(Đã dịch) Cực Phẩm Tiên Nông - Chương 53 : Túi đựng đồ chi mê
Việc đồng ý là một chuyện, nhưng muốn đích thân đi giám định thì lại là chuyện khác. Dù sao, đối với một "đại sát khí" như vậy, ai cũng sẽ cảm thấy khó xử. Tào Canh người bạn này vẫn rất trượng nghĩa, dù động tác khá phức tạp, vừa bóp mũi, vừa trợn mắt, người vặn vẹo như bánh quai chèo, nhưng dù sao vẫn chịu kiểm tra giúp, hơn nữa còn đưa ra kết luận cuối cùng: món đồ này làm từ Xích Tinh Đồng.
Lý Lương chẳng bận tâm Tào Canh nghĩ gì. Lúc này hắn bỗng có cảm giác cân bằng lạ lùng. Dù mấy ngày nay chịu chút khổ sở, gặp đôi phần tội vạ, nhưng dù sao điều kiện sinh hoạt đã cải thiện rõ rệt. Cứ nhìn xem, ngay cả cái bô hắn dùng cũng là Xích Tinh Đồng. Nghe nói thứ này còn quý hơn vàng ròng. Kiếp trước, hắn vẫn thường nghe người ta khoác lác về sự giàu sang, nào là bồn cầu nạm vàng. Kiếp này chẳng những đã được như ý nguyện, hơn nữa còn nâng tầm hơn một bậc, trực tiếp dùng cái bô Xích Tinh Đồng đắt hơn cả vàng ròng.
"Aizzz, aizzz, thằng nhóc nhà ngươi đang ngẩn ngơ nghĩ ngợi gì đấy?" Tào Canh không biết từ khi nào từ phía sau phòng vừa rửa tay xong bước ra, nhìn Lý Lương ôm cái bô Xích Tinh Đồng kia mà ngẩn ngơ, chọn một chỗ cách xa hắn một đoạn ngồi xuống, rồi cất giọng gào lên.
"Á, à, à, ta đang nghĩ thứ này có thể bán được bao nhiêu tiền đâu?" Lý Lương giật bắn mình, thấy Tào Canh trợn tròn mắt nhìn mình chằm chằm, khẽ lấy lại bình tĩnh, cầm cái "bảo bối" trong tay lên nói.
"Hắc, thằng nhóc nhà ngươi đúng là tài tình, tiền gần như chui vào mắt rồi. Sao cái gì cũng muốn bán lấy tiền vậy?" Tào Canh hếch miệng lên, vừa lấy hồ lô rượu ra tu một ngụm.
"Chuyện là, chẳng phải khế ước sắp đến hạn sao. Nghĩ có thể bán được thì bán, chuẩn bị thêm chút tiền bạc, sau này về nhà cưới một cô vợ xinh đẹp, để mẹ già cũng được vui lây, ha hả. . ." Lý Lương đặt cái "bảo bối" sang một bên, hai tay dụi mạnh lên quần áo, tỏ vẻ hơi ngượng ngùng.
"Aizzz, ông Lý à, ông nói vậy không đúng rồi. Chẳng phải đã có năm vị hôn thê rồi sao? Sao còn muốn cưới vợ nữa, rốt cuộc cậu muốn cưới mấy người?" Tào Canh hả hê trêu chọc, đối với lời lẽ hùng hồn của người bạn phàm nhân này thì lại vô cùng bội phục.
"Ôi, anh Tào của tôi ơi, anh đừng có đùa nữa. Năm vị tiên nữ kia là loại người phàm tục nông dân như tôi cưới nổi sao?" Nghe nói như thế, Lý Lương cảm thấy uất ức. Cuộc sống bình yên tốt đẹp thì không yên ổn, không có việc gì lại đi nói chuyện cưới vợ. Thế này thì hay rồi, lại rước về mấy vị tổ tông sống, chẳng có hứng thú gì khác, chỉ thích xem người ta đùa giỡn con khỉ. Đùa giỡn chán thì trực tiếp châm lửa đốt nhà, khiến mình trở thành người không ra người, quỷ không ra quỷ.
