Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Mỹ Nữ Dưỡng Thành - Chương 134: Diệp mẫu lời nói trong đêm (chương thứ tư)

Mẹ! Mẹ nói linh tinh gì thế? Với lại, thông gia từ bé phải là khi cả hai vẫn còn là trẻ con thì mới được gọi là thông gia từ bé chứ. Giờ con và Tô Lâm đều lớn tướng thế này rồi, còn thông gia từ bé gì nữa?

Không chỉ Tô Lâm, Diệp Tinh Trúc cũng giật mình vì lời mẹ nói, mặt đỏ ửng vì ngượng mà lên tiếng phản bác.

“Con bé này, mẹ chỉ đùa chút thôi mà? Làm gì mà cuống quýt lên thế?”

Diệp mẫu cười ranh mãnh một tiếng, rồi quay sang tiếp tục trò chuyện rôm rả với mẹ Tô Lâm là Lưu Ái Trân: “Chị Ái Trân, chị không thấy hai đứa nhỏ này vẫn rất xứng đôi sao?”

“Quế Châu à! Bây giờ nói mấy chuyện này còn quá sớm đấy! Tiểu Lâm nhà chúng tôi mới vừa thi đại học xong, trường đại học còn chưa khai giảng, nói chuyện cưới xin gì đó, e rằng phải ít nhất 4-5 năm nữa.”

Tô mẫu vẫn chưa nói gì, Tô phụ Tô Quốc Vinh ở bên cạnh đã nhịn không nổi, đoạt lời nói:

“Ông Tô này, có gì đâu mà! Tôi thấy con bé Tinh Trúc rất tốt, rất vừa ý tôi. Bây giờ con gái tốt như Tinh Trúc thì tìm đâu ra? Ông tưởng là đầy đường sao?”

Tô Quốc Vinh vừa dứt lời, Lưu Ái Trân lập tức lại tranh cãi với ông ta: “Ông không thấy bây giờ trên ti vi, trên báo chí đều đưa tin về mâu thuẫn mẹ chồng nàng dâu sao? Đặc biệt là những thanh niên 8x 9x như Tiểu Lâm nhà mình, kết hôn rồi rước về một cô vợ xinh đẹp thì có đẹp đấy, nhưng lại chẳng biết làm gì, đến việc nhà đơn giản nhất cũng không xong, càng khỏi phải nói đến chuyện giặt giũ, nấu nướng, chăm sóc người khác. Nếu Tiểu Lâm nhà mình mà cưới phải người vợ như vậy, tôi không gây mâu thuẫn với cô ta mới là chuyện lạ! Một cô con dâu dễ tính, vóc dáng lại xinh xắn, còn hiền lành như Tinh Trúc, ông thử tìm đâu ra cho tôi xem?”

Những lời Tô mẫu nói quả thật có lý, rất nhiều cô gái thế hệ 8x 9x được nuông chiều từ bé, tính khí đúng là có phần lớn hơn, hơn nữa tay chân cũng thật sự hơi vụng về một chút, nói rước về làm bình hoa cũng không quá đáng chút nào.

“Ái Trân, chuyện đó lại là khác... Tiểu Lâm nhà mình vẫn còn trẻ con mà?”

Tô Quốc Vinh có chút bực bội, cảm giác mình ở nhà dường như chẳng có tí tiếng nói nào, đặc biệt là trong chuyện của con trai Tô Lâm, mọi quyền hành đều bị bà xã Lưu Ái Trân độc chiếm.

“Ai... Anh Quốc Vinh, chị Ái Trân. Đừng cãi nhau nữa, tôi á! Chỉ thuận miệng nói vậy thôi mà. Tinh Trúc nhà tôi với Tiểu Lâm kém nhau những bốn tuổi lận, tôi chỉ đùa cho vui thôi. Thôi thôi thôi... Ăn cơm đi! Tay nghề chị Ái Trân đúng là hơn hẳn tôi, mọi người ăn đi! Không ăn nữa là cơm nguội hết bây giờ...”

Dường như đã đạt được kết quả mình mong muốn, Diệp mẫu Lương Quế Châu vội vàng can ngăn, cười tủm tỉm nói.

Trong suốt quá trình đó, Tô Lâm thì chẳng dám hé răng câu nào, nín thở chờ đợi, luôn trong tư thế chuẩn bị đón nhận bão tố sau khi sự việc bại lộ. Trong bụng cậu ta đã bắt đầu soạn sẵn "thư nhận tội" của mình rồi.

