Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cùng Các Ngươi Chiến Đấu Giống Ngồi Tù! - Chương 82: Câu đố người cút ra Tokyo

A ha! Tôi vẫn luôn mong được nếm thử cà phê ở quán này!

Lãnh Thường vừa bước vào cửa đã chạy thẳng vào gian phòng lớn nhất, ngồi xuống chiếc bàn phía trước. Hai tay anh ta đầy mong đợi gõ nhịp trên mặt bàn, khuôn mặt rạng rỡ niềm vui, tựa như vừa hoàn thành một mục tiêu quan trọng trong chuyến hành trình đến thánh địa vậy.

Phía sau, Akemi Homura, Kaname Madoka cùng Kitahara Iori cũng lần lượt ngồi xuống.

Ba người họ đều không thể hiểu rõ tâm trạng Lãnh Thường lúc này, nhưng cũng rất thấu hiểu.

“Uống gì?”

“Cappuccino?”

“Tôi thấy kiểu Mỹ là ổn nhất.”

“Kiểu Ý cũng không tệ.”

“Đắng quá đi.”

Bốn người lập tức bắt đầu bàn bạc, khiến cả bốn không khỏi rơi vào trầm tư.

Kaname Madoka muốn ăn đồ ngọt, nhưng đồ ngọt ở quán này lại không hợp. Akemi Homura thì không kén chọn, nhưng vẫn cố gắng tránh vị đắng. Lãnh Thường cho rằng cà phê kiểu Ý quá đắng, kiểu Mỹ thì nhạt nhẽo như nước lã, còn Cappuccino pha sữa thì chắc chắn chẳng bằng tay nghề của một Ghoul.

Cuối cùng, Kitahara Iori thì không có yêu cầu gì đặc biệt.

Lúc này, Touka ôm menu bước đến, khuôn mặt nở nụ cười kinh doanh.

“Xin hỏi mấy vị cần gì?”

“Emmm...... Cà phê thêm đường, muốn ngọt.”

“Tôi muốn một chiếc bánh gatô ngọt.”

“Cà phê kiểu Ý, thêm một ly nước lạnh.”

“Cà phê Evolt, vị black hole.”

“???”

Trừ yêu cầu cuối cùng, Touka nghe xong lập tức ghi chép lại các món đã chọn, rồi thành thạo bước về phía quầy của Yoshimura Kuzen.

Không lâu sau, Touka liền mang cà phê và bánh gatô đến.

Khi ly cà phê được đặt trước mặt Lãnh Thường, hai con ngươi anh ta lóe lên tinh quang, anh ta nhếch môi, cầm ly cà phê lên nhấp một ngụm.

Ngay khoảnh khắc nếm được hương vị đó, đôi mắt đen như mực của anh ta chuyển động, nhìn về phía Touka.

Ánh mắt đó khiến Touka chợt sững người, cô bé đặc biệt chú ý đến ánh mắt ấy, cứ như thể mình bị một đồng loại đáng sợ nào đó để mắt tới.

Lúc này, Lãnh Thường cất tiếng: “Cô nhầm muối thành đường rồi.”

“Làm sao có thể?”

Touka vội vàng phản bác, kinh ngạc nhìn lại.

Chỉ thấy Lãnh Thường lặng lẽ đặt ly cà phê xuống bàn, rồi dùng tay nhẹ nhàng đẩy về phía cô bé.

“Cô tự nếm thử xem.”

“......”

Ngay lúc này, đồng tử Touka co rụt lại, cảm giác như mình là một miếng thịt đang bị dựng lên nướng vậy.

Ghoul làm sao có thể nếm được vị mặn ngọt chứ......

Nhưng không sao cả!

Chuyện này vẫn có cách giải quyết.

“Vô cùng xin lỗi, tôi sẽ đổi cho ngài một ly khác ngay.”

Touka cười gượng gạo, vội vàng cầm lấy ly cà phê chạy nhanh về phía Yoshimura Kuzen.

Sau khi nghe cô bé thuật lại vài câu, hai con ngươi Yoshimura Kuzen lóe lên tinh quang, ông mỉm cười, làm lại một ly cà phê khác.

Ông đích thân mang ly cà phê đến trước mặt Lãnh Thường và những người khác, cúi đầu nói:

“Vô cùng xin lỗi, là do chúng tôi sơ suất. Ly này chắc chắn sẽ không sai nữa.”

