(Đã dịch) Cực Phẩm Mỹ Nữ Dưỡng Thành - Chương 335: Đại minh tinh cũng tới cổ động
Sau khi nói chuyện với Lương Quốc Bình, lão thủ trưởng cũng là phụ thân mình, về lịch sử tranh sơn dầu châu Âu, Tô Lâm liền biết rằng vị Lương bá bá yêu tranh này đã hoàn toàn bị những kiến thức liên quan đến tranh sơn dầu mà cậu biết thuyết phục.
Ông ấy không ngờ rằng, một người trẻ tuổi như Tô Lâm lại am hiểu sâu rộng về lịch sử tranh sơn dầu đến thế. Lương Quốc Bình thốt lên: "Tiểu Tô à, những họa sĩ mà cháu vừa nhắc đến, có người chú chỉ biết tên, có người chú thậm chí chưa từng nghe qua. Nhưng những tác phẩm cháu dẫn ra và những ảnh hưởng của họ đối với các họa sĩ khác thì đúng là không sai chút nào. Thật không thể tin được, ngay cả những nhà sưu tầm ở châu Âu cũng chưa chắc đã biết những điều này..."
Khi rời khỏi nhà, Lương Quốc Bình đã hoàn toàn quên mất mục đích ban đầu của mình, chỉ muốn được tiếp tục trò chuyện thỏa thích với Tô Lâm. Nếu không phải Tô phụ, Tô mẫu nhắc nhở hai người rằng thức ăn sắp được dọn ra, e rằng họ đã cứ thế ngồi lì trong phòng khách, từ Da Vinci nói sang Van Gogh, thậm chí từ tranh sơn dầu châu Âu mà nói sang tranh thủy mặc Trung Hoa mất rồi.
"Lương bá bá, ngài cứ ngồi vào vị trí đi ạ, lát nữa có thời gian, cháu sẽ lại cùng ngài tâm sự về lịch sử tranh sơn dầu châu Âu."
Sau khi đưa Lương Quốc Bình, lão thủ trưởng cũng là phụ thân mình, về chỗ ngồi, Tô Lâm thở phào nhẹ nhõm. Quả nhiên, một vị tướng quân đã từng lăn lộn trận mạc thì không thể tầm thường. Khí thế áp người đó đâu phải để trưng cho vui. May mắn là mình không để lộ sơ hở nào, lại còn trò chuyện rất hợp ý với vị Lương bá bá này.
Tô Lâm cũng không ngờ, lão thủ trưởng của cha mình lại cũng là một người yêu thích tranh. Từ những lời lẽ và kiến thức về tranh sơn dầu mà Lương Quốc Bình thể hiện, Tô Lâm dám khẳng định ông ấy tuyệt đối không kém cạnh Viên Hải, vị nhà sưu tầm mà cậu gặp hôm nọ.
"Lâm Tử, làm gì mà mất hút từ nãy giờ vậy?"
Vừa lúc này, Lý Hạo thấy Tô Lâm từ trong nhà bước ra, vội vàng rón rén chạy tới, nháy mắt nói: "Vừa rồi tớ nghe thằng anh họ Tô Văn của cậu và thằng hàng xóm Đường Trung Vượng lén lút bàn bạc rằng lát nữa, khi tiệc rượu bắt đầu, sẽ cùng nhau chuốc say cậu để cậu mất mặt đấy! Cậu phải cẩn thận một chút."
Hóa ra, Lý Hạo đến để mật báo cho Tô Lâm. Vừa nãy, khi Tô Lâm bị cha Tô Quốc Vinh gọi vào nhà, Lý Hạo đang ngồi ở vị trí của mình thì nghe thấy Đường Trung Vượng lén lút tìm Tô Văn ở bàn phía sau. Hai người thì thầm bàn tán, Lý Hạo nghe kỹ liền biết ngay hai tên này muốn liên thủ, lợi dụng lúc mời rượu để giở trò xấu với Tô Lâm!
"Muốn chuốc rượu tớ ư? Hừm... Đâu dễ dàng vậy? Hơn nữa... Hạo Tử, hôm nay dù bọn họ không chuốc thì tớ cũng đã quá sức rồi!" Tô Lâm vừa nói vừa cười khổ, chỉ vào hai mươi bàn khách mời trước mặt.
"Đúng là vậy!" Lý Hạo tiếp lời, "Lâm Tử, cha mẹ cậu cũng thật lợi hại, lại có thể mời được hai mươi bàn khách. Đặc biệt là năm bàn bên kia..." Lý Hạo chỉ vào năm bàn tiệc ở góc đông bắc, "Cha cậu trước đây là lính mà! Năm bàn này toàn là chiến hữu của ông ấy, chắc chắn tửu lượng cũng không phải dạng vừa. Nếu mấy chú lính đó mời rượu cậu, không cần nhiều, mỗi người một chén thôi là cậu đã không chịu nổi rồi."
