Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Công Trình Đại Lão - Chương 25: Nhận túng Tưởng Thiên Lôi

Em vợ của Lý lão bản có lẽ không xa quanh đây, chưa đầy mười phút đã thấy một người đàn ông trung niên ngoài 40 dẫn theo hai người đàn ông trung niên khác bước vào quán nướng.

Em vợ của Lý lão bản, tên Tưởng Thiên Lôi, mặc một chiếc áo phông đen rộng thùng thình, với chiếc bụng bia nhô ra đứng trước mặt Điền Hổ. Lúc này, trên bàn nướng chỉ còn Trần Dương và Điền Hổ. Còn Tưởng Linh Linh và Chung Linh thì rủ nhau đi nhà vệ sinh.

“Thằng nhóc Điền Hổ, ngươi có ý gì vậy? Chuyện nhà chúng ta mà ngươi cũng nhúng tay vào à?” Tưởng Thiên Lôi hằm hè nhìn Điền Hổ, trông bộ dạng hắn cứ như muốn ra tay đánh Điền Hổ đến nơi.

“Ngươi gọi điện thoại ngay cho anh rể ta đi, bảo là công trình này ngươi không nhận, ngươi không làm nữa.”

Điền Hổ nghe vậy, trong lòng không khỏi đắng chát, liền vội vàng giải thích: “Tưởng đại ca, ta thật sự không hề có ý định nhúng tay vào chuyện nhà anh đâu. Việc này là Lý thúc thúc vừa đích thân giao cho ta, ta cũng không tiện từ chối. Hơn nữa hợp đồng ta cũng đã ký rồi, anh làm thế không phải làm khó tôi sao?”

Trần Dương đứng cạnh cũng không ngờ Tưởng Thiên Lôi lại bá đạo đến mức này, rõ ràng muốn Điền Hổ trực tiếp thoái thác công trình này, đây không phải làm khó Điền Hổ hay sao?

Nếu Điền Hổ thật sự gọi cuộc điện thoại đó, thì Lý Học Bân bên kia sẽ nghĩ thế nào về Điền Hổ? Sau này Điền Hổ còn mặt mũi nào đối mặt Lý Học Bân nữa?

“Có gì mà khó xử? Nếu ngươi không dám gọi cuộc điện thoại này thì gọi cho cha vợ ngươi đi, để cha vợ ngươi gọi thay ngươi.”

Thái độ này quả là hống hách dọa người!

Nếu hôm nay Điền Hổ không gọi cuộc điện thoại đó, thì Tưởng Thiên Lôi này có phải sẽ không buông tha Điền Hổ hay không?

Ngay lúc hai người đang giằng co, từ xa Chung Linh và Tưởng Linh Linh một trước một sau đi về phía họ. Trần Dương thấy vậy, hai mắt sáng rỡ.

Ồ, chẳng phải Tưởng Thiên Lôi là cậu của Tưởng Linh Linh sao?

Nếu Tưởng Thiên Lôi nhìn thấy Tưởng Linh Linh ở đây, tình thế hiện tại liệu có được hóa giải không?

Điền Hổ đang lúc khó xử, thấy vợ mình và Tưởng Linh Linh đi về phía họ, trong lòng nhẹ nhõm thở dài một hơi.

“Ồ, cậu, sao cậu lại ở đây? Mợ cháu không đi cùng cậu sao?”

Tưởng Linh Linh thấy Tưởng Thiên Lôi, mừng rỡ bước đến trước mặt hắn, nhìn quanh một lượt rồi thè lưỡi với hắn.

“A, Linh Linh, sao cháu lại ở đây?”

Tưởng Thiên Lôi kinh ngạc nhìn Tưởng Linh Linh xuất hiện trước mặt mình, trong mắt lộ rõ vẻ không thể tin được.

“Cháu cùng chị Linh ra ngoài ăn đồ nướng mà! Cậu cũng tới ăn đồ nướng sao?”

Thật ra Tưởng Linh Linh biết cậu mình sắp tới, vừa rồi cậu đã gọi điện cho Điền Hổ rồi, lúc này cô bé chỉ đành giả vờ như không biết gì.

“Không, không phải thế, chúng ta chỉ tình cờ đi ngang qua thôi, thấy Điền Hổ ở đây nên ghé vào chào hỏi một tiếng.” Tưởng Thiên Lôi lập tức thay đổi thái độ bá đạo vừa rồi, lúc này nói chuyện trở nên vô cùng ôn hòa.

Tưởng Linh Linh cười nói: “Gặp rồi thì thôi, vậy cậu cùng mọi người vào ăn đồ nướng đi. Cậu à, cháu nói cậu nghe này, hôm nay Điền Hổ và huynh đệ Trần Dương của anh ấy đã nhận được công trình biệt thự mà Đại cô gia muốn xây rồi đấy, chúng cháu đang ở đây ăn mừng.”

“Cậu à, công trình biệt thự của Đại cô gia chắc chắn sẽ mời cậu đến giám sát đấy, cậu nhất định không được làm khó hai người họ đâu nhé, nếu không cháu sẽ mách mợ là cậu ức hiếp cháu đấy! Đương nhiên, nếu họ dám ăn bớt ăn xén vật liệu khi xây biệt thự cho Đại cô gia, thì cậu cứ việc dạy dỗ họ.”

Trần Dương nghe Tưởng Linh Linh nói một tràng như vậy, trong lòng không khỏi chấn động, đây là vừa mở cho hai người họ một con đường lùi, lại vừa đưa ra một lời cảnh báo.