"Ài, nói vậy cũng đúng. Bất quá cậu nếu cưới không nổi, nhưng ban đầu sao lại nhắc chuyện này với Chưởng môn Thanh Long chứ?" Tào Canh vẫn khá đồng tình với quan điểm của Lý Lương, dù sao bao nhiêu năm nay chưa từng nghe nói nữ tu sĩ nào gả cho người phàm tục. Nhưng thằng nhóc ngốc này sao lại đưa ra yêu cầu khó khăn đến vậy, thật sự khiến người ta khó hiểu.
"Khụ, ban đầu ta nghĩ Đạo trưởng Thanh Hư dù có đồng ý, nhưng chắc sẽ không để một chuyện nhỏ nhặt như vậy trong lòng. Hôm ấy có được cơ hội đó, ta cũng chẳng biết nghĩ thế nào, bỗng nảy ra ý định hy vọng Chưởng môn có thể đứng ra nói giúp vài lời, như vậy Đạo trưởng Thanh Hư mới có thể coi trọng yêu cầu của ta, cho dù không cưới được công chúa, ít nhất cũng có thể cưới tiểu thư nhà địa chủ. Ai mà ngờ Chưởng môn Thanh Long lại làm tới mức này. Giờ đây ta hối hận đến nỗi ngày nào cũng muốn tự tát vào miệng mình. . ." Nhắc đến chuyện này, Lý Lương lại thấy buồn bực vô cùng. Biết rõ mình phản ứng chậm, không tự mình che miệng lại, rảnh rỗi sinh nông nổi chơi cái trò đoán thưởng làm gì không biết. Thế là hay rồi, phần thưởng thì chẳng thấy đâu, mà chuyện xui xẻo thì rước về cả đống.
"Được rồi, được rồi, chuyện này cậu đã kể đi kể lại không biết bao nhiêu lần rồi, mỗi lần tới là cậu lại nói một tràng, tôi nghe phát ngán rồi. Hay là nói xem sau này cậu định tính toán thế nào đi." Tào Canh phất phất tay, như thể đang xua ruồi vậy, không nhịn được nói.
"Aizzz, còn có thể làm sao được nữa, đợi đến khi khế ước hết hạn thì bỏ trốn chứ sao. Đợi sang năm đầu xuân gieo trồng xong hoa màu, ta sẽ bắt đầu thu dọn đồ đạc, cái gì bán được thì bán, cái gì đóng gói được thì đóng gói, vừa vào thu là cuốn gói về nhà thôi. Còn hiện tại, chỉ có thể nén chịu mấy vị tổ tông đó thôi. . ." Da mặt Lý Lương giật giật vài cái, khẽ thở dài. "À đúng rồi, anh Tào, chuyện nhờ anh lần trước sao rồi?"
"Cậu nói cái túi trữ vật kia hả? Xong xuôi rồi, biết cậu muốn đựng nhiều đồ, tôi chuẩn bị cho cậu bốn cái đấy!" Tào Canh giơ ra bốn ngón tay, múa may khoa chân thật mạnh, cố ý khoe khoang năng lực làm việc của mình.
"Thật sao? Vậy thì tốt quá! Đúng là anh Tào lợi hại! Ha hả, có được thứ tốt này, ta sẽ không cần vất vả kéo xe trâu nữa rồi." Lý Lương vừa nghe đồ đã làm xong, lập tức hưng phấn hẳn lên. Thật ra, túi trữ vật của tiên gia đối với Lý Lương mà nói chính là thứ hắn mơ ước đã lâu. Từ khi bắt đầu giao du với Tiết Khánh, Tào Canh, Thẩm Ngôn và những người khác, hắn đã không ngừng bóng gió, dò la, nghĩ đủ mọi cách. Cơ bản là mọi biện pháp có thể dùng đều đã được anh ta tung ra hết, hơn nữa đã kiên trì liên tục suốt tám năm, nhưng vẫn không đạt được. Tuy nhiên, sau Đại hội Diễn Pháp lần trước, thái độ của vị cha nuôi và hai vị sư huynh kết nghĩa này lại thay đổi nghiêng trời lệch đất. Vốn dĩ có van xin khản cổ, vừa biếu rượu ngon vừa dâng thức ăn ngon cũng chẳng thể nào sắp xếp được việc, giờ đây chỉ cần một lời nói ra, người ta lập tức nghĩ cách làm cho bằng được, không dùng đến mấy ngày đã có thể hoàn thành, nhiều lần còn tự động mang đến tận cửa, khiến Lý Lương cảm thán không thôi.