Lý Hạo biết tửu lượng của Tô Lâm tuy không tệ, nhưng chắc chắn không thể đỡ nổi chừng đó người. Hơn nữa, Linh Chi thành nổi tiếng gần xa là "thành rượu", trên bàn rượu sẽ không có chuyện khách khí, khách sáo. Chủ nhà mà khách đến chúc rượu lại từ chối thì sẽ bị coi là thiếu suy nghĩ. Chính vì thế, Đường Trung Vượng mới dám công khai thông đồng với Tô Văn, đường ca của Tô Lâm, trong tình huống như vậy, chờ khi Tô Lâm đi chúc rượu xong một vòng thì sẽ ra đòn cuối cùng.
Ở một bên khác, Đường Trung Vượng nghiến răng nghiến lợi bàn bạc với Tô Văn, đường ca của Tô Lâm. Vì Tô Văn trước đây cũng đã nhiều lần đến nhà Tô Lâm nên đương nhiên cũng có chút quen biết Đường Trung Vượng. Nhất là bây giờ, cả hai đều ghét Tô Lâm đến tận xương tủy, nên có cơ hội trả thù Tô Lâm thì tuyệt đối sẽ không bỏ qua.
"Được! Nhưng dù sao tôi cũng là đường ca của Tô Lâm, đường ca mời rượu mà nó không uống thì sao được?" Tô Văn cười khẩy, "Thằng nhóc này bây giờ là trạng nguyên rồi! Làm trạng nguyên phong quang như vậy đâu có dễ dàng gì? Hôm nay mà không chuốc say nó, hai chữ Tô Văn này tôi sẽ viết ngược lại."
Tô Văn ghen tị khi nhìn Tần Yên Nhiên đang ngồi ở bàn đầu tiên. Hắn cực kỳ đố kỵ việc Tô Lâm có được sự ưu ái của Tần Yên Nhiên. Tuy Tô Văn lớn hơn Tô Lâm một khóa, nhưng trước đây hắn cũng là học sinh của Kiến An nhất trung, tự nhiên cũng biết cái tên Tần Yên Nhiên – hoa khôi băng sơn của trường. Là con trai của Kiến An nhất trung, ai cũng coi Tần Yên Nhiên là tình nhân trong mộng. Thậm chí, khi còn học lớp 11, với tư cách học trưởng, Tô Văn còn từng viết một lá thư tình nặc danh cho Tần Yên Nhiên. Đáng tiếc là đá chìm biển lớn, chắc cũng như những lá thư tình khác, đều bị Tần Yên Nhiên vứt vào thùng rác.
Nữ thần trong mộng của mình, người mà mình còn chưa từng nói chuyện vài câu. Mà giờ đây, nàng lại trở thành bạn gái của thằng đường đệ. Điều này khiến ngọn lửa ghen tị trong lòng Tô Văn càng bùng cháy dữ dội. Hắn rầu rĩ uống một ngụm nước trong ly trên bàn, thở dài một hơi, chỉ chờ đến khi tiệc rượu đến cao trào, sẽ liên thủ với Đường Trung Vượng đi mời rượu Tô Lâm.
"Vậy... Lâm Tử, cậu định làm thế nào đây? Hay là... lát nữa tớ sẽ cùng cậu chung chiến tuyến, tớ sẽ uống rượu thay cậu nhé. Cái bụng bự này của Bàn Gia, nói gì thì nói, mười mấy ly bia vẫn không thành vấn đề." Lý Hạo quả nhiên là huynh đệ tốt, lo lắng thay Tô Lâm mà nói.
"Quả nhiên là huynh đệ tốt. Khà khà... Không sao đâu, Hạo Tử, lát nữa cậu cứ chờ xem. Muốn chuốc say Tô đại gia đây á, đâu dễ dàng v��y?" Tô Lâm không hề lo lắng chút nào, trong lòng cậu đã sớm có kế sách ứng phó. Hôm nay là một ngày vui vẻ như vậy, những kẻ muốn gây sự với mình, muốn thấy mình mất mặt, chi bằng cứ nghĩ kỹ lại đi! Đừng đến lúc kế hoạch chẳng những không thành công mà còn tự chuốc lấy sự xấu hổ.
"Thật sự không sao chứ?" Lý Hạo lại hoài nghi hỏi, nhưng sau đó nhìn thấy thái độ tự tin của Tô Lâm, hắn cũng yên tâm hơn. Dù sao Lâm Tử đã nói không sao, vậy thì chắc chắn là sẽ không sao. Sau đó Lý Hạo quét mắt nhìn một vòng xung quanh, thắc mắc: "Lâm Tử, không phải cậu nói hôm nay học tỷ đại minh tinh Vân Y Y cũng sẽ đến sao? Sao mà... Tớ không thấy cô ấy đâu nhỉ?"
