽ cần đến đây tư vấn tâm lý mỗi tuần một lần, tổng cộng thêm hai buổi nữa..."

"Gì cơ? Còn phải đến nữa sao?"

"Xin đừng lo lắng, đây đều là quy trình bình thường. Anh chỉ cần làm theo hướng dẫn của chúng tôi để hoàn thành toàn bộ quy trình đánh giá, tôi mới có thể ký tên vào bản báo cáo đánh giá của anh!"

Nghe lời giải thích của Kwon Jin-ri, Jang Tae-soo cũng không nghĩ ngợi nhiều. Thế là anh quay người chào tạm biệt cô, còn Kwon Jin-ri thì mỉm cười tiễn Tae-soo đi. Sau đó quay lại văn phòng, cô nhìn bản báo cáo, rồi nhanh chóng nhập một dòng chẩn đoán vào máy tính.

"Bệnh nhân này có tuổi tâm lý và tuổi đời thực tế chênh lệch quá lớn, nghi ngờ mắc chứng đa nhân cách, cần được theo dõi đặc biệt trong quá trình điều trị tiếp theo..."

Sau khi hoàn thành buổi tư vấn tâm lý, Jang Tae-soo nghĩ rằng mấy ngày nay mình đã bận rộn chạy đôn chạy đáo bên ngoài, liền muốn về nhà nghỉ ngơi sớm. Thế là, anh đến siêu thị trước, mua rượu Soju và món thịt bò yêu thích, sau đó về nhà.

Buổi tối, đã lâu không ăn món rau, Jang Tae-soo bỏ rất nhiều công sức, dùng gia vị Hàn Quốc, tự tay làm một món thịt bò hầm khoai tây. Sau đó, anh lấy chiếc máy chiếu đã lâu không dùng ra ban công nhà mình.

Ánh sáng máy chiếu có thể hắt lên bức tường ngăn cách với nhà hàng xóm. Lúc này gió đêm nhẹ nhàng, sông Hàn không xa lấp lánh ánh nước, phản chiếu những ánh hoàng hôn. Còn Tae-soo thì vừa ăn thịt bò hầm khoai tây, vừa nhâm nhi rượu Soju, cảm thấy vô cùng thoải mái.

Tuy nhiên, đúng lúc Jang Tae-soo đang tận hưởng bữa tối một mình, đã cẩn thận giảm âm lượng phim vì sợ làm phiền hàng xóm, thì không hiểu sao, tiếng guitar du dương lại vang lên từ nhà bên cạnh. Nhất thời, Jang Tae-soo cũng không xem phim nổi nữa.

Mặc dù bị làm phiền, nhưng Tae-soo lại cảm thấy, nếu anh vì việc xem phim mà bắt hàng xóm phải dừng lại, e rằng sẽ có vẻ hơi bá đạo.

Anh tắt máy chiếu, rồi chăm chú lắng nghe tiếng guitar và tiếng hát hòa quyện vào giai điệu du dương. Đột nhiên anh phát hiện ra, giọng hát đó hình như là của Nam Seo-hyun!

"Hôm nay anh hình như về sớm quá nhỉ!"

Khi một bài hát kết thúc, Tae-soo đột nhiên nhớ lại câu hỏi của Kwon Jin-ri về các mối quan hệ xã hội trong phòng khám hôm nay. Thế là anh phá vỡ sự im lặng, chủ động bắt chuyện với cô một cách không lý do.

"À! Thật xin lỗi, tôi có làm phiền anh không?"

"Không, giọng hát của cô hay thật! Tôi không kìm được mà lắng nghe một lúc."

"À, thật sự khiến anh phải bật cười rồi!"

Bản dịch này do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền nội dung.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free