Tào Canh đứng dậy, thong thả đi đến trước một cái hộc tủ, kéo ra cánh tủ, từ bên trong nâng ra một hộp gỗ vô cùng tinh xảo. Vừa làm, anh ta vừa nói: "Ông Lý à, cậu cũng không biết đâu, chuẩn bị thứ này ta nhưng là phí đại sức lực rồi. Cậu biết đấy, tiên môn chúng ta quản lý túi trữ vật cực kỳ nghiêm ngặt, để tìm cho cậu bốn cái này, ta gần như đã lật tung cả sơn môn rồi. . ."
Biết đây là Tào Canh mua lòng, với thân phận hiện tại của anh ta, việc chuẩn bị vài cái túi trữ vật, chắc cũng chẳng tốn quá nhiều sức lực, nhưng anh ta đã nói tới nước này rồi, Lý Lương cũng chỉ có thể không ngừng gật đầu khom lưng, không ngừng cảm ơn. Bề ngoài thì tỏ vẻ hòa nhã, dễ gần, nhưng ánh mắt lại chẳng chút bận tâm, dán chặt vào chiếc hộp gỗ nhỏ, như thể muốn nhìn xuyên thấu nó vậy.
Tào Canh lúc này lại lề mề một lúc lâu, mới chịu đặt hộp gỗ lên bàn, Lý Lương đã vội vàng một tay ôm nó vào lòng, hai tay nhanh nhẹn mở hộp gỗ ra. Chỉ thấy bốn chiếc túi màu tím được xếp ngay ngắn bên trong hộp, chỉ vàng viền quanh, chỉ bạc thêu dệt, sợi dây nhỏ màu vàng kim thắt chặt miệng túi, thoang thoảng một tầng linh khí màu lam mờ ảo lấp lánh. "Đây chính là túi trữ vật sao?"
"Nói nhảm, đương nhiên đây là túi trữ vật rồi, hơn nữa còn là túi trữ vật cao cấp đấy!" Tào Canh mắng một tiếng, rồi lại tự hào nói với Lý Lương, kẻ chẳng biết hàng hóa này.
"À, à, cao cấp, cao cấp. . ." Lý Lương phụ họa lẩm bẩm vài câu, vô cùng kích động đưa tay run rẩy nhẹ nhàng vuốt ve bốn chiếc túi, một lúc lâu sau mới cất lời: "Anh Tào, một chiếc túi này có thể đựng được bao nhiêu thứ vậy?"
"Ba cái này là loại mới, sức chứa gấp năm mươi lần, còn cái này cũ hơn một chút, sức chứa gấp tám mươi lần." Thấy vẻ mặt vừa hồi hộp vừa hưng phấn của Lý Lương, Tào Canh nhẹ nhàng cười một tiếng, anh ta trở về chỗ ngồi cũ, lấy hồ lô rượu ra tu hai ngụm, nghe Lý Lương hỏi, liền chỉ một ngón tay đáp.
"Tám, tám mươi lần ư? Ý anh là có thể thu nhỏ đồ vật lại gấp tám mươi lần sao?" Vừa nghe lời này, Lý Lương càng thêm kích động, không kìm được hỏi dồn.