"Học tỷ Vân Y Y?" Khách mời hôm nay thật sự quá đông, Tô Lâm không thể nào lo liệu chu đáo cho từng người một. Đến lúc này, trải qua lời nhắc nhở của Lý Hạo, cậu mới sực nhớ ra, Vân Y Y vẫn chưa đến! Hơn nữa, không chỉ có Vân Y Y mà cả Hàn Tiếu Tiếu của đội cảnh sát hình sự mà mình đã mời hình như cũng chưa tới. Trưởng cục công an Nghiêm Long Dũng thì đã đến từ sớm, nhưng Hàn Tiếu Tiếu thì chưa thấy đâu, có lẽ cô ấy vốn không có ý định đến.
Nhớ đến chuyện này, Tô Lâm liền bật cười. Buổi tối hôm đó tại khách sạn tình nhân cao cấp Hoa Đình, giữa Hàn Tiếu Tiếu và Toa Lỵ chắc chắn đã xảy ra chuyện gì đó. Khà khà! E rằng bây giờ tin đồn đã lan truyền điên đảo khắp đội cảnh sát hình sự của cục công an rồi! Không biết khi Hàn Tiếu Tiếu biết người đứng sau màn thao túng tin đồn lại chính là mình, cô ấy sẽ có vẻ mặt thế nào nhỉ?
"Đúng rồi! Học tỷ Vân Y Y hôm nay nếu đến, vậy thì lại được nghe cô ấy hát! Khà khà... Lâm Tử, mặt mũi cậu lớn thật đấy! Cậu xem này, có cả mẹ của Yên Nhiên là Phương Thị Trưởng, cả vị cục trưởng công an, và vài vị quan chức khác, hơn nữa ngay cả học tỷ Vân Y Y cậu cũng có thể mời đến. Bữa tiệc hôm nay đúng là náo nhiệt!"
Thằng mập Lý Hạo này đúng là một kẻ thích náo nhiệt. Đặc biệt là khi Tô Lâm gọi hắn đến, vừa nghe nói Vân Y Y sẽ tới là đôi mắt híp của hắn liền mở toang. Vừa mới bước vào nhà Tô Lâm, cậu đã thấy đôi mắt nhỏ của Lý Hạo cứ lấm la lấm lét nhìn xung quanh, như thể đang tìm kiếm gì đó, hóa ra là đang tìm học tỷ Vân Y Y!
"Nhà học tỷ Vân Y Y ở ngoại ô thành phố, nên có thể sẽ đến chậm một chút, chắc là nhìn thời gian rồi lát nữa sẽ đến thôi!" Tô Lâm nhìn đồng hồ đeo tay một cái, đã hơn mười một giờ bốn mươi rồi. Bây giờ thức ăn đã bắt đầu được dọn lên, từng món khai vị, từng món chính gốc đã được bày lên các bàn tiệc. Những người đang tụ tập đánh bài đã sớm cất bài tú lơ khơ đi, bát đũa đã được dọn sẵn, nhâm nhi đậu phộng hạt dưa, trò chuyện rôm rả, chỉ chờ món ăn dọn lên.
"Đúng vậy nha! Học tỷ Vân Y Y nếu không đến nữa thì sẽ không còn món ăn nào mà ăn rồi..." Lý Hạo trêu chọc nói, "Đến lúc đó, Lâm Tử, cậu để học tỷ Vân Y Y ngồi bên tớ đi! Chỗ tớ sẽ giữ đồ ăn cho học tỷ Vân Y Y, được không? Khà khà..."
"Hạo Tử, đồ thằng mập chết tiệt này, nghĩ hay lắm! Khà khà... Chỗ ngồi của học tỷ Vân Y Y đã ở bàn đầu tiên rồi, nhưng đến lúc đó cậu có thể qua chúc rượu học tỷ Vân Y Y nha!" Tô Lâm vừa dứt lời, bên ngoài sân đã nghe thấy tiếng xe dừng. Ít lâu sau, đã thấy Vân Y Y bước vào, khoác trên mình chiếc váy lụa trắng mỏng, đội chiếc mũ trắng duyên dáng và mang theo một chiếc túi xách, đôi giày cao gót trắng nhịp nhàng gõ trên nền nhà.
"Hạo Tử, cậu xem... Học tỷ Vân Y Y đây không phải đã đến rồi sao? Đi, cùng tớ ra đón học tỷ Vân Y Y thôi!" Tô Lâm nói rồi, nhanh chân bước ra cửa.
"Được thôi! Lâm Tử, cậu đợi tớ với... Khà khà... Lần này, tớ nhất định phải xin được chữ ký của học tỷ Vân Y Y, cậu xem này... Tớ còn cố ý mang cả sổ tay đến đây." Lý Hạo hớn hở chà xát hai tay, rồi vội vàng lẽo đẽo chạy theo sau Tô Lâm.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức của những người đã góp phần hoàn thiện nó.