Thế nhưng may mắn là, tiếp đó trên bàn cơm không còn những đề tài khiến người ta căng thẳng như vậy nữa. Thấy Diệp mẫu có vẻ không nhắc lại những đề tài nhạy cảm nữa, Tô Lâm mới khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Tiếng cười nói rôm rả, những chuyện gia đình, rồi cả mấy vụ "scandal" hàng xóm như nhà ai có đứa trẻ bị lợn cắn mông chẳng hạn, đây mới là những câu chuyện phải có trong một bữa tối bình thường.

Sau khi ăn uống no nê, cũng đã hơn tám giờ tối, gần chín giờ rồi, mấy món mỹ vị trên bàn cũng bất tri bất giác trống trơn từng đĩa một. Diệp mẫu Lương Quế Châu cười tươi rạng rỡ, xoa xoa bụng mình, cười nói: “Thôi chết rồi! Thôi chết rồi! Chị Ái Trân ơi! Từ ngày xuất viện đến nay, đây là lần đầu tiên em ăn no đến thế này đấy, không thể ăn thêm được nữa rồi, hôm nay đến đây thôi nhỉ?”

“Ừ! Quế Châu, em những ngày qua ở nhà cứ an tâm tịnh dưỡng thân thể cho tốt, chuyện công việc tính sau. Nếu em muốn ăn gì thì cứ nói với tôi một tiếng, tôi ra chợ mua cho em ngay.”

Nhìn thấy món ăn mình làm bị vét sạch sành sanh, Tô mẫu Lưu Ái Trân một cảm giác tự hào, được công nhận tự nhiên dâng lên trong lòng.

“Không cần phiền chị đâu, chị Ái Trân. Tay nghề Tinh Trúc nhà em cũng chẳng thua kém chị đâu, em muốn ăn gì, con bé sẽ làm cho em. Chúng em về đây, cảm ơn bữa tối hôm nay nhé.”

Trước khi đi, Lương Quế Châu còn không quên khoe con gái mình là Diệp Tinh Trúc một câu. Diệp Tinh Trúc liền vội vàng đỡ Lương Quế Châu đã ăn no đứng dậy.

“Tiểu Lâm, con còn không ra phụ một tay, giúp chị Trúc con đưa dì Lương về nhà đi?” Tô mẫu liếc xéo Tô Lâm một cái. Tô Lâm vội tiến lên đỡ Lương Quế Châu, cẩn thận nói: “Dì Lương, để con dìu dì về ạ!”

Thế là, Tô Lâm và Diệp Tinh Trúc mỗi người một bên đỡ Lương Quế Châu ra cửa.

“Dì Lương, dì đi chậm thôi... Vâng, đến nơi rồi ạ... Dì ngồi xuống ghế sô pha nghỉ ngơi một chút đi ạ!”

Cẩn thận dìu Lương Quế Châu về đến nhà, lần này cậu không cần lo dì Lương lại nói chuyện gì không nên với mẹ mình nữa, Tô Lâm mới coi như triệt để thả lỏng tâm trí.

“Trúc con, mấy bộ quần áo mẹ mang từ bệnh viện về trong phòng hình như vẫn còn bẩn, con mang đi giặt rồi phơi lên nhé...”

Mới vừa ngồi xuống, Diệp mẫu đã kiếm cớ đẩy con gái Diệp Tinh Trúc ra ngoài, rồi quay sang Tô Lâm cười nói: “Tiểu Lâm, lại đây, con cũng ngồi xuống ghế sô pha, trò chuyện với dì Lương chứ. Nhớ nhé, dì Lương lâu lắm rồi không được trò chuyện kỹ càng với con...”

“Chuyện gì thế này? Tiêu rồi! Dì Lương đây là muốn tới tìm con hưng binh vấn tội đây mà?”

Trong lòng Tô Lâm bỗng giật thót một cái, vừa mới đặt xuống được chút lo lắng, trong nháy mắt lại nâng lên. Thế nhưng giờ cũng không thể trốn tránh được, cậu chỉ có thể nhắm mắt đưa chân ngồi xuống, cố nặn ra một nụ cười gượng gạo trên mặt, cố giả vờ trấn tĩnh, nói với Diệp mẫu: “Dì Lương, giờ cũng không còn sớm nữa. Dì hiện tại sức khỏe chưa được tốt lắm, vẫn nên nghỉ ngơi sớm một chút thì hơn.”

“Gấp gì mà gấp? Tiểu Lâm, dì Lương muốn nói chuyện với con một chút cũng không được sao? Cái thằng ranh con này, con nói thật cho dì Lương nghe xem nào, hai mươi vạn con cho Tinh Trúc rốt cuộc là từ đâu ra thế? Như vậy dì Lương mới có thể yên tâm, nhưng hai mươi vạn này nhất định sẽ trả lại cho con, chuyện này con cũng yên tâm nhé.”