Tuy nhiên, chỉ có những lời này của Tưởng Linh Linh mới có thể trấn áp được Tưởng Thiên Lôi, khiến Tưởng Thiên Lôi không làm khó Điền Hổ nữa, bằng không Điền Hổ thật sự không biết phải làm sao cho phải.

“Cái này…”

“Thế nào? Linh Linh nghe nói cậu định tham gia vào việc xây biệt thự của Đại cô gia đó, xem ra là cậu muốn kiếm chút tiền từ việc này phải không?” Tưởng Linh Linh hai mắt chăm chú nhìn Tưởng Thiên Lôi.

Lúc này, Tưởng Thiên Lôi không dám nhìn Tưởng Linh Linh, cứ như có chút e sợ Tưởng Linh Linh vậy, mắt hắn cứ láo liên nhìn quanh tứ phía.

Trần Dương thấy cảnh này, trong lòng không khỏi thấy buồn cười, nhưng lại không dám bật cười thành tiếng, chỉ đành yên lặng quan sát tất cả.

“Linh Linh, cháu không thể nói cậu như vậy chứ, cậu sao có thể là người như thế được. Yên tâm đi, cậu sẽ không làm khó Điền Hổ và họ đâu.”

Nghe giọng điệu nói chuyện của Tưởng Thiên Lôi, Trần Dương biết đây là Tưởng Thiên Lôi đang nhận nhượng trước mặt Tưởng Linh Linh.

“Cậu nhớ kỹ lời đêm nay cậu nói đó nhé. Cậu mau ngồi xuống đi, Linh Linh đi gọi món hẹ nướng mà cậu thích ăn nhất cho.”

Tưởng Linh Linh vui vẻ gọi Chung Linh cùng đi gọi thêm đồ nướng, còn lại Trần Dương và Điền Hổ nhìn nhau.

“Tưởng đại ca, cái này…”

Tưởng Thiên Lôi thở dài một hơi, rồi từ từ nói: “Linh Linh đã nói vậy rồi, lần này ta bỏ qua cho thằng nhóc nhà ngươi đó. Nhưng thằng nhóc nhà ngươi phải nhớ kỹ cho lão tử, lần này ngươi nợ lão tử một ân tình đấy, có thời gian nhớ mời lão tử ăn một bữa lớn đấy.”

“Đó là điều đương nhiên ạ, có thời gian nhất định sẽ mời Tưởng đại ca một bữa thịnh soạn.” Điền Hổ vui vẻ cười nói: “Nhân viên phục vụ, mang một két bia ra đây!”

Lúc này, ánh mắt Tưởng Thiên Lôi chuyển sang Trần Dương, liền hỏi: “Không biết vị tiểu huynh đệ đây là ai?”

“Nào, Tưởng đại ca, để em giới thiệu một chút, đây là huynh đệ tốt của em, Trần Dương. Em và cậu ấy cùng nhau nhận công trình biệt thự của Lý thúc thúc.” Điền Hổ giới thiệu Trần Dương cho Tưởng Thiên Lôi làm quen.

“Tưởng đại ca, ngài khỏe, ngài khỏe, rất hân hạnh được gặp ngài.”

“À, ra người còn lại là cậu sao. Ngài khỏe! Tiểu huynh đệ sống ở đâu vậy?” Tưởng Thiên Lôi hỏi.

“Người ở trấn Hà An, huyện nhà.”

“Ta từng đến trấn Hà An của các cậu rồi, nơi đó không tệ, không tệ. Việc xây biệt thự sau này sẽ phải làm phiền các cậu rồi.”

“Không phiền toái, không phiền toái đâu ạ.” Trần Dương khách khí nói.

Nhân viên phục vụ nhanh chóng mang một két bia lên. Điền Hổ lập tức khui một chai đưa cho Tưởng Thiên Lôi, sau đó lại khui mỗi người một chai cho hai người huynh đệ đi cùng Tưởng Thiên Lôi.

“Nào, mọi người cùng cạn một ly!”

“Cạn!”

Trần Dương khéo léo từ chối lời mời của Điền Hổ và những người khác muốn đưa tiễn cậu, Điền Hổ có ý muốn Trần Dương về nhà anh ấy nghỉ một đêm, nhưng Trần Dương cảm thấy không tiện làm phiền người khác, dù sao quán nướng cũng rất gần với nhà khách mà cậu thuê ban ngày, năm sáu phút là đi bộ tới nơi.

Những người này tửu lượng thật sự rất tốt, quả thực uống như uống nước vậy!

Trần Dương mơ hồ nhớ đêm nay mình đã uống mấy chai bia, cậu cảm thấy nếu uống thêm nữa chỉ sợ cũng phải chui xuống gầm bàn mà ngủ luôn mất.

Nhìn Điền Hổ và những người khác, Điền Hổ ít nhất đã uống gần một két bia, còn ba vị của Tưởng Thiên Lôi thì e rằng mỗi người cũng gần tới một két nữa, nếu không phải Tưởng Linh Linh ngăn lại, e rằng họ có gọi thêm một két bia nữa cũng chẳng thành vấn đề.

Chưa đầy một lát, Trần Dương đã về đến nhà khách. Cậu vốn định ngồi tĩnh tọa một lát, nhưng giữa chừng lại nôn một trận, đầu óc tỉnh táo hơn một chút thì liền đi tắm nước nóng rồi nằm nghỉ trên giường.

Công trình nhiệm vụ hơn một trăm vạn nguyên này coi như đã thành công nhận được, chỉ là không biết khi nào sẽ khởi công.

Trong lòng thầm nghĩ, một bảng điều khiển trong suốt hiện ra:

Hãy thưởng thức bản dịch độc quyền tại truyen.free, nơi tinh hoa được gửi gắm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free