"Cái gì mà thu nhỏ gấp tám mươi lần, đó là. . . , thôi, không giải thích chi tiết cho cậu hiểu làm gì, tu vi của cậu không đủ, nói nhiều cậu cũng chẳng hiểu, đại khái là ý đó đi." Với kẻ "vô tri" tu tiên như Lý Lương, Tào Canh rất muốn dạy bảo hắn, nhưng thấy Lý Lương đang khom lưng, run rẩy vuốt ve bốn chiếc túi trữ vật, lời đến khóe miệng lại nuốt vào. Giải thích về việc vận dụng linh lực cho một người phàm nông dân thậm chí còn chưa đạt đến Nhập Môn kỳ thì thật đúng là đàn gảy tai trâu. "Aizzz, ông Lý à, ta đã nói với cậu rồi, tu vi của cậu còn yếu, dù đã đến tầng thứ tư Nhập Môn kỳ, nhưng lượng linh lực có thể vận dụng thực sự quá ít, mỗi tháng có thể dùng túi trữ vật này hai lần đã là kinh người lắm rồi."
"À, à, hả? Anh Tào ngài nói gì?" Lý Lương mê mẩn vuốt ve chiếc túi trữ vật sức chứa tám mươi lần kia, không muốn rời tay, đầu óc tràn ngập hưng phấn, căn bản chẳng hề chú ý nghe Tào Canh nói gì.
"Aizzz, cậu đúng là. . . , ta nói cho cậu nghe lại một lần nữa, nghe kỹ đây, tu vi của cậu còn yếu, mỗi tháng chỉ có thể dùng túi trữ vật hai lần thôi, dùng nhiều cậu sẽ bị linh lực suy kiệt, làm tổn thương kỳ tâm mạch, nhẹ thì nhanh chóng già yếu, nặng thì khó giữ được cái mạng nhỏ này, nghe rõ chưa?" Tào Canh lắc đầu, trịnh trọng nhắc lại với Lý Lương m���t lần nữa.
"Này, nghiêm trọng vậy sao? Vậy thì, mỗi tháng dùng hai lần sẽ không có tác dụng phụ gì chứ?" Lý Lương giật mình hoảng hốt, sao dùng túi trữ vật lại có tác dụng phụ lớn đến thế? Không ngờ bảo vật cấp nghịch thiên như thế cũng phải dùng tuổi thọ để đổi lấy, thế này thì hơi lỗ rồi.
"Ha hả, hai lần thì không sao, đừng dùng quá hai lần là được." Tào Canh thấy Lý Lương mặt trắng bệch, môi tái xanh, biết hắn đã bị dọa quá mức, chậm rãi uống một ngụm rượu, khóe miệng mang theo nụ cười tinh quái trêu chọc nói.
"À, à, ta nhớ rồi, nhớ kỹ, hai lần, hai lần. . ." Lý Lương xoa xoa vệt mồ hôi lạnh trên trán, trong miệng không ngừng lẩm bẩm. Kiếp này đến sang năm mới ba mươi tuổi, ngay cả tay phụ nữ cũng chưa sờ qua lần nào ấy chứ, mà vì dùng mấy cái túi rách này lại bị giảm thọ, thật sự là quá thiệt thòi.
"Thôi được rồi, ta dạy cậu cách sử dụng đây." Tào Canh vừa uống một ngụm rượu, vừa đứng dậy, cầm lên một chiếc túi trữ vật sức chứa gấp năm mươi lần, vừa làm mẫu vừa nói: "Thấy rõ chưa, đặt miệng túi nhắm thẳng vào vật phẩm muốn đựng, sau đó rót một chút linh lực vào túi, khóa chặt vật phẩm đó lại, là nó sẽ tự động hút vào."
Chỉ thấy miệng túi trữ vật úp xuống phía dưới, trong tay Tào Canh, bạch quang khẽ lóe lên, từ trong túi phun ra một luồng ánh sáng trắng, bao trùm lấy bình rượu trên bàn. Bình rượu tiếp xúc với luồng bạch quang, cấp tốc thu nhỏ lại, chờ đến khi nhỏ đến một mức nhất định, liền bị hút vào trong túi. Điều này khiến Lý Lương đứng một bên nhìn mà vừa mừng vừa sợ!