Kết quả, Lãnh Thường cầm lấy nhấp một ngụm, nhướng một bên lông mày, rồi lại lần nữa đặt xuống và đẩy về phía Yoshimura Kuzen.

“Vẫn mặn. Ông tự nếm thử xem.”

“?”

Hai con ngươi Yoshimura Kuzen lóe lên vẻ kinh ngạc, đồng thời ông cũng trở nên cảnh giác, thận trọng đánh giá Lãnh Thường và những người khác.

CCG?

Không đúng, tuổi tác không khớp.

Chỉ có người đang nói chuyện này là có vẻ thâm niên tương đương, còn những người khác đều quá trẻ.

Trong chốc lát, đầu óc ông điên cuồng suy xét thân phận của Lãnh Thường, nhưng có một điều chắc chắn, đó là nếu ông không nếm thử thì e rằng chuyện này sẽ không êm đẹp trôi qua.

Dựa vào kinh nghiệm của mình, ông có thể xác định bản thân không hề làm sai.

Một lão thợ săn với hàng chục năm kinh nghiệm đi săn, chỉ cần bắn một phát là có thể biết mình đã trúng con mồi hay chưa; đó là một loại trực giác đã được tôi luyện qua trăm trận.

Lại một lần nữa nhìn về phía Lãnh Thường, ông phát hiện trên mặt anh ta mang theo nụ cười chờ mong và thích ý.

Đây là đã bại lộ? Không! Còn không có.

Yoshimura Kuzen nhẹ nhàng cầm lấy ly cà phê, dựa vào kinh nghiệm lão luyện của mình, ông hoàn toàn có thể che giấu tình huống hiện tại.

Thế là ông hành động.

Ngón tay ông cầm quai ly cà phê, đó là kiểu cầm nắm tiêu chuẩn của quý tộc Anh.

Cầm lấy ly cà phê nhấp nhẹ một ngụm, trong chốc lát, hương vị cà phê nồng nàn cùng vị béo ngậy tràn ngập khoang miệng.

Là vị sữa! Là vị ngọt!!

“Ân!?”

Đồng tử Yoshimura Kuzen co rụt lại, ông suýt chút nữa kêu lên kinh ngạc, cơ thể ông ta khẽ run lên khi đang kìm nén sự kích động và kinh ngạc bản năng.

Đây là... là vị ngọt sao!?

Vì sao? Vì sao lúc này ta lại có thể nếm được hương vị!?

Sau khoảnh khắc ngỡ ngàng không thể tin được, hai mắt ông lập lòe sự xúc động, nhưng ông vẫn cố nhịn.

Chậm rãi đặt ly cà phê xuống, ông tao nhã đứng thẳng người, sau lưng, ông siết chặt bàn tay lại, rồi mỉm cười nhìn Lãnh Thường.

“Thưa quý khách, là lỗi của tôi. Tôi sẽ đổi cho ngài một ly khác ngay, lần này chắc chắn sẽ không sai nữa. Tôi bảo đảm.”

“Tôi còn tưởng rằng vị giác của mình có vấn đề.”

Lãnh Thường mỉm cười, hai con ngươi lập lòe một tia tinh quang.

“Xin chờ một chút.”

Yoshimura Kuzen tao nhã, đầy cung kính nói, rồi đưa tay lấy ly cà phê đi, không cho Lãnh Thường một cơ hội phản ứng nào.

Rất nhanh, lại một ly cà phê khác được đặt lên bàn.

“Lần này sẽ không sai.”

Lãnh Thường nghe vậy, cầm ly cà phê nhấp thử một ngụm, rồi giãn lông mày và gật đầu.

“Lần này đúng.”

Nhận được câu trả lời, Yoshimura Kuzen thở phào nhẹ nhõm và mỉm cười.

Hai người phảng phất không nói gì, lại phảng phất đã nói tất cả.

Mục đích đã đạt đến.

Chỉ có Kaname Madoka đang ăn bánh gatô thì cau mày, cảm thấy chiếc bánh gatô này có hương vị thật cổ quái, nhưng cô bé cũng mơ hồ hiểu ra điều gì đó.

Chẳng bao lâu sau, mấy người uống xong cà phê rồi lần lượt đứng dậy rời đi.

