(Đã dịch) Công Trình Đại Lão - Chương 82: Uống đến hoài nghi nhân sinh
Hôm nay là ngày 29, ngày mốt mới là ngày 31, cũng là ngày cuối cùng của năm nay. Trần Dương đã ghi nhớ khoảng thời gian quan trọng này.
Thực ra, thời gian công bố kết quả trúng thầu dự án Nhất Trung đã qua ba ngày. Trần Dương dự tính sau khi thời gian công bố kết thúc sẽ lập tức ký kết hợp đồng, nào ngờ ba ngày sau vẫn chưa nhận được thông báo ký hợp đồng. Trần Dương cũng không rõ nguyên nhân là gì.
“Tối nay tham gia liên hoan của phòng dự án, ngày mai sắp xếp lại công việc một chút, chiều về thị trấn, ngày mốt phải đến Nhất Trung ký hợp đồng.”
Trong lòng Trần Dương đã sắp xếp sơ lược công việc của hai ngày tới. Chỉ cần đến ngày 31 ký xong hợp đồng Nhất Trung, hắn liền có thể nghỉ Tết Nguyên Đán.
Chẳng mấy chốc, mấy người Trần Dương đã đến vị trí điểm lấy nước số một. Sau khi nhìn qua tình hình điểm lấy nước, Trần Dương liền trở về thôn, thu dọn chuẩn bị tham gia buổi liên hoan tối.
Sáu giờ ba mươi chiều, nhân viên quản lý cấp dưới đã trở về. Trần Dương sắp xếp nhiệm vụ trong buổi liên hoan một chút, sau đó ba người liền cùng nhau đi đến nhà hàng đồng quê tổ chức liên hoan lần này – Thanh Nguyên Nông Gia Lạc.
Thanh Nguyên Nông Gia Lạc có thể nói là nhà hàng đồng quê tốt nhất Lương Tử Hương. Bất quá, lần trước Trần Dương mời người của phòng dự án Lưu Hoành ăn cơm không phải ở nhà hàng này.
“Hai đứa nhớ kỹ lời ta dặn, hãy ‘tiếp rượu’ bọn họ thật tốt. Lần này phải uống đến mức khiến họ hoài nghi nhân sinh!”
“Đã rõ, lão bản!”
Khi đi vào Thanh Nguyên Nông Gia Lạc, Trần Dương lại một lần nữa dặn dò bọn họ, bởi vì lần này Trần Dương không có ý định uống rượu. Nhiệm vụ uống rượu liền giao cho hai người họ đối phó.
“Trần lão bản, các anh cuối cùng cũng đến rồi! Mau mau vào trong ngồi, còn thiếu mỗi các anh thôi!” Dương tổng nhìn thấy ba người Trần Dương đến liền lập tức dẫn họ vào phòng ngồi.
Trần Dương vừa vào phòng đã thấy Lưu Hoành ngồi ở vị trí chủ tọa, mỉm cười với hắn. Hai bên trái phải của Lưu Hoành đều không có ai ngồi, cứ như có một vị trí dành riêng đang chờ Trần Dương vậy.
“Trần lão bản, vị trí đã để dành sẵn cho anh rồi, mau mau đến đây ngồi.”
Trần Dương cười cười, nhỏ giọng nói với hai người bên cạnh mình: “Hai đứa cứ tìm chỗ ngồi thoải mái đi, tốt nhất là tách nhau ra ngồi, tách ra mà tiếp rượu họ.”
Trong phòng chỉ có một chi��c bàn tròn lớn, chiếc bàn này có lẽ có thể ngồi được mười lăm, mười sáu người. Mà người của phòng dự án Lưu Hoành cũng chỉ có chín người, thêm ba người Trần Dương nữa là mười hai.
Nhân viên quản lý và thành viên thi công cấp dưới nhìn nhau cười cười, sau đó hai người họ ngồi cách ra ba bốn người, tạo thành hình tam giác với ba điểm ngồi, cùng với Trần Dương.