"Phương pháp lấy vật phẩm ra cũng tương tự, chỉ cần dùng linh lực khóa chặt vật phẩm muốn lấy ra trước đó là được. À đúng rồi, còn phải nói thêm một chút, sử dụng túi trữ vật có vài điều kiêng kỵ, cậu nhất định phải nhớ kỹ!" Tào Canh chắp hai tay sau lưng, trịnh trọng nói. Lý Lương vừa nghe, tự nhiên gật đầu lia lịa như gà con mổ thóc.
"Thứ nhất, túi trữ vật đều có một chút hạn chế về dung lượng và bội số thu nhỏ vật phẩm. Nếu vật phẩm quá khổng lồ hoặc hút vào quá nhiều vật phẩm, túi trữ vật sẽ mất đi hiệu lực, không thể chứa thêm bất cứ thứ gì khác nữa."
"Thứ hai, túi trữ vật không thể chứa sinh vật sống, tức là động vật. Nếu như bỏ vào, vậy chúng nó chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ gì!"
"Còn điểm cuối cùng thì càng phải nhớ kỹ, túi trữ vật cấp thấp không có công hiệu nhận chủ. Kẻ nào cướp được túi trữ vật của cậu, kẻ đó có thể lấy đồ vật bên trong mà dùng cho mình! Cho nên, đừng dễ dàng trưng bày túi trữ vật trước mặt các tu sĩ khác, phải tự mình cất giấu cho kỹ càng mới phải, nếu không rất dễ chuốc lấy họa sát thân. Được rồi, những gì cần dạy ta cũng đã dạy rồi, những gì cần nói cũng đã nói xong, cậu thử xem đi." Tào Canh vừa nói, vừa đưa túi cho Lý Lương.
Sau khi nghe đối phương nói, Lý Lương run rẩy nâng túi trữ vật lên, kích động một hồi lâu, mới ngượng nghịu hỏi: "Anh Tào, cái này, làm sao rót linh lực vào vậy?"
"Ối giời, cậu đúng là ngốc hết thuốc chữa rồi! Lúc tu luyện cậu làm thế n��o thì bây giờ làm y như thế, chỉ cần tập trung lực chú ý vào cái túi trữ vật kia là được." Nghe Lý Lương nói vậy, Tào Canh tức đến dậm chân, từng gặp người ngốc, nhưng chưa từng thấy ai đần đến mức này. Cũng không biết mấy tầng tu vi của thằng nhóc này là làm sao mà có được, chuyện đơn giản như thế mà cũng không biết làm?
Lý Lương nuốt một ngụm nước bọt, từ từ nhắm mắt lại. Từ trong đan điền, một luồng linh lực mát mẻ tuôn ra, vận hành theo kinh mạch, chỉ trong vài hơi thở đã điên cuồng rót vào túi trữ vật. Ngay sau đó, "Phanh, phanh" hai tiếng nổ vang, hắn liền ngồi phịch xuống đất. Mở mắt ra, hắn chỉ thấy Tào Canh nhìn mình chằm chằm như gặp phải quỷ. Điều này khiến trái tim Lý Lương trong nháy mắt nhảy thót lên đến tận cổ họng, vô cùng căng thẳng hỏi: "Anh Tào, cái, cái gì vừa xảy ra vậy?"
"Tôi còn đang muốn hỏi cậu đây, tại sao cái túi trữ vật đang yên đang lành lại bị cậu làm nổ tung? Hơn nữa còn là hai lần?" Tào Canh ngây người như phỗng nhìn chằm chằm một lúc lâu, mới lắc lắc đầu, quát lớn.
Lý Lương nghe vậy, sắc mặt "bá" một cái đỏ bừng, rất đỗi lúng túng gãi đầu nói: "Ha hả, ha hả, cái đó, cái đó, một lần thôi, chỉ một lần thôi, tiếng thứ hai là do ta dùng sức quá mạnh, đánh rắm mà ra, ha hả. . ." Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.