Diệp mẫu vẻ mặt rất thoải mái, hoàn toàn ở tư thế trò chuyện tâm tình. Thế nhưng Tô Lâm thì lại không thể dễ dàng như vậy rồi, chính là thái độ vui vẻ của Diệp mẫu lại khiến lòng cậu ta không có chút nào an tâm. Tô Lâm thà rằng Diệp mẫu nghiêm mặt, nổi giận răn dạy cậu ta vài câu còn hơn.

“Dì Lương, hai mươi vạn đó tuyệt đối không có vấn đề gì. Dì bây giờ cứ an tâm điều trị thân thể là được, những chuyện khác dì không cần bận tâm đến, hai mươi vạn đó đợi sau này hẵng nói.”

Nói thật, Tô Lâm bây giờ thật s�� không còn bận tâm đến hai mươi vạn này nữa rồi. Nói đùa chứ, trong túi lẫn thẻ ngân hàng của cậu ta còn những hơn sáu triệu, sao có thể để hai mươi vạn này vào mắt được nữa chứ? Thế nhưng đối với Diệp mẫu mà nói thì lại khác, hai mươi vạn là khoản tiền tích cóp mười mấy năm của một gia đình bình thường, sao có thể tùy tiện nhận một ân huệ lớn như vậy của người khác được?

“Tiểu Lâm, ba mẹ con vẫn chưa biết chuyện này chứ? Nếu không, vừa nãy trên bàn cơm, chắc chắn chị Ái Trân đã sớm lải nhải với tôi rồi. Hai mươi vạn này không phải tiền của nhà con, rốt cuộc là từ đâu ra thế? Đây cũng đâu phải là số tiền nhỏ đâu chứ! Dì Lương không thể nhận ân tình lớn như vậy của con được. Lát nữa dì sẽ bảo Tinh Trúc mang tám mươi nghìn còn lại trả lại cho con, còn có cả số tiền tiết kiệm của nhà mình, vẫn còn hơn năm vạn, cũng đưa hết cho con, số còn lại, sau này sẽ trả cho con, như vậy được không?”

Giọng điệu thương lượng của Diệp mẫu càng khiến Tô Lâm có chút không tự nhiên. Tình cảnh nhà họ Diệp vốn đã khó khăn rồi, làm sao có thể để họ trả lại hai mươi vạn này được? Với lại, Tô Lâm bây giờ căn bản không thiếu hai mươi vạn này, lúc này liền xua tay nói với Diệp mẫu: “Dì Lương, thật sự không cần đâu. Hai mươi vạn này không cần trả lại đâu, dì và chị Trúc mấy năm nay vất vả biết bao, thật không dễ gì mới tích góp được từng ấy tiền. Thành thật mà nói, dì Lương, con trúng số, sau khi lĩnh thưởng trong thẻ ngân hàng còn hơn triệu đây! Hai mươi vạn này thật sự không cần gấp, không cần dì và chị Trúc trả lại đâu, cứ coi như chút tấm lòng của con.”

Để Diệp mẫu có thể yên tâm thoải mái nhận hai mươi vạn này, Tô Lâm đành phải nói dối là mình trúng vé số. Không phải Tô Lâm không muốn thành thật khai báo là tiền lừa được từ Long Hổ Bang, chỉ là nếu cậu ta nói như vậy, e rằng Diệp mẫu lại càng không thể yên tâm. Với người dân bình thường như dì ấy, hễ nghe đến tên những băng đảng xã hội đen này, ai cũng kinh hồn bạt vía, làm sao còn dám dùng tiền "đen" kiếm được bằng bí mật phi pháp như của Tô Lâm nữa chứ?

“Trúng vé số ư? Hơn một triệu ư?”

Diệp mẫu nghi ngờ nhìn chằm chằm Tô Lâm, trong lòng cũng đang suy nghĩ. Hình như ngoài việc trúng vé số ra, thật sự chẳng có khả năng nào khác khiến Tô Lâm có thể một hơi lấy ra hai mươi vạn đến như vậy.

“Đúng vậy ạ. Giải nhất xổ số Song Sắc Cầu, con may mắn trúng hơn năm trăm vạn. Vì thế, dì Lương, tiền này dì cứ yên tâm sử dụng nhé, thật sự không cần trả lại đâu.”

“Vậy thì... Tiểu Lâm, ý con là... con dùng hai mươi vạn này, lại muốn 'đổi' con gái yêu của dì đi đấy à?”

Nghiêm mặt lại, Diệp mẫu cuối cùng cũng không khách sáo nữa mà bắt đầu đi vào vấn đề chính.

Bạn có thể đọc bản dịch đầy đủ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free