“Nếu như mọi người đã đông đ���, vậy thì bắt đầu dùng bữa thôi. Trước tiên, chúng ta cùng nâng chén cạn một ly. Mọi người gần đây vất vả rồi, tôi xin chúc mọi người trước một Tết Nguyên Đán vui vẻ.” Dương tổng đến gần nhìn thấy mọi người đã đông đủ, liền nâng chén rượu lên.
“Cạn! Tết Nguyên Đán vui vẻ!”
Trần Dương gặp tình thế này chỉ có thể lặng lẽ cầm lấy chén trà. Còn Lưu Hoành bên cạnh nhìn thấy cảnh này liền cười nói: “Trần lão bản, hôm nay anh không uống rượu sao?”
“Không uống rượu, không uống rượu. Ngày mai tôi sáng sớm còn có việc bận, hôm nay cứ để hai vị nhân viên quản lý của tôi cùng các anh chén chú.” Trần Dương cười nói.
Dương tổng có chút không hài lòng nói: “Trần lão bản, anh làm vậy không được rồi. Lần trước anh mời chúng tôi ăn cơm, ai mời cũng không từ chối đó thôi. Vậy mà lần này một giọt rượu cũng không dính môi? Không được, ít nhiều gì cũng phải uống một chút. Ngay cả Lưu lão bản của chúng tôi cũng muốn uống một chén đây. Nào, tôi tự mình rót rượu cho Trần lão bản.”
Cái Dương tổng này, lúc này ngươi làm khó ta, chờ chút nữa ta không gọi hai người kia ‘xử lý’ ngươi mới là lạ, cho ngươi uống đến ba ngày không tìm thấy hồn vía mình ở đâu.
“Dương tổng anh khách khí quá. Thôi được, vậy tôi uống một chén.”
Trần Dương biết rõ, nếu đã mở miệng nói uống một chén này, thì tiếp theo có lẽ sẽ có vô số chén rượu khác chờ mình uống. Đây gần như là quy luật trên bàn rượu.
Rượu được rót đầy chén, Trần Dương nâng chén rượu chạm ly với những người xung quanh, sau đó nhẹ nhàng nhấp một chút.
“Thế nào?” Lưu Hoành bên cạnh hỏi dò ý kiến.
“Tôi không nghiên cứu nhiều về rượu, uống rượu nào cũng thấy như nhau.”
“Ha ha ha, vậy thì thật là quá lãng phí. Chai rượu này là một người bạn tặng tôi, hình như hơn hai ngàn một chai, hôm nay vui nên tôi mang hai chai ra uống. Đáng tiếc quá…” Lưu Hoành cảm thán.
Trần Dương nhất thời im lặng. Hai ngàn một chai rượu hay hai vạn một chai rượu, đối với hắn mà nói thì cũng như nhau cả. Lãng phí thì cứ lãng phí đi, dù sao cũng không phải rượu của mình.
“Mọi người cứ thoải mái ăn uống, đừng khách khí.”
Thực ra Trần Dương cũng có chút đói bụng, nhìn thấy trên bàn có món mình thích ăn liền bắt đầu dùng bữa.
Nhưng Trần Dương còn chưa ăn được mấy miếng, Lưu Hoành bên cạnh đã nâng chén rượu lên: “Mọi người nâng chén rượu lên, chén này tôi mời mọi người. Quãng thời gian này mọi người vất vả rồi, tôi xin cảm tạ mọi người. Hy vọng sau này mọi người sẽ cố gắng hơn nữa, vượt qua mọi khó khăn, hoàn thành thật tốt công trình của chúng ta.”
Trần Dương lại nhẹ nhàng nhấp một ngụm rượu, sau đó tiếp tục dùng bữa. Sau khi ăn được hơn mười miếng đồ ăn, Trần Dương nâng chén rượu lên nhìn quanh một lượt: “Tôi, Trần Dương, cùng hai vị nhân viên quản lý hiện trường của tôi kính mọi người một ly. Cảm tạ thịnh tình chiêu đãi của các vị, đồng thời cảm tạ các vị đã chiếu cố chúng tôi trong công việc.