Yoshimura Kuzen thấy vậy liền tiến đến cửa chính mở cửa cho Lãnh Thường và những người khác.

“Hoan nghênh quý khách lần sau quang lâm.”

“Ừm, tôi sẽ quay lại. Ông biết không? Nhiều thứ không phải cứ muốn biến mất là sẽ biến mất ngay đâu. Là tan theo gió, hay là bị chặt đứt dứt khoát, chính các ông phải tự quyết định.”

“?”

Yoshimura Kuzen mặc dù không hiểu, nhưng vẫn cung kính cúi đầu tiễn Lãnh Thường và những người khác, tựa như mọi chuyện đều đã được thấu hiểu không cần nói thành lời.

Khi Lãnh Thường và những người khác rời đi, hai tay Yoshimura Kuzen run rẩy không ngừng, ông cảm động nhìn theo bóng lưng họ khuất dần.

Ông đưa tay dùng ngón tay lau nhẹ mắt, rồi vội vàng quay người nói với Touka và những người khác:

“Touka, đóng cửa. Lấy hết tất cả bánh gatô ra đây.”

“Hả? Cửa hàng trưởng, đã xảy ra chuyện gì?”

Touka không hiểu hỏi lại, rồi nhanh chóng từ trong quầy lấy ra bánh gatô.

Rất nhanh, tất cả khách hàng đều đã rời đi. Họ vây quanh bàn bánh gatô, theo yêu cầu của Yoshimura Kuzen, cầm một miếng bánh gatô bỏ vào miệng.

Lập tức, đồng tử của tất cả mọi người đều chấn động. Touka thì che miệng, nước mắt trào ra, đôi vai run rẩy.

Lại một lần nữa cắm một miếng bánh gatô vào miệng, cô bé một bên khóc, một bên nghiến răng không để lãng phí một chút nào.

Không biết qua bao lâu, tất cả bánh gatô trong tiệm đã được ăn hết sạch.

Tất cả mọi người đều cảm thấy sự thỏa mãn không nói nên lời, tay ôm bụng no tròn, mặt mày tràn đầy hạnh phúc.

Lúc này, Touka nhớ tới Lãnh Thường và những người kia, vội vàng hỏi Yoshimura Kuzen:

“Cửa hàng trưởng, vừa mới những người kia là người nào?”

Yoshimura Kuzen sững lại một chút, dùng khăn giấy lau miệng nói: “Không biết, nhưng có thể chắc chắn rằng việc này có liên quan đến chuyện chúng ta có thể ăn đồ ăn như người bình thường.”

“Vậy... là chỉ có mấy người chúng ta, hay là toàn bộ?”

“Không rõ, nhưng chúng ta có thể đi chứng minh!”

Vừa dứt lời, hai con ngươi Yoshimura Kuzen lóe lên hung quang, khí thế trên người ông ta càng thêm bùng nổ. Hai cánh tay đắc lực của ông, Yomo Renji và Koma Enji, lập tức hiểu ý và gật đầu lia lịa.

Họ muốn bắt giữ những Ghoul xung quanh để xác định tình huống.

......

Trong Chat Group.

Kaname Madoka: Lãnh Thường, anh vừa nói cái gì vậy?

Lãnh Thường: Tôi đang ra câu đố đó mà.

Hiratsuka Shizuka: Ghét nhất mấy người ra câu đố!

Kaname Madoka: Cho nên nói gì?

Lãnh Thường: Là để nhắc nhở ông già đó rằng ân oán giữa loài người và Ghoul không phải cứ vì Ghoul có thể ăn được gì đó là có thể giải trừ. Những điều tồi tệ vẫn sẽ tồn tại, hãy để chính bọn họ lựa chọn.

Hiratsuka Shizuka: Kiểu nói này... Chẳng lẽ tầng lớp cấp cao ở Nhật Bản đã bị khống chế rồi sao?

Kitahara Iori: Hơn nửa là vậy.

Gotoh Hitori: Đây chính là thế giới của người trưởng thành sao? Đáng sợ quá đi mất!

Akemi Homura: Tiếp theo làm gì đây?

Lãnh Thường: Bắt đầu thôi! Vui vẻ quá!

Kaname Madoka:......

Đoạn truyện này, dưới dạng Việt ngữ, là tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free