Sau này kính xin mọi người tiếp tục ủng hộ công việc của chúng tôi. Nếu có chỗ nào chưa phải, mong mọi người chỉ bảo, chúng tôi sẽ cố gắng sửa đổi. Cám ơn mọi người, kính mọi người!”
“Tr��n lão bản thật sự khách khí quá. Nào anh em phòng dự án, nâng chén lên!”
Trên bàn rượu thật sự chính là một chốn giang hồ thu nhỏ, những hành động trượng nghĩa, hào hùng được thể hiện một cách sống động vào khoảnh khắc này.
Sau khi kính chén đầu tiên, Trần Dương không muốn kính rượu ai khác nữa, bởi vì rượu này uống vào khiến hắn có chút không chịu nổi, còn bia thì lại làm hắn đầy bụng. Thế là hắn lặng lẽ ra hiệu bằng mắt cho nhân viên quản lý và thành viên thi công cấp dưới, bảo cho họ biết tiếp theo có thể “tự do phát huy”.
Quả nhiên, tiếp theo hai người họ liền bắt đầu lần lượt tìm từng người bọn họ mà uống. Còn Lưu Hoành bên này lại tìm Trần Dương để nói chuyện.
“Trần lão bản, sau Tết Nguyên Đán có thể nghiệm thu rồi. Sau khi anh đi, tôi đã bảo Dương tổng tính toán khối lượng công trình các anh đã làm trong khoảng thời gian này. Dương tổng nói với tôi rằng lần này các anh nghiệm thu có lẽ sẽ đạt hơn bảy mươi vạn tệ.” Lưu Hoành nói tiếp, “Dựa theo hợp đồng, lần nghiệm thu đầu tiên tôi sẽ khấu trừ hai mươi phần trăm, anh chỉ có thể nhận tám mươi phần trăm. Tính như vậy, anh chỉ có thể nhận hơn năm mươi vạn tệ. Trước đó, phòng dự án lại tạm ứng cho anh mười vạn tệ, khấu trừ mười vạn này, anh chỉ còn hơn bốn mươi vạn. Trần lão bản, anh tính xem, hơn bốn mươi vạn này có đủ để tiếp tục xoay sở không?”
Điều Lưu Hoành lo lắng là sợ Trần Dương vì vấn đề tiền bạc mà khiến tiến độ công trình chậm trễ. Tình hình trước mắt rất tốt, hắn cũng không muốn vì vấn đề tiền bạc mà bị gián đoạn.
Bất quá, Lưu Hoành cảm thấy Trần Dương chắc sẽ không để hắn bị gián đoạn. Tuy nhiên, mọi việc cũng phải có sự tính toán trước, có lo lắng thì phải nhanh chóng nói ra để giải quyết, không nên đợi đến khi sự việc xảy ra rồi mới nghĩ cách giải quyết, lúc đó thì đã muộn rồi.
Nếu như Trần Dương nói tài chính không đủ, thì Lưu Hoành sẽ không có ý định khấu trừ lại mười vạn tệ kia, mà để Trần Dương xoay sở thêm một chút. Dù sao, hắn cũng không vội thu hồi mười vạn tệ đó.
“Lần này nghiệm thu tôi có thể nhận được hơn bốn mươi vạn ư? Số tiền đó có lẽ hoàn toàn không thành vấn đề. Cho dù không đủ thì bên tôi cũng có chút tài chính dự bị. Có lẽ Lưu lão bản không biết, khoản công trình ở công trường của Chu lão bản trước đó đã thanh toán rõ ràng cho tôi rồi, cho nên hiện tại trong tay tôi vẫn còn một khoản vốn lưu động.”
Chương truyện này đã được truyen.free độc quyền chuyển ngữ và phát hành.